1jaWYuM8K

NOTA:
• Las señales para tuberías de materiales que contengan niveles peligrosos de sulfuro de
hidrógeno (H 2 S) puede tener indicaciones que digan que transportan: "Ácido" o "Veneno".
• Las tuberías de distribución de gas natural no están marcadas con señales a nivel del
suelo.
• Las tuberías recolección / producción a menudo no están marcadas con señales a
nivel del suelo.
estructuras de Tuberías (sobre el nivel de suelo)
Tuberías de Transporte de gas Natural:
Tuberías de distribución de gas
Natural:
Tuberías de recolección/Producción de
gas Natural:
Tuberías de Petróleo crudo y líquidos
Peligrosos:
Estaciones de compresión, válvulas,
estaciones de medición.
Estaciones reguladoras, reguladores y
medidores de clientes, caja de válvulas.
Estaciones de compresión, válvulas,
estaciones de medición, cabeza de pozo,
tubería, colectores.
Tanques de Almacenamiento, válvulas,
estaciones de bombeo, bastidores de carga.
indicadores de rupturas o fugas de Tuberías
Las señales de liberación del fluido contenido en una tubería pueden variar desde una fuga
relativamente menor a una ruptura catastrófica. Es muy importante recordar que los gases
o líquidos se comportan en formas distintas una vez que se liberan desde una tubería.
Generalmente, lo siguientes pueden ser indicativos de presencia de una fuga o ruptura de
una tubería:
• Silbido, rugido o sonido a explosión
• Presencia de llamas desde el suelo o el agua (posiblemente llamas muy grandes)
• Nube de vapor, bruma, niebla
• Suciedad, fragmentos o agua soplando por sobre el nivel de suelo
• Líquidos burbujeando sobre el nivel del suelo o en agua
• Olor fuerte, distintivo e inusual a huevos podridos, zorrillo, o petróleo
• Vegetación descolorida, muerta o nieve descolorida por encima del paso de la tubería
• Marea negra o brillo fluyendo y agua estancada
Página 23