AGRICULTURA FAMILIAR CAMPESINA EN EL PARAGUAY

CENTRO DE ANÁLISIS Y DIFUSIÓN DE LA ECONOMÍA PARAGUAYA
familiar para la producción de un predio; que además no contrata en el año un número mayor
de 20 jornaleros asalariados de manera temporal en épocas específicas del proceso productivo,
que residen en la finca y/o en comunidades cercanas y que no utiliza, bajo condición alguna sea
en propiedad, arrendamiento, u otra relación, más de 50 hectáreas en la Región Oriental y 500
hectáreas en la Región Occidental de tierras independientemente del rubro productivo” (Registro
Nacional de Agricultura Familiar-RENAF, Manual Operativo 2010).
Atendiendo a las normativas de los países estudiados se pueden sistematizar las características
principales de la AFC en las siguientes:
• La mano de obra ocupada en la finca corresponderá predominantemente a la familia,
siendo limitada la ocupación de trabajadores contratados;
• La familia es responsable directa de la producción y gestión de la actividad agrícola, ganadera
y/o forestal, y deberá residir en la propia finca o en una localidad próxima, y necesariamente
los ingresos deberán proceder de la producción del lote agrícola
• Los recursos productivos utilizados serán compatibles con la capacidad de trabajo de la
familia, con la actividad desarrollada y con la tecnología utilizada.
• Son parte de la Agricultura Familiar (AF), respetando los demás criterios, los productores
rurales sin tierra propia, los beneficiarios de la reforma agraria o programas de acceso y
permanencia en la tierra, así como de otras políticas fundiarias, como de las comunidades
de productores y/o indígenas que hacen uso común de la tierra.
Características
de la Agricultura
Familiar
Argentina Brasil Paraguay Uruguay
Extensión de la
tierra
No especifica 4 nódulos fiscales Hasta 50 has. Oriental
y 500 has. Occidental
Hasta 500 has
Sistema de
tenencia
Cualquier forma de
tenencia
Cualquier forma de tenencia
Cualquier forma de
tenencia
Cualquier forma de
tenencia
Gestión de la
finca
Por la familia o miembro
de la misma
Por la familia o miembro de
la misma
Por la familia o miembro
de la misma
Por la familia o miembro
de la misma
Mano de obra Preferentemente familiar
fa-
Preferentemente
miliar
Preferentemente familiar Preferentemente familiar
Asalariados No especifica No específica 20 jornaleros al año 2 permanentes o 500
jornales al año
Ingreso
Tener como ingreso
económico principal
de su familia la actividad
agropecuaria de
su establecimiento
1. Explotaciones familiares
especializadas (EFE) Más
del 50% de la explotación
2. Explotaciones familiares
con múltiples fuentes de ingresos
(EFMI), Entre el 21 y
50% de la explotación.
3. Explotaciones familiares
con residentes 13 rurales
(EFRR), Menos del 20% de la
explotación
Tener como ingreso
económico principal
de su familia la actividad
agropecuaria
de su establecimiento
completando los
ingresos a partir de
otras producciones
de carácter artesanal
o extrapredial.
Ingresos familiares
nominales extraprediales
sean inferiores
o iguales a 14-BPC
promedio mensual”.
A valor actual, la BPC
equivale 2.819 pesos,
lo que eleva la cifra a
39.466 pesos.
18