13.07.2015 Views

El estudio clínico - Dana-Farber/Harvard Cancer Center

El estudio clínico - Dana-Farber/Harvard Cancer Center

El estudio clínico - Dana-Farber/Harvard Cancer Center

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¿ L e c o n v i e n e o n o p a r t i c i p a r ? 11Cómo se protege al paciente duranteel <strong>estudio</strong>?Se cuenta con tres sistemas para proteger al máximoposible a los participantes del <strong>estudio</strong>, a saber: <strong>estudio</strong> delprotocolo, cumplimiento de requisitos y monitoreo.Análisis del protocoloCuando un investigador quiererealizar un <strong>estudio</strong> clínico, tieneque elaborar un plan detallado,que se denomina protocolo. <strong>El</strong><strong>estudio</strong> no se puede poner enmarcha sino hasta que la JuntaInstitucional de Revisión (IRBpor sus siglas en inglés) hayarepasado el protocolo. Este grupo verifica: que el <strong>estudio</strong>responda al interrogante científico más importante, que estébien planificado, que sea lo más seguro posible, y que cumplacon estrictas normas éticas. La Junta Institucional de Revisiónincluye médicos, enfermeras, científicos, farmacéuticos yadministradores (que podrían ser empleados del centro dondese realiza el <strong>estudio</strong>), y por lo menos una persona que no tenganada que ver con ese centro médico.Otras instituciones federales, tales como la Administraciónde Fármacos y Alimentos (FDA) o el Instituto Nacionaldel Cáncer (NCI), también pueden hacer un análisis del<strong>estudio</strong>. Mientras el <strong>estudio</strong> esté en marcha, la Junta recibeactualizaciones periódicas para asegurarse de que cumpla con

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!