You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EL CASTILLO AMBULANTE<br />
Diana Wynne Jhones<br />
Editorial BERENICE<br />
ISBN 9788496756397<br />
352 Páginas<br />
Género: narrativa juvenil (+12), aventuras, fantasía, romance.<br />
Info (sobre 5):<br />
Amistad: 4· Diversidad: 2· Humor: 3· Romance: 3· Violencia: 1<br />
SINOPSIS:<br />
En el país de Ingary, donde las<br />
botas de siete leguas y las capas<br />
de invisibilidad existen de verdad,<br />
Sophie Hatter ha atraído<br />
la desagradable atención de la<br />
Bruja del Páramo, quien la hechiza<br />
con un maleficio que la<br />
convierte en una anciana. Con<br />
la firme determinación de hacer<br />
lo más adecuado, Sophie viaja al<br />
único lugar en el que cree que<br />
podrá encontrar ayuda, el castillo<br />
ambulante que merodea por<br />
las colinas cercanas. Pero el castillo<br />
pertenece al temible Mago<br />
Howl, que se alimenta, según<br />
dicen, de los corazones de jóvenes<br />
desprevenidas. Para deshacer<br />
el encantamiento, Sophie<br />
debe tratar con el caprichoso<br />
Howl, lograr un pacto con un<br />
demonio de fuego y encontrarse<br />
con la Bruja del Páramo. En<br />
el camino, Sophie descubrirá<br />
que hay más en Howl -y en ellade<br />
lo que se ve a simple vista.<br />
OPINIÓN:<br />
Es probable que os suene el título<br />
que inicia esta reseña, aunque<br />
también es muy posible que<br />
lo reconozcáis por la película<br />
de animación de Hayao Miyazaki<br />
y no por la obra literaria que<br />
la inspiró. No pasa nada. Estamos<br />
a tiempo de solucionarlo.<br />
Pues aunque ciertamente la película<br />
de Mizayaki es preciosa,<br />
el libro contiene, como es casi<br />
irremediable que suceda, muchísimas<br />
tramas y momentos<br />
que o bien desaparecieron en<br />
su adaptación cinematográfica,<br />
o bien cambiaron para adaptarlo<br />
a un formato que requiere de<br />
contribuciones diferentes.<br />
Y es que Diana Wynne, autora<br />
cuyo literario mundo he tenido<br />
la suerte de conocer recientemente,<br />
escribe libros de fantasía,<br />
pero no de cualquier tipo<br />
de fantasía. Ella diseña, moldea,<br />
juega, vuelca y vuelve a voltear<br />
las mágicas tramas de sus libros<br />
de una forma hasta ahora desconocida<br />
para mi. Si generalmente<br />
la fantasía literaria suele<br />
seguir ciertas reglas con las que<br />
los lectores ya saben que van a<br />
jugar cuando se adentran a fondo<br />
en un libro, Diana parece haber<br />
decidido prescindir de ellas<br />
por completo. Pero claro, como<br />
bien ha dejado dicho la propia<br />
autora en varias ocasiones, si el<br />
mundo real en el que vivimos<br />
nos sorprende con cosas nuevas<br />
cada día, rompiendo lo que<br />
parecían reglas establecidas e<br />
inamovibles, ¿por qué no iba a<br />
hacer lo mismo, incluso más si<br />
cabe, un mundo imaginario en<br />
el que la fantasía es la característica<br />
imperante?<br />
Sophie, Howl y Calcifer como<br />
protagonistas de la historia, así<br />
como los personajes secundarios<br />
son complejos y atrayentes,<br />
te captan y atrapan al momento.<br />
Sus virtudes como sus defectos<br />
sólo consiguen enamorar aún<br />
más al lector. Pero no penséis<br />
en esta como una historia en la<br />
que los hechos se desarrollan<br />
por medio de magia y guiados<br />
por la fantasía, pues la fantasía<br />
tiene tal presencia que se vuelve<br />
una entidad en sí misma. Fantasía<br />
y realidad están entrelazadas<br />
de tal forma que es imposible<br />
separarlas.<br />
Sólo os diré una cosa para<br />
terminar. Me he enamorado de<br />
tal manera del mundo creado<br />
Diana Wynne que ya estoy leyendo<br />
los dos siguientes libros<br />
que componen la trilogía. Espero<br />
poder traéroslos pronto en<br />
siguientes números.<br />
Vanesa Hildy<br />
@vannessiya<br />
63