El estudio clínico - Dana-Farber/Harvard Cancer Center

14E l e s t u d i o c l í n i c oVéase con un asesor económico en el centro médico.• Puede comunicarse con su compañía de seguros para versi ellos pagarán los costos adicionales de participar en elestudio. Muchas compañías de seguros sufragan el costo degran parte de los servicios relacionados con la participaciónen un estudio clínico.Use un intérprete médico profesional si el inglés noes su lengua materna. Esa persona:• se asegurará de que la traducción sea correcta• posibilita que los familiares y amigos le ayuden en el procesode tomar decisiones• sabe los términos médicos y puede traducir la informaciónmédica con mayor claridad y precisiónSi se siente presionado por alguien, incluso por unfamiliar, siempre puede consultar con otra persona.Entre las posibles fuentes de ayuda están:• consejeros espirituales• amistades• miembros del equipo de atención de la salud:p. ej., el médico, la enfermera o la trabajadora social• psicólogos e integrantes del grupo de apoyoRecuerde que notiene que participaren el estudio clínico.No debe participara menos que ustedconsidere que es loque más le conviene.