gr 3_4 spagnolo - lombardini service

REGISTRO DE MODIFICACIONES DEL DOCUMENTOTodas las modificaciones realizadas al presente documento deben ser registradas por el ente compilador, rellenando la siguiente tabla.EntidadredactoraDICOM/ATLOModeloCod. libro Edición Revisiónn°FechaediciónFecharevisiónED0053025580 50849 4° 3 01-94 15.06.2014AprobaciónFinalidad del manual• Este manual contiene las instrucciones necesarias para hacer un mantenimiento adecuado del motor, por lo que siempre debeestar disponible, de modo que usted puede consultar si es necesario.• En el motor se aplican pictogramas de operador y se mantendrán en perfecto estado visual y se reemplazarán cuando ya nosean legibles.• La información, descripciones e ilustraciones contenidas en este manual refleja el estado de la técnica en el momento de laventa del motor.• El desarrollo de los motores, sin embargo, es constante y la información contenida en esta publicación están sujetas a cambiossin previo aviso.• LOMBARDINI srl se reserva la facultad de efectuar, en cualquier momento, las modificaciones del motor, por razones técnicaso comerciales.• Estos cambios no obligan a LOMBARDINI srl a intervenir en la producción comercializada hasta ese momento, ni a considerarla información aquí contenida inadecuada.• Cualquier adición que LOMBARDINI srl estime conveniente establecer a continuación tendrán que mantenerse con el manualy se considera parte integrante de la misma.• Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de LOMBARDINI srl, por tanto no estápermitida su reproducción o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de LOMBARDINI srl.- 2 - Manual de Taller _3 - 4 LD_cod. ED0053025580_4° ed_ rev. 03