31.07.2016 Views

2016/17

lotg_16-17_print_esp_view_02_spanish

lotg_16-17_print_esp_view_02_spanish

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Estructura y<br />

funcionamiento<br />

del IFAB<br />

En 2012, el IFAB comenzó un proceso de reformas que culminó el 13 de enero<br />

de 2014, cuando se convirtió en una federación autónoma en virtud de la<br />

legislación suiza y aprobó los estatutos que definen su propósito, estructura y<br />

responsabilidades, así como los de sus entidades afiliadas. Para garantizar que<br />

el trabajo del IFAB sea transparente, democrático y moderno, se estableció una<br />

secretaría ejecutiva dirigida por el secretario del IFAB.<br />

Si bien la composición del IFAB no experimentó cambios, la reforma condujo a<br />

la formación del panel consultivo futbolístico y del panel consultivo técnico,<br />

compuestos por expertos del mundo del fútbol. Estos grupos tienen por misión<br />

mejorar el proceso de consulta y favorecer un método más dinámico de<br />

desarrollo de las reglas.<br />

Asamblea general anual<br />

La asamblea general anual tiene lugar en febrero o marzo en Inglaterra,<br />

Escocia, Gales o Irlanda del Norte siguiendo un orden estricto de rotación, así<br />

como en un lugar decidido por la FIFA en los años de celebración de la Copa del<br />

Mundo de la FIFA. Las decisiones de la asamblea general anual sobre las<br />

Reglas de Juego son vinculantes para las confederaciones y federaciones<br />

nacionales de fútbol a partir del 1 de junio. No obstante, aquellas<br />

confederaciones y federaciones donde la temporada o competición no haya<br />

terminado el 1 de junio podrán retrasar la aplicación de los cambios hasta el<br />

comienzo de la siguiente temporada o el final de la competición; aquellas que<br />

comiencen antes del 1 de junio podrán aplicarlas en cuanto el IFAB haya<br />

transmitido la circular oficial en la que se anuncien los cambios.<br />

Ninguna confederación o federación podrá alterar las Reglas de Juego a<br />

menos que el IFAB haya aprobado los cambios.<br />

Reunión de trabajo anual<br />

La reunión de trabajo anual es la reunión preparatoria para la asamblea<br />

general anual y se lleva a cabo en noviembre. Esta reunión puede tomar en<br />

consideración los temas presentados por las confederaciones y federaciones y<br />

aprobar experimentos y pruebas. No obstante, los cambios en las reglas<br />

deberán aprobarse en la asamblea general anual.<br />

Subcomisión técnica<br />

La subcomisión técnica del IFAB se compone de expertos de las cuatro<br />

federaciones de fútbol británicas, la FIFA y el IFAB; tiene la responsabilidad de<br />

tomar en consideración posibles cambios en las reglas y supervisar los ensayos<br />

aprobados en la reunión de trabajo anual y en la asamblea general anual.<br />

Paneles consultivos<br />

El panel consultivo futbolístico y el panel consultivo técnico se componen de<br />

expertos del mundo del fútbol que colaboran con el IFAB en el desarrollo de las<br />

Reglas de Juego. En ellos participan antiguos jugadores, entrenadores y<br />

árbitros de diversas confederaciones y entidades futbolísticas. El panel<br />

consultivo futbolístico aporta la perspectiva de jugadores y entrenadores,<br />

mientras que el panel consultivo técnico evalúa los aspectos técnicos y posibles<br />

consecuencias en el arbitraje de cualquier cambio en las reglas.<br />

10<br />

Reglas de Juego <strong>2016</strong>/<strong>17</strong> | Introducción<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!