You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
R<br />
Conexión a driver /<br />
Driver connection<br />
IN<br />
OUT<br />
N<br />
G<br />
B<br />
L N<br />
230V<br />
IN<br />
OUT<br />
N<br />
R<br />
G<br />
B<br />
*Potencia máxima a conectar 350W luz principal y 9W de LED.<br />
Main Light. Max. power 350W LED light: 9W<br />
CONEXIONADO CONJUNTO CON DOBLE ENCENDIDO, LUZ PRINCIPAL Y RGB.<br />
DUAL TURN ON , MAIN LIGHT AND RGB SETTING<br />
CONEXIONADO RGB<br />
Conectar todos los aparatos en paralelo, uniendo los cables del mismo<br />
color. Después conectar el controlador RGB según cada posición:<br />
R Rojo<br />
G Verde<br />
B Azul<br />
-/N Negro<br />
CONEXIONADO DE LAS LUCES CENTRALES<br />
Conectar todos los aparatos en paralelo y conectar directamente el neutro<br />
(azul) y la línea (marrón) al controlador RGB (Out). Una vez realizada la conexión,<br />
conectar los cables de alimentación 230v al controlador RGB (In).<br />
Tras estas conexiones, el resultado tiene que quedar como el gráfi co superior.<br />
Para conectar más de un grupo, conectar todos los controladores RGB<br />
a la alimentación en paralelo, como el gráfi co que muestra la conexión de<br />
dos grupos.<br />
A continuación, hay que programar el mando a distancia con el driver.<br />
Alimentar el driver enciendo la luz y los Leds comenzarán a parpadear en<br />
rojo. Si esto no pasara, debemos presionar el botón blanco del controlador<br />
RGB. Presionar el botón blanco del mando y después de esperar dos o<br />
tres segundos, el led deberá parpadear en azul, confi rmando que se ha<br />
programado correctamente. Después se apagará.<br />
Ya podemos utilizar el mando a distancia para encender o apagar, independientemente,<br />
la luz principal como la luz led así como también el cambio de<br />
color RGB y la cadencia del cambio.<br />
En caso de necesitar programar un mando a distancia para varios controladores<br />
RGB, debe repetir el paso anteriormente descrito, a todos los<br />
controladores a la vez.<br />
RGB CONNECTION<br />
Connect all devices in parallel joining the wires of the same color. Then<br />
connect the RGB controller according to each position:<br />
R Red<br />
G Green<br />
B Blue<br />
-/N Black<br />
MAIN LIGHT CONNECTION<br />
Connect all devices in parallel and the neutral conductor (blue) and the<br />
line (brown) to the RGB (Out) controller. Once the connection is fi nished,<br />
connect the 230v power supply cables to the RGB (In) controller.<br />
After these connections, the result should be like the drawing shown<br />
above.<br />
To connect more than one group, connect all the RGB controllers in<br />
parallel (drawing of two groups connections).<br />
Later,the remote control must be synchronized with the driver. Supply<br />
the driver by turning the light on and LEDs will begin to fl ick in red. If<br />
they don´t fl ick, press the white button on the RGB controller. Press<br />
the white button on the remote control and after two or three seconds<br />
press the black one. The LED will fl ick in blue confi rming it has been set<br />
correctly. Then,it will turn off .<br />
Now the remote control can be operated to turn on/off the main light,<br />
LED light or RGB changeable color.<br />
Remark:<br />
To ensure a correct and proper perform, the installation of <strong>Cristalrecord</strong> products is<br />
recommended.<br />
For the proper function, the wireless controller should be in front of all the controllers to get the<br />
connection at the same time, and the distance between the fi rst and the last controller should<br />
not exceed 10 meters. Controllers will not get the correct signal if you are not operating the<br />
wireless device in front of them.<br />
Observaciones:<br />
Para asegurar un correcto funcionamiento se recomienda la instalación de productos <strong>Cristalrecord</strong>.<br />
El mando a distancia de <strong>Cristalrecord</strong> funciona por radiofrecuencia. Para un correcto funcionamiento<br />
deberá dirigir el mando estando todos los controladores en la misma dirección y a no más de 10<br />
metros entre el primer controlador y el último. En caso de no dirigir el mando orientado a los controladores,<br />
puede que éstos no cojan la señal.<br />
280 | | TECHNICAL