Francisco RománRivieth De LionesAdriana SautuJosé DeagoJefferson S. HalleltiEnvironmental Leadership& Training Initiative2012
ÍndiceAgradecimientos 6Prefacio 7CAPÍTULO I 9PÁGINACréditosFotografías:Adriana Sautu, Rolando Pérez, Rivieth De Liones,Steven Paton, Andrés Hernández,Marcos Guerra, Carmen Galdames y Annette Aiello (<strong>STRI</strong>-Panamá),Antonio Solarte (CIPAV-Colombia) y Andrés Zuluaga (FEDEGAN-Colombia),Reyes Carranza (Universidad de Panamá),Reinaldo Aguilar (Los Charcos de Osa-Costa Rica),Jacob Slusser y Francisco Román (ELTI/<strong>STRI</strong>-Panamá).Mapa tipos de bosque:Milton Solano (Analista SIG, <strong>STRI</strong>-Panamá)Diseño gráfico:Lina Rada (linarada@gmail.com)Dibujo portada:Jessie Ginsborg (jessieniente@gmail.com)Revisión científica:Dr. Pedro Brancalion (Universidade de São Paulo, Brazil).Dr. Samuel Levy Tacher (El Colegio de la Frontera Sur, México).Dr. Mark Ashton (Yale University, USA).© 2012 Environmental Leadership and Training Initiative – ELTIYale School of Forestry & Environmental Studies205 Prospect Street, New Haven, CT 06511, USA.Tel: (1) 203 4369139http://environment.yale.edu/elti/ISBN 978-9962-05-347-71.1 Introducción 111.2 Consideraciones para la propagación de especies tropicales 121.2.1 Viveros forestales 121.2.2 Condiciones para instalar un vivero 141.2.3 Diseño del vivero 151.2.4 Actividades para la producción de plántulas 21CAPÍTULO II 352.1 Pautas para el uso de este capítulo 362.2 Fichas técnicas de <strong>120</strong> especies 38Nombre científicoNombres comúnes en Panamá1 Adelia triloba Espino amarillo 392 Albizia adinocephala Frijolillo, guábilo 403 Albizia guachapele Guachapalí, guábilo, frijolillo 414 Albizia saman Guachapalí, cenízaro 425 Alseis blackiana Mameicillo 436 Amaioua corymbosa Madroño, madroño de montaña 447 Anacardium excelsum Espavé, javillo, cornezuelo 458 Anacardium occidentale Marañón 469 Andira inermis Almendro de río, harino, quira 4710 Annona spraguei Chirimoya, negrito, toreta, nonita de mono 4811 Apeiba membranacea Peinecillo, cortezo, cortezo negro 4912 Apeiba tibourbou Peine de mono, cortezo, peinecillo 5013 Aspidosperma spruceanum Alcarreto, volador 5114 Astronium graveolens Zorro, ron-ron, tigrillo, tolerante, cucaracho 5215 Beilschmiedia pendula Aguacatillo, torpedo 5316 Brosimum alicastrum Berbá, berba, cacique 5417 Brosimum utile Sandé, mastate, palo de vaca 5518 Bursera simaruba Almácigo, carate, indio desnudo, cholo pelao 5619 Byrsonima crassifolia Nance 5720 Calophyllum brasiliense María 583