1jaWYuM8K

Ropa y Equipo de Protección personal contra Productos Químicos. El uso seguro de este
tipo de ropa de protección y equipo, requiere de habilidades específicas desarrolladas a través del
entrenamiento y la experiencia. Esta, generalmente no está disponible para, ni es usada por, los
primeros respondedores. Este tipo de ropa especial puede proteger contra un químico, aunque puede
ser penetrada fácilmente por los químicos, para los que ésta no fué diseñada. Por lo tanto, la ropa
protectora no deberá usarse a menos que sea compatible con el material liberado. Este tipo de ropa
especial ofrece poca o ninguna protección contra el calor. Ejemplos de este tipo de equipo han sido
descritos como Trajes de Protección contra Vapor (NFPA 1991), también conocidos como Trajes de
Protección Química Totalmente Encapsulados (TECP) o Trajes de Protección de Nivel A* (OSHA 29
CFR 1910.120, Appendix A & B), y (2) Trajes Protectores contra Salpicadura de Líquidos (NFPA 1992),
también conocidos como Trajes de Protección de Nivel B* o C* (OSHA 29 CFR 1910.120, Apendice A
& B) o Trajes para Incidentes Terroristas con agentes químicos y/o biológicos (NFPA 1994), clases 1,
2 o 3 y el estándar CAN/CGSB/CSA-Z1610-11- Protección para los primeros en respuesta a eventos
químicos, biológicos, radiológicos y nucleares (QBRN) (2011). Ningún material de ropa protectora lo
protegerá de todos los materiales peligrosos. No suponga que cualquier ropa protectora es resistente
al calor o a la exposición a las llamas, a menos que así esté certificado por el fabricante (NFPA 1991
5-3 Flammability Resistance Test and 5-6 Cold Temperature Performance Test).
* Consulte el Glosario para niveles de protección adicional bajo el encabezado de
“Ropa Protectora”.
Página 366