13.07.2015 Views

El estudio clínico - Dana-Farber/Harvard Cancer Center

El estudio clínico - Dana-Farber/Harvard Cancer Center

El estudio clínico - Dana-Farber/Harvard Cancer Center

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

16E l e s t u d i o c l í n i c o¿Cómo afectará el <strong>estudio</strong> la atención médicageneral que me darán?• ¿En qué se distinguen los tratamientos y procedimientosdel <strong>estudio</strong> de la atención médica corriente querecibiría si decidiese por no participar en el <strong>estudio</strong>?• ¿Tendré que hospitalizarme para los fines del <strong>estudio</strong>?De ser así, ¿por cuánto tiempo?• ¿Puedo tomar mis medicamentos habituales mientrasestoy participando en el <strong>estudio</strong>?• Si me inscribo, ¿podré enterarme de los resultados queme afecten?• Si a otra persona en el <strong>estudio</strong> le surge un problema desalud imprevisto y grave, ¿me lo dirán?• Si pienso que el tratamiento nuevo me sirvió,¿podré recibir el mismo tratamiento una vez quetermine el <strong>estudio</strong>?• ¿Tendré que seguir yendo a que me hagan pruebasdespués de que deje de tomar el medicamento del<strong>estudio</strong>?• ¿Dónde será mi tratamiento si participo en el <strong>estudio</strong>?¿Qué pasa si me retiro del <strong>estudio</strong>?• Si me retiro, ¿me seguirán atendiendo las mismaspersonas encargadas del <strong>estudio</strong>?• ¿Puedo pasarme de un <strong>estudio</strong> clínico a otro?¿Cómo consigo un intérprete médico? Y ¿quiénpagará los servicios que preste?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!