Cristalrecord_2014

Conexión a driver /
Driver connection
L
N
DRIVER
+ +
- -
L DRIVER
N
C
R
S
L
230V
N
CONEXIONADO DE VARIOS APARATOS AL CONTROLADOR DE ENCENDIDOS INDEPENDIENTES
CONNECTION OF MULTIPLE DEVICES TO THE CONTROLLER
CONEXIONADO DE LOS LEDS
Para conectar un solo aparato al driver, hay que conectar directamente el
cable rojo al símbolo “+” del driver y el cable negro al símbolo “-“ del driver.
Para conectar varios aparatos, realizar la misma operación, siendo la conexión
entre aparatos en paralelo (todos los cables rojos al “+” y todos los
cables negros al “-“).
El controlador permite 4 posiciones. Tres encendidos / apagados independientes.
Cada aparato puede estar o no encendido a la vez que los otros.
Una cuarta posición permite el encendido/ apagado de todos los aparatos
a la vez. (en el caso del gráfi co, los tres aparatos de vez).
Para confi gurarlo, hay que escoger el cable azul, blanco y amarillo y usarlo
como cable de línea para alimentar a cada uno de los grupos que se haya
diseñado, pueden ser grupo de drivers o de portalámparas o de combinaciones
de ambos. Tomando como ejemplo el gráfi co superior, debemos
conectar, en este caso:
1º Controla el encendido de los leds, al estar conectado a los dos drivers.
2º Controla el encendido de las dos primeras luces principales.
3º Controla la tercera luz principal.
Una vez hemos conectado los cables azul, blanco y amarillo, conectar el
segundo cable negro (de arriba a abajo en el gráfi co superior) a las partes
neutras de las luces principales y drivers, todo junto en paralelo.
A continuación, alimentar el controlador conectando la línea (marrón) al primer
cable negro y el neutro (azul) al cable rojo.
No es necesario programar el mando con el controlador. En cuanto se instale
la batería al mando, ya se puede trabajar. Igualmente, podrá encender
/ apagar el sistema desde el interruptor de la instalación. A medida que
accione el interruptor on/off irá cambiando la posición de encendido según
el orden que haya establecido.
CONNECTION OF LEDS
To connect only one device to the driver, connect the Red wire to
the symbol “+” of the driver and the black wire to the symbol “-” . To
connect multiple devices, perform the same operation.The connection
between all the devices will be in parallel (all the red wires to the “+” and
all the black wires to the “-”).
The controller allows 4 positions. Three independent turn on/off and a
fourth position for a simultaneous turn on/off of all the devices. Each
one can be on or off at the same time.
To set it up, use the blue, white and yellow wires as line cord to supply
each of the designed groups, like group of drivers, lamp-holders or
both.
Taking the drawing above as an example, the connection would be as
follows:
1º LED power control
2º Control of the two main lights
3º Control of the third light
Once the blue, white and yellow wires are connected, proceed with the
connection of the second black wire (from top to bottom in the upper
drawing) to the neutral parts of heading lights and drivers, all in parallel.
Supply the controller by connecting the line (brown) to the fi rst black
wire and the neutral one (blue) to the red wire.
It is not necessary to set up the remote control with the driver. When
installing the battery to the control unit, it is ready. You can also turn on/
off the system from the switch of the installation.
Remark:
To ensure a correct and proper perform, the installation of Cristalrecord products is
recommended.
Observaciones:
Para asegurar un correcto funcionamiento se recomienda la instalación de productos Cristalrecord.
Real Life Solutions | 279