05.06.2016 Views

Sontang Susan - Sobre La Fotografia (1)

This is the complete version of Susan Sontag ''About photography'' in spanish. hope you like it!

This is the complete version of Susan Sontag ''About photography'' in spanish. hope you like it!

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

157<br />

o calificado por la mentalidad adquisiriva implícira<br />

al hacer-o coleccionar- fotografías y por la<br />

relación esrérica con sus remas que toda fotografía<br />

propone inevitablemente. Aun las que hablan<br />

de modo tan desgarrador de un momento histórico<br />

específico nos ofrecen también la posesión vicaria<br />

de sus temas bajo el aspecto de una suerte de<br />

eternidad: lo bello. <strong>La</strong> fotografía del Che Guevara<br />

es en suma... bella, como era el hombre. También<br />

la gente de Minamata. También el niño judío fotografiado<br />

en 1943 durante una redada en el gueto<br />

de Varsovia, los brazos en alto, solemne y aterrado:<br />

la imagen que la protagonisra muda de Persona<br />

de Bergman ha llevado consigo a la clínica psiquiátrica<br />

como objeto de meditación, una postal de la<br />

esencia de la tragedia.<br />

En una sociedad de consumo, aun la obra<br />

mejor intencionada y más atinadamente titulada<br />

de los fotógrafos da por resultado el descubrimiento<br />

de la belleza. <strong>La</strong>hermosa composición y elegante<br />

perspectiva de las fotografías de niños explotados<br />

que Lewis Hine realizó en los molinos y minas<br />

estadounidenses de fines de siglo perduran mucho<br />

más que la relevancia del tema. Los protegidos habitantes<br />

de clase media en los rincones más opulentos<br />

del mundo-las regiones donde más fotografías<br />

se hacen y consumen- se enteran de los<br />

horrores del mundo sobre todo por medio de la cámara:<br />

las fotografías pueden angustiar, en efecto.<br />

Pero la tendencia estetizante de la fotografía es tal<br />

www.esnips.com/weblLinotipo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!