Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pasos a seguir para registrar unapatenteMaría José GarcíaSubdirectora <strong>de</strong> Transferencia <strong>de</strong> ConocimientoSantiago, 5 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2012Seminario “Cómo proteger mi Innovación”
Para tramitar en el extranjeroConvenio <strong>de</strong> París: Quien hubiese <strong>de</strong>positado unasolicitud <strong>de</strong> patente <strong>de</strong> invención tendrá 12 meses apartir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> presentación para presentar lasolicitud en cualquier otro país miembro <strong>de</strong> la Unión.(Relacionado con art. 34 ley 19.039).Mes 1 Mes 12País 1País 2País 3PrimeraPresentaciónPresentaciónExtranjeroOficinas NacionalesPaís n
Para tramitar en el extranjeroTratado <strong>de</strong> cooperación en materia <strong>de</strong><strong>patentes</strong> PCTEste tratado permite solicitarsimultáneamente en 146 países laprotección <strong>de</strong> una invención por patente<strong>de</strong> invención/mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> utilidadmediante la presentación <strong>de</strong> una únicasolicitud
Sistema PCT
Sistema PCTPCT es un sistema <strong>de</strong> “presentación” <strong>de</strong>solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>patentes</strong>, no un sistema<strong>de</strong> “concesión” <strong>de</strong> <strong>patentes</strong>.PCT es simplifica, hace más eficaz yeconómico el procedimiento parasolicitar en varios países la protecciónpor patente para las invenciones.
Sistema PCT
Sistema PCT
Dón<strong>de</strong>/Cómo solicitar una patente PCT• Presencial en INAPIAv. Libertador Bernardo O´Higgins 194, piso 1,Santiago(Metro Universidad Católica), Lunes a Viernes09:00 a 14:00 hrs.• InternetPCT Easy software que permite la preparaciónen formato electrónico <strong>de</strong>l petitorio y <strong>de</strong>lresumen <strong>de</strong> la solicitud PCT. Se <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong>www.inapi.cl Patentes > Patentamiento vía PCT
Mas información sobre PCTGuía <strong>de</strong>l solicitante PCTwww.wipo.int/pct/gui<strong>de</strong>/en/in<strong>de</strong>x.htmlPCT Newsletter (mensual)www.wipo.int/pct/en/newslett/in<strong>de</strong>x.jspGaceta <strong>de</strong>l PCT (semanal)www.wipo.int/print/pct/es/gazette/Sitio Web <strong>de</strong>l PCTwww.wipo.int/pct/es/Mail <strong>de</strong> Consultasconsultaspct@inapi.cl
a) ¿Dón<strong>de</strong> <strong>de</strong>sea patentar?b) ¿Cumple con los requisitos?c) Redacte la solicitud <strong>de</strong> patente.d) Presente la solicitud la respectivaoficina <strong>de</strong> propiedad industrial.
Patente <strong>de</strong>InvenciónMo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong>UtilidadDiseños/DibujosIndustrialCircuitosIntegradosNovedadNivelInventivo AplicaciónIndustrial Noestarexcluido
a) ¿Dón<strong>de</strong> <strong>de</strong>sea patentar?b) ¿Cumple con los requisitos?c) Redacte la solicitud <strong>de</strong>patente.d) Presente la solicitud la respectivaoficina <strong>de</strong> propiedad industrial.
Las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>patentes</strong> <strong>de</strong> invenciónse componen <strong>de</strong> cinco antece<strong>de</strong>ntesprincipales que <strong>de</strong>be redactar elsolicitante:i. Solicitud (hoja ficha).ii. Resumen (hoja técnica)iii. Memoria <strong>de</strong>scriptiva.iv. Pliego <strong>de</strong> reivindicaciones.v. Dibujos.
Solicitud (hoja ficha).
Solicitud (hoja ficha).
Solicitud (hoja ficha).La(s) persona(s), empresa(s), institución(es)que presenta(n) la solicitud <strong>de</strong> patentees(son) el solicitante, titular o propietario<strong>de</strong> la patente.
Solicitud (hoja ficha).La(s) persona(s) que ha(n) concebidointelectualmente la invención es (son) el(los) inventor(es).
Solicitud (hoja ficha).Representante es la persona natural ojurídica que actúa en nombre <strong>de</strong>lsolicitante.
Resumen (hoja técnica).
Resumen (hoja técnica).
Resumen (hoja técnica).
Memoria <strong>de</strong>scriptivaDocumento en el cual se da a conocer enforma clara y <strong>de</strong>tallada la invención y, a<strong>de</strong>más,el estado <strong>de</strong> la técnica relacionado.Debe contener:• Descripción <strong>de</strong> lo conocido en el estado <strong>de</strong>la técnica.• Descripción <strong>de</strong> los dibujos y/o figuras.• Descripción <strong>de</strong> la invención.• Ejemplo <strong>de</strong> aplicación.
Pliego <strong>de</strong> reivindicacionesDocumento que individualiza losaspectos nuevos y novedosos sobre loscuales se <strong>de</strong>sea obtener protección.
Pliego <strong>de</strong> reivindicacionesDEPENDIENTE INDEPENDIENTE
Dibujos
a) ¿Dón<strong>de</strong> <strong>de</strong>sea patentar?b) ¿Cumple con los requisitos paraobtener una patente?c) Redacte la solicitud <strong>de</strong> patente.d)Presente la solicitud en elINAPI.
d. Presente la solicitu<strong>de</strong>n el INAPIa.Solicitud (hoja ficha).b.Resumen (hoja técnica)c.Memoria <strong>de</strong>scriptiva.d.Pliego <strong>de</strong> reivindicaciones.e.Dibujos.Deben ser presentados en idioma español.
d. Presente la solicitu<strong>de</strong>n el INAPIEl solicitante <strong>de</strong>berá acompañar almomento <strong>de</strong> la presentación elcomprobante <strong>de</strong>l pago <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos(equivalente a 1 UTM), sin lo cual no se ledará trámite.Valor UTM diciembre 2012 $ 40.206
Notificaciones Estado DiarioSe enten<strong>de</strong>rá notificada cualquier resoluciónque aparezca en dichos listados.Plazos Son fatales y <strong>de</strong> días hábiles.
Costos asociados
Pasos a seguir para registrar unamarcaMaría José GarcíaSubdirectora <strong>de</strong> Transferencia <strong>de</strong> ConocimientoSantiago, 3 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2012Taller “Introducción a la Propiedad Intelectual”
Cómo solicitar una marcaPasos recomendados a seguira)Elija su marcab) I<strong>de</strong>ntifique a que clase pertenecec) Redacte la solicitud <strong>de</strong> marca.d) Presente la solicitud en el INAPI.
Elección <strong>de</strong> una marcaCinco puntos que hay que tener presentesal elegir una marca:1. Compruebe que la marca elegidacumple todos los requisitos legales <strong>de</strong>registro. Especialmente tenerdistintividad.
Elección <strong>de</strong> una marca2. Realice una búsqueda <strong>de</strong> marcasregistradas para asegurarse <strong>de</strong> que lamarca no es idéntica o tan similar aotra que pueda inducir a confusión.Tener presente el principio <strong>de</strong>especialidad.
Elección <strong>de</strong> una marca3. Asegúrese <strong>de</strong> que la marca sea fácil <strong>de</strong>leer, escribir, <strong>de</strong>letrear y recordar y que sepreste a todo tipo <strong>de</strong> medios publicitarios.4. Asegúrese <strong>de</strong> que la marca no tieneconnotaciones negativas ni en su propioidioma ni en ninguno <strong>de</strong> los idiomas <strong>de</strong> losmercados <strong>de</strong> exportación potenciales.
Elección <strong>de</strong> una marca5. Compruebe la posibilidad <strong>de</strong>registrar el nombre <strong>de</strong> dominiocorrespondiente, es <strong>de</strong>cir, la dirección<strong>de</strong> Internet.= 6. Nombre <strong>de</strong> la empresa Marca
Cómo solicitar una marcaPasos recomendados a seguira) Elija su marcab)I<strong>de</strong>ntifique a que clasepertenecec) Redacte la solicitud <strong>de</strong> marca.d) Presente la solicitud en el INAPI.
Cómo solicitar una marcaPasos recomendados a seguira) Elija su marcab) I<strong>de</strong>ntifique a que clase pertenecec)Redacte la solicitud <strong>de</strong>marca.d) Presente la solicitud en el INAPI.
Para marcas comerciales consistentesen etiquetas (figurativas o mixtas),<strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rar:• Para presentación <strong>de</strong> solicitu<strong>de</strong>s conetiquetas en papel, <strong>de</strong>be entregar tresejemplares <strong>de</strong> un tamaño máximo <strong>de</strong>7 X 7 centímetros.
En caso <strong>de</strong> presentación <strong>de</strong> etiqueta ensoporte electrónico <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rar:• El medio magnético pue<strong>de</strong> ser CD-ROM,Diskette u otro medio portátil que seacompatible con los equipos disponiblesen el INAPI para su captura.• La resolución mínima que se necesita es<strong>de</strong> 300 dpi.• El formato gráfico <strong>de</strong>be ser *.JPG.
Cómo solicitar una marcaPasos recomendados a seguira) Elija su marcab) I<strong>de</strong>ntifique a que clase pertenecec) Redacte la solicitud <strong>de</strong> marca.d)Presente la solicitud en elINAPI.
d. Presente la solicitu<strong>de</strong>n el INAPIEl solicitante <strong>de</strong>berá acompañar almomento <strong>de</strong> la presentación elcomprobante <strong>de</strong>l pago <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos(equivalente a 1 UTM), sin lo cual no se ledará trámite.Valor UTM diciembre 2012 $ 40.206
12/5/2012 54
12/5/2012 55
12/5/2012 56
12/5/2012 57
12/5/2012 58
Para tramitar en el extranjeroConvenio <strong>de</strong> París: Quien hubiese <strong>de</strong>positado unasolicitud <strong>de</strong> marca tendrá 6 meses a partir <strong>de</strong> lafecha <strong>de</strong> presentación para presentar la solicitud encualquier otro país miembro <strong>de</strong> la Unión.Mes 1 Mes 6País 1País 2País 3PrimeraPresentaciónPresentaciónExtranjeroOficinas NacionalesPaís n
Derechos <strong>de</strong> P.I.
Los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedad intelectual no son excluyentesentre si, por tanto, un mismo objeto técnico pue<strong>de</strong> serprotegido por distintos <strong>de</strong>rechos.Diseño estético DISEÑO INDUSTRIALCaracterísticas técnicas PATENTESDENOMINACIÓN MARCALista <strong>de</strong> clientes, procesos <strong>de</strong>fabricación y otra informacióncomercial confi<strong>de</strong>ncial, que no<strong>de</strong>sean revelar a la competencia SECRETO INDUSTRIALProgramas informáticosque controlan elfuncionamiento DERECHOS DE AUTOR