1jaWYuM8K

La Tabla 2 enlista, ordenados por Número de Identificación, los materiales que producen grandes
cantidades de gases con Riesgo Toxico por Inhalación (RTI) cuando se derraman en el agua e identifica
los gases RTI producidos. Estos Materiales Reactivos con el Agua, son fácilmente identificables en
la Tabla 1, su nombre es seguido por “cuando es derramado en el agua”. Algunos de los Materiales
Reactivos con el Agua son también materiales RTI (por ejemplo, el trifluoruro de bromo (UN1746), el
cloruro de tionilo (UN1836), etc.). En estos casos, existen dos entradas en la Tabla 1 para derrames
en tierra y en agua. Si el Material Reactivo con el Agua NO es un material RTI, y NO es derramado
en el agua, las Tabla 1 y Tabla 2 no aplican, y las distancias de seguridad se encuentran dentro de
la Guía naranja correspondiente.
La Tabla 3 – provee, en orden alfabético por nombre de material, las distancias de aislamiento inicial
y acciones de protección para seis de los materiales con Riesgo de Tóxico por Inhalación que se
pueden encontrar comúnmente. Los materiales seleccionados son:
Los materiales seleccionados son:
- Amoníaco, anhidro (UN1005)
- Cloro (UN1017)
- Cloruro de hidrógeno, anhidro (UN1050) y Cloruro de hidrógeno, líquido refrigerado (UN2186)
- Dióxido de azufre (UN1079)
- Fluoruro de hidrógeno anhidro (UN1052)
- Óxido de etileno (UN1040)
Los materiales se presentan en orden alfabético y proveen las Distancias de Aislamiento Inicial y
Acción Protectora para derrames grandes (más de 208 litros o 55 galones de EE.UU.) involucrando
diferentes tipos de contenedores (por lo tanto diferentes volúmenes) para situaciones de día y noche,
y diferentes velocidades del viento.
Distancias de aislamiento y evacuación
Las distancias de aislamiento y evacuación se consignan en las Guías de Emergencia (páginas naranjas)
y en la Tabla 1- Distancias de Aislamiento Inicial y Acción Protectora (páginas verdes). Esto puede
causar un poco de confusión al usuario si no está completamente familiarizado con la guía GRE2016.
Es importante remarcar que algunas guías de emergencia se refieren solamente a sustancias
que no son tóxicas por vía inhalatoria (37 guías), algunas refieren a Materiales con Riesgo Tóxico
por Inhalación (RTI) y Materiales NO tóxicos por vía inhalatoria (No RTI) (21 guías), y otras
(5 guías) refieren únicamente a Materiales con Riesgo Tóxico por Inhalación (RTI) o Materiales
Reactivos con el Agua (MRA).
Una guía refiere tanto a una sustancia tóxica como a una sustancia no tóxica por vía inhalatoria (por
ejemplo GUÍA 131) sólo cuando la frase “Vea la Tabla 1 – Distancias de Aislamiento Inicial y Acción
Protectora para las sustancias resaltadas. Para las sustancias no resaltadas, aumente, en la dirección
del viento tanto como sea necesario, la distancia de aislamiento mostrada bajo ‘SEGURIDAD PUBLICA’”
aparece bajo el título DERRAMES en la sección EVACUACIÓN. Una guía refiere únicamente a un
material con Riesgo Tóxico por Inhalación (RTI) o Material Reactivo con el Agua (MRA), por ejemplo
GUÍA 124, cuando aparece la siguiente frase: “Vea la Tabla 1 - Distancias de Aislamiento Inicial y Acción
Página 363