Descargar programa completo - Música UNAM

el niño y programa la música 10

Próximos conciertosT e r c e r a T e m p o r a d a 2 0 1 2O r q u e s t a F i l a r m ó n i c a d e l a U N A MNoviembre 03/04 Programa 4 Noviembre 17/18 Programa 5Jan Latham-Koenig, director artísticoSuyoen Kim, violínBrahms• Concierto para violín• Sinfonía no. 1Jan Latham-Koenig, director artísticoKonstantin Boyarsky, violaAnna Hashimoto, clarineteWeber• Concertino para clarineteBruch• Romanza para viola• Concierto para viola y clarineteMozart• Sinfonía no. 41Sala NezahualcóyotlSábados 20:00 horas Domingos 12:00 horasBoletos: $240, $160 y $100 Programas sujetos a cambiosInformes: 5622 7113 www.musica.unam.mx• Orquesta Filarmónica de la UNAM• Patronato de la OFUNAM• Sociedad de Amigos de la OFUNAMVisite nuestro sitiowww.ofunam.unam.mx

el niño y la músicaSábado 27 de octubre/17:00 horas • Domingo 28 de octubre/12:00 horas

Iván López Reynoso, director huéspedLeroy AndersonEl reloj sincopado(1908 -1975) (Duración aproximada: 3 minutos)Home Stretch(Duración aproximada: 3 minutos)La máquina de escribir(Duración aproximada: 2 minutos)Tristan Schulze El oso, op. 38(1964) (Duración aproximada: 45 minutos)Aracelia Guerrero, directora de escenaJoaquín Cosío, narradorÁngel Enciso, actor2

Iván López ReynosoDirector huéspedIván López Reynoso fue nombrado becario en direcciónde orquesta de la Dirección General de Música dela UNAM en 2012. Nació en Guanajuato en 1990 y realizósus estudios de violín con Gellya Dubrova, de piano conAlexander Pashkov y de dirección coral Jorge Medinaen el Conservatorio de las Rosas. Ha tomado clases magistrales con losdirectores Carlos Fernández Aransay, Fernando Lozano, Jean-Paul Penin,José Areán y Avi Ostrowsky.Ha dirigido a la Filarmónica de Jalisco, la Orquesta de Cámara de laUniversidad Michoacana, la Sinfónica Juvenil Silvestre Revueltas, la OrquestaStravaganza, la Orquesta Juvenil Universitaria Eduardo Mata, la Orquestade la Facultad de Música de la Universidad Autónoma de NuevoLeón, y en repetidas ocasiones ha sido invitado por la Sinfónica Juvenildel Estado de México. Ha trabajado con cantantes como Lourdes Ambriz,Eugenia Garza, Grace Echauri, Encarnación Vázquez, Javier Camarena,José Luis Duval, Violeta Dávalos, Jesús Suaste, Genaro Sulvarán, GuillermoRuiz, Guadalupe Paz, Noé Colín y Rosendo Flores.Debutó como director concertador con Las bodas de Fígaro de Mozart.También ha dirigido Il maestro di capella de Cimarosa, La serva padrona dePergolesi, L’elisir d’amore de Donizetti y Bastián y Bastiana de Mozart. Destacael estreno en México de Le comte Ory de Rossini, con presentacionesen Toluca, Guadalajara y la Ciudad de México. Asimismo, ha sido directorasistente en Antonieta de Ibarra, Madama Butterfly de Puccini, El murciélagode Johann Strauss II, Pagliacci de Leoncavallo, La Traviata y Nabuccode Verdi, El barbero de Sevilla de Rossini, Mahagonny Songspiel de Weill yLes malheurs d’Orpheé de Milhaud en producciones de la Compañía Nacionalde Ópera, la UNAM y el Centro Nacional de las Artes, dirigidas porJan Latham-Koenig, Niksa Bareza, Ivan Anguélov, Denis Vlasenko y GuidoMaria Guida, entre otros.Actualmente es pianista repertorista y cursa la licenciatura endirección de orquesta en la Escuela de Música Vida y Movimiento del CentroCultural Ollin Yoliztli bajo la guía de Gonzalo Romeu.3

Aracelia GuerreroDirectora de escenaAracelia Guerrero es originaria de Puerto Ángel enPuerto Ángel en Oaxaca y estudió literatura dramáticay teatro en la UNAM. Comenzó su carrera teatral en1988 con La mujer por fuerza de Tirso de Molina, por laque recibió un premio como mejor actriz de reparto enel Festival Internacional del Drama del Siglo de Oro, en Texas. Ha actuadoen más de 25 puestas en escena. Su primera obra como directora deescena fue El médico de su honra de Pedro Calderón de la Barca estrenadaen 2001 en el Teatro Julio Castillo, por la que recibió una nominacióna mejor directora por parte de la Unión de Críticos Teatrales.Su primera producción para niños y jóvenes fue ¡Chócalas poeta! deJulio Torri, Eugene Ionesco y Nicolás Guillén, en 1996. Desde entonces, hapresentado De la A la Zeta por un poeta de Fernando del Paso; ¿Sabes silbar?de Ulf Stark, acerca de las relaciones entre niños y ancianos y de la muerte;La guerra de Klamm de Kai Hensel, una reflexión sobre el sistema educativoy las relaciones de poder entre alumnos y maestros; Príncipe yPríncipe de Perla Szuchmacher basada en el cuento de Linda de Haany Stern Nijland, acerca del respeto a la diversidad sexual. En 2011, dirigióOxígeno de Djerassi y Hoffmann por invitación de la Dirección deTeatro de la UNAM, y El oso con la Orquesta Filarmónica de la Ciudadde México dirigida por José Areán.Participó en el Seminario Internacional de Directores de Teatro paraNiños y Jóvenes en Alemania organizado por la Asociación Internacionalde Teatro para la Infancia y la Juventud, y representó a México en elProyecto Nueva Generación de la misma organización. Presentó la puestaen escena Nuchigusui en el Festival Internacional de Teatro KijimunaFesta en Okinawa, Japón.En 2012, dirigió la presentación del disco La luna grande, homenajea Federico García Lorca de Chavela Vargas en el Palacio de Bellas Artes.Actualmente prepara ¿Cuál es la mejor droga para mí? de Kai Hensel, unaobra que habla sobre las adicciones, y Yo siempre estaré contigo, una propuestacon un grupo de teatro de niñas y niños habitantes del centrohistórico de la Ciudad de México.En 2011, ingresó al Sistema Nacional de Creadores de Arte del FondoNacional para la Cultura y las Artes.4

Joaquín CosíoNarradorJoaquín Cosío nació en Nayarit. Es licenciado en ciencias dela comunicación, y también estudió actuación en CiudadJuárez. Actualmente participa en la puesta en escena deEl dragón dorado de Roland Schimmelpfennig, bajo la direcciónde Daniel Giménez Cacho. Participó también enSavages, la reciente película de Oliver Stone, y en una serie de televisiónpara un canal deportivo. Entre las películas recientes en las que ha participadose pueden mencionar El mar muerto de Ignacio Ortiz, Salvandoal soldado Pérez de Beto Gómez, Pastorela: Batalla épica entre el bien y elmal de Emilio Portes y El infierno de Luis Estrada. Un canal de televisióninternacional transmite la serie Kdabra, donde interpreta el papel de Blas.La carrera de Joaquín Cosío en el cine abarca más de veinte largometrajes,entre los que destacan 007: Quantum of Solace de Marc Foster,Backyard de Carlos Carrera, Rudo y cursi de Carlos Cuarón, Arráncame lavida de Roberto Sneider, Un mundo maravilloso de Luis Estrada, La sangreiluminada de Iván Ávila, Seguridad nacional de Roberto Carminatti, Efectossecundarios de Issa López, Un hombre ejemplar de Luis Estrada, Matandocabos de Alejandro Guzmán, Sin ton ni Sonia de Carlos Sama, El Tigre deSanta Julia de Alejandro Gamboa, La habitación azul de Walter Doehner yUna de dos de Marcel Sisniega, entre otras.Como actor de teatro, Cosío ha participado en más de veinte puestasen escena, como Emigrados, La excepción y la regla, Yamaha 300, Peer Gynt,Tatuaje, Clipperton, Los baños, Los hermosos gitanos, De la mañana a lamedianoche, El diccionario sentimental, Belice, El atentado y Felipe Ángeles.En 2011, ganó un premio Ariel por la mejor coactuación masculinaen el filme El infierno, y en 2005 fue nominado al mismo galardón comomejor actor de reparto en la película Matando cabos.5

Ángel EncisoActorCon 25 años de trayectoria en diferentes áreas de las artesescénicas, Ángel Enciso es egresado del Centro deCapacitación de Televisa. Ha tomado diversos cursosen México y el extranjero, como el taller teatro coreográficodel Pantheatre, entrenamiento vocal de técnicaRoy Hart en París, improvisación actoral con Esteban Roel, actuación yentrenamiento para televisión con Martha Zavaleta, comedia en vivo conJuan Carlos Vives, entrenamiento vocal con Miguel Peña y María EugeniaGuzmán, estructuración de espectáculos unipersonales con AntonioSalinas, conciencia física, emocional y mental con Héctor Riveroll.Ha actuado en teatro comercial y cultural desde 1989; entre las obrasen las que ha participado se pueden mencionar Pinocho y Marcelo, Eldiablo anda suelto, Robin Hood, Match de improvisación, La trattaria deimprovizzo, Opus sí, El solitario, Sólo un hombre, Titus Andronicus, Las referenciasa Dalí me excitan, Adiós querido Cuco, Lejos del corazón, CállateJosefa, Cuerdas y otras más. Se ha presentado en el Centro CulturalHelénico y el Centro Cultural del Bosque, y ha participado en el FestivalInternacional de Teatro de Miami, el Festival Iberoamericano de Teatroen Mar del Plata en Argentina, la Muestra Nacional de Teatro, el FestivalInternacional de Teatro para Niños y Jóvenes de Bogotá en Colombia yel Internacional Cervantino.Desde 1989, ha realizado labores de actuación, conducción y creaciónde proyectos televisivos, entre los que destacan Noche de terrock y brujas,Shanana Rock Café, Aguántate, Videoteck, El frasco, Planeta 3, La historia delcirco, María de todos los ángeles, Terminales, Adictos, ¿Y ahora que hago? yGritos de muerte y libertadFue cantante solista en el Festival Valores Bacardí y grabó un discoconmemorativo para una empresa discográfica. Formó parte de Amigo,un grupo coreográfico y vocal con el que hizo giras en Estados Unidos.Desde 1995, ha colaborado en proyectos de acid jazz, rock pop y produccionesde sus propios temas. Introdujo a México el concepto detelegramas cantantes.Trabajó en las películas Todos los días son tuyos (2006), La noche delpirata (2008) y Desafío (2010).6

Leroy Anderson (1908 -1975)El reloj sincopadoHome StretchLa máquina de escribirLeroy Anderson fue hijo de inmigrantes suecos, y con el paso del tiempose convirtió en un popular y muy difundido autor de piezas de músicaligera. Estudió en Harvard con Walter Piston y Georges Enesco, y despuésde graduarse realizó muy diversos trabajos, entre ellos algunos para elservicio de inteligencia militar de los Estados Unidos. Anderson escribióla mayor parte de sus piezas para orquesta, transcribiéndolas más tardepara banda. Fue arreglista de la orquesta Boston Pops, y aunque lamayor parte de su producción se concentra en piezas cortas, tambiénabordó las formas clásicas más ambiciosas, como lo demuestra su Conciertopara piano y orquesta, estrenado en 1954 con Eugene List comosolista y el propio Anderson dirigiendo. Fue director huésped de variasorquestas, y sus piezas han sido tocadas y grabadas por intérpretes demuy diversos géneros y estilos. Es interesante notar que en varios textosbiográficos sobre Anderson se le define como «compositor estadounidensede música ligera de concierto». Por otra parte, es posible encontrarnumerosas muestras de la estima que se le tiene en el mundo musicalde los Estados Unidos, entre las cuales ésta es particularmente interesantepor los personajes con quienes se le compara: «Leroy Anderson esconsiderado por muchos como uno de los cuatro más importantes compositoresde música instrumental de los Estados Unidos en el siglo XX,junto con George Gershwin, Aaron Copland y Charles Ives.» (Mark Azzara,en el diario Waterbury Republican de Connecticut).El talento musical de Anderson tiene raíces evidentes en el hecho deque su padre, empleado postal, tocaba la mandolina, y su madre era organistaen la Iglesia Sueca de Cambridge, Massachusetts. Estudió en elConservatorio de Música de Nueva Inglaterra y fue aceptado en la Bandade Harvard, donde tocó el trombón y de la cual llegó a ser director. En1929, se graduó magna cum laude y al año siguiente obtuvo su maestríaen música. No contento con ello, decidió estudiar un doctorado en idiomas,y con el paso del tiempo llegó a dominar el danés, el noruego, elislandés, el alemán, el francés, el italiano y el portugués, además del suecoque había heredado de sus padres. En 1936, realizó su primer arreglo parala Orquesta Boston Pops, y dos años después, el famoso director de esteconjunto, Arthur Fiedler, estrenó su primera composición original, JazzPizzicato. Durante la Segunda Guerra Mundial, utilizó su habilidad lingüísticapara trabajar como intérprete y traductor en el ejército de su país,con tal éxito que le fue ofrecido el cargo de agregado militar en Suecia,mismo que rechazó para dedicarse por entero a la música. En los años7

siguientes, Fiedler y la Boston Pops estrenaron varias de las composicionesmás conocidas de Anderson, entre ellas Fiddle-Faddle, Paseo en trineoy El arrullo del trompetista, y Anderson comenzó a labrar un sólido prestigiointernacional. En la década de los sesenta, Anderson estuvo asociadocon varias orquestas de Nueva Inglaterra, de las que fue director huéspedy asesor. En el año de 1972 (tres años antes de su muerte), la Boston Popsle ofreció un tributo con un concierto televisado en el cual Anderson dirigióuna de sus composiciones. Entre los honores póstumos que recibiódestaca la estrella que lo recuerda en el Paseo de la Fama en Hollywood,así como su inducción al Salón de la Fama de los Compositores, en 1988.Una buena muestra del sitio que ocupa Leroy Anderson en la culturade los Estados Unidos está en el hecho de que sus obras suelen sertocadas para los dignatarios extranjeros que visitan la Casa Blanca, yson usadas también para recibir a los presidentes de los Estados Unidoscuando viajan a otros países. Asimismo, sus piezas populares han sidoutilizadas en numerosas ocasiones en comerciales y programas de televisión.La percepción que se tiene de Leroy Anderson y su música en losEstados Unidos puede resumirse en esta frase del compositor y directorde orquesta John Williams: «La música de Leroy Anderson permanecehoy tan joven y fresca como el día en que fue escrita.»8

Tristan Schulze (1964)El oso, op. 38En 1886, el compositor francés Camille Saint-Saëns (1835-1921) compusouna divertida obra para dos pianos y pequeño conjunto instrumental(que también se puede tocar con una orquesta completa) titulada El carnavalde los animales. Este carnaval musical tuvo un estreno privado enel mismo año de 1886, pero Saint-Saëns, que era persona muy seria, noquiso que esta divertida pieza se volviera a tocar mientras él viviera. Así, elestreno público de El carnaval de los animales ocurrió sólo hasta febrero de1922, unos meses después de la muerte del compositor. Esta obra es comoun paseo musical por un zoológico. Con distintos instrumentos ycombinaciones de instrumentos, Saint-Saëns pinta retratos musicales dediversos animales: el león, gallos y gallinas, hémiones (conocidos en castellanocomo onagros), tortugas, el elefante, canguros, los peces de unacuario, los burros (llamados «personajes de orejas largas»), el cucú, lospájaros de un aviario, el cisne, y dos especies de animales muy chistosos,que no se encuentran en ningún zoológico: los pianistas y los fósiles.Muchos años después de la composición y el estreno de El carnavalde los animales, al compositor alemán Tristan Schulze se le ocurrió queen ese paseo que propone Saint-Saëns por el imaginario zoológico,falta un animal muy importante: el oso. Entonces, Schulze decidió escribirsu propio cuento musical en el que el héroe es precisamente el oso.Schulze nació en Annaberg-Buchholz en el estado alemán de Sajonia.Desde muy niño, estudió primero el piano, después el violonchelo y mástarde el órgano. También estudió en la Escuela Superior de Música deDresde y trabajó como miembro de varias orquestas. Estudió direcciónde orquesta y composición en Viena y realizó varios viajes de aprendizajemusical por países como Senegal, Argentina y la India. Con sus colegasDaisy Jopling y Aleksey Igudesman fundó un trío llamado Triology, parael que escribe mucha música que tocan juntos. Entre las cosas divertidasque hace Tristan Schulze está el tocar al mismo tiempo el violonchelo y elpiano… y a veces añade una melódica para que el espectáculo sea máscompleto. También ha realizado experimentos para tocar al mismo tiempoel piano y la guitarra eléctrica, o el órgano y la guitarra.El cuento musical de Tristan Schulze titulado El oso está escrito paranarrador y orquesta; el narrador nos cuenta la historia del oso a travésde un texto que escribió Marcus Davy. ¿De qué se trata la historia de esteoso? Pues resulta que el oso vive muy tranquilo en el bosque, hasta queun día se le ocurre que quiere ser famoso. Para lograrlo, viaja a la ciudady consigue trabajo en un circo. En el circo, en vez de hacer los trucos ypiruetas que hacen todos los osos de circo, aprende a tocar varios instrumentos.Y mientras aprende y trabaja en el circo, el oso conoce a Phile,9

una chica de ojos claros y cabello azul. Después de volverse famoso, eloso quiere regresar a su tranquila vida en el bosque. Pero, para su sorpresa,regresar al bosque es mucho más difícil de lo que él cree.El cuento musical El oso de Tristan Schulze fue interpretado por primeravez en la ciudad de Viena, en la Konzerthaus o Casa de Conciertos. Mástarde se ha interpretado en ciudades como Zurich, Berna, Munich, Mainz,Graz, Linz y muchas otras en diversos países del mundo. Por cierto, pareceque a Tristan Schulze le gusta mucho continuar los cuentos musicales escritospor otros compositores, porque también compuso El lobo de Pedroen el zoológico, en el que se pregunta qué pasó con el pato que el lobo sehabía tragado vivo, y se imagina lo que pudo ocurrir después.Notas: Juan Arturo Brennan10

Recomendaciones discográficasLuis Pérez Santoja lperezs3@gmail.comLeroy AndersonEl reloj sincopadoHome StretchLa máquina de escribirEs común encontrar una o varias de estas obras en alguna colección de piezasde Leroy Anderson, aunque no sea igual de sencillo encontrar los discos, muchosde ellos editados hace muchos años y descatalogados. En ocasiones, se hanreeditado grabaciones viejas. A continuación se enlistan algunas recopilaciones.• Leroy Anderson / Orquesta no identificadaAnderson dirigió sus obras con orquestas formadas por músicos de estudiopara grabaciones hoy descatalogadas, reeditadas por diferentes empresasdiscográficas con títulos como Sleigh Ride: The Best of Leroy Anderson, The LeroyAnderson Collection y Leroy Anderson and His Pops Concert Orchestra.• Arthur Fiedler / Orquesta Boston Pops• Frederick Fenell / Orquesta Eastman-Rochester Pops• Richard Hayman y su orquesta11

Orquesta Filarmónica de la UNAMLa Orquesta Filarmónica de la UNAM (OFUNAM), el conjunto sinfónico másantiguo en el panorama cultural de la Ciudad de México, constituye uno delos factores preponderantes del proyecto cultural de mayor trascendenciadel país: el de la Universidad Nacional Autónoma de México.Durante más de setenta y cinco años de actividades, la OFUNAM se haconvertido en una de las mejores orquestas de México. Su popularidadse debe a la calidad del conjunto, de sus directores titulares, a la participaciónde directores huéspedes y solistas de prestigio nacional e internacional,a una programación interesante y variada, al entusiasmo de sus integrantesy a la belleza, la comodidad y la magnífica acústica de su sede, la SalaNezahualcóyotl. Además, cada temporada la orquesta realiza giras por diferentesescuelas y facultades de la UNAM. Su repertorio abarca todos losestilos, desde el barroco hasta los contemporáneos, incluyendo desde luegola producción nacional.Si bien el origen del conjunto se remonta a 1929, cuando, a raíz de la reciénlograda autonomía universitaria, un grupo de estudiantes y maestros demúsica constituyeron una orquesta de la entonces Facultad de Música de laUNAM, su fundación como conjunto profesional tuvo lugar en 1936, una vezaprobado el proyecto por el gobierno de Lázaro Cárdenas. Originalmente denominadaOrquesta Sinfónica de la Universidad, su dirección fue compartidapor José Rocabruna y José Francisco Vásquez, y su sede se fijó en el AnfiteatroSimón Bolívar, de la Escuela Nacional Preparatoria.De 1962 a 1966, Icilio Bredo tuvo a su cargo la dirección artística de laorquesta, cuya sede se cambió al Auditorio Justo Sierra, de la Facultad deFilosofía y Letras. En 1966, la designación de Eduardo Mata como directorartístico marcó el inicio de una nueva y brillante etapa de desarrollo delconjunto que duró nueve años. Fue durante este período que la OrquestaSinfónica de la Universidad se convirtió en Orquesta Filarmónica de la UNAM.Héctor Quintanar fue nombrado director artístico en 1975. Al año siguiente,la orquesta se mudó a su actual sede, la Sala Nezahualcóyotl. Entre 1981 y1984, el trabajo artístico del conjunto fue confiado a dos directores asociados:Enrique Diemecke y Eduardo Diazmuñoz. Entre 1985 y 1989, fungió como directorartístico Jorge Velazco. De 1989 a 1993, la dirección artística estuvo acargo de Jesús Medina. Ronald Zollman fue director artístico de 1994 a 2002.Zuohuang Chen tuvo el cargo de director musical de 2002 a 2006. Entre 2007y 2010, Alun Francis fue director artístico, y de 2008 a 2011, Rodrigo Macíasfue director asistente. A partir de 2012, el director artístico de la OFUNAMes Jan Latham-Koenig.12

Orquesta Filarmónica de la UNAMDirector artísticoJan Latham-KoenigConcertinoSebastian KwapiszViolines primerosBenjamín Carone TrejoEwa TurzanskaJan Sosnowski TaberoMario Góngora SuárezArturo González ViverosJosé Juan Melo SalvadorErik E. Sánchez GonzálezJesús Manuel Jiménez HernándezTeodoro Gálvez MariscalEkaterine Martínez BourguetToribio Amaro AnicetoMartín Medrano OcádizAlma Deyci Osorio MiguelRené Pedro Capilla SánchezViolines segundosOsvaldo Urbieta Méndez*Nadejda Khovliaguina KhodakovaElena Alexeeva BelinaCecilia González García MoraMariano Batista ViverosRené Fernando Torres BustillosCarlos Ricardo Arias de la VegaMiguel Ángel Urbieta MartínezMaría Cristina Mendoza MorenoPavel Koulikov BeglarianEvguine Alexeev BelinOswaldo Ernesto Soto CalderónMyles Patricio McKeown Meza***ViolasFrancisco Cedillo Blanco*Gerardo Sánchez Vizcaíno**Patricia Hernández ZavalaJorge Ramos AmadorLuis Magaña PastranaThalía Pinete PellónÉrika Ramírez SánchezJuan Cantor LiraMiguel Alonso Alcántara OrtigozaJosé Adolfo Alejo SolísViolonchelosValentín Lubomirov Mirkov*Beverly Brown Elo*Ville KivivuoriJosé Luis Rodríguez AyalaMeredith Harper BlackMarta M. Fontes SalaCarlos Castañeda TapiaJorge Amador BedollaRebeca Mata SandovalLioudmila Beglarian TerentievaIldefonso Cedillo BlancoContrabajosVíctor Flores Herrera*Alexei Diorditsa Levitsky**Fernando Gómez LópezJosé Enrique Bertado HernándezJoel Trejo HernándezHéctor Candanedo TapiaClaudio Enríquez FernándezAlejandro Durán ArroyoJesús Cuauhtémoc Hernández Chaidez13

FlautasHéctor Jaramillo Mendoza*Alethia Lozano Birrueta*Jesús Gerardo Martínez EnríquezFlautínAlejandro Vázquez Calderón***OboesDaniel Rodríguez*Araceli Real FierrosCorno inglésPatrick Dufrane McDonaldClarinetesManuel Hernández Aguilar*Austreberto Méndez IturbideClarinete bajoAlberto Álvarez LedesmaFagotesGerardo Ledezma Sandoval*Manuel Hernández Fierro*Rodolfo Mota BautistaContrafagotDavid Ball ConditCornosElizabeth Segura*Silvestre Hernández Andrade*Mateo Ruiz ZárateGerardo Díaz Arango***Mario Miranda***TrompetasJames Ready*Rafael Ernesto Ancheta Guardado*Humberto Alanís ChichinoArnoldo Armenta DuránTrombonesBenjamín Alarcón Baer*Alejandro Díaz Avendaño*Malcolm Mackenzie Williamson Bervy***Trombón bajoEmilio Franco ReyesTubaHéctor Alexandro LópezTimbalesAlfonso García EncisoPercusionesAbel Benítez TorresValentín García EncisoFrancisco Sánchez CortésJavier Pérez CasasolaArpasMercedes Gómez BenetJanet PaulusPiano y celestaE. Duane Cochran Bradley* Principal** Asistente*** Período meritorio14

Subdirector EjecutivoAlejandro Guzmán RojasJefa del Departamento de OperacionesClementina del Águila CortésJefe del Departamentode Producción y LogísticaVíctor Morán LópezJefa de PersonalLorena Gómez TrejoBibliotecarioJosé Juan Torres MoralesPersonal TécnicoEduardo Martín TovarHipólito Ortiz PérezAsistentes de la Subdirección EjecutivaMauricio Villalba LunaJulia Gallegos SalazarSecretariasMaría Alicia González MartínezAna Beatriz Peña Herrera15

Patronato de la OFUNAM, A.C.Presidente HonorarioDr. José Narro RoblesConsejo DirectivoPresidenteRené Solís BrunVicepresidenteArmando Jinich RipsteinSecretarioLeopoldo Rodríguez SánchezTesoreroAlfredo Adam AdamVocalesEugenia MeyerRodolfo E. Gutiérrez MartínezLuis Rebollar CoronaAlejandro Carrillo CastroEl Patronato y la Sociedad de Amigos de la OFUNAM, A.C., con el objeto de promoverel proyecto de desarrollo de la Orquesta Filarmónica de la UNAM con una mayor participaciónde nuestro público, de la comunidad universitaria y de la sociedad, hemosreorganizado con una nueva nomenclatura las aportaciones económicas, sus beneficiosy la forma en que pueden realizarse.Lo invitamos a consultar la siguiente información, así como el folleto promocionalen el módulo de Amigos de la OFUNAM ubicado en el vestíbulo principal de la SalaNezahualcóyotl o en nuestro sitio de internet.www.ofunam.unam.mxTeléfono: 5622 711216

ADAGIO$600LARGHETTO$601 a $1,200ANDANTE$1201 a $2,400ANDANTINO$2,401 a $6,000ALLEGRO$6,001 a $12,000VIVACE$12,001 a $24,000PRESTO$24,001 a $60,000PRESTISSIMO$60,001 a $100,000CONCERTINOmás de $100,000Reconocimiento en el portalinternet de la OFUNAMInformación anticipada de losconciertosReconocimiento en losprogramas impresos• • • • • • • • •• • • • • • • • •• • • • • • • •1 disco compacto de la OFUNAM • • • • • • • •Invitación a una visita a lacámara acústica de la SalaNezahualcóyotlDos distintivos de Amigos de laOFUNAMInvitación a una recepciónexclusiva con el director titular ysolistas de la OFUNAMServicio exclusivo dereservaciones de abonos yboletosInvitación para dos personas alconcierto anual de Amigos de laOFUNAMUn año de suscripción a la Revistade la Universidad de México• • • • • • •• • • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • •1 DVD de la OFUNAM • • • • •Un año de suscripción a la revistaVoices of MexicoEstacionamiento gratuito duranteun año para los conciertos de laOFUNAM1 DVD de cultura producido porTV UNAMInvitación para dos personasa una comida exclusiva con eldirector titular y solistas de laOFUNAMInvitación para presenciar unensayo desde el coro de la SalaNezahualcóyotlGrabaciones comerciales de laOFUNAMInvitación para dos personas ala cena con el director titular ysolistas de la OFUNAMInvitación para dos personas aconciertos de galaOportunidad de patrocinar unsolistaInterpretar un concierto decámara de la OFUNAM en unaempresa o domicilio particularReconocimiento permanenteen el vestíbulo de la SalaNezahualcóyotl• • • •• • • •• • • •• • •• • •• • •• •• •• •••17

Sociedad de Amigos de la OFUNAMMartha Torres, directoraDalia Gómezpedroso, asistentePatrocinios CorporativosFundaciones y FideicomisosFideicomiso Lic. Ricardo Nassar ZacaríasParticipación de Exalumnos de la UNAMEl Patronato y Sociedad de Amigos de la OFUNAM A.C. agradece la iniciativa de los egresadosde la Facultad de Contaduría y Administración que a continuación se mencionan, para sumarseal proyecto de desarrollo artístico de nuestra Orquesta.Facultad de Contaduría y AdministraciónGeneración 62-66 ContadoresGeneración 62-66 Lic. en Administración de EmpresasGeneración 64-68 Lic. en Administración de EmpresasGeneración 66-70 ContadoresGeneración 58-62 Contadores Públicos y Lic. en Administración de Empresas18

ConcertinoMariana Mureddo y José Ramón CossioPrestissimoDr. Jaime P. Constantiner In memoriamRicardo GutiérrezPrestoAnónimo (1)Sres. José María Abascal Zamoray Laura Cao Romero de AbascalAzul y OroIsaac Bucay CohenTamara Francés y Dr. Néstor BraunsteinGoodrich, Riquelme y Asociados, A.C.Consuelo R. de Jinich In memoriamSilvia Macotela In memoriamy Rodolfo E. GutiérrezPablo Meyer y AsociadosAlfonso y Miriam MondragónRené y Martha SolísFamilia Lammers MoránJosé y Consuelo VisosoJosefina y Gregorio Walerstein In memoriamVivaceAnónimo (1)Rosanety Barrios y Carlos SámanoIsmael y Agnes GrinbergSres. Lucille y Aarón JaetMartín Kushner y Miriam KorzenngJorge Lichi y familiaDr. Álvaro Matute Aguirrey Dra. Evelia Trejo de MatuteCPC Armando NuricumboDr. Héctor Polanco y Dra. Nohemí PolancoIng. Roger Roux Lópezy Sra. Rosa Ma. García de RouxArq. Enrique Saltiel In memoriamCarmen Silva Fernández del CampoElena e Ivo SternL.A.E. y C.P. Manuel Suárez y SantoyoMaricarmen Uribe AranzábalLuis y Zaby WertmanAllegroAnónimo (11)Dr. Alfredo Adam Adamy Ma. Cristina DájerAllegroMiguel Aguilar de la TorreDarian Aguilera ChalamanchAsociación Filarmónica Mozart, A.C.Ing. Rafael Beverido LomelínJulio y Dolly BottonFamilia Cantú RamírezCima Films S.A.Constancia Díaz EstradaJosé Antonio Emerich Z.María Luisa García Lozanoy Yolanda Mireya y Luis Carrasco GarcíaHilos Policolor S.A.Dra. Leila Lerner de ScheinvarLucía Lestrade de SerranoGrupo Torme: Npsic. Erika Mezay Dr. Armando TorresClaudio López GuerraFamilia Guerrero RosasGuzmán Godoy y Asociados S.C.Lic. Roberto Martínez GuerreroDr. Manuel Peimbert SierraQuím. Arcelia RamírezSres. Luis y María Elena RebollarBrenda Villarreal RiveraEduardo Rojo y de Regily Maripi Diéguez de RojoIng. Leopoldo Rodríguez SánchezJesús Ruiz y Cecilia LópezDra. Gloria Eugenia TorresDra. Silvia Linda TorresSilvia Zamudio de RománAndantinoAnónimo (16)Dr. José Luis Akaki BlancasDr. Amando Almazán y Flavia CasaliRoberto Alvarado AnguloDr. Pedro Astudillo MataGraciela Azuela BáezDra. Sara Barrañón CarapiaR.A. BarrioFernando Canseco MelchorManuel Ángel Castillo G.Dr. José Antonio Carrasco RojasRocío L. CenturiónJudith Cherit de DomínguezSres. Víctor y Masha Cohen19

AndantinoM. en Arq. Ezequiel Colmenero Búzaliy Mtra. Silvia Acevedo de ColmeneroJustino Compeán Aristegui y Ma. TeresaPalacios de Compeán In memoriamRoxana Contreras HerreraRolando Cordera CamposCarlos CoronadoRaymundo y Loretta DanonJosé León de la Barra ManginoRicardo de la Peña Mena y familiaJacobo y Adela EzbanNicolás y Eva FainsodLeticia y Alexis FalquierMa. de Jesús Figueroa Rodríguez y SofíaRangel FigueroaManuel y Martha FlisserDr. Mauricio FortesDr. Gerardo GambaArq. Javier Gómez del Campo L. In memoriamRafael HarariJosé de Jesús Hernández TorresMagdy HierroSaid Infante GilCarlos y Perla JinichLaboratorios Andoci S.A.Gloria LathamJane LatzAna Elena Lemus BravoSres. Felipe y Celia Libnic In memoriamSra. Zelma LibnicMtro. Jaime López Aguilar y familiaJulieta López GonzálezRafael Maafs MadridDr. Mario Magaña García y Mtra. VictoriaMainero del PasoSres. Manuel Marrón y Julieta R. de MarrónMtro. Leonardo NiermanLic. Jesús Nieto GómezRosa O. González RoblesQ. Raquel Pérez RíosLuis y Clarisse PortenyMarcos y Ángeles PosternakProfessional Learning Partners, S.A. de C.V.Carlos Ríos EspinosaLic. Rosa Elena Rojas SotoHéctor y Vanessa RomeroM. en Arq. Carlos Romo ZamudioElena Sandoval EspinosaAndantinoLilly SchidlowMaría Teresa y Francisco SekiguchiDr. Raúl Simancas P.C.Mauricio y Guitele SingerGuillermo Springal CáramAna Stella OriveSra. Vicky TanusUnidad de Medicina MetabólicaDr. Demetrio Sodi PallaresSr. Daniel Unikel In memoriamNora Vega y Edgar ValenciaLupita y Óscar Vega RoldánPsic. Ethel VillanuevaPedro y Sonia ZepedaLimei ZhangAndanteAnónimo (17)Margarita Arroyo AcevedoLeticia Arroyo OrtizIng. Joaquín ÁvilaMa. Aurora ArmientaDr. Nathan Baran y Sra.Yomtov y Eugenia BéjarMartha E. Beltrán SánchezGianfranco Bisiacchi In memoriamSonia Borghino IbarraJacobo y Lily BroidJuan Córdoba y Eugenia BarriosPaulina y Regina Caballero SánchezDr. Servando de la Cruz ReynaDeborah Dultzin KesslerFamilia EidelsAna María Fernández PereraManuel Garnica Fierro In memoriamIng. S. Francisco Garnica RamonesDr. Emilio Garzón e hijosIsaac GómezDr. León y Dora GreenIgnacio y Elsa GonzálezPaulina Granados CereraDr. José C. Guerrero GarcíaAmin Guindi AmkieVicky GuindiSuzanne Hamlyn LovisArturo y Gloria HinojosEduardo Hiram Peña Roja AbrahamDres. Alberto y Angelina Huberman20

AndanteDr. José Manuel Ibarra CisnerosIng. Pablo Jiménez GuerreroLeticia KalbBernardo (Dubi) Latz In memoriamProfra. Judith Lima Sánchezy Dra. Ma. Teresa Lima SánchezIng. Javier Lozano FernándezDavid René Mateos RangelNicolás Nazar MartínezFabián OlivenskySuyin Ortega CuevasAbraham y Elvira PodgurskyLic. Rafael y Stella RayekEvangelina Rico de TrejoLic. Germán Rizo y Ma. Luisa de RizoJaime y Rita RomanowskyMartha Ruiz Esparza ArenasCelia Ruiz JerezanoAlejandra Santacruz de Varóny Eduardo Varón P.Antonio Serrano PueyoMarcos Shabot LobatónArturo SoníCarlos y Becky SorokinAct. Ezequiel UgaldeJosé Cuauhtémoc Valdés OlmedoCecilia S. Vázquez CastilloArq. Ricardo de Villafranca y familiaMoisés y Celia ZukermanLarghettoAnónimo (1)David y Clara HanonoDora Ma. Juárez GarcíaCarlos López/Editorial PraxisLeonor MoralesLinda y Eddy MossSalua Nacif SarquisNatalia Navarrete MenaCecilia Pérez SobrinoMar-Al PiloyanIrma Ramírez RuedasMartha ReyesLIc. Mauricio TishmanLic. Salvador Tena y Mtra. Edith de TenaAdagioAnónimo (2)María del Consuelo CamachoLucía Castro AprezaDr. Víctor Pingarrón AguilarAurora Vargas OrtizAmiguitos de la OFUNAMMariana ConstantinoAnne Lammers BlancoKarl Lammers BlancoAndrea Mendiola GonzálezLuis Alonso Mendiola GonzálezGregoria y Greta Torres Torres21

Dirección General de MúsicaDirector GeneralGustavo Rivero WeberCoordinadora EjecutivaBlanca Ontiveros NevaresSubdirectora de ProgramaciónDinorah Romero GaribaySubdirectora de Difusióny Relaciones PúblicasEdith Silva OrtizJefe de la Unidad AdministrativaRodolfo Mena HerreraPromociónAbigail Dader ReyesLogísticaDaniela Gutiérrez MendozaPrensaPablo Hernández EnríquezVinculaciónMaría Fernanda Portilla FernándezCuidado EditorialRafael Torres MercadoCoordinadora de RecintosLiliana Saldaña LoberaSala NezahualcóyotlCoordinadorLuis Corte GuerreroAdministradorGabriel Torres SosaJefe de MantenimientoJosé Juan Peña GonzálezTécnicos de ForoJosé Revilla ManterolaJorge Alberto Galindo GalindoHéctor García HernándezAgustín Martínez BonillaJefe de ServiciosJosé Juan López Sánchezwww.musica.unam.mxVisita el sitio y registra tu dirección de correoelectrónico para recibir nuestra cartelera.24

Universidad Nacional Autónoma de MéxicoDr. José Narro RoblesRectorDr. Eduardo Bárzana GarcíaSecretario GeneralLic. Enrique del Val BlancoSecretario AdministrativoDr. Francisco José Trigo TaveraSecretario de Desarrollo InstitucionalMtro. Miguel Robles BárcenaSecretario de Servicios a la ComunidadLic. Luis Raúl González PérezAbogado GeneralCoordinación de Difusión CulturalDra. María Teresa Uriarte CastañedaCoordinadora de Difusión CulturalMtro. Gustavo Rivero WeberDirector General de MúsicaPrograma sujeto a cambios