CONCLUSIONESL'or<strong>de</strong>n normal (el más frecuente, el sentíu comu <strong>de</strong>finitoriu<strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidá llingüística y al mesmu tiempu, dientrud'el<strong>la</strong>, comu non marcáu) <strong>de</strong> los <strong>pronomes</strong> átonos ye'l<strong>de</strong> <strong>la</strong> enclisis. La <strong>proclisis</strong> emplégase pa marcar y sorrayar<strong>de</strong>llos valores sintáticos o semánticos qu'estremen <strong>de</strong> <strong>la</strong>norma, nun xuegu combinatoriu que, al mesmu tiempuque los <strong>pronomes</strong> átonos, pon en xuegu <strong>la</strong> colocación d'otrossintamas y, <strong>de</strong>lles vegaes, una especial modu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong>curva tonal.La aposición ente enclisrs y <strong>proclisis</strong> permite:A) Seña<strong>la</strong>r co<strong>la</strong> <strong>proclisis</strong> <strong>la</strong> subordinación sintática, estoye, <strong>la</strong> trescategorización d'una primitiva oración in<strong>de</strong>pendiente.Asina ocurre:a.1 .-Coles axetives.a .2.-colessustantives.a.3 .-Coles alverbiales o circustanciales.a.4.-La única esceción son les sirstantives d'infinitivuon<strong>de</strong> nun hai. en principiu, <strong>proclisis</strong>pa evitar que los complementos <strong>de</strong>l infinitivuse tracamundien colos <strong>de</strong>l verhu principal.Nel so IIugar señálense les esceciones.a.5.-Coles cornpletives <strong>de</strong> / que ' / <strong>de</strong>pendientes<strong>de</strong> verbos <strong>de</strong> llingua y pescuda~iientu cabedientru <strong>de</strong> les subordinaes n'indicativu'l xueguenfáticu / non enfáticu.De mou y manera que, amás d'otros recursos,<strong>la</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia ente oraciones (o, sise prefier, I'enxertamientu d'una n'otra) vienmarcada pol xuegu ente enclisis y <strong>proclisis</strong>pronominal.B) Oponer oraciones ñegatives a oraciones afirmatives.C) Mostrar I'arreyamientu y I'énfasis semánticos.El xuegu ente enclisis y <strong>proclisis</strong> permite estremar oracionessemánticamente arreyaes d'oraciones <strong>de</strong>sarreyaes. Nes<strong>de</strong>sarreyaes ye posible71 llibre xuegu <strong>de</strong> suxetu y complementucircustancial, que puen dir <strong>de</strong><strong>la</strong>ntre o <strong>de</strong>trás <strong>de</strong>lverbu ensin camudar el calter enclíticu <strong>de</strong> los <strong>pronomes</strong>átonos referentes.Nes oraciones arreyaes los dos elementos más camudatibles(y, por <strong>de</strong>cilo asina, más imprecisos, más separtaos <strong>de</strong><strong>la</strong> cañamina oracional) y imprevisibles <strong>de</strong>n<strong>de</strong>'l puntu <strong>de</strong> vista<strong>de</strong>l mundu referencial, el suxetu y el complementu circustancial,puen adotar -ellos mesmos según <strong>la</strong> so posición-un or<strong>de</strong>n reutu y un or<strong>de</strong>n enfáticu, or<strong>de</strong>n reutu yenfáticu que se dan tamién nes otres funciones oracionalesnominales, escluíu l'atributu. L'or<strong>de</strong>n reutu acostina <strong>la</strong> enclisis<strong>de</strong> los <strong>pronomes</strong> átonos y <strong>la</strong> posposición al verbu <strong>de</strong>los sintames aditamentu, suxetu (inclusu ésti), direutu o indireutu;I'or<strong>de</strong>n enfáticu, I'anteposición <strong>de</strong>l sintama sol quecinca I'énfasis, <strong>la</strong> <strong>proclisis</strong> y <strong>la</strong> formación d'un grupu fónicumarcáu col sintama enfatizáu. Comu, ñidiamente, lesposibilidaes combinatories dientru <strong>la</strong> frase tienen unes llen<strong>de</strong>s.l'implementu y el complementu nun puen ser enfáticosmás que nunes poques <strong>de</strong> vegaes. Alviértase amás que, perotru l<strong>la</strong>u, son el complementu y l'implementu aquellos sintamesque n'asturianu caltienen c<strong>la</strong>ramente <strong>la</strong> función aleludise 3.Estes son, resumidamente, bs posibiiidaes combinatoriesque puen dase:c.1.-Oración nun arreyac<strong>la</strong>. Siempre enclisis. Movimientullihre <strong>de</strong> los sintames oracionales.c.2.l.-Or<strong>de</strong>nción sintamática.c.2;2.-Or<strong>de</strong>nreutu: verbu + enclisis + posposi-enfáticu: anteposición sintamática+ <strong>proclisis</strong> + verbu.3 Decimos que tando afa<strong>la</strong>os ya'l complementu direutu y l'indireutupolos condicionamientos aiiugativos d'otres funciones oraeionales.resultaba difícil que pudieren xugar Ilibremente. D'en<strong>de</strong> <strong>la</strong> restrición<strong>de</strong> Ies sos posibilidaes enfátiques.
c.2.3.-E1 xuegu or<strong>de</strong>n reutu / or<strong>de</strong>n enfáticu dasedafechu col complementu circustancialy el suxeiu.c.2.4 .-Nel complementu direutu sólo cabe l'or<strong>de</strong>nenfáticu co<strong>la</strong> repetición <strong>de</strong>l pronome tónicumás l'átonu, y nos casos d'atributu <strong>de</strong>lcomplementu direutu.c.2.5.-E1complementu indireutu sólo tien or<strong>de</strong>nenfáticu nos casos nos que se repite'l sintamanominal seguiu <strong>de</strong>l pronome átonu.c.2.6.-E1 xuegu reutu / enfáticu dase tantu naesc<strong>la</strong>mación comu na afirmación y l'entru-P.c.2.7.-Po1 so calter semánticu los <strong>pronomes</strong> re<strong>la</strong>tivostónicos, los alverbios <strong>de</strong> ñegación yI'alverbiu d'afirmación nun funcionen másque nel or<strong>de</strong>n enfáticu. Lo mesmu ocurrecolos cuantificadores in<strong>de</strong>finios ñegativos.Non tien <strong>la</strong> peculiaridá <strong>de</strong> nun allugasesiempre al principiu <strong>la</strong> frase, pero rispepol or<strong>de</strong>n enfáticu siempre. Si formengmpu fónicu in<strong>de</strong>pendiente nun obliguena <strong>la</strong> <strong>proclisis</strong>.c.2.7.-Dalgunos alverbios tienen restriciones combinatoriesporque nun puen apaecer n'oración<strong>de</strong>sarreyada; darréu sólo-yos cabe~iles dos posibilidaes <strong>de</strong> c.2.1. y c.2.2.
Change language