You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
;~ ~i$t,p~~a <strong>de</strong> <strong>la</strong>; fotO-9fqfía<br />
1 ,,;, • . ~~ , 'í "" ' , " ~. :?'<br />
'>, ~-.~ ~ <strong>Beaumont</strong> --,'<strong>Newhall</strong> ,' ',: p<br />
. ; , .:, ':* ,. ~ . .<br />
~ ' . ~:<br />
'.~;¡ . J: ". .: f .. ~ . ~ .,r . ',~:r. ,. ..~ --":<br />
, l •• 'r",·..<br />
,.•.<br />
......<br />
'. :<br />
..'¡<br />
FOTO GG RAFíA<br />
... .... . _. _ . _-._ . _~-----------------~-~
'<br />
~:<br />
~<br />
~<br />
~.<br />
:.:.¡.<br />
~ :-:<br />
.;';<br />
.{<br />
•...·í.<br />
~:<br />
... ~ ~<br />
J<br />
'.~<br />
'.<br />
~ . .. ~. ~.:<br />
¡o, "<br />
... e--<br />
·th<br />
.' ''' ~<br />
~<br />
'. ,-<br />
. '"<br />
.. -<br />
'1- ,.<br />
-<br />
<strong>Beaumont</strong> <strong>Newhall</strong> (1908-1993) <strong>de</strong>stacado autor, profesor, conferenciante y erudito,<br />
ría <strong>de</strong>cirse que casi inventó <strong>la</strong> "historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía" como tema especial <strong>de</strong> su plulctividad.<br />
Ingresó en el Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art <strong>de</strong> Nueva York, en carácter <strong>de</strong> bibliote<br />
J, al inicio <strong>de</strong> los años treinta, poco <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> fundación <strong>de</strong>l mismo; en 1937, el dior<br />
dEt-éste, Alfred Barr, le invitó amoht:Jt u~a exposición: <strong>la</strong> primera gran retrospectiva<br />
..." . o • • . ... ..4 . .. .",.... o ' ..<br />
re el .arte dé.<strong>la</strong> fotografía, que casi se acercaba a sus cien años <strong>de</strong> existencia. El consi-<br />
~nte catálogo ilustrado para esa muestra fue <strong>la</strong> base <strong>de</strong> esta <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fotografía.<br />
el impulsor <strong>de</strong>cisivo <strong>de</strong> dos <strong>de</strong> los centros <strong>de</strong> estudios fotográficos más respetados <strong>de</strong><br />
ldos Unidos: el Departamento Fotográfico <strong>de</strong>l Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art y <strong>la</strong> George<br />
tman House <strong>de</strong> Rochester (Nueva York) <strong>de</strong> <strong>la</strong> que fue nombrado conservador en 1948<br />
1 <strong>la</strong> cual ejerció <strong>la</strong> dirección entre 1958 y 1971, cargo al que renunció posteriormente<br />
3. <strong>de</strong>dicarse a <strong>la</strong> investigación, a <strong>la</strong> enseñanza y a sus propias obras. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> esta<br />
Dria <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fotografía y <strong>de</strong> innumerables artículos, fue autor <strong>de</strong> otros libros como The<br />
luerreotype in America, Fre<strong>de</strong>rick H. Evans, Latent Image, Airborne Camera y Masters<br />
>hotography. .<br />
¡<br />
_J<br />
•<br />
... .. J<br />
~ ..<br />
i<br />
¡.o<br />
-'<br />
I<br />
l '<br />
.... .. . . _.. ..... - -_.._--. . _ . . . _ -- ....... . -- .. _ ....... ~~~~----
. .<br />
t"1istoria <strong>de</strong>'<strong>la</strong> fotografíq',<br />
,.<br />
. :1<br />
. ><br />
/<br />
-- ._ .. _ -- _. ".,'--_. ._~ ~--- ~~ --_.. .: ......:......... _-
)i<br />
/ i<br />
-historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía<br />
<strong>Beaumont</strong>~ewhall ! I lOP- ¡1~]<br />
I<br />
FOTO"GG ,RAFíA
__ 1<br />
Título original<br />
The History 01 Photography from 1839 to the Present<br />
(Completely Revised and En<strong>la</strong>rged Edition)<br />
Versión castel<strong>la</strong>na <strong>de</strong> Homero Alsina Thevenet<br />
Revisión general por Joaquim Romaguera i Ramió<br />
Diseño <strong>de</strong> <strong>la</strong> cubierta <strong>de</strong> Estudi Coma<br />
"Escribir <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> forografía antes <strong>de</strong> <strong>Newhall</strong>" <strong>de</strong> Anne McCauley<br />
publicado originalmente por Taylor & Francis Ltd., Abingdon, Oxfordshire.<br />
Versión castel<strong>la</strong>na <strong>de</strong> Coro Acarreta<br />
I<br />
~ J<br />
I<br />
i<br />
J<br />
J<br />
2' edición, l' tirada, febrero 2002<br />
2' edición, 2' tirada, noviembre 2002<br />
Ninguna parte <strong>de</strong> esta publicación, incluido el diseño <strong>de</strong> <strong>la</strong> cubierta,<br />
pue<strong>de</strong> repr9ducirse, almacenarse o transmitirse <strong>de</strong> ninguna forma,<br />
ni por ningún medio, sea éste electrónico, químico, mecánico, óptico,<br />
<strong>de</strong> grabación o <strong>de</strong> fotocopia, sin <strong>la</strong> previa autorización escrita por parte <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Editorial. La Editorial no se pronuncia, ni expresa ni implícitamente,<br />
respecto a <strong>la</strong> exactitud <strong>de</strong> <strong>la</strong> información contenida en este libro,<br />
razón por <strong>la</strong> cual no pue<strong>de</strong> asumir ningún tipo <strong>de</strong> responsabilidad<br />
en caso <strong>de</strong> error u omisión.<br />
© The Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art, New York, 2001<br />
y para <strong>la</strong> edición castel<strong>la</strong>na<br />
Editorial Gustavo Gili, SA, Barcelona, 2002<br />
--1<br />
I<br />
---el<br />
I<br />
~I<br />
1<br />
_1<br />
Printed in Spain<br />
ISBN 84-252-1883-7<br />
Depósito legal: B. 42.878-2002<br />
Impresión: Ingoprint, SA, Barcelona
ÍNDICE<br />
PREFACIO- 7<br />
1 - LA DIFíCIL IMAGEN 9<br />
2 - INVENCIÓN 13<br />
3 - EL DAGUERROTIPO: EL ESPEJO CON MEMORIA 27<br />
4 - CALOTIPO: EL LÁPIZ DE LA NATURALEZA 43<br />
5 - RETRATOS PARA MILLONES 59<br />
6 - FOTOGRAFÍA Y ARTE 73<br />
7 - «UNA NUEVA FORMA DE LA COMUNICACIÓN» 85<br />
8 - LA CONQUISTA DE LA ACCIÓN 117<br />
9 - FOTOGRAFÍA PICTORIALISTA 141<br />
10 - FOTOGRAFÍA DIRECTA 167<br />
11 - EN BUSCA DE LA FORMA 199<br />
12 - VISIÓN INSTANTÁNEA 217<br />
13 - FOTOGRAFÍA DOCUMENTAL 235<br />
14 - FOTOPERIODISMO 249<br />
15 - EN COLOR 269'<br />
16 - NUEVAS DIRECCIONES 281<br />
. -<br />
APÉNDICE: ESCRIBIR LA HISTORIA DE LA FOTOGRAFÍA<br />
ANTES DE NEWHALL 300<br />
NOTAS 315<br />
BIBLIOGRAFÍA 327<br />
íNDICE DE CONCEPTOS 333<br />
íNDICE ONOMÁSTICO 335<br />
--- - - --<br />
--------~-
-<br />
PREFACIO<br />
Des<strong>de</strong> el año 1839 <strong>la</strong> fotografía ha sido un medio vital<br />
para <strong>la</strong> comunicación y <strong>la</strong> expresión. El crecimiento<br />
<strong>de</strong> esta contribución a <strong>la</strong>s artes visuales es el tema <strong>de</strong><br />
este libro. Es <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> un medio expresivo más que<br />
<strong>de</strong> una técnica, y ese medio aparece visto con los ojos<br />
<strong>de</strong> quienes a través <strong>de</strong> los años han luchado para dominarlo,<br />
compren<strong>de</strong>rlo y amoldarlo a su propia visión.<br />
La fotografía es a <strong>la</strong> vez una ciencia y un arte, y ambos<br />
aspectos aparecen inseparablemente ligados a lo<br />
<strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> su asombroso ascenso, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ser un sustituto<br />
para <strong>la</strong> habilidad manual hasta ser una forma artística<br />
in<strong>de</strong>pendient~. La tecnología <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía aparece<br />
consi<strong>de</strong>rada en este libro hasta don<strong>de</strong> afecta al fotógrafo.<br />
No se ha formu<strong>la</strong>do empero ningún intento <strong>de</strong> explicar<br />
<strong>la</strong> teoría científica <strong>de</strong>l proceso fotográfico.<br />
Ésta es <strong>la</strong> quinta edición, revisada y ampliada, <strong>de</strong> un<br />
texto publicado inicialmente en el catálogo ilustrado <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> exposición Fotografía: 1839-1937, que organicé en<br />
1937 para el Museo <strong>de</strong> Arte Mo<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> Nueva York.<br />
Correspon<strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cer aquí a <strong>la</strong> J ohn Simon Guggenheim<br />
Memorial Foundation, que me otorgó dos becas;<br />
a <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Nuevo México por su apoyo a<br />
través <strong>de</strong> años <strong>de</strong> investigación y redacción; al Museo<br />
<strong>de</strong> Arte Mo<strong>de</strong>rno y a J ohn Szarkowski, director <strong>de</strong> su<br />
Departamento <strong>de</strong> Fotografía: confío que el libro sea<br />
una prueba más <strong>de</strong> su sabio consejo a través <strong>de</strong> tantos<br />
años.<br />
Por el permiso para utilizar materiales sujetos a <strong>de</strong>rechos,<br />
quedo en <strong>de</strong>uda con los autores y editores que se<br />
mencionan en Agra<strong>de</strong>cimientos. Por el permiso para<br />
reproducir fotografías quedo agra<strong>de</strong>cido a fotógrafos,<br />
coleccionistas, museos y asociaciones históricas que se<br />
mencionan en los respectivos epígrafes. Debo agra<strong>de</strong>cer<br />
en particu<strong>la</strong>r al International Museum of Photography,<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> George Eastman House, Rochester<br />
(Nueva York), por haber puesto a disposición <strong>la</strong> consi<strong>de</strong>rable<br />
selección <strong>de</strong> fotografías que integra su valiosa<br />
colección.<br />
Los siguientes historiadores, fotógrafos, coleccionistas<br />
y conservadores <strong>de</strong> museos han compartido generosamente<br />
sus conocimientos conmigo, y por ello quedo<br />
sumamente agra<strong>de</strong>cido ,a H. J. P. Arnold, James Borcoman,<br />
Peter C. Bunnell, Van Deren Coke, Amy<br />
Conger, Arnold H. Crane, James L. Enyeart, Helmut<br />
Gernsheim, Arthur T. Gill, Sarah Greenough, André<br />
J ammes, Fritz Kempe, Susan Kismaric, Valerie Lloyd,<br />
Bernd Lohse, Harry H. Lunn J r., J erald C. Maddox,<br />
Weston J. Naef, Davis Pratt, 'J oel Sny<strong>de</strong>r, Robert A.<br />
Sobieszek, Karl Steinorth, David Travis, Lamberto Vitali,<br />
Harold White.<br />
La edición <strong>de</strong> este libro estuvo a cargo <strong>de</strong> Susan Weiley<br />
y su diseño fue realizado por Sfeven Schoenfel<strong>de</strong>r.<br />
Su producción fue supervisada por Tim McDonough y<br />
Susan Schoenfeld. Para ellos y para sus colegas en el<br />
Departamento <strong>de</strong> Publicaciones, mi profundo agra<strong>de</strong>cimiento.<br />
Y por su comprensión, su confianza y su apoyo, <strong>de</strong>dico<br />
este libro a mi esposa, Christi.<br />
BEAUMONT NEWHALL<br />
Santa Fe (Nuevo México),<br />
abril <strong>de</strong> 1982<br />
7
_J<br />
,<br />
_J<br />
I<br />
J<br />
i<br />
I<br />
J<br />
I<br />
I<br />
... J<br />
«Un Método Muy' curioso <strong>de</strong> dibujar cualquier Perspectiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> manera más natural, sin observar<br />
<strong>la</strong>s Reg<strong>la</strong>s». Texto <strong>de</strong> La Práctica <strong>de</strong> <strong>la</strong> Perspectiva, o Un Método Fácil <strong>de</strong> Representar los Objetos<br />
Naturales Según <strong>la</strong>s Reg<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> Perspectiva, escrito originalmente en francés por un jesuíta <strong>de</strong> París<br />
y publicado en Londres por Tho Boyles y J ohn Boyles, MDCCXXVI.<br />
J ean Dubreuil, e! autor no mencionado, explica que en este grabado, A es un cristal que se ajusta en<br />
e! marco Be, y E es una paleta ajustable, con una minúscu<strong>la</strong> miril<strong>la</strong> en <strong>la</strong> parte superior, que encaja<br />
en <strong>la</strong> base BD <strong>de</strong> su in strumento'- El dibujante (F) traza sobre <strong>la</strong> ventana (G) <strong>la</strong>s líneas <strong>de</strong> lo que ve.<br />
«Todos saben cómo tomar, o copiar, lo que aparece así en el cristal», seña<strong>la</strong> e! jesuíta, quien con-'<br />
duye: «Lo mejor es dibujar <strong>la</strong>s Líneas y Figuras sobre e! Cristal, con Pluma y Tinta; luego, hume<strong>de</strong>ciendo<br />
ligeramente <strong>la</strong> parte trasera <strong>de</strong>! Cristal, y extendiendo una Hoja <strong>de</strong> Pape! húmeda sobre el<br />
<strong>la</strong>do que contiene el Diseño; frotando o presionando levemente el Papel con <strong>la</strong> Mano, todo el<br />
Dibujo se imprimirá o transferirá <strong>de</strong>l Cristal all'apel. .. Un poco <strong>de</strong>Práctica convertirá este Método<br />
en algo posible y fácik<br />
:n<br />
I<br />
l<br />
. _ J<br />
¡<br />
.. J<br />
I<br />
_J<br />
8
1 • LA DIFICIL<br />
.<br />
IMAGEN<br />
~~ :.~' , " . . .<br />
Los retratos con cámara se realizaron <strong>de</strong>s<strong>de</strong> finales<br />
<strong>de</strong>l Renacimiento. El principio <strong>de</strong> <strong>la</strong> cámara es conocido<br />
durante mucho tiempo: <strong>la</strong> luz que penetra por un<br />
agujero minúsculo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> pared <strong>de</strong> una habitación<br />
oscura, forma sobre <strong>la</strong> pared opuesta una imagen invertida<br />
<strong>de</strong> lo que haya en el exterior. El uso <strong>de</strong> <strong>la</strong> camera<br />
obscura para <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> retratos no se practicó<br />
sin embargo hasta un siglo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que <strong>la</strong> perspectiva<br />
geométrica lineal fuera concebida por Leon Battista<br />
Alberti y por sus colegas florentinos Filippi Brunelleschi<br />
y Donato Bramante. La teoría en que se basaban<br />
sus reg<strong>la</strong>s cÜsicas <strong>de</strong> <strong>la</strong> perspectiva era que los rayos <strong>de</strong><br />
luz proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> los objetos son recibidos por el ojo<br />
en el vértice <strong>de</strong> un cono o pirámi<strong>de</strong> visual. El p<strong>la</strong>no <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> imagen es así una sección vertical <strong>de</strong> esa pirámi<strong>de</strong><br />
visual, cosa que Alberti, en su libro Sobre La Pintura<br />
(1435), comparó con una ventana:<br />
Os diré lo que hago cuando pinto. Ante todo, dibujo un rectángulo<br />
en <strong>la</strong> superficie <strong>de</strong> lo que he <strong>de</strong> pintar <strong>de</strong>l tamaño que<br />
preciso, al que consi<strong>de</strong>ro como una ventana abierta por <strong>la</strong> que<br />
se ve el tema a pintar. 1<br />
Pronto se <strong>de</strong>scubrió que <strong>la</strong> ventana teórica <strong>de</strong> Alberti<br />
podía convertirse en una ventana real, simplemente al<br />
dibujar sobre un vidrio colocado verticalmente mientras<br />
se mira <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un punto situado en el <strong>la</strong>do opuesto.<br />
En 1525, Albrecht Durero ilustró el uso <strong>de</strong> tal recurso<br />
para el retrato, y anotó que ello era «bueno para todos<br />
aquellos que <strong>de</strong>sean realizar un retrato <strong>de</strong> alguien pero<br />
que no están seguros».2<br />
La ventana <strong>de</strong> Alberti pue<strong>de</strong> ser reiterada por <strong>la</strong> imagen<br />
<strong>de</strong> una cámara cuando los rayos <strong>de</strong> luz que penetran<br />
-por el orificio son recibidos sobre un p<strong>la</strong>no verti~<br />
cal. La primera <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> <strong>la</strong> cámara oscura, como<br />
elemento auxiliar <strong>de</strong>l dibujante, fue hecha por Giovanni<br />
Battista DelIa Porta, en su libro Magiae Naturalis<br />
(1553).3 Quince años <strong>de</strong>spués, Daniello Barbaro, profesor<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Padua y autor <strong>de</strong> un Tratado<br />
sobre La Perspectiva, <strong>de</strong>mostró que se podía obtener<br />
una imagen más bril<strong>la</strong>nte colocando una lente en ellu~<br />
gar <strong>de</strong>l ~rificio <strong>de</strong> entrada.<br />
Cerrad <strong>la</strong>s persianas y puertas, hasta que no entre luz. alguna<br />
en <strong>la</strong> cámara excepto por esa lente, y <strong>de</strong>l <strong>la</strong>do opuesto sostened<br />
una hoja <strong>de</strong> papel, que moveréis hacia a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte o hacia<br />
atrás hasta que <strong>la</strong> escena aparez~a con mayor niti<strong>de</strong>z. Allí, en<br />
el papel, aparecerá toda <strong>la</strong> imagen, tal como es, con sus distancias,<br />
sus colores, sus sombras y sus movimientos, <strong>la</strong>s nubes,<br />
el centelleo <strong>de</strong>l agua, los pájaros en vuelo. Si el papel se<br />
<strong>de</strong>ja firme, se podrá dibujar toda <strong>la</strong> perspectiva con una pluma,<br />
darle sus sombras, reproducir los colores <strong>de</strong>l natural. 4<br />
La cámara oscura, que al comienzo fue una habitación<br />
lo bastante gran<strong>de</strong> como para que el artista entrara<br />
en el<strong>la</strong>, resultó inútil hasta que se hizo portátil. En los<br />
siglos XVII y XVIII se colocó una lente al extremo <strong>de</strong> una<br />
caja <strong>de</strong> dos pies <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo [poco más <strong>de</strong> 60 cm J, mientras<br />
que el otro extremo quedaba cubierto con un vidrio<br />
esmeri<strong>la</strong>do o semiopaco. La imagen proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
lente llegaba hasta el vidrio y podía ser vista <strong>de</strong>s<strong>de</strong> fuera<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> cámara. Un mo<strong>de</strong>lo perfeccionado, semejante a <strong>la</strong><br />
mo<strong>de</strong>rna cámara reflex, colocaba el vidrio sobre <strong>la</strong> superficie<br />
horizontal superior <strong>de</strong> <strong>la</strong> caja, adon<strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen<br />
llegaba mediante un espejo colocado en un ángulo<br />
<strong>de</strong> 45°. Tenía <strong>la</strong> ventaja <strong>de</strong> que <strong>la</strong> imagen no quedaba<br />
invertida y el dibujante podía calcar<strong>la</strong>, colocando un<br />
papel fino sobre el vidrio.<br />
Pero había un problema. Los artistas exigían que <strong>la</strong>s<br />
cámaras estuviesen dotadas <strong>de</strong> lentes que produjeran<br />
imágenes conformes a <strong>la</strong>s leyes <strong>de</strong> <strong>la</strong> perspectiva. La<br />
imagen formada por una lente simple --
JI<br />
Una cámara oscura. Se dibuja <strong>la</strong> imagen formada por <strong>la</strong> lente<br />
(B) y reflejada por e! espejo (M) sobre e! cristal (N). De A.<br />
Ganot, Traité élémentaire <strong>de</strong> physique (París, 1855)<br />
dan radicalmente alteradas por su exposición a <strong>la</strong> luz: se<br />
libera un elemento combinativo, <strong>de</strong>jando una p<strong>la</strong>ta metálica<br />
y pura que, como no está pulida, es oscura.<br />
-;:---Este fenó~eno fue observado por el naturalista alemánJohann-Heinrich<br />
Schulze en 1727, mientras intentaba<br />
repetir un experimento realizado por el alquimista<br />
Christoph-Adolph Balduin, para producir una sustan-<br />
I cia luminiscente. En 1674, Balduin había <strong>de</strong>scubierto<br />
\ - qu~<strong>la</strong>- tiza (carbonato <strong>de</strong> calcio) disuelta en el agua regia<br />
(ácido nítrico) formaba un compuesto (el nitrato <strong>de</strong><br />
calcio) que era <strong>de</strong>licuescente, es <strong>de</strong>cir, que absorbía<br />
prontamente el polvo <strong>de</strong>l aire. Pensó que <strong>de</strong>sti<strong>la</strong>ndo esa<br />
mezc<strong>la</strong> podría atrapar al Weltgeist, o Espíritu Universal.<br />
Por azar observó que el residuo que quedaba en <strong>la</strong><br />
retorta calentada bril<strong>la</strong>ba en <strong>la</strong> oscuridad, incluso <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> enfriarse, y lo <strong>de</strong>nominó phosphorous o fósfoj<br />
ro, que significa el «portador <strong>de</strong> luz» .<br />
...;:..,.. El agua regia usada por Schulze en su repetición <strong>de</strong>!<br />
experimento <strong>de</strong> Balduin era impu'ra: contenía p<strong>la</strong>ta.<br />
Cuando disolvió tiza en el<strong>la</strong>, produjo una combinación<br />
<strong>de</strong> nitrato <strong>de</strong> calcio y <strong>de</strong> carbonato <strong>de</strong> calcio. Para su<br />
asombro, ese compuesto se tornó <strong>de</strong> un púrpura oscuro<br />
al ser expuesto a los rayos so<strong>la</strong>res. Pero cuando fue<br />
expuesto al calor <strong>de</strong>l fuego, e! compuesto no realizó tal<br />
cambio, y Schulze <strong>de</strong>dujo que <strong>la</strong> reacción. había sido<br />
causada por <strong>la</strong> luz más que por el calor. Para probar esa<br />
<strong>de</strong>ducción, llenó una botel<strong>la</strong> <strong>de</strong> vidrio con <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />
tiza, p<strong>la</strong>ta y ácido nítrico. Cuando informó sobre este<br />
experimento, re<strong>la</strong>tó lo siguiente:<br />
Recubrí <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong>! vidrio con un material oscuro,<br />
<strong>de</strong>jando libre una pequeña parte para <strong>la</strong> entrada <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz. A<br />
menudo escribí nombres y frases completas en el pape! y luego<br />
corté cuidadosamente con un cuchillo afi<strong>la</strong>do esas partes<br />
entintadas. Froté con cera, sobre un vidrio, e! pape! así perforado.<br />
Al poco rato los r;;.yos <strong>de</strong>l sol, al llegar al vidrio a través<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s partes perforadas en e! papel, escribieron cada pa<strong>la</strong>bra o<br />
frase .sobre e! precipitado <strong>de</strong> tiza, <strong>de</strong> forma tan exacta y nítida<br />
que muchas personas se mostraron curiosas ante e! experimento,<br />
pero, ign6rando - ~u naturaleza, aprovecharon <strong>la</strong> ocasión<br />
para atribuir el fenómeno a alguna c<strong>la</strong>se <strong>de</strong> truco. 6<br />
10<br />
Ese compuesto sensible a <strong>la</strong> luz fue <strong>de</strong>nominado por<br />
I Schulze como escotóforo (
Dibujando con una "cámara lúcida,.. De V. Chevalier, Notice sur ['usage <strong>de</strong> <strong>la</strong> chambr~ c<strong>la</strong>ire (París, 1834)<br />
podía convertirse en un dibujante, si no en un pintor.<br />
La silhouette o silueta sólo requería <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> tra<br />
Z'lr e! bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> una sombra; el fisionotrazo, inventado<br />
por Gilles-Louis Chrétien en 1786, nó pedía mucho<br />
más <strong>de</strong>l principiante, con <strong>la</strong> ventaja <strong>de</strong> que se producía<br />
una p<strong>la</strong>ncha en miniatura <strong>de</strong> cobre grabado y así se podían<br />
imprimir duplicados. El perfil <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo quedaba<br />
tra~ado mediante un visor móvil, comunicado con<br />
un estilete que registraba a esca<strong>la</strong> reducida cada movimiento,<br />
marcando <strong>la</strong> tinta sobre una p<strong>la</strong>ncha <strong>de</strong> cobre,<br />
<strong>la</strong> cual era <strong>de</strong>spués grabada. El instrumento se hizo inmensamente<br />
popu<strong>la</strong>r; sólo 600 retratos con el fisionotrazo<br />
se exhibieron en e! Salón <strong>de</strong> París <strong>de</strong>.1797. Luego<br />
Févret <strong>de</strong> St.-Mémin llevó su fisionotrazo ~ Estados<br />
Unidos e hizo con él 'más <strong>de</strong> 800 retratos, incfi..yendo<br />
notables parecidos con los próceres nacionales.<br />
..--- Otro sustituto mecánico <strong>de</strong> <strong>la</strong> habilidad artística fue<br />
<strong>la</strong> camera lucida, diseñada en 1807 por William Hy<strong>de</strong><br />
Wol<strong>la</strong>ston, un científico inglés. Se extendía liso el papel<br />
<strong>de</strong>! dibujo. Sobre él se colocaba un prisma <strong>de</strong> vidrio,<br />
suspendido al nivel <strong>de</strong>l ojo mediante un brazo <strong>de</strong> bronce.<br />
Mirando a través <strong>de</strong> un orificio en el bor<strong>de</strong> <strong>de</strong>l prisma,<br />
el operador podía ver al mismo tiempo e! objeto a<br />
dibujar y el papel <strong>de</strong> dibujo, con lo que su lápiz quedaba<br />
orientado por esa imagen virtual. La camara lucida,<br />
que sólo se parecía a <strong>la</strong> oscura por su similitud <strong>de</strong> nombre<br />
y función, podía ser fácilmente transportada y era<br />
muy utilizada por los viajeros. Con el<strong>la</strong> Basil Hall documentó<br />
sus viajes por Estados Unidos; en su Prefacio<br />
a Forty Etchings Ma<strong>de</strong> with the Camera Lucida in<br />
North America in 1827 and 1828 (Edimburgo, 1829)<br />
elogió a ese instrumento, que liberaba al aficionado "<strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> triple penuria dé <strong>la</strong> Perspectiva, <strong>la</strong> Proporción y <strong>la</strong><br />
Forma,., concluyendo que aunque Wol<strong>la</strong>ston, su inventor,<br />
no hubiera <strong>de</strong>scubierto el "Camino Real hacia<br />
el Dibujo», cuando menos «había triunfado en pavimentar<br />
el camino ya conocido».<br />
Pero para muchos aficionados tal «pavimento» no<br />
era suficiente. Hasta <strong>la</strong> ca mara lucida requería cierto<br />
mínimo <strong>de</strong> habilidad para el dibujo .. En toda <strong>la</strong> historia,<br />
el aficionado experimental se ha negado siempre a aceptar<br />
sus propias limitaciones o <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s que restringen<br />
al profesional. La fiebre por obtener <strong>la</strong> 'realidad<br />
seguía siendo alta. La ayuda física que daban <strong>la</strong> ca mara<br />
oscura y <strong>la</strong> camara lucida había acercado tanto a los<br />
hombres a una copia precisa <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza y a satisfa-"<br />
cer <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda general por <strong>la</strong> realidad, que no podían<br />
ya aceptar <strong>la</strong> intrusión <strong>de</strong>l lápiz para llenar ese vacío.<br />
Sólo el lápiz <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza podría servir. La misma<br />
i<strong>de</strong>a ardió en mentes distintas y se inició <strong>la</strong> carrera hacia<br />
el <strong>de</strong>~cubrimiento: conseguir que <strong>la</strong> luz misma fijara <strong>la</strong><br />
imagen en <strong>la</strong> cámara, sin tener que dibujar<strong>la</strong> a mano.<br />
11
,<br />
i<br />
- -'<br />
i<br />
J<br />
I<br />
. J<br />
LOUIS-JACQUES-MANOÉ OAGUERRE, Bo<strong>de</strong>gón, 1837. Daguerrotipo, Société Fran~aise <strong>de</strong> Photographie, París<br />
!<br />
--J<br />
I<br />
i<br />
I<br />
I I<br />
,<br />
12
"<br />
2 • INVENCION<br />
~ , ,' ",<br />
-' .. 1<br />
La primera persona.que intentó registrar <strong>la</strong> imagen<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> cámara valiéndose <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz fue Thomas<br />
WJ!dgwo~
,<br />
J<br />
ISAAC BRIOT, Retrato <strong>de</strong> Georges d'Amboise, car<strong>de</strong>nal y arzobispo<br />
<strong>de</strong> Reims, Francia, ca. 1650. Grabado, colección Van<br />
Deren Coke, San Francisco<br />
JOSEPH-NICÉPHORE NIEPCE, Copia <strong>de</strong>l grabado <strong>de</strong>l car<strong>de</strong>nal<br />
d'Amboise, 1826. Heliografía, Science Museum, Londres<br />
__ 1<br />
que estaban menos iluminados que los objetos exteriores ...<br />
Este es sólo un intento muy imperfecto ... La posibilidad <strong>de</strong><br />
pintar <strong>de</strong> esta manera me parece casi <strong>de</strong>mostrada ... Lo que tú<br />
habías previsto ha ocurrido. El fondo <strong>de</strong>l cuadro e"S negro y<br />
los objetos b<strong>la</strong>ncos, es <strong>de</strong>cir, más iluminados que el fondo. 4<br />
Ésta es una <strong>de</strong>scripción precisa <strong>de</strong> un negativo. Si<br />
Niepce hubiera sido capaz <strong>de</strong> hacer copias <strong>de</strong> esos negativos,<br />
habría invertido nuevamente los tonos, con lo<br />
que se correspon<strong>de</strong>rían a <strong>la</strong>s l~ces y sombras <strong>de</strong>l natural.<br />
Pero no pudo <strong>de</strong>scubrir <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> hacerlo, y comenzó<br />
a busc,ar una sustancia que ante <strong>la</strong> luz se hiciera<br />
más pálida y no más oscura. Sus experimentos fueron<br />
infructuosos. Luego encontró una especie <strong>de</strong> asfalto,<br />
<strong>de</strong>nominado betún <strong>de</strong> Ju<strong>de</strong>a, que era sensible a <strong>la</strong> luz.<br />
La sustancia era utilizada por los grabadores para recubrir<br />
<strong>la</strong>s p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> cobre antes <strong>de</strong> dibujar en el<strong>la</strong>s; servía<br />
como base para proteger a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca cuando <strong>la</strong>s líneas<br />
marcadas por el dibujante eran carco"midas por el ácido.<br />
El betún era normalmente soluble en aceite <strong>de</strong> <strong>la</strong>vanda,<br />
se endurecía al ser expuesto a <strong>la</strong> luz y era insoluble en<br />
aceite. Niepce hizo copias <strong>de</strong> grabados, aceitándolos y<br />
poniéndolos en contacto con <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca sensibilizada. Su<br />
hijo Isidore recordó que en 1826 su padre<br />
.. . untó sobre una p<strong>la</strong>ca <strong>de</strong> peltre, bien pulida, un poco <strong>de</strong><br />
betún <strong>de</strong> Ju<strong>de</strong>a disuelto en aceite <strong>de</strong> DippeF. Sobre ese barniz<br />
"Johann Konrad Dippel (1673-1734), químico alemán, preparó<br />
un aceite curativo, <strong>de</strong>sti<strong>la</strong>ndo huesos <strong>de</strong> animales.<br />
14<br />
colocó el grabado a reproducir, que era traslúcido, y expuso<br />
el conjunto a <strong>la</strong> luz. Tras un p<strong>la</strong>zo más o menos <strong>la</strong>rgo, según<br />
<strong>la</strong> intensidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz, sumergió <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca en un líquido solvente<br />
que, poco a poco, hizo aparecer <strong>la</strong> imagen, hasta entonces<br />
invisible. "<br />
Tras estas diferentes operaciones, lo colocó en un agua más<br />
o menos acidu<strong>la</strong>da, para gra~arlo .<br />
Mi padre envió esta p<strong>la</strong>ca a Lemaitre [el grabador<br />
Augustin-Fran~ois Lemaitre], pidiéndole que tuviera <strong>la</strong> gentileza<br />
<strong>de</strong> grabar el dibujo con mayor profundidad. Lemaitre<br />
accedió cortésmente al pedido <strong>de</strong> mi padre. Realizó varias<br />
pruebas <strong>de</strong>l retrato <strong>de</strong>l car<strong>de</strong>nal D' Amboise ... 5<br />
Las líneas impresas <strong>de</strong>l grabado rechazaban <strong>la</strong> luz; el<br />
papel b<strong>la</strong>nco permitía su paso. De esta manera <strong>la</strong> mayor<br />
parte <strong>de</strong>l betún quedó insoluble, pero el que estaba directamente<br />
por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s líneas siguió siendo soluble<br />
y podía ser quitado por el aceite <strong>de</strong> <strong>la</strong>vanda. El metal<br />
<strong>de</strong>scubierto quedaba entonces grabado para formar<br />
una p<strong>la</strong>ca <strong>de</strong> impresión.<br />
Esta p<strong>la</strong>ca, que representa un grabado <strong>de</strong>l siglo XVII<br />
-dibujado por Isaac Briot, sobre Georges d' Amboise,<br />
car<strong>de</strong>nal y arzobispo <strong>de</strong> Reims-, todavía existe. Con<br />
el<strong>la</strong> se tiraron excelentes copias hasta el año 1870.<br />
Esta invención pasó a <strong>la</strong> historia. Fue <strong>la</strong> primera entre<br />
<strong>la</strong>s técnicas fotomecánicas que pronto habrían <strong>de</strong><br />
revolucionar <strong>la</strong>s artes gráficas, eliminando <strong>la</strong> mano <strong>de</strong>l<br />
hombre en <strong>la</strong> reproducción <strong>de</strong> imágenes <strong>de</strong> todo tipo.<br />
Es <strong>la</strong> más importante <strong>de</strong> <strong>la</strong>s contribuciones hechas por<br />
Niepce, porque suponía un principio que se hizo básico<br />
para <strong>la</strong>s técnicas futuras: el distinto grado <strong>de</strong> endure-<br />
i<br />
. j<br />
I<br />
J<br />
i<br />
__ J<br />
I<br />
_J
clm1ento que provoca <strong>la</strong> luz sobre una base, <strong>la</strong> cual<br />
contro<strong>la</strong>rá el grabado como contrapartida exacta <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
1magen.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> p<strong>la</strong>cas grabadas, Niepce "<br />
utilizó su técnica <strong>de</strong>l betún para hacer positivos directos<br />
sobre p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> metal y también <strong>de</strong> vidrio. Después<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> exposición <strong>la</strong>vaba en solvente <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca recubierta<br />
<strong>de</strong> betún, lo que <strong>de</strong>jaba <strong>de</strong>scubierta <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca en aquellos<br />
sitios. en que había incidido IaJuz. Luega..ponía.<strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca,<br />
boca abajo, sobre una caja abierta que contenía yodo.<br />
Este elemento se hace gaseoso a <strong>la</strong> temperatura ambiente,<br />
con lo que sus vapores oscurecían <strong>la</strong> 'p<strong>la</strong>ca en <strong>la</strong>s<br />
zonas sombrías.<br />
Más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte Niepce procuró registrar <strong>la</strong> imagen <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> cámara con sus p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> betún. Encontró escaso éxito,<br />
a juzgar por el único ejemplo que parece haber perdurado:<br />
una vista <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una ventana superior <strong>de</strong> su casa<br />
<strong>de</strong> campo «Le Gras», en <strong>la</strong> al<strong>de</strong>a <strong>de</strong> Saint-Loup <strong>de</strong> Varenne,<br />
cerca <strong>de</strong> Chalon sur-Saone. Esta p<strong>la</strong>ca, que ahora<br />
obra en po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> Colección Gernsheim <strong>de</strong> <strong>la</strong>Universidad<br />
<strong>de</strong> Texas (Austin), muestra los marcos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
ventana abiem y <strong>la</strong>s construcciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> granja.<br />
Se afirma que <strong>la</strong> exposición duró unas ocho horas; el<br />
sol, en ese p<strong>la</strong>zo, al viajar <strong>de</strong> este a oeste, iluminó ambos<br />
<strong>la</strong>dos <strong>de</strong> los edificios, <strong>de</strong>struyendo <strong>la</strong> distribución<br />
inicial <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz. La imagen es.tá invertida <strong>la</strong>teralmente:<br />
izquierda y <strong>de</strong>recha se trasponen, como en un espejo.<br />
Esta p<strong>la</strong>ca <strong>de</strong> peltre no tiene fecha, pero otros datos<br />
seña<strong>la</strong>n que es <strong>de</strong> 1827. Una imagen más lograda, realizada<br />
en vidrio, que muestra una mesa puesta an.tes <strong>de</strong><br />
una comida, fue obsequiada en 1890 a <strong>la</strong> Société Fran<br />
,<br />
r<br />
r<br />
~<br />
~<br />
~<br />
1<br />
j<br />
,<br />
l<br />
--l<br />
_L<br />
_ .l.<br />
;<br />
_.1<br />
LOUIS-JACQUES-MANDÉ DAGUERRE, Dos vistas <strong>de</strong>l Boulevard du Temple, París, realizadas el mismo día, ca. 1838.<br />
Daguerrotipos, Bayerisches Nationalmuseum, Munich<br />
Samuel F. B. Morse, pintor e inventor norteamericano, estaba en París cuando <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia Francesa <strong>de</strong> Ciencias dio a conocer <strong>la</strong><br />
noticia <strong>de</strong>l proceso i<strong>de</strong>ado por Daguerre, e invitó a este a presenciar una <strong>de</strong>mostración <strong>de</strong> su telégrafo eléctrico. A su vez,<br />
Daguerre invitó a Morse a ver sus daguerrotipos. Muy impresionado, Morse escribió una extensa carta a su herniano, quien,<br />
como director <strong>de</strong>l Observer <strong>de</strong> Nueva York, <strong>la</strong> publicó en su edición <strong>de</strong>l 19 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1839. Algunas <strong>de</strong> sus frases:<br />
«Anteayer, día 7 [<strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1839], visité a Daguerre, en sus habitaciones <strong>de</strong>l Diorama, para ver estos admirables resultados.<br />
Estánrealiz,ados sobre una superficie metálica, los ejemplos principales tienen unas 7 X 5 pulgadas [aproximadamente 18 x 13<br />
cm] y se asemejan a los grabados <strong>de</strong> aguatinta, porque están en un simple c<strong>la</strong>roscuro y no en colores. Pero es inconcebible <strong>la</strong><br />
exquisita minucia <strong>de</strong> su <strong>de</strong>lineación. Ninguna pintura o grabado se le ha aproximado. Por ejemplo, en una vista <strong>de</strong> <strong>la</strong> calle, se<br />
pue<strong>de</strong> percibir un signo distante y el ojo llega a advertir-que en ese signo hay líneas <strong>de</strong> letras, pero tan pequeñas que no se podrían<br />
leer con <strong>la</strong> simple mirada. Con ayuda <strong>de</strong> una po<strong>de</strong>rosa lente, que aumenta 50 veces, cada letra aparece c<strong>la</strong>ra y distintamente<br />
legible, como también <strong>la</strong>s.mínimas grietas y líneas en <strong>la</strong>s pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los edificios o en los pavimentos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s calles. El efecto <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
lente sobre el cuadro se asemeja en sumo grado al <strong>de</strong>l telescopio frente a <strong>la</strong> naturaleza.<br />
Los objetos móviles no quedan impresos en <strong>la</strong> imagen. El Boulevard, que está continuamente lleno con un torbellino <strong>de</strong><br />
peatones y <strong>de</strong> carruajes, estaba perfectamente. solitario, exceptuando a una persona que se hacía lustrar <strong>la</strong>s botas. Sus pies estaban<br />
obligados, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego; a quedar estacionarios durante un rato: uno sobre <strong>la</strong> caja <strong>de</strong>l limpiabotas, el otro sobre el suelo. En<br />
consecuencia, <strong>la</strong>s botas y <strong>la</strong>s piernas quedaron bien <strong>de</strong>finidas, pero <strong>la</strong> persona aparece sin cuerpo ni cabeza, porque se movían»<br />
16<br />
i \<br />
.'<br />
1<br />
~<br />
j<br />
¡<br />
,<br />
I<br />
,-<br />
1<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
r ,<br />
~<br />
f<br />
.!<br />
(<br />
J<br />
I<br />
j<br />
I 1<br />
I<br />
. -1<br />
J<br />
.J<br />
j<br />
!<br />
_J<br />
J<br />
I<br />
J<br />
i<br />
J<br />
I<br />
J<br />
j<br />
i
experimentación fotográfica. Se había enterado <strong>de</strong> los<br />
trabajos <strong>de</strong> Niepce a través <strong>de</strong>l óptico Charles.-Louis<br />
Chevalier, quien le proveía <strong>de</strong> lentes y le informó que<br />
también Niepce era cliente suyo.<br />
Niepce informó <strong>de</strong> <strong>la</strong> visita a su hijo Isidore, en una<br />
carta fechada 2-4 <strong>de</strong> setiembre <strong>de</strong> 1827:<br />
He tenido frecuemes y prolongadas emrevistas con Daguerre.<br />
Vino a vernos ayer. La reunión se prolongó tres horas ... y <strong>la</strong><br />
conversación sobre el tema que nos interesa es realmente interminable<br />
... Nada he vistO aquí que me impresionara tanto<br />
ni me diera tantO p<strong>la</strong>cer como el Diorama. Fuimos gttiados en<br />
ello por Daguerre, y pudimos contemp<strong>la</strong>r, con toda comodidad,<br />
los magníficos tableaux allí expuestos ... Nada hay superior<br />
a los dos paisajes pintados por Daguerre: uno <strong>de</strong> Edimburgo,<br />
a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> luna, durante un incendio; el otro es una<br />
al<strong>de</strong>a suiza, don<strong>de</strong> se ve hacia abajo una calre muy ancha,<br />
frente a una montaña <strong>de</strong> enorme altura, cubierta por una nieve<br />
eterna. Estas representaciones son tan reales, hasta el ínfimo<br />
<strong>de</strong>talle, que uno llega a creer que está viendo <strong>la</strong> naturaleza<br />
rústica y salvaje, con tOda <strong>la</strong> ilusión que pue<strong>de</strong> aportar el encanto<br />
<strong>de</strong> los colores y <strong>la</strong> magia <strong>de</strong>l c<strong>la</strong>roscuro. La ilusión es<br />
tan gran<strong>de</strong> que uno se siente tentado a <strong>de</strong>jar <strong>la</strong> butaca, pasearse<br />
al aire libre y subir a <strong>la</strong> cima <strong>de</strong> <strong>la</strong> montaña. Te aseguro que<br />
no hay <strong>la</strong> menor exageración <strong>de</strong> mi parte, porque los objetos<br />
son, o parecen ser, <strong>de</strong> tamaño natural. 6<br />
Niepce visitó en Londres a Francis Bauer, un horticultor,<br />
integrante <strong>de</strong> <strong>la</strong> Royal Photographic Society,<br />
quien le urgió a que comunicara sus experimentos a esa<br />
culta org:anización. La Sociedad se negó, sin embargo,<br />
a aceptar ninguna comunicación que no ac<strong>la</strong>rara'<strong>la</strong> forma<br />
<strong>de</strong>l proceso, y Niepce se negaba a reve<strong>la</strong>r su técnica.<br />
Dio a Bauer <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>cas que llevaba cons,o, ~~cluyendo<br />
el paisaje <strong>de</strong> granja, el retrato <strong>de</strong>l car<strong>de</strong>nal D' Amboise<br />
y <strong>la</strong> copia <strong>de</strong> un aguatinta, realizada sobre lin escenario<br />
pintado por Daguerre para <strong>la</strong> pieza teatral E/odie, que<br />
<strong>de</strong>bió haber ejecutado expresamente para Daguerre como<br />
<strong>de</strong>mostración. También entregó a Bauer el manuscrito<br />
<strong>de</strong> una <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>l proceso, texto que se proponía<br />
publicar. .<br />
Desalentado por <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> interés que Ing<strong>la</strong>terra<br />
mostró por <strong>la</strong> heliografía, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l empeoramiento<br />
en <strong>la</strong> salud física y mental <strong>de</strong> su hermano, Niepce regresó<br />
a Francia en 1829 resuelto a concentrarse en lo<br />
que él <strong>de</strong>nominó puntos <strong>de</strong> vista, con «el único objeto<br />
<strong>de</strong> copiar a <strong>la</strong> naturaleza con <strong>la</strong> mayor fi<strong>de</strong>lidad,.. Restableció<br />
también su correspon<strong>de</strong>ncia con Daguerre. Este<br />
hombre <strong>de</strong> teatro le aconsejó postergar el libro propuesto:<br />
«En lo que se refiere a su intención <strong>de</strong> publicar<br />
su método, <strong>de</strong>be haber forma <strong>de</strong> obtener un gran lucro<br />
con él, antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> publicación, aparte <strong>de</strong>l honor que <strong>la</strong>invención<br />
le reportará, pero para ello hace falta un grado<br />
<strong>de</strong> perfección que sólo se podrá obtener tras algunos<br />
años».7 Lemaítre, su grabador <strong>de</strong> París, criticó uno <strong>de</strong><br />
los "puntos <strong>de</strong> vista» <strong>de</strong> Niepce por <strong>la</strong>s sombras contradictorias<br />
que el sol provocaba durante tiempos <strong>de</strong><br />
exposición excesivamente <strong>la</strong>rgos. Niepce replicó:<br />
17
Lamentablemente me es imposible evitarlo ... Sería necesario<br />
tener una cámara tan perfecta como '<strong>la</strong> <strong>de</strong> Daguerre; dé otra<br />
manera, estaré con<strong>de</strong>nado a acercarme al o bjeto, sin alcanzarlo<br />
nunca ... Por tanto, me estOy apresurando a contestar sus<br />
amables ofertas <strong>de</strong> ayuda, cuando me propuso cooperar conmigo<br />
para perfeccionar mi proceso heliográfico. 8<br />
El 4 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1829, Néepce y Daguerre firmaron<br />
un acuerdo <strong>de</strong> sociedad que <strong>de</strong>bía durar diez<br />
años. Sólo cuatro franscu~rieron y Niepce falleció en<br />
Chalo~ ~ s~~-Saone. _. .. ... .. ...<br />
Daguerre continuó soio. Aunque lsidore Niepce<br />
sustituyó a su padre en <strong>la</strong> sociedad, no hizo contribución<br />
alguna, pese al continuo requerimiento <strong>de</strong> Daguerre.<br />
La información sobre sus experimentos secretos<br />
trascendió. Al comentar una muestra <strong>de</strong> Diorama l<strong>la</strong>mada<br />
El valle <strong>de</strong> Goldau (1835), elJournal <strong>de</strong>s Artistes<br />
':"-:':<br />
señaló que Daguerre<br />
.. . encontró un método para recibir, en una p<strong>la</strong>ca por él preparada,<br />
<strong>la</strong> imagen producida por <strong>la</strong> camera obscura, con lo cual<br />
un retrato, un paisaje o una iri<strong>la</strong>gen <strong>de</strong> cualquier tipo, proyectada<br />
sobre esa p<strong>la</strong>ca mediante <strong>la</strong> camera obscura común, <strong>de</strong>ja<br />
allí su impresión, en luz y sombra, y así realiza el más perfecto<br />
<strong>de</strong> los dibujos. Una preparación aplicada a <strong>la</strong> imagen <strong>la</strong> conserva<br />
durante un período in<strong>de</strong>finido. Quizás <strong>la</strong> ciencia física<br />
no haya ofrecido nunca una maravil<strong>la</strong> comparable a ésta. 9<br />
El anuncio fue un poco prematuro, a juzgar por una<br />
carta al director <strong>de</strong> <strong>la</strong> revista, publicada al año siguiente:<br />
Dudo <strong>de</strong> que Daguerre haya obtenido los resultados completos<br />
que se le atribuyen. Si así hubiera ocurrido ... lo probable<br />
es que los hubiera exhibido ... habría tenido que hacer un álbum<br />
nocturno, ocultando sus resultados <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> sobres negros<br />
y mostrándolos sólo ante <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> luna. 10<br />
En 1837 Daguerre hizo una fotografía muy lograda:<br />
un bo<strong>de</strong>gón con figuras <strong>de</strong> yeso, una botel<strong>la</strong> recubierta<br />
<strong>de</strong> mimbre, un dibujo enmarcado y una te<strong>la</strong>. Esta<br />
asombrosa fotografía es rica en <strong>de</strong>talles y muestra una<br />
amplia gama <strong>de</strong> tonos entre <strong>la</strong> luz abundante y <strong>la</strong> sombra,<br />
con un convincente realismo en su textura, su contorno<br />
y su volumen. Aun existe, firmada y fechada, en<br />
<strong>la</strong> colección <strong>de</strong> <strong>la</strong> Société Franc;aise <strong>de</strong> Photographie en<br />
París. Como el ejemplo más antiguo <strong>de</strong> lo que Daguerre<br />
pasó a l<strong>la</strong>mar daguerrotipo, muestra <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> un nuevo medio gráfico que habría <strong>de</strong> revolucionar<br />
<strong>la</strong> creación <strong>de</strong> imágenes.<br />
El daguerrotipo fue realizado en una hoja <strong>de</strong> cobre,<br />
recubierta <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta, con un tamaño <strong>de</strong> 6,5 por 8,5 pulgadas<br />
[aproximadamente 16,5 por 21,5 cm]. Como Daguerre<br />
<strong>de</strong>scribiera <strong>de</strong>spués su técnica, pulía el <strong>la</strong>do p<strong>la</strong>teado<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca, hasta que quedara bril<strong>la</strong>nte como un<br />
espejo y químicamente limpia. La sensibilizaba al colocar<strong>la</strong><br />
invertida sobre una caja que contenía partícu<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
yodo, cuyos gases se combinaban con <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ta, formando<br />
en <strong>la</strong> superficie un yoduro <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta, que es sensible a<br />
<strong>la</strong> luz. Luego colocaba <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca en una cámara. La luz<br />
que formaba <strong>la</strong> imagen óptica reducía el yoduro <strong>de</strong> p<strong>la</strong>~<br />
18<br />
ta, reconvirtiéndolo en p<strong>la</strong>ta, según <strong>la</strong> intensidad <strong>de</strong> esa<br />
luz. Más tar<strong>de</strong> Daguerre colocaba <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca expuesta, en<br />
<strong>la</strong> que no había imagen visible, sobre una caja que contenía<br />
mercurio calentado; sus gases formaban una<br />
amalgama con <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ta antes reducida y <strong>la</strong> imagen se<br />
hacía visible. La p<strong>la</strong>ca era <strong>de</strong>spués bañada en una solución<br />
concentrada <strong>de</strong> sal común (cloruro <strong>de</strong> sodio), lo<br />
que provocaba que el yoduro <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta, en <strong>la</strong> parte no<br />
.. expuesta, fuera re<strong>la</strong>tivamente insensible a una posterior<br />
acción <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz. Finalmente, <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca era <strong>la</strong>vada en agua<br />
y se <strong>la</strong> <strong>de</strong>jaba secar.<br />
El resultado era un registro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s luces <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen,<br />
en una amalgama he<strong>la</strong>da y b<strong>la</strong>ncuzca <strong>de</strong> mercurio. Las<br />
sombras quedaban representadas por <strong>la</strong> superficie espejada<br />
y comparativamente <strong>de</strong>scubierta <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca;<br />
cuando se miraba a ésta como reflejo <strong>de</strong> un campo negro,<br />
<strong>la</strong> imagen aparecía en positivo .<br />
Daguerre p<strong>la</strong>nteó ahora un nuevo contrato a su socio<br />
Isidore Niepce. Dejó en c<strong>la</strong>ro que consi<strong>de</strong>raba como<br />
propia su invención, y accedía a transferir<strong>la</strong> a <strong>la</strong> sociedad,<br />
«a condición <strong>de</strong> que ese nuevo proceso llevara so<strong>la</strong>mente<br />
el nombre <strong>de</strong> Daguerre; sin embargo, sólo podrá<br />
ser publicado simultáneamente con el primer proceso,<br />
con el fin <strong>de</strong> que el nombre <strong>de</strong> J oseph-Nicéphore<br />
Ni"epce pueda figurar siempre, como es <strong>de</strong>bido, en esta<br />
invención».11 El contrato concluía con <strong>de</strong>talles sobre<br />
un p<strong>la</strong>n para ven<strong>de</strong>r especificaciones técnicas <strong>de</strong> los diferentes<br />
procesos, ofreciendo 400 suscripciones a mil<br />
francos cada una.<br />
Isidore firmó sin mucho entusiasmo el contrato, que<br />
consi<strong>de</strong>raba un insulto al recuerdo <strong>de</strong> su padre, y<br />
creyéndolo injusto si no <strong>de</strong>shonesto. Pero en verdad<br />
Daguerre tenía razón en consi<strong>de</strong>rar al nuevo proceso<br />
como propio. Si Nicéphore Niepce supo alguna vez <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> sensibilidad <strong>de</strong>l yoduro <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta ante <strong>la</strong> luz, no existen<br />
pruebas <strong>de</strong> que haya hecho uso <strong>de</strong> tal propiedad<br />
química; para él, <strong>la</strong>s emanaciones <strong>de</strong>l yodo le eran útiles<br />
a 'fin <strong>de</strong> oscurecer el peltre <strong>de</strong>scubierto <strong>de</strong> sus heliografías,<br />
y su única obra existente suponía una reacción<br />
fotoquímica enteramente distinta.<br />
Daguerre imprimió un folleto que <strong>de</strong>scribía su invento<br />
en términos generales y anunció <strong>la</strong> venta próxima<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s especificaciones técnicas. Pero el p<strong>la</strong>n fue abandonado<br />
por consejo <strong>de</strong> Franc;ois Arago, conocido<br />
hombre <strong>de</strong> ciencia, director <strong>de</strong>l Observatorio <strong>de</strong> París,<br />
secretario perpetuo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Ciencias, miembro<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Cámara <strong>de</strong> Diputados en el Gobierno francés.<br />
La propuesta <strong>de</strong> Arago era nada menos que <strong>la</strong> compra<br />
directa por el Estado <strong>de</strong> ambos procesos, e informó a<br />
Daguerre que convocaría a ese efecto una reunión <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Aca<strong>de</strong>mia.<br />
El periódico Gazecte <strong>de</strong> France publicó en su edición<br />
<strong>de</strong>l 6 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1839:<br />
Anunciamos un importante <strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong> Daguerre,<br />
nuestro famoso pintor <strong>de</strong>l Diorama. Este <strong>de</strong>scubrimiento par-<br />
;<br />
- - 1..<br />
_ L<br />
i<br />
I . l<br />
f<br />
I<br />
;<br />
__ 1<br />
I<br />
I<br />
I I<br />
I<br />
I 1<br />
i ¡<br />
11<br />
J<br />
.1<br />
I<br />
. .l
-- ._<br />
. -<br />
ticipa <strong>de</strong> lo prodigioso. Altera todas <strong>la</strong>s teorías científicas sobre<strong>la</strong><br />
luz y <strong>la</strong> óptica; y llegará a revolucionar el arte <strong>de</strong>l dibujo.<br />
Daguerre ha encontrado <strong>la</strong> manera <strong>de</strong> fijar <strong>la</strong>s imágenes que<br />
aparecen por sí so<strong>la</strong>s en <strong>la</strong> camera obscura, con lo que ya no<br />
son reflejos efímeros <strong>de</strong> los objetos, sino su impresión fija y<br />
dura<strong>de</strong>ra, <strong>la</strong> cual, como una pintura o un grabado, pue<strong>de</strong> ser<br />
apartada <strong>de</strong> <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> esos objetos.<br />
Imagínese <strong>la</strong> fi<strong>de</strong>lidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen natural, reproducida en<br />
<strong>la</strong> cámara, y agréguese a el<strong>la</strong> <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> los rayos <strong>de</strong>l sol que<br />
fija¡:¡ <strong>la</strong> imagen;.con toda su gama <strong>de</strong> luces fuertes, <strong>de</strong>.somb[as<br />
y <strong>de</strong> semitonos, y se tendrá así una i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> los bellos dibujos<br />
que Daguerre ha mostrado ...<br />
Los señores Arago, Biot y Humboldt* han verificado <strong>la</strong><br />
autenticidad <strong>de</strong> este <strong>de</strong>scubrimiento, que suscitó su admiración,<br />
y Arago lo hará conocer en pocos días a <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong><br />
Ciencias .. .<br />
El bo<strong>de</strong>gón, <strong>la</strong> arquitectura: ésos son los triunfos <strong>de</strong>l aparato<br />
que Daguerre quiere <strong>de</strong>nominar, tras su propio nombre,<br />
como el Daguerotipo [sic]. Una araña muerta, vista en el microscopio<br />
so<strong>la</strong>r, tiene tan fino <strong>de</strong>talle en e! dibujo que se pue<strong>de</strong><br />
estudiar su anatomía con O sin una lente <strong>de</strong> aumento, igual<br />
que en <strong>la</strong> naturaleza: ni un fi<strong>la</strong>mento ni un conducto, por<br />
tenues que sean, <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> ser: seguido y examinado. Viajeros:<br />
pronto podréis adquirir, quizás a un costo <strong>de</strong> algunos cientos<br />
<strong>de</strong> francos, el aparato inventado por Daguerre, y podréis traer<br />
a Francia los más hermosos monumentos y paisajes <strong>de</strong>! mundo<br />
entero. Vert:is cuán lejos <strong>de</strong> <strong>la</strong> verdad <strong>de</strong>l Daguerotipo [sic]<br />
están vuestros lápices y pinceles. Pero que no <strong>de</strong>sesperen el<br />
dibujante y el pintor; los resultados <strong>de</strong> Daguerre son algo distinto<br />
a su obra y en muchos casos no pue<strong>de</strong>n reemp<strong>la</strong>zar<strong>la</strong>.<br />
Si quisiera buscar algo que se asemejara a los efectos obtenidos<br />
por el nuevo proceso, diría que se aproximan a los grabados<br />
en cobre o a los <strong>de</strong> mezzotinta: mucho más a estos últimos.<br />
En cuanto a su verdad, están por sobre todo ... 12<br />
La reunión tuvo lugar el día siguiente y fue informada<br />
por <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia en · su publicación oficial, <strong>la</strong> ·<br />
Cómpte-rendu <strong>de</strong>s Séances <strong>de</strong> !'Académie <strong>de</strong>s Sciences;<br />
una versión inglesa <strong>de</strong> ese informe apareció en <strong>la</strong> Literary<br />
Gazette <strong>de</strong>l 19 <strong>de</strong> enero.<br />
La noticia <strong>de</strong>l invento <strong>de</strong> Daguerre asombró a William<br />
Henry Fox Talbot, un hombre <strong>de</strong> ciencia inglés,<br />
matemático, botánico, lingüista, erudito en los clásicos,<br />
porque con toda in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia había inventado<br />
una técnica que le pareció idéntica a <strong>la</strong> <strong>de</strong> Daguern!.<br />
Luego escribió que estaba' «colocado ante un dilema<br />
poco acostumbrado (<strong>de</strong> escasos paralelos en los anales<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia)>>,13 y se apresuró a publicar su obra y a<br />
aducir as_!)a .prioridad en <strong>la</strong> invención.<br />
Talbot había nacido en Melbury (Dorset-Ing<strong>la</strong>terra)<br />
en 1800. Heredó <strong>la</strong> Lacock Abbey, una hermosa propiedad<br />
cercana a <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Bath. Corno muchos<br />
otros integrantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se terrateniente, fue educado<br />
en Harrow y en <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Cambridge, don<strong>de</strong><br />
recibió en 1826 el doctorado en Artes. Para entonces ya<br />
había co<strong>la</strong>borado en revistas científicas con textos sobre<br />
matemáticas y física, y en 1832 fue elegido miembro<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Royal Photographic Society, <strong>la</strong> mayor enti-<br />
"Jean-Baptiste Biot y Alexan<strong>de</strong>r von Humboldt, conocidos<br />
hombres <strong>de</strong> ciencia y miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Ciencias;<br />
a quienes Arago pidió apoyo.<br />
WILLlAM. HENRY FOX TALBOT. Ejemp<strong>la</strong>r botánico, 1839. Dibujo<br />
fotogénico, Sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> Impresión, Universidad <strong>de</strong> Lei<strong>de</strong>n,<br />
Países Bajos<br />
dad científica <strong>de</strong> Ing<strong>la</strong>terra, equivalente a<strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia<br />
<strong>de</strong> Ciencias en Francia.<br />
Su <strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong> un sistema fotográfico se produjo<br />
<strong>de</strong> manera casi acci<strong>de</strong>ntal.<br />
En los primeros días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1833 [recordaría<br />
más tar<strong>de</strong>] me entretenía en <strong>la</strong>s adorables oril<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l <strong>la</strong>go <strong>de</strong><br />
Como, en Italia, haciendo bocetos con <strong>la</strong> camera lucida <strong>de</strong><br />
Wol<strong>la</strong>ston, o mejor, <strong>de</strong>bo <strong>de</strong>cirlo, intentando realizarlos, pero<br />
con el menor éxito posible .. . Tras varios intentos infructuosos<br />
<strong>de</strong>jé <strong>de</strong> <strong>la</strong>do el instrumento y llegué a <strong>la</strong> conclusión <strong>de</strong><br />
que su uso requería un conocimiento previo <strong>de</strong>l dibujo, que<br />
<strong>la</strong>mentablemente yo no poseía. Pensé entonces en probar <strong>de</strong><br />
nuevo un método que había intentado muchos años antes.<br />
Este método era utilizar una camera obscura y proyectar <strong>la</strong><br />
imagen <strong>de</strong> los objetos sobre una hoja <strong>de</strong> papel colocada en su<br />
foco: imágenes mágicas, creaciones <strong>de</strong> un momento, <strong>de</strong>stinadas<br />
a esfumarse rápidamente. Fue durante estas reflexiones<br />
que se me ocurrió <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a: qué hermoso sería si se hiciera posible<br />
que tales imágenes naturales fueran impresas en forma dura<strong>de</strong>ra<br />
y quedaran fijas sobre el papel. 14<br />
Tan pronto como regresó a Ing<strong>la</strong>terra ese otoño,<br />
Talbot comenzó a experimentar.<br />
Mojó el papel con una solución débil <strong>de</strong> sal común<br />
(cloruro <strong>de</strong> sodio) y. una vez seco, con una solución<br />
concentrada <strong>de</strong> nitrato <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta. Estos elementos químicos<br />
se combinaron formando cloruro <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta, una<br />
sal sensible a <strong>la</strong> luz e insoluble' en el agua, que quedaba<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> estructura <strong>de</strong>l papel. Colocó una hoja ve-<br />
- - - - --_._- ~---<br />
- -~<br />
19
getal, una' pluma, un trozo <strong>de</strong> encaje, en contacto . con<br />
el papel así preparado', y expuso éste a <strong>la</strong> luz so<strong>la</strong>r. Gradualmente<br />
el papel se oscurecía don<strong>de</strong> <strong>la</strong> opacidad <strong>de</strong>l<br />
objeto no protegía <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz a <strong>la</strong> superficie. El resultado<br />
era así una silueta b<strong>la</strong>nca contra el fondo oscuro <strong>de</strong>l<br />
papel ennegrecido, que él l<strong>la</strong>mó shadawgraph [«sombrografía»];<br />
hoy l<strong>la</strong>maríamos a eso una imagen en negativo.<br />
Ya el 28 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1835, Talbot <strong>de</strong>scribió<br />
cómo podrí~ hacerse '~~a imagen -en positivo <strong>de</strong> esa otra<br />
en negativo. Apuntó en su cua<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> notas:<br />
En el proceso <strong>de</strong> Fotogenia o Sciagráfico (<strong>de</strong>l griego: ski4 o<br />
sombra), si el papel es transparente, el primer dibujo pue<strong>de</strong><br />
servir como objeto, produciendo un se~undo dibujo en el que<br />
luces y sombras quedarían invertidas. 1<br />
Antes <strong>de</strong> que esto pudiera lograrse, el negativo <strong>de</strong>bía<br />
ser «fijado~; es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong>bía quedar insensible a <strong>la</strong> acción<br />
ulterior <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz. Esto fue conseguido por Talbot,<br />
<strong>la</strong>vando eI-papel con una solución concentrada <strong>de</strong> salo<br />
con yoduro <strong>de</strong> potasio, tratamiento que provocaba que<br />
<strong>la</strong>s sales <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta no alteradas quedaran re<strong>la</strong>tiva pero no<br />
completaIllente insensibles a <strong>la</strong> luz. Este cambio en sus<br />
propieda<strong>de</strong>s se <strong>de</strong>be a que <strong>la</strong>s sales <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta difieren<br />
consi<strong>de</strong>rablemente en su sensibilidad ante <strong>la</strong> luz, según<br />
<strong>la</strong> forma en que se <strong>la</strong>s produce. Si se agrega una solución<br />
concentrada <strong>de</strong> sal a una solución débil <strong>de</strong> nitrato<br />
<strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta, el cloruro <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta resultante es mucho menos<br />
sensible a <strong>la</strong> luz que lo que ocurre con una solució.g..<br />
<strong>de</strong>bil <strong>de</strong> sal, a pesar <strong>de</strong> que sean idénticas en su estruc~ '<br />
tura química. La técnica <strong>de</strong> «conservación» <strong>de</strong> Talbot<br />
no fue permanente, y muchos <strong>de</strong> los primeros experimentos<br />
fijados con una solución concentrada <strong>de</strong> sal se<br />
han <strong>de</strong>svanecido: algunos <strong>de</strong> ellos tan co~pletamente<br />
que sólo <strong>la</strong> firma <strong>de</strong> Talbot, en tinta, da pr.Jeba <strong>de</strong> que<br />
<strong>la</strong> hoja b<strong>la</strong>nca contuviera antes una imagen. Pero, por<br />
lo menos, su proceso estabilizaba esos «dibujos fotogénicos»,<br />
hasta el grado en que pudieran ser vistos a <strong>la</strong> luz<br />
<strong>de</strong>l día e impresos como positivos.<br />
Talbot comenzó entonces a utilizar su invento para<br />
registrar <strong>la</strong>s imágenes producidas por <strong>la</strong> cámara. La primera<br />
que utilizó, según <strong>de</strong>spués recordara, fue «una<br />
caja gran<strong>de</strong>, don<strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen era proyectada hacia un<br />
extremo a través <strong>de</strong> una lente <strong>de</strong> vidrio colocada en el<br />
otro extremo». 16 Una exposición <strong>de</strong> una hora, durante<br />
una tar<strong>de</strong> <strong>de</strong> verano, <strong>de</strong>jó so<strong>la</strong>mente <strong>la</strong> impresión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
luces más fuertes sobre el papel. Pero con' cámaras pequeñas,<br />
dotadas <strong>de</strong> lentes <strong>de</strong> diámetro bastante gran<strong>de</strong>,<br />
obtuvo un éxito mejor, consiguiendo «imágenes muy<br />
perfectas, pero extremadamente pequeñas, tal... como<br />
podría ocurrir con <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> un artista liliputiense». 17<br />
Una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s es conservada ahora en el Museo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Ciencia, en Londres. Es un negativo, que no llega a<br />
tener una pulgada <strong>de</strong> <strong>la</strong>do [aproximadamente 2,5 cm]<br />
<strong>de</strong> una ventana con persianas en Lacock AbbéY. La<br />
montó nítidamente sobre una tarjeta y escribió <strong>de</strong>bajo:<br />
«Ventana <strong>de</strong> persianas (con <strong>la</strong> Camera Obscura), agos-<br />
20<br />
to <strong>de</strong> 1835. Cuando fue hecha, los cuadrados <strong>de</strong> vidrio,<br />
que eran aproximadamente 200, tcídían ser contados<br />
con ayuda <strong>de</strong> una lente». Talbot poseía una colección<br />
<strong>de</strong> cámaras <strong>de</strong> caja -«pequeñas ratoneras», <strong>la</strong>s l<strong>la</strong>maba<br />
su mujer- que, en días <strong>de</strong> verano, exponía frente a <strong>la</strong><br />
abadía. «Tras una media hora -escribió-, <strong>la</strong>s reunía y<br />
<strong>la</strong>s llevaba al interior para abrir<strong>la</strong>s. Una vez abiertas, en<br />
cada una había una irpagen en miniatura <strong>de</strong> los objetos<br />
ante los-que-hábía sidO expuesta». 18<br />
Talbo~ <strong>de</strong>jó <strong>de</strong> <strong>la</strong>do estos experimentos, que comprendió<br />
eran incompletos, y comenzó a trabajar en su<br />
libro, Hermes, ar C<strong>la</strong>ssical and Antiquarian Research.<br />
Pensó entonces que quizás en algún momento posterior<br />
habría <strong>de</strong> perfeccionar su proceso fotogénico para<br />
el dibujo y lo presentaría a <strong>la</strong> Royal Society. No parecía<br />
tener <strong>de</strong>masiada prisa, pero tampoco no <strong>de</strong>bía per<strong>de</strong>r<br />
tiempo. Envió muestras <strong>de</strong> su trabajo a <strong>la</strong> Royallnstitution,<br />
en Londres, don<strong>de</strong> fueron mostradas a los<br />
miembros durante <strong>la</strong> habitual sesión nocturna <strong>de</strong> los<br />
viernes, el 25 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1839. Incluían:<br />
.. .flores y hojas; un dibujo <strong>de</strong> encaje; figuras tomadas <strong>de</strong> vidrio<br />
pintado; un paisaje <strong>de</strong> Venecia copiado <strong>de</strong> un grabado;<br />
algunas imágenes formadas por el Microscopio So<strong>la</strong>r, como<br />
un trozo <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra muy aumentado, que mostraba poros <strong>de</strong><br />
dos c<strong>la</strong>ses, unos más pequeños y numerosos que los otros,<br />
Otro boceto microscópico, mostrando <strong>la</strong> retícu<strong>la</strong> en <strong>la</strong>s a<strong>la</strong>s<br />
<strong>de</strong> un insecto.<br />
Finalmente, varias imágenes, que representan <strong>la</strong> arquitectura<br />
<strong>de</strong> mi casa <strong>de</strong> campo, todas el<strong>la</strong>s hechas en el verano <strong>de</strong><br />
1835.<br />
y creo que éste es el primer ejemplo registrado <strong>de</strong> una casa<br />
que haya pilJ.tado su propio retrato. 19<br />
El 29 <strong>de</strong> enero, Talbot escribió cartas idénticas a los<br />
académicos Arago, Biot y Humboldt, diciendo que<br />
formu<strong>la</strong>ba un rec<strong>la</strong>mo <strong>de</strong> prioridad sobre Daguerre al<br />
«fijar <strong>la</strong>s imágenes <strong>de</strong> <strong>la</strong> cámara oscura y <strong>la</strong> subsiguiente<br />
conservación <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen para que pudiera resistir <strong>la</strong><br />
luz <strong>de</strong>l so)". 20<br />
El 31 <strong>de</strong> enero se leyó en <strong>la</strong> Royal Society el texto <strong>de</strong><br />
Talbot, titu<strong>la</strong>do «Un Informe sobre el Arte <strong>de</strong>l Dibujo<br />
Fotogénico, o el Proceso mediante el cual Se Obtiene<br />
que los Objetos Naturales se Delineen por sí mismos<br />
sin <strong>la</strong> Ayuda <strong>de</strong>l Lápiz <strong>de</strong> un Artista». Era una <strong>de</strong>scripción<br />
general <strong>de</strong> los resultados que había obtenido. Los<br />
<strong>de</strong>talles técnicos, suficientemente específicos para que<br />
cualquier otra persona pudiera repetir esos resultados,<br />
dieron lugar a un segundo texto, leído el 20 <strong>de</strong> febrero.<br />
Mientras los procesos <strong>de</strong> Talbot y Daguerre eran todavía<br />
secretos, el astrónomo y hombre <strong>de</strong> ciencia Sir<br />
J ohn F. W. Herschel, con su característica curiosidad<br />
intelectual y su vigor, se dispuso a solucionar el problema<br />
en forma in<strong>de</strong>pendiente. En su cua<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> notas,<br />
que ahora se conserva en el Museo <strong>de</strong> Ciencia <strong>de</strong> Londres,<br />
escribió:<br />
29 <strong>de</strong> enero [1839]. Experimentos intentados durante los últimos<br />
días, tras haber oído hab<strong>la</strong>r <strong>de</strong>l secret <strong>de</strong> Daguerre, y que<br />
i<br />
!<br />
.. 1
Fox Talbot ha obtenido también algo <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma c<strong>la</strong>se ... Tres<br />
requisitos: 1) Papel !@y sensible; 2) Cámara muy perfecta; J)<br />
Medio <strong>de</strong> contrarrestar <strong>la</strong> acción ulterior. 21<br />
Igual que Talbot, sensibilizó el papel con sales <strong>de</strong><br />
p<strong>la</strong>ta. De su cámara, nada sabemos. Su método <strong>de</strong><br />
«contrarrestar <strong>la</strong> acción ulterior,. <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz fue una contribución<br />
fundamental. Había notado en 1819 que el<br />
hiposulfito <strong>de</strong> sodio disolvía <strong>la</strong>s sales <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta; ahora,<br />
en ·1839, registró el. éxito. <strong>de</strong> su imento,- utilizandO--ese<br />
compuesto químico para fijar sus fotografías.<br />
Probé hiposulfito <strong>de</strong> sodio para impedir <strong>la</strong> acción <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz,<br />
<strong>la</strong>vando todo el cloruro <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta u otras sales <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta. Funciona<br />
perfectamente. Papeles .expuestos a <strong>la</strong> luz en una mitad y<br />
protegidos <strong>de</strong> el<strong>la</strong> en <strong>la</strong> otra mitad por un cartón, cuando fueron<br />
retirados <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz so<strong>la</strong>r se <strong>la</strong>varon con hiposulfito <strong>de</strong> sodio,<br />
luego con agua pura, a continuación secados y expuestos<br />
nuevamente. La mitad oscura quedó-Qscura, <strong>la</strong> mitad b<strong>la</strong>nca<br />
quedó b<strong>la</strong>nca, tras cualquier exposición, como si hubieran sido<br />
pintados en sepia ... Así el problema <strong>de</strong> Daguerre queda<br />
solucionado por ahora.<br />
El producto químico es conocido hoy como tiosulfato<br />
<strong>de</strong> sodio, pero los fotógrafos lo siguen l<strong>la</strong>mando<br />
«hipo». 2.2<br />
Talbot visitó a Herschel el 1. 0 <strong>de</strong> febrero y aprendió<br />
esa técnica <strong>de</strong> fijación .. La <strong>de</strong>scribió, con el consentimiento<br />
<strong>de</strong> Herschel, en una carta publicada en <strong>la</strong><br />
Cómpte-rendu ... <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Ciencias. 23 Daguerre<br />
<strong>la</strong> adoptó <strong>de</strong> inmediato. Casi todos los procesos fotográficos<br />
subsiguientes se apoyan en el <strong>de</strong>scubrimiento<br />
<strong>de</strong> Herschel. Éste, que era en buena medida un lingüista,<br />
propuso también <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra «fotografía» para<br />
reemp<strong>la</strong>zar a <strong>la</strong> expresión un poco rebuscada <strong>de</strong> «dibujo<br />
fotogénico» que utilizara Talbot, así como <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras<br />
«positivo,. y «negativo,. para «copia revertida,. y<br />
«copia re-revertida,.. Táles pa<strong>la</strong>bras pronto f\leron<br />
adoptadas universalmente.<br />
Los materiales y los aparatos para ejecutar los procesos<br />
<strong>de</strong> Talbot aparecieron rápidamente en el mercado.<br />
La firma Ackerman & Co., que era en Londres <strong>la</strong> principal<br />
impresora y <strong>la</strong> proveedora <strong>de</strong> «Colores y Requisitos<br />
para el Dibujo», anunció en abril una Photogenic<br />
Drawing Box [caja <strong>de</strong> dibujo fotogénico J, que no era<br />
una cámara, sino un estuche que contenía productos<br />
químicos para sensibilizar el papel y un folleto <strong>de</strong> instrucciones<br />
para hacer copias <strong>de</strong> contacto. En el mismo<br />
mes, el Magazine o[ Science publicó facsímiles <strong>de</strong> tres<br />
dibujos fotogénicos, que no habían sido hechos en papel,<br />
sino en ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> boj, sensibilizada por el proceso<br />
<strong>de</strong> Talbot y luego grabada a mano».24 Eran «sombrografías»<br />
<strong>de</strong> dos c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ntas y <strong>de</strong> un fragmento <strong>de</strong><br />
encaje. Este uso novedoso <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía, que eliminaba<br />
<strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> que el dibujante trabajara sobre el<br />
bloque <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, para ser proseguido por el grabador,<br />
no fue cultivado hasta <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1860, cuando evolucionó<br />
<strong>la</strong> artesanía <strong>de</strong>l grabado en ma<strong>de</strong>ra.<br />
Se iniciaron variaciones a <strong>la</strong> técnica <strong>de</strong> Talbot, entre<br />
Anónimo, Un grabado <strong>de</strong> cabeza <strong>de</strong> Cristo, superpuesta sobre<br />
hoja <strong>de</strong> roble, 1839. Dibujo fotogénico, colección Fox Talbot,<br />
The Royal Photographic Society, Bath (Ing<strong>la</strong>terra)<br />
~l<strong>la</strong>s, <strong>la</strong> más original fue i<strong>de</strong>ada por el escocés Mungo<br />
Ponton: en lugar <strong>de</strong> hacer <strong>la</strong> sensibilización con u~a sal<br />
<strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta, utilizó el bicromató <strong>de</strong> potasio, un producto<br />
químico mucho más barato. Los bril<strong>la</strong>ntes cristal~s<br />
anaranjado! <strong>de</strong> este compuesto químico (que ahora es<br />
conocido ~mbién como dicromato <strong>de</strong> potasio) son<br />
normalmente solubles en el agua. Al exponerlos a <strong>la</strong><br />
luz, se tornan a un gris amarronadoy se convierten en<br />
insolubles. Simplemente, Ponton espolvoreó sobre el<br />
papel una solución saturada <strong>de</strong> bicromato <strong>de</strong>. potasio,<br />
<strong>de</strong>jó secar el papel y lo utilizó para hacer «sombrografías».<br />
La silueta <strong>de</strong> lo que se había colocado sobre el<br />
papel durante su exposición, aparecía en naranja sobre<br />
un fondo marrón. Para fijar <strong>la</strong> imagen, Ponton <strong>la</strong>vaba<br />
el bicromato naranja todavía soluble. La <strong>de</strong>mostración<br />
realizada por Ponton -<strong>la</strong> solubilidad diferencial <strong>de</strong>l bicromato<br />
<strong>de</strong> potasio, según <strong>la</strong> acción por <strong>la</strong> luz- resultó<br />
ser <strong>de</strong> <strong>la</strong> mayor importancia en <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> p<strong>la</strong>cas<br />
fotoquímicas para <strong>la</strong> industria <strong>de</strong> <strong>la</strong> impresión. Este uso<br />
fue pronosticado por Ponton cuando presentó su técnica<br />
a <strong>la</strong> Society of Arts of Scot<strong>la</strong>nd, el 25 <strong>de</strong> mayo, expresando<br />
<strong>la</strong> esperanza <strong>de</strong> que su proceso «pudiera ser<br />
consi<strong>de</strong>rado <strong>de</strong> utilidad práctica al ayudar a <strong>la</strong> operación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> litografía».2s<br />
En mayo, Arago invitó a Herschel y a otros hombres<br />
<strong>de</strong> ciencia británicos para que inspeccionaran en París<br />
los resultados <strong>de</strong> Daguerre. Allí Herschel quedó tan<br />
impresionado que manifestó a Arago: "Debo comuni-<br />
------~--------~- ---- - - _. --- -<br />
21
__ -J<br />
¡<br />
J<br />
WILLIAM HENRY FOX TALBOT, Lacock Abbcry, 1839. Dibujo fotogénico, The Metropolitan Museum of Are, Nueva York. Enviado<br />
por Talbot al botánico italiano Antonio Bertolini el 21 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1839<br />
I<br />
I<br />
- ~<br />
J<br />
22
carie que frente a estas obras maestras <strong>de</strong> Daguerre,<br />
Talbot no produce sino cosas vagas y nebulosas. Hay<br />
tanta diferencia entre ambos productos como <strong>la</strong> que<br />
hay entre <strong>la</strong> luna y el sol».26 Escribió a Talbot:<br />
No es exagerado l<strong>la</strong>mar<strong>la</strong>s mi<strong>la</strong>grosas. Ciertamente exce<strong>de</strong>n<br />
todo lo que yo hubiera podido concebir <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> lo que cabía<br />
esperar razonablemente. El grabado más minucioso parece<br />
muy escaso frente a <strong>la</strong> riqueza y <strong>la</strong> <strong>de</strong>lica<strong>de</strong>za <strong>de</strong> <strong>la</strong> ejecución,<br />
don<strong>de</strong> todagr
_'ft.V..)"; '· · -<br />
__ 1.<br />
¡<br />
__ L<br />
I<br />
._. 1<br />
1<br />
_ J<br />
HIPPOLYTE BAYARD, Bo<strong>de</strong>gón, ca. 1839. Positivo directo sobre papel, Société Fran~aise <strong>de</strong> Photographie, París<br />
J<br />
j<br />
24
HIPPOLYTE BAYARD, Autorretrato como <strong>de</strong> un hombre ahogado,<br />
1840. Positivo directo sobre papel, Société Fran
:<br />
.. J<br />
!<br />
¡<br />
__ 1<br />
I<br />
_1<br />
,<br />
_o ,<br />
i<br />
_ J<br />
1<br />
I<br />
j<br />
j<br />
I<br />
__ .J<br />
ISAAC AUGUSTUS WETHERBY, Autorretr~to con una cámara <strong>de</strong> daguerrotipo, ca. 1855. Ge<strong>la</strong>tinobromuro<br />
sobre el negativo original, The Library of Congress, Washington, D.C.<br />
26
..,.<br />
3 • EL DAGUERROTIPO: EL ESPEJO CON<br />
MEMORIA<br />
El proceso <strong>de</strong>l daguerrotipo pareció al comienzo excesivamente<br />
complicado, y el gobierno francés or<strong>de</strong>nó a<br />
Daguerre que hiciera <strong>de</strong>mostraciones en público. Lo<br />
que preocupaba a <strong>la</strong> gente <strong>de</strong> París era el gasto: <strong>la</strong> cámara<br />
y el equipo <strong>de</strong> procesamiento costaban 400 francos,<br />
que era casi un sueldo mensual, mientras Daguerre recibía<br />
una anualidad <strong>de</strong> 6.000 francos. Y se quejaban <strong>de</strong><br />
que el aparato era <strong>de</strong>masiado abultado. Pronto aparecieron<br />
cámaras más pequeñas y menos costosas. Las<br />
p<strong>la</strong>cas para esas cámaras fueron fabricadas por p<strong>la</strong>teros,<br />
en medidas '{ue llegaron a ser internacionalmente aceptadas:<br />
P<strong>la</strong>ca completa<br />
Media p<strong>la</strong>ca<br />
Un cuarto<br />
Un sexto<br />
Un noveno<br />
6,5 x8,5 pulgadas<br />
4,5 x5,5 pulgadas<br />
3,25 X 4,25 pulgadas<br />
2,75x3,25 pulgadas<br />
2 x2,5 pulgadas<br />
165x216 mm<br />
114>
I<br />
J<br />
1<br />
J<br />
PIERRE-GUSTAVE JOLY DE LOTBINIERE, El Propileo en Atenas. Grabado al aguatinta sobre un daguerrotipo realizado en 1839, <strong>de</strong><br />
N. M. P. Lerebours, Excursions daguerriennes (París, 1841-1842)<br />
Fre<strong>de</strong>rick Catherwood estaba dibujando con <strong>la</strong> ayuda<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> cámera lúcida; <strong>la</strong>mentablemente, no tuvo éxito.<br />
Aunque los daguerrotipos <strong>de</strong> arquitectura y <strong>de</strong> importantes<br />
lugares lejanos se hicieron popu<strong>la</strong>res, e! público<br />
quedó <strong>de</strong>silusionado, porque <strong>la</strong> invención no<br />
cumplió <strong>la</strong>s promesas que suponía su primer anuncio.<br />
«Ha suscitado alguna sorpresa -leemos en el Athenaeum<br />
<strong>de</strong> Londres, fechado e! 26 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong><br />
1839-, que tras <strong>la</strong> ansiosa y natural curiosidad <strong>de</strong>l público<br />
respecto al <strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong> Daguerre, mientras<br />
se trataba <strong>de</strong> un secreto, se <strong>de</strong>dique' ahora tan escaso<br />
interés al tema». Un motivo <strong>de</strong> ello fue que, a pesar <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> acción aparentemente generosa <strong>de</strong>! gobierno francés,<br />
que ofrecía e! proceso <strong>de</strong>l daguerrotipo «gratis para todos<br />
(a tout le mon<strong>de</strong>)>>, el inventor solicitó y obtuvo<br />
una patente en Ing<strong>la</strong>terra. Otro motivo más importante<br />
fue que e! proceso no satisfizo al comienzo <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda<br />
pública por e! retrato.<br />
El mismo Daguerre se <strong>de</strong>salentó <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r obtener<br />
retratos con su invención, dado el tiempo <strong>de</strong> exposición<br />
que se requería, lo cual condujo a que <strong>la</strong> revista<br />
satírica Le Charivari formu<strong>la</strong>ra una propuesta en su<br />
edición <strong>de</strong>l 30 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1839:<br />
28<br />
Usted <strong>de</strong>sea hacer un retrato <strong>de</strong> su esposa. Le fija <strong>la</strong> cabeza<br />
con un ocasional col<strong>la</strong>r <strong>de</strong> hierro, para conseguir <strong>la</strong> indispensable<br />
inmovilidad... Le apunta <strong>la</strong> cámara hacia el rostro, y<br />
cuando obtiene el retrato, éste no representa a su esposa. Es el<br />
loro <strong>de</strong> <strong>la</strong> casa, o <strong>la</strong> tetera, o algo peor.<br />
En octubre, Alfred Donné mostró a <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong><br />
Ciencias un retrato <strong>de</strong> mujer, cuyo rostro estaba empolvado<br />
<strong>de</strong> b<strong>la</strong>nco. No <strong>de</strong>bió tener éxito, porque en<br />
abril <strong>de</strong> 1840 ]ean-Baptiste-Fran
adujeron que en Nueva York y en octubre habían hecho<br />
«perfiles en miniatura", utilizando una cámara patentada<br />
<strong>de</strong> su propia invención, don<strong>de</strong> había un espfjo<br />
cóncavo en sustitución <strong>de</strong> <strong>la</strong>s lentes. Los resultados<br />
dieron al comienzo realmente miniaturas, porque''Ia,s><br />
p<strong>la</strong>cas sólo tenían tres octavos <strong>de</strong> una pulgada cuadrada<br />
[aproximadamente, un cuadrado <strong>de</strong> poco menos <strong>de</strong> 1,2<br />
cm <strong>de</strong> <strong>la</strong>do]. Pocos meses <strong>de</strong>spués los hacían en un tam~~~<br />
<strong>de</strong> 2 x' 2,5 p~liadas (apro·x~mad~me~te S x" i'crrlr-'<br />
e inauguraron un estudio que el New York Sun, en su<br />
edición <strong>de</strong>l 4 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1840, <strong>de</strong>nominó «<strong>la</strong> primera<br />
galería para retratos en daguerrotipo". Un operario<br />
metalúrgico l<strong>la</strong>mado Robert Cornelius abrió un estudio<br />
en Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia, a comienzos <strong>de</strong> 1840. Se había interesado<br />
por el proceso <strong>de</strong>l daguerrotipo cuando éste llegó<br />
a América. A un periodista que le entrevistó en 1893<br />
narrÓ que su primer retrato había sido <strong>de</strong> sí mismo.<br />
«Advertirá usted que <strong>la</strong> figura no está en el centro <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
p<strong>la</strong>ca. El motivo es que yo estaba solo, corrí hasta ponerme<br />
frente a <strong>la</strong> cámara ... y no pu<strong>de</strong> saber hasta <strong>de</strong>spué~<br />
que no ~e había colocado en el centro.» 6 En Londres,<br />
Richard Beard importó <strong>la</strong> cámara Wolcott <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
América y en marzo <strong>de</strong> 1841 inauguró un estudio<br />
abierto al público: el primero en Europa. Rápidamente<br />
se hizo popu<strong>la</strong>r.<br />
Para aumentar <strong>la</strong> iluminación, estos primeros estudios<br />
<strong>de</strong>l retrato reflejaban con espejos los rayos <strong>de</strong>l sol.<br />
Posar era una penuria, porque <strong>la</strong> luz, pese a ser interceptada<br />
por una hilera <strong>de</strong> botel<strong>la</strong>s llenas <strong>de</strong> vitriolo<br />
azul, tenía un brillo encegador. Una <strong>de</strong> sus víctimas<br />
recordó que se había sentado<br />
... durante ocho minutos, con el sol resp<strong>la</strong>n<strong>de</strong>ciente sobre su<br />
rostro y con lágrimas que se <strong>de</strong>slizaban por sus mejil<strong>la</strong>s ...<br />
mientras el operador paseaba por <strong>la</strong> habitación, con el reloj en<br />
<strong>la</strong> mano, diciendo cada cinco segundos el tiempo transcurrido,<br />
hasta que se secaron <strong>la</strong>s fuentes <strong>de</strong> sus ojoS.7<br />
Mientras fueron necesarios esos actos <strong>de</strong> heroísmo,<br />
los retratistas no podían confiar en un apoyo popu<strong>la</strong>r.<br />
Hacían falta mejoras radicales en <strong>la</strong> técnica. El mismo<br />
Daguerre no hizo mucho por perfeccionar su invento.<br />
Retomó nuevamente el pincel que utilizara como escenógrafo<br />
y pintó un ábsi<strong>de</strong> imaginario ~ <strong>la</strong> iglesia <strong>de</strong><br />
Bry-sur-Marne. Falleció en esa al<strong>de</strong>a en 1851.<br />
Al finalizar el año 1840 se habían hecho tres progresos<br />
técnicos consi<strong>de</strong>rables. En primer lugar, una lente<br />
mejorada -que formaba una imagen 22 veces más bril<strong>la</strong>nte<br />
que <strong>la</strong> <strong>de</strong> Daguerre-- fue puesta en venta en 1840<br />
por Peter-Friedrich Voigt<strong>la</strong>n<strong>de</strong>r <strong>de</strong> Viena. 8 Con <strong>la</strong> nomenc<strong>la</strong>tura<br />
<strong>de</strong> hoy, se <strong>la</strong> <strong>de</strong>nominaría una fl3,6. Fue<br />
diseñada por J osef-Max Petzval, a sugerencia <strong>de</strong> Andreas<br />
Freiherr vo!", Ettingshausen, un profesor <strong>de</strong> Matemáticas<br />
y Física <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Viena, que estaba<br />
en París cuando se anunció el daguerrotipo, aprendió<br />
su proceso ton el mismo Daguerre y lo llevó <strong>de</strong>spués<br />
a Austria. Esas lentes se hicieron inmediatamente<br />
- "-- --,-- - --- -<br />
BARÓN JEAN-BAPTISTE-LOUIS GROS, Calle <strong>de</strong>l Observatorio.<br />
Bogotá (Colombia), 1842. Daguerrotipo, colección privada<br />
Gros anotó en el dorso <strong>de</strong> <strong>la</strong> montura: «11 en punto <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
mañana. Tomado con un espejo paralelo. Bromuro <strong>de</strong> yodo.<br />
47 segundos,. ,<br />
popu<strong>la</strong>res en Europa y en América; durante los primeros<br />
diez años <strong>de</strong> fabricación se vendieron más <strong>de</strong> ocho<br />
mil, mientras innumerables imitaciones fueron puestas<br />
en venta como «lentes alemanas».<br />
En segundo lugar, <strong>la</strong> sensibilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>cas ante <strong>la</strong><br />
luz fue aumentada cuando <strong>la</strong> superficie yodada fue recubierta<br />
por otras sustancias halógenas, aparte <strong>de</strong>l yoduro.<br />
La i<strong>de</strong>a ya había surgido en muchas personas, y<br />
tainbién fue probada por otras muchas, pero está c<strong>la</strong>ro<br />
que quien primero publicó un méto<strong>de</strong> práctico fue<br />
J ohn Fre<strong>de</strong>rick Goddard, profesor <strong>de</strong> Óptica y <strong>de</strong><br />
Ciencias Naturales en <strong>la</strong> A<strong>de</strong><strong>la</strong>i<strong>de</strong> Gallery <strong>de</strong> Londres;9<br />
<strong>de</strong>spués que <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca p<strong>la</strong>teada fuera sometida a vapores<br />
<strong>de</strong> yoduro, se repetía <strong>la</strong> operación con bromo, bien solo<br />
o en combinación con cloro. El uso <strong>de</strong> tal acelerador<br />
-o sustancia rápida, como <strong>la</strong> l<strong>la</strong>maron los daguerrotipistas-,<br />
combinado con <strong>la</strong>s lentes <strong>de</strong> Petzval, hizo<br />
completamente posible ejecutar retratos en menos <strong>de</strong><br />
un minuto. En 1841, George W. Prosch, un norteamericano<br />
que fabricaba instrumentos y era daguerrotipista,<br />
señaló que con <strong>la</strong> sustancia rápida había conseguido<br />
reducir el tiempo <strong>de</strong> exposición <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 4 minutos a 25<br />
segundos. 10<br />
29
1<br />
I<br />
. J<br />
I<br />
I<br />
J<br />
I<br />
_. J<br />
J<br />
"' 1<br />
. I<br />
ROBER.-T CORNELIUS, Autorretrato, 1839.<br />
Daguerrotipo, ~; colección privada, Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia<br />
.<br />
En tercér lu~ar, los tonos <strong>de</strong>l daguerrotipo fueron<br />
enriquecidos dorando <strong>la</strong> pl;¡ca, lo cual fue una invención<br />
<strong>de</strong>l francés Hippolyte-Louis Fizeau. Tras bañar <strong>la</strong><br />
p<strong>la</strong>ca en hiposulfito, <strong>la</strong> calentaba colocándo<strong>la</strong> horizontalmente<br />
sobre una débil l<strong>la</strong>ma, y se le <strong>de</strong>jaba caer encima<br />
una solución <strong>de</strong> cloruro <strong>de</strong> oro, «dando más intensidad<br />
a <strong>la</strong>s partes <strong>de</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen», como escribió<br />
Fizeau, explicando:<br />
Se ha disuelto <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ta y se ha precipitado el oro sobre <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ta,<br />
r también sobre el mercurio, pero con resulpdos muy diferentes.<br />
La p<strong>la</strong>ta, que por su pulido forma <strong>la</strong>s partes oscuras <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> imagen, queda hasta cierto punto amarronada por <strong>la</strong> <strong>de</strong>lgada<br />
capa <strong>de</strong> oro que <strong>la</strong> cubre, con lo que se produce una mayor<br />
intensidad en <strong>la</strong>s partes negras; por el contrario, el mercurio<br />
-que bajo <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> glóbulos infinitamente pequeños forma<br />
los b<strong>la</strong>ncos- aumenta en fuerza y en brillo, al amalgamarse<br />
con el oro, con lo cual se produce un mayor grado <strong>de</strong> fijación<br />
y un notable aumento <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen. 11<br />
Esta operación tenía <strong>la</strong> ventaja adicional <strong>de</strong> que <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>licada superficie <strong>de</strong>l daguerrotipo -que Arago había<br />
comparado a un a<strong>la</strong> <strong>de</strong> mariposa- se hacía menos<br />
frágil.<br />
Tan pronto como se obtuvieron esos avances técnicos,<br />
se abrieron estudios retratistas en casi todos los<br />
30<br />
puntos <strong>de</strong>l globo. Su cantidad sería difícil <strong>de</strong> estimar.<br />
Sus propietarios provenían <strong>de</strong> una amplia variedad <strong>de</strong><br />
oficios y profesiones: en dos semanas casi cualquier<br />
persona podía conseguir <strong>la</strong> suficiente solvencia técnica<br />
para iniciar su negocio. La producción fue enorme. No.<br />
abundan <strong>la</strong>s estadísticas, pero en Estados Unidos quedó<br />
oficialmente registrado, en el estado <strong>de</strong> Massachusetts,<br />
que en el año previo al 1.0 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1855 se<br />
habían realizado 403.626 daguerrotipos. 12 Una galería<br />
<strong>de</strong> N ueva York se jactó <strong>de</strong> hacer <strong>de</strong> trescientos a mil<br />
. retratos por día.<br />
Toda c<strong>la</strong>se <strong>de</strong> personas posó ante <strong>la</strong> cámara; gracias a<br />
que <strong>la</strong> producción era comparativamente barata, <strong>la</strong>s jerarquías<br />
financieras importaron muy poco. Hombres y<br />
mujeres célebres, igual que ciudadanos <strong>de</strong> menor fama,<br />
y que <strong>de</strong> otra manera habrían sido olvidados, han <strong>de</strong>jado<br />
impresos sus rasgos en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca p<strong>la</strong>teada, a <strong>la</strong> que<br />
Oliver Wen<strong>de</strong>ll Holmes, médico norteamericano,<br />
hombre <strong>de</strong> letras y fotógrafo aficionado, l<strong>la</strong>mó «el espejo<br />
con memoria». \3<br />
Casi todas esas personas eran colocadas contra un<br />
fondo liso, habitualmente oscuro pero a veces c<strong>la</strong>ro.<br />
Los fondos pintados no eran frecuentes. La ilumina-<br />
J<br />
I<br />
J<br />
.. .1<br />
.-_1
¡<br />
1<br />
.i<br />
I<br />
-L<br />
J<br />
,<br />
JEAN-BAVnSTE SABATIER-BLOT, Maria Sabatier-Blot y su nieta,<br />
1843. Daguerrotipo, George Eastman House, Rochester<br />
(N ueva York)<br />
Anónimo, La Sra. Joseph Elisha Whitman y su hijo, ca. 1854.<br />
Daguerrotipo, Society for the Prese~ation of New Eng<strong>la</strong>nd<br />
Antiquities, Boston<br />
c<strong>la</strong>n era difusa, provenía <strong>de</strong> una c<strong>la</strong>raboya y a veces<br />
también <strong>de</strong> ventanas <strong>la</strong>terales. El retrato <strong>de</strong> «tres cuartos»<br />
fue el más popu<strong>la</strong>r.<br />
Los mejores retratos en daguerrotipo son directos y<br />
penetrantes, lo que se <strong>de</strong>be en parte a <strong>la</strong> completa ausencia<br />
<strong>de</strong> retoque, el cual, si se exceptúa una <strong>de</strong>licada<br />
tonalidad, no habría sido permitido por <strong>la</strong> frágil superficie.<br />
Pero quizás fue <strong>de</strong> mayor importancia <strong>la</strong> limitación<br />
aparente que suponía el <strong>la</strong>rgo tiempo <strong>de</strong> exposición.<br />
Era una tarea difícil ser daguerrotipiado; había<br />
que co<strong>la</strong>borar con el operador, porque uno no sólo se<br />
forzaba a quedarse quieto durante medio minuto, sino<br />
también a mantener una expresión natural. Si el aspirante<br />
se movía, <strong>la</strong> imagen quedaba arruinada; si no podía<br />
adoptar una expresión cómoda a pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> incomodidad,<br />
el resultado sería tan forzado que equivalía a<br />
un fracaso.<br />
La enorme <strong>de</strong>manda por retratos <strong>de</strong> familia. se <strong>de</strong>bió<br />
en buena medida a <strong>la</strong> alta sensibilidad que frente a <strong>la</strong><br />
muerte tuvo el siglo XIX, cuando era muy alta <strong>la</strong> tasa <strong>de</strong><br />
mortalidad, especialmente en los menores. El slogan<br />
publicitario pasó a ser el cuplé que <strong>de</strong>cía «Conserva <strong>la</strong><br />
sombra, don<strong>de</strong> <strong>la</strong> sustancia se esfuma/Deja que <strong>la</strong> Naturaleza<br />
imite, lo que <strong>la</strong> Naturaleza hizo». Casi todo<br />
daguerrotipista se manifestó dispuesto a hacer retratos<br />
póstumos.<br />
Los daguerrotipos terminados eran protegidos por<br />
cristales, en estuches forrados <strong>de</strong> terciopelo, que al co-<br />
32<br />
mi enza eran simi<strong>la</strong>res a <strong>la</strong>s cajitas <strong>de</strong> cuero que se utilizaban<br />
para pinturas en miniatura. Los primeros estuches<br />
eran <strong>de</strong> diseño sencillo, con motivos <strong>de</strong>corativos,<br />
tanto geométricos como florales, en su parte exterior.<br />
Otros estuches más baratos se hacían con cartón, estampado<br />
con adornos. A mediados <strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong><br />
1850 se presentaron en América los estuches <strong>de</strong> plástico,<br />
hechos <strong>de</strong> aserrín, goma <strong>la</strong>ca y un pigmento negro <br />
marrón, que se apretaban con broches <strong>de</strong> acero. Estos<br />
estuches, l<strong>la</strong>mados «Union Cases», erán" a menudo<br />
muy e<strong>la</strong>borados y con bajorrelieves, basados en cuadros<br />
popu<strong>la</strong>res, como Washington Crossing the De<strong>la</strong>ware<br />
<strong>de</strong> Emmanuel Leutze, o con litografías <strong>de</strong> Currier<br />
o <strong>de</strong> Ives. En Europa los daguerrotipos eran también<br />
enmarcados con cartones <strong>de</strong> passe-partout y vidrios<br />
pintados. A veces <strong>la</strong> firma <strong>de</strong>l artista se inscribía directamente<br />
en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca, o aparecía el nombre <strong>de</strong>l estudio en<br />
<strong>la</strong> parte interior <strong>de</strong>l estuche, pero una gran mayoría <strong>de</strong><br />
los retratos carecen <strong>de</strong> indicación" sobre su productor.<br />
En su mayor parte, los daguerrotipos reflejan el estilo<br />
<strong>de</strong> un período, más que el <strong>de</strong> un individuo, y <strong>la</strong> atribución<br />
personal se hace imposible ante <strong>la</strong> carencia <strong>de</strong> documentación.<br />
Se conoce por su nombre a cientos <strong>de</strong><br />
daguerrotipistas, y existen también miles <strong>de</strong> daguerrotipos,<br />
pero sólo en raros casos pue<strong>de</strong> estudiarse <strong>la</strong> obra<br />
documentada <strong>de</strong> un artista individual.<br />
Muchos <strong>de</strong> los mejores retratos franceses fueron hechos<br />
por J ean-Baptiste Sabatier-Blot, un pintor minia-<br />
~ I<br />
. 1<br />
.J<br />
J<br />
J<br />
I<br />
_-.J
turista que llegó a ser discípulo y amigo <strong>de</strong> Daguerre.<br />
Su retrato <strong>de</strong>l inventor es uno <strong>de</strong> los mejores, y los<br />
daguerrotipos que hizo <strong>de</strong> su familia son retratos hermosamente<br />
compuestos y sensibles, que muestran, po'r<br />
su pose y <strong>de</strong>talle, <strong>la</strong> experiencia <strong>de</strong>l pintor. Los retratós '<br />
«académicos» -<strong>la</strong>s mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong>snudas-, posados y<br />
daguerrotipados para diversos artistas, se hicieron popu<strong>la</strong>res,<br />
y';¡ menudo poseían una intrínseca belleza. En<br />
Alemania' se 'produjouna--gran' actividad, particu<strong>la</strong>r~"' "<br />
mente en Hamburgo; los principales retratistas <strong>de</strong> esta<br />
ciudad fueron Carl-Ferdinand Stelzner, qu~ abrió su<br />
estudio en 1842, y Hermann Biow, quien se especializó<br />
en daguerrotipos <strong>de</strong> gran tamaño y en retratos <strong>de</strong> contemporáneos<br />
famosos, como Alexan<strong>de</strong>r von Humboldt.<br />
También existió mucha actividad en Italia. En<br />
noviembre <strong>de</strong> 1839, el óptico Alessandro Duroni realizó<br />
varios daguerrotipos <strong>de</strong> Milán, con equipos y materiales<br />
que había importado <strong>de</strong> Francia; en 1840, Lorenzo<br />
Suscipi y J ohn Alexan<strong>de</strong>r Ellis hicieron vistas <strong>de</strong><br />
Roma. El pintor Stefano Stampa, hijo adoptivo <strong>de</strong><br />
Alessando Manzoni, realizó un raro retrato <strong>de</strong> <strong>la</strong> esposa<br />
<strong>de</strong>l novelista, sentada frente a una ventana. En Ing<strong>la</strong>terra,<br />
los principales retratistas fueron Antoine-J ean",<br />
Fran~ois C<strong>la</strong>u<strong>de</strong>t -quien aprendió el proceso con Daguerre<br />
y poseía una licencia para usar <strong>la</strong> patente-- y<br />
Richard Beard. Fueron seguidos por J ohn J abez Edwin<br />
Mayall, que llegó a Londres <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 'Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia.<br />
Entre todos los países, Estados Unidos fue el que<br />
adoptó el daguerrotipo con mayor entusiasmo, y se lució<br />
con su práctica. En el otoño <strong>de</strong> 1839, el francés<br />
Franc;ois Gouraud llegó a Norteamerica con daguerrotipos<br />
ejecutados por Daguerre y por él mismo, ' que<br />
eran muy superiores en calidad a <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> Morse, <strong>de</strong><br />
Draper'Y <strong>de</strong>lurotros pioneras 110rteameflcartos."Nósólo<br />
Gouraud expuso esas imágenes en Nueva York,<br />
Boston y Provi<strong>de</strong>nce, sino que hizo <strong>de</strong>mostraciones<br />
ante públicos consi<strong>de</strong>rables, ofreció enseñanza privada<br />
y vendió aparatos importados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> París.<br />
El ingenio yanqui pronto aportó mejoras mecánicas.<br />
La tediosa tarea <strong>de</strong> lustrar p<strong>la</strong>cas, hasta obtener un gran<br />
pulimento, fue hecha a máquina. John Adams Whippie,<br />
<strong>de</strong> Boston, instaló en su galería una máquina a vapor<br />
que lustraba p<strong>la</strong>cas, calentaba el mercurio, venti<strong>la</strong>ba<br />
a los clientes que esperaban turno y hacía girar una<br />
sombril<strong>la</strong> dorada junto a <strong>la</strong> puerta principal. Se agregó<br />
más p<strong>la</strong>ta a <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>cas mediante electrólisis: una técnica<br />
luego iniciada en Francia como el "proceso norteamericano».<br />
El reconocimiento internacional llegó rápidamente<br />
a los daguerrotipistas norteamericanos. Cuando<br />
Edward Anthony y su socio enviaron a Daguerre algu-<br />
HERMANN BIOW, Alexan<strong>de</strong>rvon Humboldt, 1847. Daguerrotipo,<br />
Museum für Kunst und Gewerbe, Hamburgo<br />
JOHN WERGE, John Fre<strong>de</strong>rick Goddard, fotógrafo inglés, ca.<br />
1850. Copia a <strong>la</strong> albúmina realizada por Werge sobre un negativo<br />
<strong>de</strong> su propio daguerrotipo, colección <strong>Beaumont</strong> <strong>Newhall</strong>,<br />
Santa Fe<br />
33
STEFANO STAMPA, Teresa Borri, segunda esposa <strong>de</strong>l novelista<br />
italiano Alessandro Manzoni,1852. Daguerrotipo, Centro<br />
Nazionale di Studi Manzoniani, Milán<br />
nos retratos que habían realizado en su galería <strong>de</strong> Nueva<br />
York, el-inventor replicó:<br />
Es con gran satisfacción que expreso el- p<strong>la</strong>cer que me han<br />
proporcionado vuestros daguerrotipos. Certifico aquí que estos<br />
cuadros están, por su ejecución, entre los más perfectos<br />
que yo haya visto.<br />
Me siento ha<strong>la</strong>gado <strong>de</strong> que mi invención aparezca difundida<br />
por artistas tales en un país extranjero; eso me reporta un gran<br />
honor. 14<br />
En"1848, Charles Richard Mea<strong>de</strong> visitó a Daguerre e<br />
hizo siete retratos <strong>de</strong>l inventor. Y en <strong>la</strong> Gran Exposición<br />
<strong>de</strong> Obras <strong>de</strong> <strong>la</strong> Industria, realizada en el Crystal<br />
Pa<strong>la</strong>ce'<strong>de</strong> Londres en 1851, los norteamericanos obtuvieron<br />
tres <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cinco medal<strong>la</strong>s concedidas a daguerrotipos.<br />
Horace Greeley, director <strong>de</strong>l New York Tribune,<br />
escribió <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Londres: «En daguerrotipos parece<br />
admitido que <strong>de</strong>rrotamos al mundo, si se consi<strong>de</strong>ran<br />
<strong>la</strong> excelencia y el bajo costo --en todo caso, Ing<strong>la</strong>terra<br />
no se acerca a una comparación-, y nuestros daguerrotipistas<br />
hacen aquí un gran espectáculo». 15 J ohn J a<br />
bez Edwin Mayall produjo una serie <strong>de</strong> p<strong>la</strong>cas en tamaño<br />
mayor (10,5 X 13,5 pulgadas; aproximadamente 27<br />
X 34 cm) sobre el Crystal Pa<strong>la</strong>ce y su exposición, y 31<br />
<strong>de</strong> el<strong>la</strong>s fueron publicadas en un libro <strong>de</strong> Tallis, History<br />
and Description oi the Crystal Pa<strong>la</strong>ce and the Exhibition<br />
oi the World's Industry, junto a 42 p<strong>la</strong>cas con daguerrotipos<br />
<strong>de</strong> Beard y otras 40 <strong>de</strong> anónimas. La firma<br />
editora, John Tallis & Co., señaló:<br />
34<br />
A fin <strong>de</strong> que los grabados sean fieles transcripciones <strong>de</strong> los<br />
objetos verda<strong>de</strong>ros que se proponen <strong>de</strong>linear, los propietarios<br />
han incurrido en el gasto <strong>de</strong> que todos esos objetos fueran<br />
expuestos en el mismo sitio ante el daguerrotipo ...<br />
En 1853 había 86 galerías, so<strong>la</strong>mente en Nueva<br />
York; entre el<strong>la</strong>s, <strong>la</strong>s mayores eran <strong>la</strong>s <strong>de</strong> Mathew Brady,<br />
Martin M. Lawrence y J eremiah Gurney. Tras fabricar<br />
estuches <strong>de</strong> cuero para joyas, instrumentos y miniaturas;<br />
-Brady abrió su galeríaen Broadway en 1844.<br />
Comenzó por reunir una Gallery oi Illustrious Americans;<br />
doce <strong>de</strong> esos retratos fueron publicados en 1850<br />
como litografías realizadas por Fran~ois D'Avignon. 16<br />
No <strong>de</strong>be suponerse que todos los retratos <strong>de</strong> <strong>la</strong> colección<br />
hayan sido ejecutados por el mismo Brady. Durante<br />
años mantuvo tres galerías --dos en Nueva York<br />
y una en Washington- y empleó a muchos «operadores»,<br />
como se <strong>de</strong>nominaba a los cameramen. Asimismo,<br />
adquirió -por compra o por intercambio-- muchos<br />
retratos hechos en otras galerías. La frase <strong>de</strong> crédito<br />
«De un Daguerrotipo por Brady», que apareció una<br />
y otra vez bajo grabados en ma<strong>de</strong>ra, publicados en revistas<br />
ilustradas <strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1850 o como frontispicio<br />
<strong>de</strong> biografías, era <strong>la</strong> marca registrada <strong>de</strong> una empresa<br />
y no <strong>la</strong> firma <strong>de</strong> un artista.<br />
En Boston, Albert Sands Southworth 17 y J osiah<br />
J ohnson Hawes, ambos discípulos <strong>de</strong> Gouraud, hicieron<br />
retratos muy alejados <strong>de</strong> <strong>la</strong>s convencionales poses<br />
estiradas que tanto prefería <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> sus colegas.<br />
Cuando el juez Lemuel Shaw --<strong>de</strong> <strong>la</strong> Corte Suprema<br />
<strong>de</strong> Massachusetts-llegó a su galería, fue puesto <strong>de</strong><br />
pie ante un rayo <strong>de</strong> sol, que reve<strong>la</strong>ba sus toscos rasgos<br />
con un vigor sin concesiones. Southworth y Hawes hicieron<br />
posar a Lo<strong>la</strong> Montes recostada contra un pe<strong>de</strong>stal,<br />
con un cigarrillo en su mano enguantada. Llevaron<br />
su cámara a <strong>la</strong> sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong>l Massachusehs<br />
General Hospital, en Boston, para registrar una experiencia<br />
<strong>de</strong>l uso <strong>de</strong>l éter como anestésico. Hasta retrataron<br />
un au<strong>la</strong> esco<strong>la</strong>r repleta <strong>de</strong> muchachas. En un anuncio<br />
<strong>de</strong> 1852 se jactaron:<br />
Uno <strong>de</strong> los socios es un Artista práctico, y como nunca utilizamos<br />
a Operadores, los clientes reciben nuestra atención personal...<br />
Formu<strong>la</strong>mos nuestra reserva y <strong>de</strong>recho al nombre <strong>de</strong><br />
nuestro establecimiento, «The Artists' Daguerreotype<br />
Rooms". Como no se hace allí ningún trabajo ordinario, no<br />
per<strong>de</strong>remos tiempo en regatear sobre precios, y <strong>de</strong>seamos que<br />
todos comprendan que <strong>la</strong> nuestra es una empresa <strong>de</strong> precios<br />
,. 18<br />
UlllCOS •••<br />
Sus precios variaban según el tamaño. En 1850 cobraron<br />
a un cliente 33 dó<strong>la</strong>res por un daguerrotipo<br />
«gran<strong>de</strong>», 8 por el tamaño «un cuarto» y 2,50 por cada<br />
uno <strong>de</strong> tres «pequeños,. daguerrotipos.19 La mayor<br />
parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s galerías cobraban un par <strong>de</strong> dó<strong>la</strong>res por una<br />
p<strong>la</strong>ca <strong>de</strong> «un sexto». Pronto <strong>la</strong> competencia forzó a rebajar<br />
cada vez más los precios: al público se le ofrecieron<br />
daguerrotipos a 50 centavos, a 25 centavos y hasta a<br />
i<br />
_ J<br />
¡<br />
__ --1<br />
i<br />
I<br />
--.J<br />
I I<br />
_J<br />
J<br />
j<br />
I<br />
J<br />
I
---~ ~-------~._-_._- -. _. -._.<br />
._ - ._-~ - _ .-<br />
...<br />
ANTOINE-JEAN-FRANc;OIS CLAUOET, Grupo <strong>de</strong> familia, ca. 1852. Una mitad <strong>de</strong> un daguerrotipo estereoscópico, George Eastman<br />
House, Rochester (Nueva York)<br />
«Los retratos <strong>de</strong> C<strong>la</strong>u<strong>de</strong>t se caracterizan por <strong>la</strong> instantaneidad <strong>de</strong> su proceso, mediante el cual sólo pue<strong>de</strong>n obtenerse parecidos.<br />
fieles y agradables. así como por su método para fijar dura<strong>de</strong>ramente <strong>la</strong> imagen, lo que impi<strong>de</strong> que el color se <strong>de</strong>svanezca o<br />
modifique, y por inclusión <strong>de</strong> hermosos fondos, que producen un efecto sumamente pictórico».-Journal of Commerce (Londres,<br />
25 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1842)<br />
__ .--_<br />
35 ·
~ " "<br />
I<br />
J<br />
I<br />
..!<br />
I<br />
--i<br />
I<br />
". J<br />
I<br />
J<br />
.J<br />
Yo I<br />
I<br />
_ 1<br />
J<br />
J<br />
J<br />
__ -1!<br />
CHARLES RICHARD MEADE, Louis-Jacques-Mandé DagueTTe, 1848. Daguerrotipo,<br />
Museurn of Arne"rican History, Srnithsonian Institution, Washington, D.C.<br />
...J<br />
J<br />
_ J<br />
I<br />
J<br />
.......J<br />
36
ALBERT SANDS SOUTHWORTH/jOSIAH jOHNSON HAWES, Lemuel Shaw, juez <strong>de</strong> <strong>la</strong> Suprema Corte <strong>de</strong> Justicia, Massachusetts,<br />
1851. Daguerrotipo, The Metropolitan Museum of Art, Nueva York<br />
37
J<br />
J<br />
I<br />
I<br />
I<br />
_-1<br />
j<br />
'"1<br />
.J<br />
J<br />
I<br />
_J<br />
JOHN JABEZ EDWIN MAYALL, El Crystal Pa<strong>la</strong>ce, Londres, durante <strong>la</strong> Gran Exposición <strong>de</strong> obras industriales <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s naciones,<br />
1851. Daguerrotipo, colección Arnold H. Crane, Chicago<br />
38
---_<br />
•• _ • • _._ - _ . - '-' _ _ o<br />
CHARLES H. FONTAYNE/WILLIAM SOUTHGATE PORTER, Cincinnati. 1848. Daguerrotipo,Public Library of Cincinnati and Hamilton<br />
County, Cincinnati<br />
12,5 centavos: se hacían «dos <strong>de</strong> un golpe» con una<br />
cámara <strong>de</strong> doble lente. En <strong>la</strong>s fábricas <strong>de</strong> fotografías, <strong>la</strong><br />
división <strong>de</strong>l trabajo aceleró <strong>la</strong> producción a 300, a 500 y<br />
hasta a 1.000 unida<strong>de</strong>s diarias. El cliente compraba un<br />
billete y era colocado en pose por un operador que<br />
nunca se apartaba <strong>de</strong> <strong>la</strong> cámara. El operador disponía<br />
<strong>de</strong> una p<strong>la</strong>ca, ya preparada por quienes <strong>la</strong> pulían y revestían,<br />
y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> tomar <strong>la</strong> imagen <strong>la</strong> pasaba a otros<br />
que <strong>la</strong> reve<strong>la</strong>ban, al dorador que <strong>la</strong> enriquecía, al artista<br />
que <strong>la</strong> coloreaba; a los quince minutos, el cliente cambiaba<br />
su billete por su propio parecido, ya terminado.<br />
Tales retratos hechos <strong>de</strong> prisa rara vez eran satisfactorios;<br />
muchos fueron rechazados por clientes <strong>de</strong>silusionados,<br />
pero los aspirantes llenaban <strong>la</strong>s escaleras hasta <strong>la</strong><br />
c<strong>la</strong>raboya y el dinero al contado seguía ;ntrando.<br />
Aunque en su mayor parte los daguerrotipos son retratos,<br />
también se realizaron vistas <strong>de</strong> obras arquitectónicas,<br />
paisajes <strong>de</strong> ciuda<strong>de</strong>s y hasta hechos noticiosos<br />
que se p<strong>la</strong>smaban en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta. En 1848, Charles<br />
H. Fontayne y William Southgate Poner <strong>fotografia</strong>ron<br />
tres mil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> ribera fluvial <strong>de</strong> Cincinnati, en un total<br />
<strong>de</strong> ocho p<strong>la</strong>cas. Los daguerrotipos fueron unidos por<br />
sus extremos, formando un panorama <strong>de</strong> rico <strong>de</strong>talle,<br />
que tenía más <strong>de</strong> cinco pies <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo [poco más <strong>de</strong> 1,50<br />
m]. Un tema predilecto fue <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> San Francisco;<br />
<strong>de</strong> los diversos panoramas que se hicieron sobre el<strong>la</strong>, el<br />
más espectacu<strong>la</strong>r fue logrado en cinco p<strong>la</strong>c~ por WilIiam<br />
Shew, quien en 1850 viajó <strong>de</strong> Boston a California.<br />
Envió a Cape Horn un estudio-sobre-ruedas, al que<br />
l<strong>la</strong>maba su Daguerreotype Saloon; lo fotografió en<br />
Portsmouth Square <strong>de</strong> San Francisco, inmediatamente<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l gran in
I<br />
_.-1.<br />
_ _!<br />
C<br />
,<br />
.J<br />
i<br />
__ 1<br />
I<br />
.1<br />
FREDERICK COOMBS, La calle Montgomery, San Francisco, 1850. Daguerrotipo, George Eastman House, Rochester (Nueva<br />
York) "<br />
I<br />
..J<br />
I<br />
__ .l<br />
J<br />
40
GEORGE N. BARNARD, Molinos incendiados, Os'Wego (Nueva York), 1853. Daguerrotipo, George Eastman House, Rochester<br />
(Nueva York) .<br />
- _. - ---- _ .. - - - ------ - - - ------~------------<br />
41
¡<br />
- I<br />
I<br />
_ •...,.!<br />
I<br />
J<br />
I<br />
r<br />
. --.l<br />
J<br />
I<br />
J<br />
I<br />
. • -J<br />
I<br />
J<br />
CHARLES NEGRE, Henri Le Secq en <strong>la</strong> catedral <strong>de</strong> Notre Dame, París, 1851. Copia ge<strong>la</strong>tino-bromuro sobre el original <strong>de</strong> un<br />
negativo en calotipo, colección André J ammes, París<br />
42
,/<br />
4 • CALOTIPO: EL LAPIZ DE LA<br />
NATtJRALEZA<br />
En 1841, William Henry Fox Talbot anuncIO un<br />
avance en su proceso <strong>de</strong> dibujo fotogénico y le dio el<br />
nombre <strong>de</strong> calotype o calotipo (pa<strong>la</strong>bra <strong>de</strong> origen griego<br />
que significa «bel<strong>la</strong> imagen»). t Previamente había <strong>de</strong>jado<br />
que su papel sensibilizado quedara expuesto ante <strong>la</strong><br />
luz, hasta que una imagen se hizo visible. Entonces realizó<br />
un notable <strong>de</strong>scubrimiento: un tiempo <strong>de</strong> exposición<br />
mucho más breve cambiaba <strong>de</strong> tal forma <strong>la</strong>s características<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s sales <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta, que se <strong>la</strong>s podía reducir a<br />
p<strong>la</strong>ta con un tratamiento químico posterior. Este principio<br />
<strong>de</strong>l reve<strong>la</strong>do <strong>de</strong> una imagen <strong>la</strong>tente pasó a ser básico<br />
para <strong>la</strong> mayor parte
!<br />
_ J<br />
I<br />
I<br />
---'<br />
I<br />
J<br />
__ J<br />
I<br />
I<br />
J<br />
.J<br />
44
Arriba: WILLlAM HENRY FOX TALBOT, La Columna Nelson,<br />
en <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za Trafalgar <strong>de</strong> Londres, durante su construcción, ca.<br />
1843. Copia en papel sa<strong>la</strong>do sobre un negativo <strong>de</strong> calotipo,<br />
The Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art, Nueva York<br />
Página opuesta, arriba: WILLIAM HENRY FOX TALBOT, La<br />
puerta abierta, 1843. Copia en papel sa<strong>la</strong>do sobre un negativo<br />
<strong>de</strong> calo tipo. P<strong>la</strong>ca VI <strong>de</strong>l libro The Pencil of N ature (Londres,<br />
1844-1846), The Fox Talbot Museum, Lacock (Ing<strong>la</strong>terra)<br />
Página opuesta, abajo: WILLIAM HENRY FOX TALBOT. El<br />
pajar, 1843. Copia en papel sa<strong>la</strong>do sobre un negativo <strong>de</strong> calotipo.<br />
P<strong>la</strong>ca X <strong>de</strong>l libro The Pencil of Nature (k.ondres, 1844-<br />
1846), The Fox Talbot Museum, Lacock (Ing<strong>la</strong>terra)<br />
da notable. Un casual rayo <strong>de</strong> sol, o una sombra que se atraviesa<br />
en su camino, o un roble marcado por los años, o una<br />
piedra cubierta por el musgo, pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>spertar una corriente<br />
<strong>de</strong> i<strong>de</strong>as y sentimientos, <strong>de</strong> imaginaciones pictóricas.<br />
Once años <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> sus fracasados intentos <strong>de</strong> dibujar<br />
e! <strong>la</strong>go Como, pudo escribir:<br />
Existe, ciertamente, un camino real hacia el Dibujo, y uno <strong>de</strong><br />
estos días, cuando sea más conocido y mejor explorado, será<br />
probablemente muy frecuentado. Ya diversos aficionados han<br />
<strong>de</strong>jado <strong>de</strong> <strong>la</strong>do el lápiz y se han provisto con soluciones químicas<br />
y cámaras oscuras. Estos aficionados en especial, y no<br />
son pocos, que encuentran difíciles <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r y <strong>de</strong> aplicar<br />
<strong>la</strong>s reg<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> perspectiva -y que sufren a<strong>de</strong>más <strong>la</strong> <strong>de</strong>sgracia<br />
<strong>de</strong> ser perezosos-, prefieren usar un método que les ahorre<br />
todo contratiempo. 3<br />
Talbot explicó <strong>la</strong> simplicidad <strong>de</strong> su proceso a Sir<br />
Charles Fellows, e! arqueólogo inglés que <strong>de</strong>scubrió <strong>la</strong>s<br />
ruinas <strong>de</strong> Xanthus, antigua capital <strong>de</strong> Licia: «El pape!<br />
pue<strong>de</strong> ser preparado por <strong>la</strong>s noches, a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> una'<br />
ve<strong>la</strong>, para utilizarlo al día siguiente .. . Supongamos que<br />
al viajar, usted llega inesperadamente a enco~trar unas<br />
ruinas, que le gustaría dibujar. Insta<strong>la</strong> su Cámara, abre<br />
su carpeta, retira una hoja <strong>de</strong> pape! ya preparado, <strong>la</strong><br />
coloca en el instrumento, luego <strong>la</strong> retira <strong>de</strong> allí cuando<br />
cree que ha transcurrido e! tiempo suficiente, y en diez<br />
45
:<br />
I<br />
.-1<br />
,<br />
1<br />
.~<br />
WILLlAM HENRY i:óx TALBOT, Retrato <strong>de</strong> Antoine C<strong>la</strong>u<strong>de</strong>t,<br />
ca. 1845. Copia en gel atino-bromuro sobre un negativo <strong>de</strong><br />
calotipo, colección Harold White, Filby (Ing<strong>la</strong>terra)<br />
minutos usted ha rehecho sus equipos y está prosiguiendo<br />
el viaje».4 El procesamiento ulterior, agregó<br />
Talbot, pue<strong>de</strong> ser diferido hasta <strong>la</strong> noche.<br />
El primer logro artístico con el proceso calotipo fue<br />
el <strong>de</strong> David Octavius Hill y Robert Adamson. El primero<br />
era un conocido pintor <strong>de</strong> Edimburgo, y también<br />
secretario <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia Escocesa <strong>de</strong> Pintura. En 1843<br />
se propuso una tarea colosal: pintar un retrato colectivo<br />
<strong>de</strong> 457 hombres y mujeres que se reunieron en una<br />
convención en Edimburgo, para fundar <strong>la</strong> Iglesia Libre<br />
<strong>de</strong> Escocia. A sugerencia <strong>de</strong> su amigo Sir David Brewster,<br />
que había aprendido el proceso con Talbot, recurrió<br />
a <strong>la</strong> fotografía como elemento <strong>de</strong> "ayuda para asegurar<br />
el parecido <strong>de</strong> los muchos <strong>de</strong>legados, y obtuvo así<br />
los servicios <strong>de</strong> Robert Adamson, quien poco antes había<br />
abierto un estudio en Edimburgo. Co<strong>la</strong>boraron<br />
juntos hasta 1848, cuando Adamson falleció a los 27<br />
años <strong>de</strong> edad. Los socios no limitaron su trabajo a <strong>la</strong><br />
confección <strong>de</strong> recordatorios para <strong>la</strong> pintura <strong>de</strong> Hill.<br />
Todo tipo <strong>de</strong> personas llegó hasta su estudio al aire li~<br />
bre en Calton Hill, o se <strong>la</strong>s fotografió entre los monumentos<br />
barrocos <strong>de</strong>l cementerio Greyfriars. Algunos<br />
<strong>de</strong> los mejores calotipos son retratos informales <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
pob<strong>la</strong>ción pesquera, en el cercano Newhaven. Se estima<br />
que los socios hicieron más <strong>de</strong> 1.500 negativos du-<br />
46<br />
DAVID OCTAVIUS HILL/ROBERT ADAMSON, Coronel James<br />
Glencairn Burns, ca. 1845. Copia en ge<strong>la</strong>tino-bromuro sobre<br />
el negativo original <strong>de</strong> calo tipo, colección <strong>Beaumont</strong> <strong>Newhall</strong>,<br />
Santa Fe .<br />
DAVID OCTAVIUS HILL/ROBERT ADAMSON, Lady Ruthven, ca.<br />
1845. Copia en papel sa<strong>la</strong>do sobre un negativo <strong>de</strong> calotipo,<br />
The Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art, Nueva York<br />
I<br />
. J<br />
J<br />
J<br />
I<br />
. --1<br />
I<br />
i<br />
J
DAVID OCTAVIUS HILL/ROBERTADAMSON, Las niñas McCandlish, ca. 1845. Copia en papel sa<strong>la</strong>do so~re un negativo <strong>de</strong> calo tipo,<br />
The Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art, Nueva York<br />
\<br />
J<br />
J<br />
47
,<br />
--!..,<br />
I<br />
J<br />
I<br />
--~<br />
DAVID OCTAVIUS HILLlROBERT ADAMSON, Esposas <strong>de</strong> pescadores, Newhaven, 1845. Copia en papel sa<strong>la</strong>do sobre un negativo <strong>de</strong><br />
calotipo, The Museum of Mo<strong>de</strong>ro Art, Nueva York<br />
rante su breve co<strong>la</strong>boración. Sus calotipos fueron ampliamente<br />
exhibidos, vendidos en ejemp<strong>la</strong>res sueltos<br />
por comerciantes <strong>de</strong>l ramo y montados en álbumes.<br />
HiIl y Adamson hacían posar a los clientes al aire<br />
libre, y generalmente <strong>de</strong> a uno por vez. Las sombras<br />
negras provocadas por <strong>la</strong> luz directa <strong>de</strong>l sol eran compensadas<br />
mediante una luz reflejada por un espejo cóncavo;<br />
el tiempo <strong>de</strong> exposición era a menudo <strong>de</strong> varios<br />
minutos. Veían en amplitud a sus temas y componían<br />
con masas simples <strong>de</strong> luz y <strong>de</strong> sombra, porque profesaban<br />
un respeto intuitivo por su med'io expresivo. En<br />
1848, Hill escribió:<br />
La superficie rugosa y <strong>la</strong> textura <strong>de</strong>sigual en el papel son <strong>la</strong><br />
causa principal <strong>de</strong> que el Calotipo falle en <strong>de</strong>talles frente al<br />
proceso <strong>de</strong> <strong>la</strong> daguerrotipia: y ésa es su verda<strong>de</strong>ra vida. Se<br />
trata <strong>de</strong> <strong>la</strong> obra imperfecta <strong>de</strong> un hombre, y no <strong>de</strong> <strong>la</strong> perfecta y<br />
muy disminuida obra <strong>de</strong> Dios. 5<br />
No es sorpren<strong>de</strong>nte que <strong>la</strong> influencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> pintura<br />
sea muy marcada en <strong>la</strong>s fotografías <strong>de</strong> estos pioneros<br />
escoceses. El geólogo Hugh Miller ha comparado<br />
aquellos retratos con los <strong>de</strong> Raeburn, y algunos <strong>de</strong> sus<br />
muchos estudios <strong>de</strong> damas, vestidas con lustrosas ropas<br />
<strong>de</strong> rica seda, recuerdan a '<strong>la</strong>s pinturas ho<strong>la</strong>n<strong>de</strong>sas <strong>de</strong>l<br />
siglo XVII. Si bien recordamos a los calotipos <strong>de</strong> Hill y<br />
Adamson por su dignidad, su profundidad <strong>de</strong> percepción,<br />
<strong>la</strong> expresión <strong>de</strong>l carácter individual en <strong>la</strong> persona<br />
que ha posado. El papel jugado allí por Adamson parece<br />
haber sido algo más que puramente técnico, porque<br />
cuando él falleció, HiIl <strong>de</strong>jó <strong>de</strong> hacer fotografías hasta<br />
que volvió a encontrar a otro co<strong>la</strong>borador, y estas imágenes<br />
posteriores no se comparan con <strong>la</strong> obra que hiciera<br />
junto a Adamson. La pintura <strong>de</strong> Hill ha sido olvidada<br />
hace ya tiempo; <strong>la</strong> gran te<strong>la</strong> que le llevara hasta <strong>la</strong><br />
fotografía no fue completada hasta 1866, cuatro años<br />
antes <strong>de</strong> su mu~rte.<br />
El uso principal <strong>de</strong>l calotipo no fue sin embargo el<br />
retrato, sino el registro <strong>de</strong> <strong>la</strong> arquitectura y el paisaje.<br />
En ese terreno fueron muy activos los aficionados británicos:<br />
Thomas Keith, que era famoso como cirujano,<br />
realizó en Edimburgo una buena cantidad <strong>de</strong> calotipos;<br />
C. S. S. Dickins registró escenas <strong>de</strong>l campo; J ohn Shaw<br />
Smith, <strong>de</strong> Dublin, que viajó por el Mediterráneo entre<br />
1850 y 1852, volvió con varios centenares <strong>de</strong> negativos<br />
en papel.<br />
Aunque Talbot registró una patente francesa, no parece<br />
haber<strong>la</strong> aplicado, y el calotipo fue ampliamente<br />
I<br />
J<br />
J<br />
. J<br />
____ J I<br />
I<br />
.J<br />
I<br />
.J<br />
48
THOMAS KEITH, El callejón Bakerhouse, Edimburgo, ca. 1854. Copia en papel sa<strong>la</strong>do sobre un negativo <strong>de</strong> calotipo, Biblioteca d~<br />
<strong>la</strong> Ciudad <strong>de</strong> Edimburgo<br />
49
utilizado, en Francia, especialmente para <strong>la</strong> documentación<br />
<strong>de</strong> arquitectura, con los auspicios <strong>de</strong>l Gobierno.<br />
Los fr~nceses hicieron dos importantes mejoras técnicas<br />
al proceso básico <strong>de</strong> calo tipo creado por Talbot.<br />
La primera fue encerar .el papel <strong>de</strong> negativo, antes <strong>de</strong><br />
aplicarle <strong>la</strong> solución química que lo hacía sensible. La<br />
·técnica -fue <strong>de</strong>scrita por Gustave Le Gray, un pintor<br />
convertido en fotógrafo, en una nota publicada en el<br />
" Compte-~remiu . .. que en 1851 editara <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia<br />
Francesa <strong>de</strong> Ciencias. 6 Una p<strong>la</strong>ca <strong>de</strong> metal, un poco<br />
más gran<strong>de</strong> que <strong>la</strong> hoja <strong>de</strong> papel, era sostenida mediante<br />
un soporte sobre una lámpara <strong>de</strong> alcohol. Se frotaba un<br />
trozo <strong>de</strong> cera sobre <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca caliente hasta <strong>de</strong>jar<strong>la</strong> recubierta<br />
en forma pareja, y luego el papel era prensado<br />
con firmeza contra <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca. Luego se apretaba entre<br />
dos hojas <strong>de</strong> papel secante y' se hacía sensible sumergiéndolo<br />
en baños sucesivos <strong>de</strong> yoduro <strong>de</strong> potasio y <strong>de</strong><br />
nitrato <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta. Tras <strong>la</strong> exposición fotográfic~, <strong>la</strong> imagen<br />
surgía mediante un reve<strong>la</strong>do con ácido gálico. Le<br />
Gray señaló qUe! los errores cometidos en el tiempo <strong>de</strong><br />
exposición podían ser compensados en el reve<strong>la</strong>do: un<br />
tiempo <strong>de</strong> ~2 segundos requería «una permanencia <strong>de</strong><br />
un,día y una noche en el ácido gálico», mientras una<br />
exposición <strong>de</strong> 15 minutos, con <strong>la</strong> misma imagen, «quedaba<br />
completa en sólo una hora».7<br />
La segunda mejora introducida en el proceso <strong>de</strong> calotipo<br />
hizo posible <strong>la</strong> producción en masa <strong>de</strong> copias, para<br />
su publicación en libros y álbumes, en una cantidad<br />
que excedía <strong>la</strong> producción <strong>de</strong>l T albotype Establishment<br />
en Reading. Fue creado por Louis-Désiré B<strong>la</strong>nquart<br />
Evrard, <strong>de</strong> Lille, quien i<strong>de</strong>ó un papel para reve<strong>la</strong>do con<br />
el que se reducía el tiempo <strong>de</strong> impresión a 6 segundos<br />
bajo <strong>la</strong> luz <strong>de</strong>l sol y a 30 ó 40 segundos a <strong>la</strong> sombra.<br />
Esto supO'nía <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> más ~e cuatro mil copias<br />
en. un solo día . A diferencia <strong>de</strong> los «tonos ricos, aterciope<strong>la</strong>dos,<br />
morados» que procuraba Talbot, <strong>la</strong>s copias<br />
<strong>de</strong> B<strong>la</strong>nquart-Evrard eran <strong>de</strong> un color gris pizarra<br />
cuando eran retiradas <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuerte solución <strong>de</strong> tiosulfato<br />
<strong>de</strong> sodio que él utilizaba como fijador.<br />
En el verano <strong>de</strong> 1851, su "Casa <strong>de</strong> Impresiones Fotográficas»<br />
publicó el primer número <strong>de</strong>l Album photographique:<br />
una carpeta <strong>de</strong> copias con temas arquitectónicos<br />
y paisajistas, al estilo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s litog~afías románticas,<br />
hermosamente montadas sobre un excelente papel,<br />
con epígrafes grabados en tinta dorada. En 1857, Thomas<br />
Sutton, director <strong>de</strong> <strong>la</strong> revista Photographic Notes,<br />
. escribió<br />
.. .Ias pruebas realizadas son permanentes; no se han <strong>de</strong>svanecido.<br />
También son hermosamente artísticas: vigorosas, sin<br />
parecer vidriosas, y soberbias <strong>de</strong> color, particu<strong>la</strong>rmente en <strong>la</strong>s<br />
partes iluminadas. Se vendió una gran cantidad <strong>de</strong> ejemp<strong>la</strong>res<br />
<strong>de</strong> este Album, y en 1852 le fue necesario [a B<strong>la</strong>nquart<br />
Evrard] ampliar su casa <strong>de</strong> impresiones. Levantó un enorme<br />
edificio, simi<strong>la</strong>r a una fábrica, en los terrenos cercanos a un<br />
castillo, propiedad <strong>de</strong> un amigo, que estaban situados a unas<br />
tres mil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Lille. Como era un hombre <strong>de</strong> fortuna,<br />
50<br />
B<strong>la</strong>nquart-Evrard <strong>de</strong>jó <strong>la</strong> empresa a cargo <strong>de</strong> su amigo, quien<br />
se había ocupado <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong> química y <strong>de</strong> teñido y<br />
rápidamente dominó los <strong>de</strong>talles <strong>de</strong> <strong>la</strong> Impresión Fotográfica.<br />
Un personal <strong>de</strong> treinta a cuarenta operarios, que en su mayor<br />
parte eran mujeres, pasó a ser instruido, cada uno <strong>de</strong> ellos en<br />
una etapa <strong>de</strong>terminada <strong>de</strong>l proceso, y <strong>la</strong>s operaciones comenzaron<br />
en gran esca<strong>la</strong>. 8<br />
La obra maestra <strong>de</strong> <strong>la</strong>s publicaciones <strong>de</strong> B<strong>la</strong>nquart<br />
Evrard fue Egypte, Nubie; Palestine et Syrie (editado en<br />
, París por Gi<strong>de</strong>et l Baudry, 1852), 'l1n volumen con<br />
122 copias hechas sobre negativos tomados por Maxime<br />
Du Camp, un literato que había viajado al Oriente<br />
Medio con el ' novelista Gustave F<strong>la</strong>ubert entre 1849 y<br />
1852. Siendo estrictamente un aficionado, Du Camp se<br />
<strong>de</strong>dicó a <strong>la</strong> fotografía porque, como lo anotara en sus<br />
Recuerdos <strong>de</strong> una vida literaria, «comprendí en mis<br />
viajes previos que había perdido mucho tiempo valioso,<br />
tratando <strong>de</strong> dibujar construcciones y paisajes que<br />
no quería olvidar. Dibujaba con lentitud y no muy correctamente<br />
... pensé que necesitaría un instrumento <strong>de</strong><br />
precisión para registrar mis impresiones si <strong>de</strong>spués quería<br />
reproducir<strong>la</strong>s con exactitud ... " 9 Así, procuró recibir<br />
instrucciones <strong>de</strong> Gustave Le Gray, quien le preparó<br />
una provisión <strong>de</strong> papel encerado, ya presto para ser<br />
sensibilizado. Pero cuando Du Camp llegó a Egipto<br />
<strong>de</strong>scubrió con aflicción que sus negativos eran malos<br />
sin remedio, lo que se <strong>de</strong>bía -pens~ a <strong>la</strong>s altas temperaturas<br />
<strong>de</strong>l país. Por azar encontró en El Cairo a otro<br />
fotógrafo y expedicionario, l<strong>la</strong>mado Lagrange, quien<br />
estaba <strong>de</strong> paso hacia <strong>la</strong> India. Éste aconsejó a Du Camp<br />
que diera al papel preparado un segundo baño con c<strong>la</strong>ra<br />
<strong>de</strong> huevo y yoduro <strong>de</strong> potasio, y que mientras estuviera<br />
. todavía húmedo le aplicara <strong>la</strong> solución que lo sensibilizaba.<br />
La técnica tuvo éxito, pero -se quejó Du<br />
Camp-- era «tediosa y <strong>la</strong>rga, necesitaba gran <strong>de</strong>streza<br />
manual y emplear más <strong>de</strong> 40 minutos en cada negativo<br />
para obtener una imagen completa. La pe'rsona u objeto<br />
<strong>de</strong>bía posar al menos durante un par <strong>de</strong> minutos,<br />
cualquiera fuese <strong>la</strong> acción <strong>de</strong> los productos químicos y<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> cámara, y había que darle <strong>la</strong>s más favorables condiciones<br />
posibles». Entre <strong>la</strong>s mejores p<strong>la</strong>cas están <strong>la</strong>s<br />
. primeras fotografías obtenidas sobre el templo <strong>de</strong> Ramsés<br />
I1, cortado sobre <strong>la</strong>s rocas <strong>de</strong> Abu Simbel. Las colosales<br />
estatuas estaban entonces tan enterradas que Du<br />
Camp or<strong>de</strong>nó a los marineros <strong>de</strong> <strong>la</strong> dahabeha --con <strong>la</strong><br />
que había remontado el Nilo a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> 500 mil<strong>la</strong>sque<br />
cavaran en <strong>la</strong>s arenas <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sierto para po<strong>de</strong>r hacer<br />
<strong>la</strong>s fotografías.<br />
En 1854, J ohn B. Greene -un arqueólogo y fotógrafo<br />
norteamericano, cuya carrera quedó interrumpida<br />
por su muerte en 1856, a <strong>la</strong> edad <strong>de</strong> 24 años- realizó<br />
una serie <strong>de</strong> calotipos sobre los antiguos monumentos<br />
egipcios, situados ,a <strong>la</strong>s oril<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l Nilo, que fueron<br />
notables por su sensación <strong>de</strong> ambiente <strong>de</strong>sértico. Una<br />
selección <strong>de</strong> esas fotografías fue publicada por<br />
B<strong>la</strong>nquart-Evrard en su álbum Le Nil: Monuments,<br />
I<br />
i<br />
I<br />
.. "<br />
J<br />
.. i<br />
I<br />
J<br />
I<br />
J<br />
J<br />
I<br />
-1
í<br />
MAXIME DU CAMP, El Coloso <strong>de</strong> Abu-Simbel, Nubia, 1850. Copia en papel sa<strong>la</strong>do <strong>de</strong> L.-D. B<strong>la</strong>nquart-Evrard sobre un negativo<br />
<strong>de</strong> calotipo. P<strong>la</strong>ca 107 <strong>de</strong>l álbum Egypte, Nubie, Palestine et Syrie (París, 1852), George Eastman House, Rochester (Nueva<br />
York)<br />
51
· -)<br />
_ .J<br />
_.1<br />
I<br />
.J<br />
I<br />
. __ .J<br />
I<br />
J<br />
CHARLES MARVILLE, Le Porte Rouge, Notre Dame <strong>de</strong> París. Copia en papel sa<strong>la</strong>do por L.-D. B<strong>la</strong>nquart-Evrard sobre un<br />
negativo <strong>de</strong> calotipo. P<strong>la</strong>ca 46 <strong>de</strong>l álbum Mé<strong>la</strong>ngesphotographiques (París, 1851), George Eastman House, Rochester (Nueva<br />
York)<br />
52<br />
------- _._--
HENRI LE SECQ, Torre <strong>de</strong> <strong>la</strong> Escalera, calle <strong>de</strong> <strong>la</strong> Petite Boucherie, Chartres (FranciA), 1852. Copia en ge<strong>la</strong>tino-bromuro por<br />
Edward Steichen sobre un negativo <strong>de</strong> calotipo, que formaba parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> colección <strong>de</strong> Victor Barthélemy (París), The Museum of<br />
Mo<strong>de</strong>rn Art, Nueva York<br />
53
J<br />
J<br />
J<br />
JOHN BULKLEY GREÉNE, Tebas, Egipto, 1854. Copia en papel sa<strong>la</strong>do sobre un negativó <strong>de</strong> calotipo, colección Gilman Paper<br />
Company, Nueva York .<br />
Páysages, Explorations photographiques (1854). La firma<br />
publicó también un álbum con vistas <strong>de</strong> antiguos<br />
edificios <strong>de</strong> Jerusalén, tomadas por Auguste Salzmann,<br />
como apoyo a una teoría <strong>de</strong>l arqueólogo francés Louis<br />
Frédéric <strong>de</strong> Saulcy, re<strong>la</strong>tivá a saber <strong>la</strong>s fechas <strong>de</strong> los<br />
monumentos por medio <strong>de</strong> sus materiales físicos. En<br />
consecuencia, los calotipos <strong>de</strong> Salzmann subrayaban <strong>la</strong><br />
textura <strong>de</strong> <strong>la</strong> argamasa y <strong>la</strong> piedra.<br />
B<strong>la</strong>nquart-Evrard también publicó p<strong>la</strong>cas individuales<br />
por Henri Le Secq y Charles Marville, quienes<br />
--como <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> los calotipistas franceseshabían<br />
sido pintores y ahora eran fotográfos oficiales<br />
para el Comité <strong>de</strong> Monumentos Históricos que <strong>de</strong>pendía<br />
<strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong>l Interior. Sobre <strong>la</strong> fotografía que<br />
hicier~ Le Secq <strong>de</strong>l portal esculpido en <strong>la</strong>· catedral <strong>de</strong><br />
Reims, un crítico llegó a escribir que el tímpano podía<br />
ser mejor estudiado en <strong>la</strong> copia fotográfica que en el<br />
sitio mismo, don<strong>de</strong> <strong>la</strong> mirada queda abrumada por <strong>la</strong><br />
gran esca<strong>la</strong> y riqueza <strong>de</strong>l <strong>de</strong>talle.<br />
Charles Marville, que fuera ilustrador <strong>de</strong> libros antes<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>dicarse a <strong>la</strong> fotografía, aportó un toque romántico<br />
a su fotografía <strong>de</strong> <strong>la</strong> «Porte Rouge» en <strong>la</strong> catedral <strong>de</strong><br />
Notre-Dame <strong>de</strong> París, agregando allí una figura huma-<br />
na no sólo para aportar una sensación <strong>de</strong> esca<strong>la</strong>, sino<br />
para agregar ~n elemento <strong>de</strong> nostalgia.<br />
Charles Negre fotografió a su amigo Le Secq, <strong>de</strong> pie<br />
en una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s torres <strong>de</strong> esa misma catedral, junto a <strong>la</strong><br />
gárgo<strong>la</strong> agregada por Viollet-le-Duc en <strong>la</strong> restauración<br />
<strong>de</strong>l edificio. Negre utilizó negativos particu<strong>la</strong>rmente<br />
gran<strong>de</strong>s: algunas <strong>de</strong> sus vistas sobre <strong>la</strong> catedral <strong>de</strong> Chartres<br />
tienen 29 X 21 pulgadas [aproximadamente 74 X<br />
53 cm]. También hizo hermosos paisajes al sur <strong>de</strong> Francia,<br />
cerca <strong>de</strong> su lugar <strong>de</strong> nacimiento en .Grasse. También<br />
Hippolyte Bayard, tras su frustrado intento <strong>de</strong><br />
promover en París su sistema <strong>de</strong>· positivo directo,<br />
adoptó con marcado éxito el proceso <strong>de</strong>calotipo.<br />
En Estados Unidos el calotipo nunca fue popu<strong>la</strong>r. La<br />
mejor obra realizada con negativos <strong>de</strong> papel fue <strong>la</strong> <strong>de</strong><br />
un francés, Victor Prevost, quien llegó a trabaja~ en<br />
Nueva York como colorista para Jeremiah Gur~ey.<br />
Los calotipos <strong>de</strong> Prevost sobre Nueva York, hechos en<br />
1854, figuran entre <strong>la</strong>s fotografías más antiguas que<br />
existen sobre <strong>la</strong> ciudad.<br />
Fre<strong>de</strong>rick y William Langenheim, daguerrotipistas<br />
pioneros en Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia, intentaron vencer licencias para<br />
el uso <strong>de</strong> <strong>la</strong> patente norteamericana <strong>de</strong> Talbot. F.n 1849,<br />
J<br />
J<br />
54
I<br />
1<br />
L<br />
L<br />
I<br />
L<br />
CHARLES NEGRE, Prensas <strong>de</strong> aceite en Grasse (Francia), 1852. Ge<strong>la</strong>tino-bromuro sobre un negativo <strong>de</strong> calotipo, colección André<br />
Jammes, París
CHARLES NEGRE, Autorretrato, ca. 1850. Ge<strong>la</strong>tino-bromuro<br />
so.bre un negativo <strong>de</strong> calotipo, colección Charles Negre, ainé,<br />
Grasse (Francia)<br />
William visitó a Talbot en Lacock Abbey y le pagó inil<br />
libras estedinas por los <strong>de</strong>rechos norteamericanos en<br />
exclusividad. Él ysu hermano seña<strong>la</strong>ron, en uñ prospecto<br />
dirigido a los daguerrotipisias, que los retratos y<br />
los paisajes realizados sobre papel eran «carentes <strong>de</strong> todo<br />
brillo metálico,. y que podían ser multiplicados<br />
«hasta una cantidad ilimitada, con poco gasto o trabajo».<br />
Su ape<strong>la</strong>ción encontró escasa respuesta. Fracasaron,<br />
en parte porque sus resultados no podían ser com-:.<br />
parados con los bril<strong>la</strong>ntes daguerrotipos, <strong>de</strong> precisa <strong>de</strong>~<br />
finición, que gustaban al público norteamericano, yen<br />
parte porque los mismos fotógrafo.s norteameri_canos se<br />
rebe<strong>la</strong>ban ante <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> pagar a nadie una regalía por<br />
utilizar una licencia.<br />
En Ing<strong>la</strong>terra, <strong>la</strong> insistencia <strong>de</strong> Talbot en el control<br />
<strong>de</strong> su patente se convirtió en una carg~ casi insoportable<br />
para los fotográfos. Aquél protegía sus <strong>de</strong>rechos y<br />
pleiteaba agresivamente contra cualquier persona que<br />
hiciera calotipos sin haberle abonado los correspondientes<br />
<strong>de</strong>rechos, que-osci<strong>la</strong>ban <strong>de</strong> 100 a 150 libras esterlinas<br />
por año. Los fotógrafos, tanto los aficionados<br />
como los profesionales, se sintieron agraviados, y los<br />
p~esi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> <strong>la</strong> Royal Aca<strong>de</strong>my y <strong>de</strong> <strong>la</strong> Royal Photographic<br />
Society ape<strong>la</strong>ron conjuntamente a Talbot para<br />
que aliviara su presión. En una carta publicada en el ·<br />
Times <strong>de</strong> Londres, el 13 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1852, Talbot <strong>de</strong>jó<br />
. sin efecto todo control sobre su invención, excepto el<br />
uso <strong>de</strong> el<strong>la</strong> para hacer retratos con fines lucrativos.<br />
56<br />
Por entonces se hizo público. un nuevo proceso para<br />
producir negativos sobre un vidrio recubierto por· un<br />
. colodión sensible a <strong>la</strong> luz. El proceso no fue patentado, .<br />
y los retratistas profesionales pensaron que se habían<br />
liberado finalmente <strong>de</strong> tener que pagar por el <strong>de</strong>recho a<br />
hacer fotografías. Pero Talbot pensó que el proceso<br />
.. mismo <strong>de</strong>l colodión era ya una infracción, porque al<br />
igual que el calo tipo era un sistema <strong>de</strong> negativo y positivo,<br />
y aunque el soporte-<strong>de</strong>l ' negativo tuera vidribén<br />
lugar <strong>de</strong> papel, <strong>la</strong> imagen era reve<strong>la</strong>da con ácido pirogálico,<br />
que él consi<strong>de</strong>raba idéntico a su solución <strong>de</strong> «galonitrato<br />
<strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta». Inició un pleito contra William Henry<br />
Sylvester, quien poseía un estudio en Londres bajo<br />
el nombre «Martin Laroche,., <strong>de</strong>bido a que éste trabajaba<br />
con el nuevo proceso <strong>de</strong> colodión sin licencia sobre<br />
calotipo. En 1854 lo llevó ante los tribunales. 10<br />
Los colegas se levantaro~ en apoyo <strong>de</strong> Laroche. La<br />
<strong>de</strong>fensa intentó probar que Talbot no tenía <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong><br />
patente que invocaba y, en segundo lugar, que aunque<br />
tuviera ese <strong>de</strong>recho, el proceso <strong>de</strong>l colodión era tan diferente<br />
y separado <strong>de</strong>l calo tipo que no se podía aducir<br />
infracción alguna. Como apoyo <strong>de</strong> <strong>la</strong> primeraargumentación,<br />
presentó pruebas <strong>de</strong> que T albot había sido<br />
precedido en <strong>la</strong> invención <strong>de</strong>l proceso. fotográfico, con<br />
el empleo <strong>de</strong> ácido gálico, por el reverendo J oseph<br />
B~croft Rea<strong>de</strong>: una argumentación que sólo recientemente<br />
se <strong>de</strong>mostró como falsa. Las complicaciones <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> fotoquímica <strong>de</strong>jaron perplejo al juez, quien señaló al<br />
. jurado: «Es ya suficientemente difícil"enten<strong>de</strong>r el tema;<br />
particu<strong>la</strong>rmente porque nada sé sobre él... Lamento<br />
<strong>de</strong>cir que este caso me ha mantenido <strong>de</strong>spierto durante<br />
toda ia última noche,.. Sin embargo, redujo'<strong>la</strong>'segunda<br />
acusación a un .tecnicismo que resumió para el jurado:<br />
¿Es o no es el ácido pirogálico -aunque' pueda diferir ensu<br />
forma, en su acción ante los reactivos, en su composición~<br />
un equivalente al galo-nitrato ae p<strong>la</strong>ta? Si lo es, el acusado' es<br />
. culpable; si no loes, el acusado es inocente. l1<br />
Tras una <strong>de</strong>liberación <strong>de</strong> una hora, el jurado pronun-<br />
, ció un doble veredicto. Resolvió que el acusado era<br />
inocente. Tambi~n resolvió que Talbot era el primero y<br />
verda<strong>de</strong>ro inventor <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong>l calotipo, «<strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong>l sentido <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Leyes <strong>de</strong> Patentes: es <strong>de</strong>cir, <strong>la</strong> primera<br />
persona que lo reveló al público,..<br />
Talbot escribió asu esposa: «El jurado entendió poco<br />
<strong>de</strong>l tema, pero confió en el juez, y el juez cayó en<br />
tremendos errores ... Es imposible que nos que<strong>de</strong>mos<br />
satisfechos ... ».12 Pero Talbot no avanzó en ese asunto.<br />
Dedicó su atención a perfeccionar un procedimiento<br />
para <strong>la</strong> reproducción foto mecánica <strong>de</strong> imágenes, que<br />
había patentado en 1852 (véase capítulo 1'4). ,Cuando<br />
falleció en 1877 estaba haciendo traducciones <strong>de</strong>l idioma<br />
asirio, y <strong>la</strong> mejor nota necrológica sobre el inventor<br />
<strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> negativo y positivo en <strong>la</strong> fotografía no<br />
apareció en ninguna revista fotográfica, sino en <strong>la</strong>s<br />
Transactions <strong>de</strong> <strong>la</strong> Society for Biblical Archaeology.<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J
HIPPOLYTE BAYARD, La Ma<strong>de</strong>leine, París, ca. 1845. Ge<strong>la</strong>tino-bromuro sobre un negativo <strong>de</strong> calotipo, Société Ftan~ajse <strong>de</strong><br />
Photographie, París
,<br />
-'-<br />
.J<br />
J<br />
.J<br />
.J<br />
J<br />
J<br />
j<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
Anónimo, El ~ Templo <strong>de</strong> Arte Fotográfico» <strong>de</strong> Fredricks, ca. 1857. Copia en papel sa<strong>la</strong>do, colección André J ammes, París<br />
Charles DeForestFredricks abrió su «Photographic Temple of Art,. en el 585 <strong>de</strong> Broadway (Nueva York) durante tRS6; esta<br />
foto fue probablemente tomada por uno d~ sus asistentes<br />
58<br />
él<br />
.¡f;,<br />
:§;¡<br />
'7.~: ! ~<br />
··t<br />
'I ';.~<br />
:;'-:<br />
.. ;<br />
'+,<br />
.~';<br />
,. t'-<br />
/<br />
h<br />
.~. 1<br />
.. J<br />
J<br />
I<br />
J ,<br />
-1<br />
I<br />
·-1<br />
1<br />
I<br />
I<br />
_.. I<br />
¡
L<br />
L.<br />
L<br />
I L<br />
L<br />
¡<br />
L<br />
L<br />
I<br />
,<br />
L<br />
i<br />
1<br />
5'· RETRA TOS ~
60<br />
Puliendo <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca<br />
.;
1<br />
L<br />
L<br />
I<br />
i<br />
i<br />
L<br />
HENRI PLAUT, Vista sobre <strong>la</strong> catedral <strong>de</strong> Notre Dame <strong>de</strong> París, ca. 1852. Copia al :papel saJado, <strong>de</strong> H. <strong>de</strong> Fonteny, sobre un<br />
negativo a <strong>la</strong> albúmina, n.O 9 <strong>de</strong> P~ris Photograp'hié (París, 1853), The Museum of Mo<strong>de</strong>m An, Nueva York<br />
1<br />
1<br />
1<br />
I<br />
.1<br />
experimentadores, ambos premios fueron concedidos a<br />
Alphonse-Louis Poitevin. Sus copias al carbóh cumplían<br />
directamente <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong>l concurso <strong>de</strong>l duque<br />
<strong>de</strong> Luynes, porque el anuncio en el Bulletin <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
entidad sobre" el petit pro: establecía que<br />
... <strong>de</strong> todos los elementos ... ,el carbón es el más pennanente ...<br />
Por tanto, si se hiciera posible reproducir imágenes fotográficas<br />
en carbón, tendríamos una base para su p;rmanencia, como<br />
<strong>la</strong> tenemos ya en nuestros libros, yeso es lo que po<strong>de</strong>mos<br />
esperar y <strong>de</strong>sear. 4<br />
El segundo proceso <strong>de</strong> Poitevin, que le reportó el<br />
grand prix, fue <strong>la</strong> técnica fotolitográfica que se conoce<br />
hoy como colotipo, y que será <strong>de</strong>scrita más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte<br />
(véase capítulo 14). Ambos procesos se apoyaban en <strong>la</strong><br />
propiedad <strong>de</strong>l bicromato <strong>de</strong> potasio, que podía alterar<br />
<strong>la</strong> solubilidad en agua <strong>de</strong> coloi<strong>de</strong>s tales como <strong>la</strong> goma<br />
arábiga, <strong>la</strong> albúmina y <strong>la</strong> ge<strong>la</strong>tina, tras su exposición a <strong>la</strong><br />
luz, un fenómeno que ya era conocido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mucho<br />
tiempo atrás.<br />
En el proceso <strong>de</strong>l carbón, <strong>la</strong>s partícu<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l mismo se<br />
mezc<strong>la</strong>ban con ge<strong>la</strong>tina y bicromato d~ potasio. El pa:..<br />
pel era recubierto por esta .emulsión y luego secado. Al<br />
ser expuesto bajo un negativo, <strong>la</strong> ge<strong>la</strong>tina bicromada se<br />
hacía insoluble, en proporcióri~<strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> luz recibida.<br />
La emulsión qué no había Sido expuesta pasaba a<br />
ser <strong>la</strong>vada, <strong>de</strong>jando sólo el pigmento suspendido en <strong>la</strong><br />
ge<strong>la</strong>tina. Todos los elementos químicos quedaban eliminados<br />
y, así, <strong>la</strong>s copias se convertían en permánen-·<br />
tes. Sin embargo, los semitonos no eran satisfactorios,<br />
y como <strong>la</strong> exposición <strong>de</strong>bía hacerse por <strong>la</strong> parte <strong>de</strong> atrás<br />
<strong>de</strong>l papel, <strong>la</strong>s imágenes no eran totalmente precisas. Estas<br />
<strong>de</strong>ficiencias fueron corregidas por Sir J oseph Wilson<br />
Swan, <strong>de</strong> Newcastle-upon-Tyne (Ing<strong>la</strong>terra),<br />
quien patentó un proceso <strong>de</strong> transferencia a carbón, en<br />
1864, que se hizo inmediatamente popu<strong>la</strong>r. El fotógrafo<br />
podía ahora comprar carbon tissue (tejido <strong>de</strong> carbón),<br />
que era una <strong>de</strong>lgada hoja <strong>de</strong> papel recubierta <strong>de</strong><br />
una ge<strong>la</strong>tina que contenía partícu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> carbón o algún:<br />
otro pigmento. SeJa hacÍaserisible con <strong>la</strong> inmersión<br />
previa en una solución <strong>de</strong> bicromato <strong>de</strong> potasio. Una<br />
vez seco, el tejido quedaba expuesto al contacto cod ·un<br />
negativo, y.luego sumergido enagua, junto a otra hoja<br />
61
~<br />
J<br />
J<br />
J<br />
.J<br />
J<br />
I<br />
.-J<br />
Anónimo, La Cámara Só<strong>la</strong>r «Júpiter" sobre el techo <strong>de</strong>l estudio <strong>de</strong> Van Stavoren en Nashville (Tennessee). Copia en ge<strong>la</strong>tinobromuro,<br />
The AstronomicaI Society of the Pacific, San Francisco<br />
<strong>de</strong> pape! b<strong>la</strong>nco. A continuación se <strong>la</strong>s retiraba y enjuagaba<br />
juntas, y nuevamente se <strong>la</strong>s sumergía en agua caliente.<br />
La ge<strong>la</strong>tina no expuesta quedaba disuelta, permitiendo<br />
que e! fotógrafo retirara e! soporte <strong>de</strong> tejido,<br />
<strong>de</strong>jando encima <strong>la</strong> superficie expuesta; Como <strong>la</strong> imagen<br />
quedaba invertida en sentido <strong>la</strong>teral, se hacía habitualmente<br />
una segunda transferencia en aquellos casos en<br />
que <strong>la</strong> imagen «<strong>de</strong> espejo» pudiera ser objetable.<br />
Las copias al carbón no sólo eran permanentes, sino<br />
que rendían una rica esca<strong>la</strong> <strong>de</strong> tonos. El término «copia<br />
al carbón,. pasó a ser incorrecto, porque pronto se hizo<br />
asequible una gran variedad <strong>de</strong> tejidos pigmentados en<br />
diversos colores. La Autotype Company, que era <strong>la</strong><br />
firma licenciataria <strong>de</strong> Swan en Londres, ofrecía tejidos<br />
<strong>de</strong> más <strong>de</strong> cincuenta distintos colores; casi todos los<br />
fotógrafos preferían los ricos púrpuras y marrones, que<br />
combin,aban en tono con <strong>la</strong>s popu<strong>la</strong>res copias <strong>de</strong> albúmma.<br />
Aunque casi todas <strong>la</strong>s fotografías <strong>de</strong>l siglo XIX se hicieron<br />
mediante copias <strong>de</strong> contacto, y eran por tanto<br />
62<br />
<strong>de</strong>l tamaño exacto <strong>de</strong> sus negativos, <strong>la</strong> ampliación fue<br />
frecuente. Las cámaras so<strong>la</strong>res, como se <strong>de</strong>nominó a <strong>la</strong>s<br />
ampliadoras diurnas, comenzaron a utilizarse a finales<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1850. El sistema óptico era análogo al<br />
<strong>de</strong> un proyector <strong>de</strong> diapositivas. Una lente <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsación,<br />
<strong>de</strong>! tamaño <strong>de</strong>! negativo, se iluminaba por luz<br />
so<strong>la</strong>r directa; <strong>la</strong> imagen se enviaba por una segunda lente<br />
sobre un caballete al que se había sujetado un papel<br />
albúmina .. El tipo más popu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> cámara so<strong>la</strong>r era el<br />
contenido en una caja a prueba <strong>de</strong> luz; podía ser colocada<br />
en el exterior, habitualmente sobre el techo <strong>de</strong>l<br />
estudio. La exposición duraba horas y hasta días; el trabajo<br />
<strong>de</strong> los aprendices era mantener el ;;¡,parato orientado<br />
hacia e! sol.<br />
Se produjeron retratos <strong>de</strong> «tamaño natural .. con una<br />
superficie que alcanzaba los 6 X 10 pies [aproximadamente<br />
1,80 X 3 m), si bien tales ampliaciones eran <strong>de</strong><br />
tan ma<strong>la</strong> calidad que se <strong>la</strong>s <strong>de</strong>bía someter agran<strong>de</strong>s retoques.<br />
En J 864, Marcus Aure!ius Root, <strong>de</strong>stacado fotógrafo<br />
<strong>de</strong> Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia, escribió:<br />
'",<br />
;~<br />
,1<br />
~~ "<br />
ó"i!<br />
!<br />
:f<br />
' t.<br />
l~<br />
L<br />
L<br />
L<br />
¡<br />
L<br />
L<br />
l'<br />
L<br />
L<br />
L<br />
1<br />
Des<strong>de</strong> que se introdujera <strong>la</strong> Cámara So<strong>la</strong>r, <strong>la</strong>s fotografías a<br />
tamaño natural y otras ampliaciones han suscitado <strong>la</strong> atención<br />
popu<strong>la</strong>r. Por motivos tanto in he remes a el<strong>la</strong>s como inci<strong>de</strong>males,<br />
estas fotografías requieren, más que cualesquiera otras,<br />
alguna ayuda con el toque <strong>de</strong> un dibujante. 5 .<br />
Simultáneamente llegó <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Bélgica <strong>la</strong> predicción <strong>de</strong><br />
que «el futuro <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía resi<strong>de</strong> en <strong>la</strong> solución<br />
práctica para <strong>la</strong> ampliación <strong>de</strong> pequeñas imágenes<br />
... fot-ográficas».6Pero <strong>la</strong> ampliaciónno-Uegó.a ser· una<br />
práctica general hasta que dos décadas más tar<strong>de</strong> se presentaron<br />
los papeles <strong>de</strong> impresión sens~bles.<br />
Un negativo débil, don<strong>de</strong> el <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta sea ligero<br />
<strong>de</strong> tono y don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s sombras sean transparentes,<br />
aparecerá como positivo si se coloca contra un fondo<br />
oscuro. Este fenómeno fue ~bservado por Sir J ohn F.<br />
w. Herschel en 1839. No se hizo sin embargo ningún<br />
uso práctico <strong>de</strong>l método hasta poco <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que Archer<br />
publicara los <strong>de</strong>talles <strong>de</strong> su trabajo con el proceso<br />
en colodión, cuando en <strong>la</strong> prensa inglesa comenzaron a<br />
aparecer artículos sobre esta adaptación <strong>de</strong> su proceso.<br />
El mismo Archer <strong>de</strong>scribió c<strong>la</strong>ramente «El B<strong>la</strong>nqueado<br />
<strong>de</strong> Fotos en Colodión como Positivos», cuando publicó<br />
en 1854 <strong>la</strong> segunda edición <strong>de</strong> su manual. 7<br />
Estos positivos directos en colodión ofrecían una notable<br />
similitud con los daguerrotipos, especialmente si<br />
se montaban en el mismo tipo <strong>de</strong> estuche. Se hicieron<br />
muy popu<strong>la</strong>res en América. Los <strong>de</strong>talles técnicos <strong>de</strong> su<br />
producción fueron c<strong>la</strong>ramente ofrecidos por J. H.<br />
Croucher en su libro P<strong>la</strong>in Directions lor Obtaining<br />
Photographic Pictures (1853);8 en Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia se .realizó<br />
en 1854 una exposición pública, y un año <strong>de</strong>spués Root<br />
acuñó <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra ambrotipia para <strong>de</strong>scribir el procedimiento.<br />
En Bastan, James Ambrose Cutting obtuvo<br />
tres patentes sobre mejoras: por <strong>la</strong> adición al colodión<br />
<strong>de</strong> alcanfor y <strong>de</strong> bromuro <strong>de</strong> potasio, y por <strong>la</strong> utilización<br />
<strong>de</strong>l bálsamo <strong>de</strong> abeto para adherir a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca una<br />
capa <strong>de</strong> vidrio. Con todo vigor, Cutting pleiteó contra<br />
aquellos profesionales que utilizaban su técnica sin licencia<br />
previa, <strong>la</strong> cual costaba hastá mil dó<strong>la</strong>res en una<br />
ciudad <strong>de</strong> 5.000 habitantes.<br />
En general, los ambrotipos carecen <strong>de</strong>l brillo <strong>de</strong> los<br />
daguerrotipos, pero eran más fáciles <strong>de</strong> producir, y el<br />
hecho <strong>de</strong> que el trabajo pudiera ser termi~ado y entregado<br />
en el mismo día era el factor <strong>de</strong> mayor atracción<br />
para los profesionales. El proceso fue efímero. En el<br />
American Journal 01 Photography <strong>de</strong> 1863 se lee: «En <strong>la</strong><br />
actualidad, se usan menos p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> vidrio que <strong>de</strong> hierro<br />
para los ambrotipos. La pa<strong>la</strong>bra ambrotipo pue<strong>de</strong><br />
quedar rápidamente anticuada». 9<br />
El redactor se estaba refiriendo a otra adaptación <strong>de</strong>l<br />
proceso <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ca htimeda: <strong>la</strong> conocidalerrotipia. En lugar<br />
<strong>de</strong> hacerlo con el vidrio, <strong>de</strong>lgadas hojas <strong>de</strong> hierro<br />
eran recubiertas primero por <strong>la</strong>ca negra y luego con <strong>la</strong><br />
emulsión sensible a <strong>la</strong> luz. El inventor <strong>de</strong>l proceso para<br />
estas p<strong>la</strong>cas en <strong>la</strong>ca, Hamilton L. Smith, asignó su pa-<br />
Anónimo, El trompatista, ca. 1855. Ambrotipo, col~cción<br />
Eleanor Coke, Albuquerque<br />
Anónimo, Soldado <strong>de</strong> <strong>la</strong> Guerra Civil, ca. 1862. Ferrotipo,<br />
Chicago Historical Society, Chicago (IIlinois)<br />
63
Anónimo, Grupo en carruaje, Lynn (Massachusetts), ca. 1885.<br />
Ferrotipo, coiección Beaurnont <strong>Newhall</strong>, Sap.ta Fe<br />
" "<br />
J OHN J ABEZ EDWIN MAYALL, La Rema Victoria, 1861. Carte<strong>de</strong>-visite,<br />
colección BeaumOrit <strong>Newhall</strong>, Santa Fe<br />
64<br />
tente <strong>de</strong> 1856 a WiUiam Neff ya suhijo Peter. La fabricación<br />
<strong>de</strong> p<strong>la</strong>cas preparadas se inició también en 1856<br />
por los Neff, quienes <strong>la</strong>s <strong>de</strong>nominaron p<strong>la</strong>cas me<strong>la</strong>inotype,<br />
y por Victor M. Griswold, quien eligió <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra<br />
ferrotype. El término tintype, que se hizo más popu<strong>la</strong>r,<br />
fue introducido más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte [Nota: en castel<strong>la</strong>no se ha<br />
~ mantenido el uso <strong>de</strong> ferrotipia].<br />
Como <strong>la</strong>s superficies <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ferrotipias no eran frágiles<br />
se-ias podía: enviar por "correo; transportar en" el D01~<br />
sillo o montar<strong>la</strong>s en álbumes, y se procesaban mientras<br />
el cliente esperaba. Eran baratas, no sólo porque sus<br />
materiales lo eran, sino porque utilizando una cámara<br />
<strong>de</strong> lentes múltiples podían obtenerse varias imágenes<br />
con una so<strong>la</strong> operación. Una vez procesada, <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca se<br />
cortaba con tijeras en imágenes separadas.<br />
La ferrotipia era una operación poco premeditada;<br />
cuando sus resultados muestran cierto encanto, éste se<br />
<strong>de</strong>be justamente a <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> refinamiento y a <strong>la</strong> sencillez<br />
un poco ingenuá que es característica <strong>de</strong>l arte popu<strong>la</strong>r.<br />
En el<strong>la</strong> son comunes los registros <strong>de</strong> paseos, los<br />
recuerdos <strong>de</strong> amista<strong>de</strong>s, los retratos rígidamente posados<br />
<strong>de</strong> gente campesina contra fondos pintados, mientras<br />
los paisajes son escasos. El proceso se mantuvo en<br />
los orígenes <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía, como <strong>de</strong>scendiente directo<br />
<strong>de</strong>l daguerrotipo. Asimismo, <strong>la</strong>s ferrotipias fueron<br />
muy popu<strong>la</strong>res: «Es imposible estimar <strong>la</strong>s cantida<strong>de</strong>s<br />
que se han hecho y vendido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1860,., escribió Edviard<br />
M. Estabrooke en su manual The Ferrotype and<br />
How to Make It, concluyendo: «Supongo que <strong>la</strong> cantidad<br />
<strong>de</strong>be exce<strong>de</strong>r a <strong>la</strong> <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s otras fotografías<br />
juntas». 10<br />
A pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> competencia que suponía <strong>la</strong> imitación<br />
directa, ni <strong>la</strong> ambrotipia ni <strong>la</strong> ferrotipia acabaron con el<br />
daguerrotipo. Esa etapa correspondió a una tercera<br />
aplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> técnica <strong>de</strong>l colodión, <strong>la</strong> fotografía<br />
carte-<strong>de</strong>-visite, patentada en Francia en 1854 por<br />
André-Adolphe-Eugtme Disdéri. El nombre alu<strong>de</strong> a su<br />
similitud <strong>de</strong> tamaño con una tarjeta <strong>de</strong> visita, porque se<br />
trataba <strong>de</strong> una copia en papel, pegada sobre una montura<br />
que medía 4 X 2,5 pulgadas [aproximadamente 10<br />
X 7,5 cm]. Para obtener esos pequeños retratos, Disdéri<br />
hacía primero un negativo <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ca húmeda, con una<br />
cámara especial que pose~a cuatro lentes y un soporte<br />
<strong>de</strong> p<strong>la</strong>ca que podía ser <strong>de</strong>slizado <strong>de</strong> izquierda a <strong>de</strong>recha,<br />
o viceversa. Se hacían cuatro exposiciones en cada mi- "<br />
tad <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca, o sea, que se conseguían ocho poses<br />
~obre un negativo. Una so<strong>la</strong> copia <strong>de</strong>l negativo podía<br />
así ser cortada en ocho retratos separados. Para esa tarea<br />
se utilizaba mano <strong>de</strong> obra no especializada, . y <strong>la</strong><br />
producción <strong>de</strong> operador e impresor se multiplicaba por<br />
ocho.<br />
Disdéri, que tenía un gran sentido <strong>de</strong>l espectáculo,<br />
hizo mundialmente famoso este sistema <strong>de</strong> producción<br />
en serie para el retrato. A los ojos <strong>de</strong> un visitante alemán,<br />
su estudio era «realmente el Templo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Foto-<br />
.·1<br />
1<br />
,;\<br />
');<br />
~<br />
f,<br />
Ji<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
-<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
I<br />
J<br />
I<br />
J
ANDRÉ-ADOLPH-EUGENE DISDÉRI, Retrato <strong>de</strong> una baiiarina, ca. 1860. Copia a <strong>la</strong> albúl!1ina sin cortar sobre el n,egativo<strong>de</strong>una<br />
carte-<strong>de</strong>-visite, George Eastman House, Rochester (Nueva York)<br />
r "- <br />
,<br />
grafía: un sitio único por su lujo y su elegancia. Cada<br />
día ven<strong>de</strong> <strong>de</strong> tres a cuatro mil francos en retratos». \\<br />
Después que su fortuna fuera el comentario <strong>de</strong> todo<br />
París, Disdéri estaba ciego, sordo y sin un chavo cuando<br />
falleció en un hospital público en 1890. Fue <strong>la</strong> vÍctima<br />
<strong>de</strong> su propia invención. El sistema que popu<strong>la</strong>rizó<br />
era tan fácil <strong>de</strong> imitar que en todo el mundo se hicieron<br />
cartes-<strong>de</strong>-visite, <strong>de</strong> manera mecánica y rutinaria, por<br />
fotógrafos que apenas si eran técnicos. •<br />
La «cardomania» o manía por tales tarjetas 12 llegó a<br />
Ing<strong>la</strong>terra (don<strong>de</strong> se vendieron 70.000 retratos <strong>de</strong>l<br />
Príncipe Consorte, en <strong>la</strong> semana inmediata a su muerte)<br />
y a Estados Unidos (don<strong>de</strong> se vendían mil copias diarias<br />
<strong>de</strong>l comandante Robert An<strong>de</strong>rson, un héroe popu<strong>la</strong>r<br />
en <strong>la</strong> batal<strong>la</strong> <strong>de</strong> Fort Sumter).<br />
Al comienzo, <strong>la</strong> persona era invariablemente retratada<br />
<strong>de</strong> cuerpo entero. Para los norteamericanos, <strong>la</strong>s primeras<br />
cartes-<strong>de</strong>-visite importadas <strong>de</strong> Francia resultaban<br />
cómicas. Un veterano daguerrotipista <strong>de</strong> N ueva York,<br />
l<strong>la</strong>mado Abraham Bogardus, recordó que «se trataba<br />
<strong>de</strong> algo muy pequeño: un hombre <strong>de</strong> pie junto a una<br />
columna acana<strong>la</strong>da, <strong>de</strong> cuerpo entero, y su cabeza era el<br />
doble <strong>de</strong> una <strong>de</strong> alfiler. Me reí <strong>de</strong> eso, sin pensar que un<br />
día no muy lejano haría un mil<strong>la</strong>r diario <strong>de</strong> esos<br />
retratos». 13<br />
Como retratos, <strong>la</strong>s ' cartes-<strong>de</strong>-visite' poseen;, en su<br />
mayor parte, un escaso valor estético. No se realizaba<br />
ningún esfuerzo para que el car~cter <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona en<br />
cuestión apareciera mediante sutilezas <strong>de</strong> iluminación o<br />
tr'as elegir su actitud y su expresión. Las imágenes eran<br />
tan reducidas que los rostros no podían ser estudiados,<br />
y <strong>la</strong> pose era <strong>de</strong>cidida con <strong>de</strong>masiada rapi<strong>de</strong>z para que<br />
se le dispensara una atención individual. A fin <strong>de</strong> reunir<br />
fotografías <strong>de</strong> parientes, <strong>de</strong> amigos y <strong>de</strong> gente famosa,<br />
hacia 1860 se iniciaron álbumes cuidadosamente encua<strong>de</strong>rnados.<br />
Las tarjetas, que eran <strong>de</strong> tamaño uniforme ,<br />
para el mundo entero, podían ser fácilmente sujetas en<br />
<strong>la</strong>s ranuras <strong>de</strong> sus hojas. El álbum familiar se conyirtió<br />
en un objeto habitual <strong>de</strong>l hogar victoriano, con el resultado<br />
<strong>de</strong> que hasta hoy han perdurado gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> cartes-<strong>de</strong>-visite. Como documentos <strong>de</strong> época,<br />
tienen a menudo gran encanto e interés.<br />
65
J<br />
Anónimo, Un manojo <strong>de</strong> cartes-<strong>de</strong>-visite, ca. 1865. Col<strong>la</strong>ge,<br />
Christie's South Kensington Ltd., Londres<br />
. re ció en 1854. Fue recibida con entusiasmo por <strong>la</strong> pren<br />
- sa)' el público. 'La piedra <strong>de</strong> esa litografía fue ree<strong>la</strong>borada<br />
en 1858; algunos <strong>de</strong> los temas fueron sup<strong>la</strong>ntados<br />
por figuras <strong>de</strong> actualidad, como el pintor Eugene De<strong>la</strong>croix,<br />
el ilustrador Gustave Doré, el compositor<br />
Gioacchirio Rossini, y son copias directas <strong>de</strong> fotografías<br />
e<strong>la</strong>boradas por el mismo Nadar. Éste había dominado<br />
rápidamente <strong>la</strong> técnica <strong>de</strong>l colodión y en.l853 comenzó<br />
a <strong>fotografia</strong>r a <strong>la</strong> -gente famosa que se acercaba a<br />
su estudio, el cual se convirtió en \:i'no <strong>de</strong> los lugares<br />
favoritos <strong>de</strong> reunión para' el pensamiento político<br />
liberal. 14 Su' estilo retratista era simple y directo: posabaa<br />
cada uno contra fondos lisos, bajo una alta c<strong>la</strong>raboya,<br />
habitualme~te <strong>de</strong> pie y a tres cuartos <strong>de</strong> cuerpo.<br />
Los rostros aparecen <strong>fotografia</strong>dos en forma directa e<br />
incisiva, 10 que se <strong>de</strong>be en parte a que conocía muy bien<br />
a cada persona, pero sobre todo al po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> su visión.<br />
En 1856 escribió:<br />
La fotografía es un <strong>de</strong>scubrimiento maravilloso, una ciencia<br />
que ha atraído a los mayores intelectos, un arte que excita a <strong>la</strong>s<br />
mentes más astutas ... y que pue<strong>de</strong> ser practicada por cualquier<br />
imbécil... La teoría fotográfica pue<strong>de</strong> ser enseñada en<br />
'una hora y su técnica básica en un día. Pero lo que no pue<strong>de</strong><br />
ser enseñado es tener el sentimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> lu;z ... Es <strong>la</strong> forma en<br />
que una luz cae sobre un rostro lo que usted como artista <strong>de</strong>be<br />
capturar. Ni tampoco pue<strong>de</strong> ser enseñado cómo captar <strong>la</strong> personalidad<br />
<strong>de</strong> cada persona. Para producir un parecido íntimo,<br />
y no un retrato trivial ni el resultado <strong>de</strong> un mero azar, usted<br />
<strong>de</strong>be ponerse en comunión con esa: persona, medir sus pensamientos<br />
y su carácter mismo. 15<br />
J<br />
J<br />
Es a fotógrafos más serios, que trabajaron con formatos<br />
mayores, que <strong>de</strong>bemos volvernos para encontrar<br />
los mejores retratos <strong>de</strong> mediados <strong>de</strong> siglo. Especial<br />
;nente en Francia, toda una escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> fotógrafos <strong>de</strong>sarrolló<br />
un estilo audaz y vigoroso, muy a<strong>de</strong>cuado para<br />
interpretar a aquel<strong>la</strong>s personalida<strong>de</strong>s tan individuales<br />
que convirtieron a París en un centro <strong>de</strong>l mundo literario<br />
y artístico.<br />
Los más prominentes entre esos fotógrafos han sido<br />
mayormente los jóvenes románticos <strong>de</strong>l Barrio Latino,<br />
que atravesaban <strong>la</strong> vie<strong>de</strong> boheme como pintores <strong>de</strong> segunda<br />
c<strong>la</strong>se, como caricaturistas y como escritores.<br />
Nadar, cuyor verda<strong>de</strong>ro. nombre e~a Gaspard-Félix<br />
Tournachon, realizó bocetos y escribió artículos para<br />
revistas cómicas, y fundó una nueva, que l<strong>la</strong>mó La Revue<br />
Comique. En 1851 p<strong>la</strong>neó publicar cuatro gran<strong>de</strong>s<br />
litografías, con caricaturas levemente ridícu<strong>la</strong>s sobre un<br />
mil<strong>la</strong>r <strong>de</strong> prominentes parisinos. Comenzó así a coleccionar<br />
cientos <strong>de</strong> retratos para ese amplio "Panthéon<br />
Nadac» . Algunos <strong>de</strong> ellos eran sus propios apuntes y<br />
otros eran <strong>de</strong> un p<strong>la</strong>ntel <strong>de</strong> dibujantes que había reunido<br />
para ese propósito. Algunos dibujos fueron aportados<br />
por <strong>la</strong>s mismas personas retratadas. La primera<br />
hoja, que medía 28 X 37 pulgadas [aproximadamente<br />
71 X 94 cm 1 y que contenía 249 retratos satíricos, apa-<br />
66<br />
Nadar era un trabajador incesante y enérgico. Mientras<br />
se <strong>de</strong>dicaba al retrato, continuaba ilustrando libros<br />
y escribiendo nove<strong>la</strong>s. Experimentaba sin cesar. Figuró<br />
entre los primeros que <strong>fotografia</strong>ron con luz eléctrica y<br />
produjo una documentación <strong>de</strong>l París subterrán'eo, con<br />
sus catacumbas y sus cloacas. Fue el primero que hizo<br />
una fotografía <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un globo, en 1858.<br />
La aeronáutica llegó' a ser su obsesión. Construyó<br />
uno <strong>de</strong> los mayores globos <strong>de</strong>l mundo, «Le Géant», ta~<br />
gran<strong>de</strong> que tenía una p<strong>la</strong>taforma <strong>de</strong> dos p<strong>la</strong>ntas para los<br />
viajeros. Estuvo a punto <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r con él su vida, cuan-<br />
40 el globo quedó sin control en un vuelo sobre Hanover<br />
(Alemania), siendo arrastrados él y sus compañeros<br />
unas 25 mil<strong>la</strong>s sobre campo abierto. Vio que el futuro<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> aeronáutica estaba en vehículos impulsados por<br />
energía, y creó una sociedad <strong>de</strong>dicada a alentar esa experimentación.<br />
Uno <strong>de</strong> los miembros hizo una <strong>de</strong>mostración<br />
con un pequeño helicóptero impulsado a vapor,<br />
en el nuevo y amplio estudio que abrió en el elegante<br />
Boulevard <strong>de</strong>s Capucines, en 1860. Sobre el frenté <strong>de</strong>l<br />
edificio había un letrero que por <strong>la</strong>s noches quedaba<br />
iluminado con gas y que tenía una so<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra: NA<br />
DAR. Por <strong>de</strong>ntro y por fuera, el estudio estaba pintado<br />
<strong>de</strong> rojo, y Nadar solía vestirse con ropas rojas, para<br />
proc<strong>la</strong>mar sus simpatías con <strong>la</strong> izquierda republicana y<br />
liberal. Su equipo estaba compuesto por 26 empleados:<br />
J<br />
I<br />
- 1<br />
!
NADAR, Théophile Gautier, 1857. Copia al papel sa<strong>la</strong>do, antes perteneciente a <strong>la</strong> colección Georges Sirot, París<br />
67
@i,iMtS;<br />
; :.)".¡o ., ..... _, .•<br />
-]<br />
J<br />
.J<br />
.J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
.J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
I<br />
. . J<br />
NADAR, La esposa <strong>de</strong>l fotógrafo, 1853. Copia en ge<strong>la</strong>tino-bromuro sobre un negativo en colodión, Caisse <strong>de</strong> Monuments Historiques,<br />
París, colección <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fundación Menil, Houston<br />
68<br />
i<br />
~<br />
,.<br />
i :',,;<br />
~ :<br />
j<br />
. ~<br />
~<br />
.:J..<br />
J<br />
J
.-i-.<br />
El personal pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong>scrito así: Nadar, quien r~ibe, para<br />
<strong>la</strong> dirección <strong>de</strong> su are/ier, <strong>la</strong> ayuda <strong>de</strong> uno d~ ~os mas estlmados<br />
fotógrafos belgas, Walter Damry, <strong>de</strong> Lle¡a;. Paul Nadar,<br />
quien, aunque sólo tiene 18 años, esya un hábil operadorr _<br />
ayuda activament~ ~ su padre; dos .ayudantes y U? mucha~.~~ c":,<br />
completan el servicIo qUe confeccIOna-los n:egatlvos; cu~tro<br />
impresores y encargados <strong>de</strong> dar los tonos; S~IS reto~~dores<strong>de</strong><br />
negativos; tres artistas para retocar <strong>la</strong>s copias positivas; tr~s<br />
mujeres para mon~ar <strong>la</strong>s f?tos, dos damas pa~a ~ten<strong>de</strong>r al publico<br />
y llevar los libros; fmalmente, cuatro Sirvientes <strong>de</strong> ambossexos.Tategl<br />
~9.njun~
J<br />
I<br />
J<br />
j<br />
ÉTIENNE CAR1AT, Charles Bau<strong>de</strong><br />
!aire, ca. 1863. Copia al papel sa<strong>la</strong>~ .<br />
do, colección Harry H. Lunn, Jr.,<br />
Washington, D. C.<br />
J<br />
J<br />
fas personas que posaban ahora exigían que e! registro a<br />
menudo duro y directo <strong>de</strong> <strong>la</strong> cámara se aliviara, que se<br />
quitaran los <strong>de</strong>fectos faciales y <strong>de</strong>saparecieran <strong>la</strong>s arrugas·<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> edad. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> retocar e! negativo, <strong>la</strong>s copias<br />
eran a menudo pintadas con pigmentos ~pacos; cada<br />
uno <strong>de</strong> los principales estudios solía emplear a diversos<br />
artistas como «coloristas». •<br />
En Norteamérica, los mejores retratos procedieron<br />
<strong>de</strong> los estudios que poseían antiguos daguerrotipistas.<br />
Brady continuó coleccionando retratos <strong>de</strong> personas célebres;<br />
entre <strong>la</strong>s mejor conocidas están <strong>la</strong>s muchas fotografías<br />
<strong>de</strong> Abraham Lincoln, a quien se atribuye haber<br />
dicho una vez que su discurso en <strong>la</strong> Cooper U nion y <strong>la</strong>s<br />
fotografías <strong>de</strong> Brady le llevaron a su puesto en <strong>la</strong> Casa<br />
B<strong>la</strong>nca. El 9 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1864, Lincoln posó para e!<br />
retrato que en <strong>la</strong> actualidad se utiliza en e! billete norteamericano<br />
<strong>de</strong> cinco dó<strong>la</strong>res. La pose es una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s varias<br />
realizadas para el pintor Francis B. Carpenter,<br />
quien hizo constar en su diario que el operador fue<br />
Anthony Berger, <strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong> Brady.<br />
70<br />
Hacia 1860, los fotógrafos retratistas comenzaron a<br />
colocar fondos pintados y complicados, en lugar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
simples pantal<strong>la</strong>s lisas que estaban <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> casi todas<br />
<strong>la</strong>s poses, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los días <strong>de</strong>l daguerrotipo. Se introdujeron<br />
<strong>la</strong>s utilerías <strong>de</strong> cartón: columnas acana<strong>la</strong>das, cercas<br />
rústicas, rocas y montículos sobre una hierba artificial.<br />
Las sil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> pose fueron ingeniosamente diseñadas para<br />
e! ojo <strong>de</strong> <strong>la</strong> cámara, a veces con diferente ornamentación<br />
a cada <strong>la</strong>do y habitualmente con dispositivos para<br />
<strong>de</strong>scansar <strong>la</strong> cabeza. El pequeño formato <strong>de</strong> <strong>la</strong> carte-<strong>de</strong>visite<br />
cedió en popu<strong>la</strong>ridad a tamaños mayores, especialmente<br />
ante <strong>la</strong> fotografía <strong>de</strong> gabinete, una pulida copia<br />
<strong>de</strong> 5,5 x 4 pulgadas [aproximadamente 14 X 10 cm]<br />
sobre una montura <strong>de</strong> 6,5 x 4,5 pulgadas, que se 'presentó<br />
en Ing<strong>la</strong>terra por vez primera en 1866. La <strong>de</strong>manda<br />
<strong>de</strong> fotografías publicitarias para actores y actrices<br />
llevó a <strong>la</strong> especialización en esa tarea. En su mayor parte,<br />
<strong>la</strong>s fotografías teatrales <strong>de</strong>bieron su efecto al actor.<br />
En el estudio se imitaban los <strong>de</strong>corados <strong>de</strong>l escenario, y<br />
el actor jugaba su pape! ante <strong>la</strong> cámara; e! éxito <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
!<br />
I<br />
J I<br />
I
¡<br />
l ~<br />
NAPOLÉON SARONY, Sarah Bemhardt, ca. 1880. Copia a <strong>la</strong> albúmina, George Eastman House, Rochester (Nueva York)<br />
fotografía se <strong>de</strong>bía mayormente a <strong>la</strong> fuerza con que el<br />
interesado proyectaba su personalidad. .<br />
Uno <strong>de</strong> los más pintorescos fotógrafos teatrales fue<br />
Napoleon Sa~ony, nacido en Canadá en 1821, el mismo<br />
año en que murió su famoso homónimo. En 1846, Sarony<br />
se asoció con Henry B. Major, fundando <strong>la</strong> empresa<br />
litográfica Sarony & Majar en Nueva York. En<br />
1856 visitó a su hermano Oliver Francis Xavier Sarony,<br />
que era fotógrafo en Ing<strong>la</strong>terra, con el resultado <strong>de</strong> que<br />
él también se hizo fotógrafo y abrió su propio estudio<br />
en Birmingham. Volvió a Nueva York en 1864; sus retratos<br />
<strong>de</strong> estudio, marcados por su florida firma, se hicieron<br />
famosos. Disponía <strong>la</strong> pose <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas y <strong>la</strong>s<br />
dirigía, utilizando el ha<strong>la</strong>go, <strong>la</strong> amenaza, <strong>la</strong> mímica, para<br />
hacer aflorar sus posibilida<strong>de</strong>s histrionicas. A diferencia<br />
<strong>de</strong> los fotógrafos que poseían estudios gran<strong>de</strong>s,<br />
Sarony dio crédito completo a su operador Benjamin<br />
Richardson. «Si yo dispongo una posición -dijo en<br />
una entrevista- y <strong>la</strong> cámara está bien, mi asistente <strong>de</strong><br />
tanto tiempo atrás, Richardson, es capaz <strong>de</strong> apresar mis<br />
i<strong>de</strong>as con tanta <strong>de</strong>streza y rapi<strong>de</strong>z ~omo sea<br />
necesario». 18 El mismo operador recordó:<br />
A veces, cuando <strong>la</strong>s cosas estaban tranqui<strong>la</strong>s bajo <strong>la</strong> c<strong>la</strong>raboya,<br />
se escuchaban repentinamente sus pasos en <strong>la</strong> escalera, seguido<br />
por media docena <strong>de</strong> personas. "Pon una p<strong>la</strong>ca allí, muchacho»,<br />
<strong>de</strong>cía, o también «Ho<strong>la</strong>, ho<strong>la</strong>, Excelencia .. , y todo<br />
se animaba durante un rato. Cuando fotografió al boxeador<br />
Jim Mace, durante su primera visita a este país; comenzó a<br />
bai<strong>la</strong>r en su <strong>de</strong>rredor, golpeándole en el pecho y en <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s,<br />
<strong>de</strong> una manera que asombró al campeón, y éste lo<br />
disfrutó. 19<br />
Sarony se quejaba <strong>de</strong>l ajetreo <strong>de</strong>l negocio. «Piense en<br />
lo que <strong>de</strong>bo sufrir ... imagínese mi <strong>de</strong>sesperación. Todo<br />
el día <strong>de</strong>bo disponer poses y hacer arreglos para es~s<br />
fotografías eternas. Éstas me dominan. Sólo ' <strong>de</strong>berí~<br />
pensar en mí; mientras, me quemo y sufro, y me muero<br />
por algo que es verda<strong>de</strong>ramente arte. Todo mi arte en <strong>la</strong><br />
fotografía es algo que valoro como nada en absoluto.<br />
Quiero hacer fotos sacadas <strong>de</strong> mí mismo, agrupar un<br />
mil<strong>la</strong>r <strong>de</strong> formas que pueb<strong>la</strong>n mi imaginación. Eso me<br />
aliviaría; lo otro me oprime».20 Y así pasaba sus pocos<br />
momentos libres en lo que él l<strong>la</strong>maba su «guarida», dibujando<br />
al carbón, con temas tales como Venus en el<br />
baño y La Virgen vestal.<br />
Existieron otros fotógrafos que sentían cómo <strong>la</strong>: d<br />
mara les ofrecía <strong>la</strong> oportunidad <strong>de</strong> rivalizar con ~l pintor,<br />
y se dispusieron a emu<strong>la</strong>r al otro arte más antiguo,<br />
mayormente por vía <strong>de</strong> imitación.
J<br />
;;".<br />
I<br />
_J<br />
J<br />
J<br />
I<br />
J<br />
J<br />
J<br />
_J<br />
GUSTAVE LE GRAY, La gran o<strong>la</strong>, Cette, 1865. P~sitivado combinado a <strong>la</strong> albúmina, colección Paul F. Walter, Nueva York, en<br />
préstamo al The Museum of Mo<strong>de</strong>rp Arr, Nueva York<br />
J<br />
I<br />
1<br />
I<br />
•__ 1<br />
72
6 • FOTOGRAFÍA Y ARTE<br />
En 1861 un crítico inglés, en un artículo «On Art<br />
Photography", escribió: "Hasta ahora <strong>la</strong> fotografía se<br />
ha contentado principalmente con representar a <strong>la</strong> Verdad.<br />
¿No pue<strong>de</strong> ampliarse su horizonte? ¿Y no pue<strong>de</strong><br />
aspirar también a <strong>de</strong>linear <strong>la</strong> Belleza?,.. Así alentó a fo-<br />
. tógrafos a que produjeran imágenes «cuyo objetivo no<br />
era meramente entretener, sino instruir, purificar y<br />
ennoblecer».!<br />
Ya se habían intentado alegorías. En 1843, John Jabez<br />
Edwin Mayall, <strong>de</strong> Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia, e<strong>la</strong>boró diez daguerrotipos<br />
que ilustraban <strong>la</strong> Plegaria al Señor, siendo ac<strong>la</strong>mados<br />
por li prensa inglesa <strong>de</strong>dicada al arte, c~ando los<br />
mostró en Londres algunos años <strong>de</strong>spués. En 1848, el<br />
mismo Mayall produjo seis p<strong>la</strong>cas basadas en El sueño<br />
<strong>de</strong>l soldado, un poema <strong>de</strong> Thomas CampbelI. En <strong>la</strong><br />
Gran Exposición <strong>de</strong> 1851, realizada en el Crystal Pa<strong>la</strong>ce<br />
<strong>de</strong> Londres, otros daguerrotipistas norteamericanos<br />
eXhibieron imágenes alegóricas. Por ejemplo, Martin<br />
M. Lawrence, mostró una p<strong>la</strong>ca <strong>de</strong> 13 X 17 pulgadas ·<br />
[aproximadamente 33 X 43 cm] con tres mo<strong>de</strong>los que<br />
miraban a <strong>la</strong> izquierda, al frente y a <strong>la</strong> <strong>de</strong>recha, titu<strong>la</strong>da<br />
Pasado, presente y futuro; <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca se inspiraba, dijo, en<br />
el cuadro en miniatura <strong>de</strong> Edward Green Malbone, Las<br />
horas. Ese daguerrotipo fue uno <strong>de</strong> los varios que reportaron<br />
a Lawrence una medal<strong>la</strong> como premio, pero<br />
. en verdad <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>cas habían sido ejecutadas por Gabriel<br />
Harrison, que había sido su operador, y que <strong>de</strong>spué~<br />
protestó: «¿Por qué no dar el nombre <strong>de</strong>l operador que<br />
<strong>la</strong>s confeccionó?», señaló en tina carta pub~icada por el<br />
New York Tribune. 2<br />
En <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> Hill y Adamson hay muchos calo tipos<br />
con amigos suyos, vestidos con armaduras y con hábitos<br />
<strong>de</strong> monjes, representando pasajes <strong>de</strong> '<strong>la</strong>s nove<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
Sir Walter Scott. Estos cuadros, como los daguerrotipos<br />
alegóricos, obtenían su efecto con <strong>la</strong> elección, <strong>la</strong><br />
vestimenta y <strong>la</strong> pose <strong>de</strong> los mo<strong>de</strong>los; eran registros <strong>de</strong><br />
tabLeaux vivants o <strong>de</strong> representaciones teatrales <strong>de</strong> aficionados.<br />
En iluminación y en técnica eran trabajos rutinarios<br />
que se a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntaban a <strong>la</strong> fotografía teatral.<br />
( ' - Al perfeccionarse el proceso <strong>de</strong>l colodión, un núme-<br />
1 ro en crecimiento <strong>de</strong> aficionados se interesó por <strong>la</strong> foto<br />
: grafía. Con ellos apareció una visión más amplia <strong>de</strong> los<br />
temas artísticos que <strong>la</strong> que poseía el profesional común.<br />
En 1853 se fundó <strong>la</strong> Photographic Society <strong>de</strong> Londres<br />
(que en 1894 pasaría a l<strong>la</strong>marse Royal Photographic Society<br />
of Great Britain). Su prirper presi<strong>de</strong>nte, Sir Charles<br />
Lock ÉastIake, era personalmente un ~ficio~ado~ , y<br />
aunque <strong>la</strong> masa social se' dividía entre quienes practica-<br />
. ban <strong>la</strong> fotografía .como vocacióll -y quienes lo, h~cían<br />
como profesión, se 'escuchaba hab<strong>la</strong>r con mayor fr
DAVID OCTAVIUS HILL/ROBERT ADAMsoN,john Henning y <strong>la</strong><br />
hij~ <strong>de</strong> Lord C.ockbur~, en una escena <strong>de</strong> <strong>la</strong> ':'ove<strong>la</strong> «El anticuario»<br />
<strong>de</strong> Sir Waliér Scott, ca. 1845. Copia al papel sa<strong>la</strong>do<br />
~'obre un negativo <strong>de</strong> calotipo, cortesía <strong>de</strong> Arthur T. GiH,<br />
Eastboume (Ing<strong>la</strong>terra) -<br />
.pi~. En ~onsecuencia se los retocaba generalmente en<br />
los contornos, con pintura· opaca; mientras <strong>la</strong> zona restante<br />
<strong>de</strong>l cielo quedaba prote.gida con una máscara <strong>de</strong><br />
pap~l.<br />
Una alternativa para el fotógrafo era hacer dos negativos<br />
<strong>de</strong> un paisaje: uno <strong>de</strong> ellos se exponía para los<br />
contornos <strong>de</strong>l terreno y el otro, expuesto dur~nte un<br />
p<strong>la</strong>zo mucho más breve, para registrar cielo y rt:ubes.<br />
Los dos negativos eran luego superpuestos, haciéndose<br />
parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> copia con uno y parte con el otro.<br />
Esta técnica, que llegó a <strong>de</strong>nominar;e copia por combinación,<br />
parece haber sido <strong>la</strong> utilizada por Gustave Le<br />
Gray, <strong>de</strong> París, para producir sus intensos paisajes marinos,<br />
que fueron sumamente elogiados'cuando se exhibieron<br />
en Londres en 1856. Tirar copias m(tltiples, partiendo<br />
<strong>de</strong> diversos negativos, fue una tárea llevada al<br />
extremo por Oscar Gustave Rej<strong>la</strong>n<strong>de</strong>r, un sueco que<br />
trabajaba en Wolverhampton (Ing<strong>la</strong>terra), con una foto<br />
alegórica <strong>de</strong> 1857 titu<strong>la</strong>da The Two Ways of Life [Las<br />
dos sendas <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida]. 5 Concibió un vasto escenario en<br />
el que se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ba una alegoría<br />
... representando a un venerable sabio que introducía dos<br />
hombres jóvenes a <strong>la</strong> vida; el primero, que es calmo y plácido,<br />
74<br />
se vuelve hacia <strong>la</strong> Religión, <strong>la</strong> Caridad, <strong>la</strong> Industria y <strong>la</strong>s otras<br />
virtu<strong>de</strong>s, mientras e! otro corre locamente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su guía hacia<br />
los p<strong>la</strong>ceres <strong>de</strong>! mundo, tipificados por varias figuras que representan<br />
el Juego, el Vino, <strong>la</strong> Lujuria y otros vicios, lo cual<br />
termina en el Suicidio, <strong>la</strong> Locura y <strong>la</strong> Muerte. El centro <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
figura, al frente y entre ambos bandos, representa el Arrepentimiento,<br />
con el emblema <strong>de</strong> <strong>la</strong> Esperanza. 6<br />
Rej<strong>la</strong>n<strong>de</strong>r habría necesitado un enorme estudio y<br />
muchos mo<strong>de</strong>los para hacer esa fotografía con un solo<br />
negativo. En lugar <strong>de</strong> ello, requirió los servicios <strong>de</strong> un<br />
grupo <strong>de</strong> cómicos ambu<strong>la</strong>ntes, y los fotografió por partes,<br />
a <strong>la</strong>s esca<strong>la</strong>s apropiadas para <strong>la</strong> distancia <strong>de</strong>l espectador<br />
a <strong>la</strong> que aparecerían. En otros negativos registró<br />
mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong>l escenario mismo. Hizo un total <strong>de</strong> treinta<br />
negativos, a los que superpuso <strong>de</strong> tal forma que se combinaran<br />
juntos, como un puzzle fotográfico. Luego,<br />
colocando trabajosamente una hoja <strong>de</strong> papel sensible,<br />
para a<strong>de</strong>cuar<strong>la</strong> por turno a cada negativo, tiró <strong>la</strong>s copias,<br />
una tras otra, en <strong>la</strong>s posiciones apropiadas. Le llevó<br />
seis semanas llegar a <strong>la</strong> copia final, que medía 31 x..<br />
16 pulgadas [aproximadamente 79 X 41 cm]. La hizo<br />
expresamente para mostrar<strong>la</strong> en <strong>la</strong> Exposición <strong>de</strong> Tesoros<br />
<strong>de</strong>l Arte, que se realizó en Manchester en 1857.<br />
Este ambicioso evento fue una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s más importantes<br />
exposiciones artísticas <strong>de</strong>l siglo XIX. Se erigió un edificio<br />
especial, que rivalizaba con elCrystal Pa<strong>la</strong>ce <strong>de</strong><br />
Londres, y allí se instaló, mediante donaciones, una<br />
muestra <strong>de</strong> mil cuadros <strong>de</strong> Antiguos Maestros, or<strong>de</strong>nados<br />
cronológicamente, más una cantidad igual <strong>de</strong> pinturas<br />
contemporáneas, así como también dibujos, grabados,<br />
objetos artísticos <strong>de</strong> Persia, India y China, esculturas<br />
<strong>de</strong> marfil. Que se hayan incluido 600 fotografías<br />
enesa·magna exposición es un tributo a <strong>la</strong> posición<br />
ascen<strong>de</strong>nte que el nueyo medio <strong>de</strong> expresión conseguía<br />
en el mundo artístico. Pero aún más influyente fue el<br />
he~ho <strong>de</strong> que <strong>la</strong> Reina Victoria comprara el cuadro The<br />
Two Ways of Life <strong>de</strong> Rej<strong>la</strong>n<strong>de</strong>r. Fue proc<strong>la</strong>mado como<br />
«una imagen magnífica, <strong>de</strong>cididamente <strong>la</strong> más notable<br />
fotografía <strong>de</strong> su c<strong>la</strong>se que se haya producido». 7 Rej<strong>la</strong>n<strong>de</strong>r<br />
consi<strong>de</strong>raba su obra como un ejemplo <strong>de</strong> <strong>la</strong> utilidad<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> cámara para los·pintores, que permitía trazar un<br />
primer boceto para una composición e<strong>la</strong>borada, y dijo<br />
que no podía pensar en otro tema que le permitiera <strong>de</strong>scribir<br />
mejor <strong>la</strong>s «diversas figuras vestidas, así como exponer<br />
<strong>la</strong>s hermosas líneas <strong>de</strong> <strong>la</strong> figura humana».8 La<br />
<strong>de</strong>snu<strong>de</strong>z no era entonces universalmente aceptada; sólo<br />
<strong>la</strong> parte <strong>de</strong>cente <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía fue mostrada en <strong>la</strong><br />
exposición anual <strong>de</strong> <strong>la</strong> Photographic Society <strong>de</strong> Edimburgo.<br />
Rej<strong>la</strong>n<strong>de</strong>r realizó una gran cantidad <strong>de</strong> estudios· <strong>de</strong><br />
caracteres, golfos callejeros, grupos ge~éricos y también<br />
autorretratos con gestos teatrales. Y en el fondo<br />
era un actor, pues se <strong>de</strong>leitaba en ficciones tales como<br />
<strong>fotografia</strong>rse a sí mismo representando a Garibaldi, que<br />
era por aquel entonces un popu<strong>la</strong>r héroe italiano. También<br />
le gustaba capturar ante <strong>la</strong> cámara emociones co-<br />
J<br />
J<br />
J<br />
_1<br />
.J<br />
J
1<br />
i<br />
i<br />
L<br />
1<br />
I<br />
L<br />
OSCAR GUSTAVE REJLANDER, Las dos sendas <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida, 1857. Positivado combinado a <strong>la</strong> albúmina, Thé Royar PhotQ!iraphic "'<br />
Society, Bath (Ing<strong>la</strong>terra)<br />
,<br />
I<br />
I<br />
.L<br />
O SCAR GUSTAVE REJLANDER, Momentos difíciles, 1860. Positivado combinado a <strong>la</strong> albúmina, George Eastman House, Rochester<br />
(Nueva York)<br />
Sobre <strong>la</strong> montura, Rej<strong>la</strong>n<strong>de</strong>r escribió: «Una foto espiritista»<br />
.- ~ ._. - - --- - - - _ .. _ - - --- --'--- - - - . _ _ e .. _ _ .... . _ _ .. ~ ..
HENRY PEACH ROBINSON, Fading Away [Desapareciendo]. Positivado combinado a <strong>la</strong> albúmina, George .Eastman House, Roches<br />
ter (Nueva York)<br />
.J<br />
mo el miedo y el disgusto. Algunas <strong>de</strong> estas imágenes<br />
fueron utilizadas por Charles Robert Darwin para ilustrar<br />
su libro La expresión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s emociones en' el hombre.<br />
yen los animales (1872). Utilizó igualmente algunas <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s fotografías <strong>de</strong> niños que hiciera Rej<strong>la</strong>n<strong>de</strong>r: una <strong>de</strong><br />
ri<strong>la</strong>s, con una criatura que llora <strong>de</strong> manera un poco cómica,<br />
llegó a ser tan popu<strong>la</strong>r que se vendió, aparentemente,<br />
hasta un cuarto <strong>de</strong> millón <strong>de</strong> copias. Rej<strong>la</strong>n<strong>de</strong>r<br />
realizó asimismo <strong>la</strong> que pudo haber sido una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s primeras<br />
fotografías <strong>de</strong> <strong>de</strong>liberada doble exposición, titu<strong>la</strong>da<br />
Hard Times [Tiempos difíciles].<br />
Henry Peach Robinson, un pintor y grabador que en<br />
1852 y en Leamington (Ing<strong>la</strong>terra) adoptó <strong>la</strong> profesión<br />
<strong>de</strong> fotógrafo, se hizo primeramente famoso con Fading<br />
Away [Desapareciendo], una copia fotPgráfica combinada,<br />
que muestra a una muchacha agonizante ante sus<br />
padres afligidos. Sobre el cartón escribió:<br />
76<br />
Must, then, that peerless form<br />
Which love and admiration can nO[ view<br />
Without a beating heart; those azure v~ins,<br />
Which steal like streams along a field ol snow,<br />
That lovely outline, which is fair<br />
As breathing marble, perish?<br />
Shelly<br />
¿Debe entonces, esa forma sin par<br />
A <strong>la</strong> que el amor y <strong>la</strong> admiración no pue<strong>de</strong>n ver<br />
Sin un corazón <strong>la</strong>tente; esas venas azules,<br />
Que surcan como corrientes un campo <strong>de</strong> nieve,<br />
Ese adorable perfil, que es noble<br />
Como un mármol que respira, perecer?<br />
La copia fue tirada sobre cinco negativos. Robinson .<br />
manifestó que <strong>la</strong> mo<strong>de</strong>lo principal ' .. era una hermosa<br />
muchacha saludable <strong>de</strong> unos catorce años <strong>de</strong> edad, y <strong>la</strong><br />
fotografía fue hecha para ver hasta dón<strong>de</strong> ' se <strong>la</strong> podía<br />
hacer aparecer cerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> muerte ... 9 El públicó quedó<br />
mal impresionado por el tema; se consi<strong>de</strong>raba <strong>de</strong>. mal<br />
gusto representar una escena tan penosa. Aunque tal<br />
crítica ya no parece válida, no <strong>de</strong>bemos ignorada como<br />
sentimentalismo victoriano. Temas mucho más penosos<br />
se pintaban en aquellos días. Pero el mismo hecho<br />
<strong>de</strong> que se tratara <strong>de</strong> una fotografía suponía que se trataba<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> representación-<strong>de</strong> algo real,. y así <strong>la</strong> escena pasaba<br />
a ser vista literalmente. Su artificio no escapó a <strong>la</strong><br />
crítica. «Mírese<strong>la</strong> fijamente durante un minuto--dijo<br />
<strong>la</strong> Literary Gazette a sus lectores- y toda realidad '<strong>de</strong>saparecerá',<br />
mientras el maquil<strong>la</strong>je se <strong>de</strong>ja advertir cada<br />
vez más."lo Tales críticas, cuando eran extendidas, se<br />
hacían <strong>de</strong>salentadoras. En 1859, Rej<strong>la</strong>n<strong>de</strong>r escribió a<br />
Robinson:<br />
Estoy cansado <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fotografía para el público, particu<strong>la</strong>rmente<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s fotos <strong>de</strong> composición, porque 'allí no pue<strong>de</strong> "abey<br />
ventaja ni honor, sino cavi<strong>la</strong>ción y <strong>de</strong>formación. La próxima<br />
Exposición, por tanto, no <strong>de</strong>berá contener sino Ruinas<br />
con Hiedras y otros paisajes, aparte <strong>de</strong> retratos. Y entonces,<br />
punto. 11<br />
Pero Robinson produjo gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> fotografías<br />
artísticas: publicaba una cada año. Su influencia<br />
se hizo sentir aun más por sus prolíficos textos. Su Pic-<br />
l<br />
I<br />
_J
HENRY PEACH ROBINSON, Paseando, 1887. Positivado combinado a <strong>la</strong> albúmina, con el boceto <strong>de</strong> Robinson para su producción,<br />
The Royal Phographic Society, Bath (Ing<strong>la</strong>terra)<br />
torial Effect in Photography, un libro <strong>de</strong> 1869,12 fue<br />
publicado en una edición tras otra, y traducido al francés<br />
y al alemán. El libro, que es un cómodo manual<br />
para <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> fotografías artísticas, se basaba en<br />
reg<strong>la</strong>s académicas para <strong>la</strong> composición. El texto <strong>de</strong> Robinson<br />
estaba ilustrado por sus propias fotografías y<br />
sus grabados, así como reproducciones <strong>de</strong> cuadros por<br />
Benjamin West, J. M. W. Turner, William Mulready,<br />
Sir David Wilkie y otros pintores victorianos, incluyendo<br />
al ilustrador Myles Birket Foster. Su objetivo<br />
<strong>de</strong>c<strong>la</strong>rado era<br />
.. .fijar <strong>la</strong>s leyes que gobiernan --en <strong>la</strong> medida en que se puedan<br />
aplicar leyes a un tema que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> en cierta medida <strong>de</strong>l<br />
gusto y <strong>de</strong>! sentimiento-- <strong>la</strong> disposición <strong>de</strong> una fotografía,<br />
para que tenga: e! máximo posible <strong>de</strong> efecto pictórico, e ilustrar<br />
con ejemplos aquellos amplios principios sin los cuales <strong>la</strong><br />
imitación, por minuciosa y fiel que sea, no habrá <strong>de</strong> ser pictó-'<br />
rica y no se elevará a <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong>l arte. u<br />
Forzar <strong>la</strong> imagen <strong>de</strong> <strong>la</strong> cámara para que se conformara<br />
a tales conceptos académicos formales era algo que<br />
requería ingenio y habilidad <strong>de</strong> J!<strong>la</strong>nipu<strong>la</strong>ción. Robin- .<br />
son comenzaba habitualm'~nte díbujando un boceto <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> composición final. Si se trataba <strong>de</strong> una copia combi~ .,<br />
---- .------------ ------------------------ ____ _ ____ '~3 i'~~~i~;~
JULIA MARGARE1- CAMERON~Thomas Carlyle, 1867. Copia a<br />
<strong>la</strong> albúmina, The National Portrait Gallery, Londres<br />
Al recibir este retrato, Carlyleescribió a <strong>la</strong> señora Cameron:<br />
~E~ como si <strong>de</strong> repente comenzara a hab<strong>la</strong>r, terriblemente feo<br />
y abatido»<br />
nada, hacía posar separadamente a los. mo<strong>de</strong>los. Sin<br />
embargo, no todas sus tomas eran impresas tras varios<br />
negativos; muchas fotografías <strong>de</strong> grupo. fueron interpretadas<br />
po"r mo<strong>de</strong>los en su estudio. En <strong>la</strong> misma época<br />
en que los pintores llevaban sus caballetes al aire libre,<br />
Robinson estaba construyendo <strong>la</strong>: naturaleza <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> c<strong>la</strong>raboya: los matorrales· se montaban sobre una p<strong>la</strong>taforma<br />
móvil, el arroyuelo se improvisaba con el <strong>de</strong>sagüe<br />
<strong>de</strong>l <strong>la</strong>boratorio, <strong>la</strong>s nubes se pintaban sobre <strong>la</strong>s cortinas<br />
<strong>de</strong>l fondo. Al fotógrafo principiante, Robinson le<br />
comunicó que<br />
... cualquier «artimaña, truco y conjura», d~ <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se que sea,<br />
está permitida al fotógrafo, para que pertenezca a: su arte y Tio<br />
sea falsa respecto a <strong>la</strong> naturaleza... Es un <strong>de</strong>ber imperativo<br />
evitar lo malo, lo pobre y lo feo, y el objetivo será elevar a su<br />
tema, evitar formas extravagantes, corregir lo que no sea<br />
pictórico. 14<br />
Existía una curiosa dualidad en los text6s y <strong>la</strong>s obras<br />
<strong>de</strong> estos pintores-fotógrafos. En una página, Robinson<br />
escribió que <strong>la</strong>s fotografías hermosas podían ser realizadas<br />
«con <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> <strong>de</strong> io real y lo artificiah> 15, Y en<br />
otra página elogiaba «esta perfecta verdad, esta expresión<br />
absoluta <strong>de</strong> luz y sombra y forma .. , que está más<br />
allá <strong>de</strong>l alcance <strong>de</strong>l pintor y <strong>de</strong>l escultor». 16 Hughes, un<br />
crítico <strong>de</strong>l siglo XIX, aunque elogiaba <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> Rej<strong>la</strong>n-<br />
78<br />
<strong>de</strong>r y <strong>de</strong> Robinson, se rebe<strong>la</strong>ba vigorosamente contra<br />
<strong>la</strong>s copias tiradas por combinación:<br />
Cuando un artista concibe una bril<strong>la</strong>nte i<strong>de</strong>a y se apresura a<br />
volcar<strong>la</strong> sobre <strong>la</strong> te<strong>la</strong>, suspira al verse obligado a trabajar por<br />
partes, al no po<strong>de</strong>r ejecutar, con un solo trazo <strong>de</strong> su pincel, <strong>la</strong><br />
i<strong>de</strong>a que está en su mente. La orgullosa jactancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía<br />
es po<strong>de</strong>r hacer esto. 17 .<br />
Tal ambivalencia es característica <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fotografías<br />
creadas por] ulia Margaret Cameron. Sus retratos diná~<br />
micos fig~r~nentre los más nobles e impresionantes<br />
que se hayan logrado con una cámara; por otro <strong>la</strong>do,<br />
sus composiciones <strong>de</strong> época se integran con <strong>la</strong> particu<strong>la</strong>ridad<br />
estilística <strong>de</strong> los pintores prerrafaelistas.<br />
En Freshwater Bay, en <strong>la</strong> Is<strong>la</strong> <strong>de</strong> Wight, <strong>la</strong> Cameron<br />
--cuyo marido era funcionario público- recilJía a amigos<br />
ilustres: T ennyson, Herschel, Carlyle, Darwin,<br />
Browning, Longfellow. Se <strong>de</strong>dicó a <strong>la</strong> fotografía cuando<br />
era ya una mujer adulta: un retrato titu<strong>la</strong>do Annie,<br />
My First Success [Annie, mi primer éxito] está fechado<br />
en 1864. EnsayÓ <strong>la</strong> cámara ante sus amigos; por <strong>la</strong> so<strong>la</strong><br />
fuerza <strong>de</strong> su personalidad parece haberles intimidado<br />
hasta lograr su cooperación. En su re<strong>la</strong>to autobiogrllico<br />
Armals 01 My G<strong>la</strong>ss House [Anales <strong>de</strong> mi casa <strong>de</strong><br />
cristal], <strong>de</strong>scribe <strong>la</strong> inti:ñsidad con que encaró el retrato:<br />
Cuando he tenido a tales personas ante mi cámara, toda mi<br />
alma se propuso cumplir su <strong>de</strong>ber hacia el<strong>la</strong>s, registrando fielmente<br />
<strong>la</strong> gran<strong>de</strong>za <strong>de</strong> lo interno, tanto como los rasgos <strong>de</strong>l<br />
hombre exterior: La fotografía así tomada ha sido casi darle<br />
cuerpo a una plegaria. 18<br />
I~rovisó su camino a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> técnica, recurrie.ndo<br />
a ,cualquier medio para conseguir los efectos<br />
<strong>de</strong>seados. Las imágenes borrosas y fuera <strong>de</strong> foco, que<br />
muchos críticos <strong>de</strong>ploraron,e~an <strong>de</strong>liberadas. Escribió<br />
a su amigo Sir John F. W. Herschel que confia.ba en<br />
elevar su arte más allá .<br />
.... <strong>de</strong> <strong>la</strong> mera Fotografía convencional y topográfica: hacer<br />
mapas & muestra esquelética <strong>de</strong> rasgos & forma sin esa redon<strong>de</strong>z<br />
& plenitúd <strong>de</strong> fuerza & rasgos que mo<strong>de</strong><strong>la</strong>n carne &<br />
miembros, que el foco que yo uso sólo pue<strong>de</strong> dar eso que es<br />
l<strong>la</strong>mado & con<strong>de</strong>nado como ~fuera <strong>de</strong> foco- o Qué es el foco:<br />
& quién tiene el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir qué foco es e! foco legítimo.<br />
Mis aspiraciones son <strong>la</strong>s <strong>de</strong>.ennoblecer a <strong>la</strong> Fotografía y asegurarle<br />
el carácter y los usos <strong>de</strong>! Gran Arte, combinando lo real<br />
& lo i<strong>de</strong>al & sin.sacrificar nada <strong>de</strong> <strong>la</strong> Verdad por toda <strong>la</strong> posible<br />
<strong>de</strong>voción a h Poesía y a <strong>la</strong> Belleza. 19<br />
Julia Margaret Cameron dio a sus fotografías ese<br />
aliento y esa simplicidad que eran características <strong>de</strong> los<br />
primeros calotipos. Sus composiciones, inspiradas por<br />
su amistad con el pintor George Fre<strong>de</strong>rick Watts, s'on<br />
en su mayor parte piezas <strong>de</strong> época, tableaux vivants, en<br />
los que su familia y sus amigos interpretaban ante <strong>la</strong><br />
cámara algunas escenas <strong>de</strong> <strong>la</strong> literatura. Admiraba <strong>la</strong><br />
obra <strong>de</strong> Rej<strong>la</strong>n<strong>de</strong>r y le invitó a Freshwater Bay, "para<br />
que <strong>la</strong> ayudara con sus gran<strong>de</strong>s conocimientos». Pero<br />
su mayor <strong>de</strong>uda, manifestó, era con el pintor y fotógra-<br />
- - - - - _._----<br />
I<br />
.J<br />
.1-•.<br />
.1
I<br />
i ,<br />
l'<br />
I ,<br />
JULIA MARGARET CAMERON, La señora Herbert Duckworth (luego señora Leslie Stephen), madre <strong>de</strong> Virginia Woolf, 1867. Copia<br />
a <strong>la</strong> albúmina, colección <strong>Beaumont</strong> <strong>Newhall</strong>, Santa Fe<br />
79
J<br />
J<br />
J<br />
. J<br />
J<br />
JULIA MARGARET CAMERON, Elbeso <strong>de</strong> <strong>la</strong> paz: G. F. Wátt; y sus niños, 1867. P<strong>la</strong>tinqtipo a <strong>la</strong> goma, <strong>de</strong> Alvin Langdon Cobucn,<br />
sobre el negativo original, colección <strong>Beaumont</strong> <strong>Newhall</strong>, Santa Fe<br />
J<br />
J<br />
I<br />
~<br />
I<br />
- ~ i<br />
1<br />
I<br />
--1<br />
¡<br />
I<br />
80
LADY CLEMENTINE HAWARDEN, Estudiofotográfu:o, ca. 1863. Copia a <strong>la</strong> albúmina, The Victori~ and Albert Museum, Londres<br />
. , .~. . ..<br />
fo David Wilkie Wynfield, quien fotografió a sus ami~<br />
gos vestidos con ropas <strong>de</strong>l Renacimiento: cA mis sentimientos<br />
sobre esa bel<strong>la</strong> Fotografía <strong>de</strong>bo todos mis intentos,<br />
y en consecuencia, ciertamente, todo mi éxito,.,<br />
escribió a William Michael Rossetti en 18.64. 20 Sus ilustraciones<br />
para el poema Los idilios <strong>de</strong>l rey <strong>de</strong> Tennyson,<br />
sus grupos religiosos, sus estudios <strong>de</strong> niños que<br />
posaban como ángeles o bien Venus Chiding Cupid<br />
and Removing His Wings [Venus burlándose <strong>de</strong> Cupido<br />
y quitándole sus a<strong>la</strong>s J, suponen un contraste ante<br />
sus vigorosos retratos. Sin el <strong>de</strong>safío que le suponía interpretar<br />
a gran<strong>de</strong>s personalida<strong>de</strong>s, su obra tenía ten<strong>de</strong>ncia<br />
a per<strong>de</strong>rse en el sentimiento y a constituir un eco<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> pintura. Esto era <strong>de</strong>liberado por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cameron;<br />
en el cartón <strong>de</strong> una <strong>de</strong> sus copias escribió: «<strong>de</strong>cididamente<br />
prerrafaelista»<br />
Mucha otra gente encontró en <strong>la</strong> fotografía una vocación<br />
estimu<strong>la</strong>nte. En <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1860, Lady Clementine<br />
Hawar<strong>de</strong>n realizó muchas fotografías <strong>de</strong> su familia,<br />
y algunos <strong>de</strong> sus retratos <strong>de</strong> cuerpo entero, con<br />
mujeres jóvenes y vestidas en · resp<strong>la</strong>n<strong>de</strong>cientes ropas<br />
victorianas, bañadas en luz, poseen un encanto y un<br />
suave sentimiento que supone un contraste directo con<br />
<strong>la</strong> fuerza <strong>de</strong> los retratos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cameron. La obra <strong>de</strong><br />
Hawar<strong>de</strong>n fue admirada por Lewis Carroll, el autor <strong>de</strong><br />
Alicia en el país <strong>de</strong> <strong>la</strong>s maravil<strong>la</strong>s. Éste era un ardiente<br />
aficionado que hizo muchas fotografías <strong>de</strong> <strong>la</strong>s niñas que<br />
eran sus amigas, así como <strong>de</strong> contemporáneos célebres.<br />
Una extraordinaria serie <strong>de</strong> fotografías <strong>de</strong> Victor<br />
Marie Hugo, cuando vivía exiliado en <strong>la</strong> is<strong>la</strong> <strong>de</strong> Jersey,<br />
fueron tomadas en 1853-1854 por su hijo Charles<br />
Victor y por su amigo el poeta Auguste Vacquerie. Un
LEWIS CA,JtROLL, Alice Grace Weld como .. Caperucita Roja»,<br />
185~. Copia a <strong>la</strong> albúmina, colección Gemsheim, Humanities<br />
Research Center, Universiey of Texas, Austin<br />
grafías que obtenía su amigo Eugene Durieu, También<br />
<strong>de</strong>scribió a su amigo Constant Dutilleux el entusiasmo<br />
que sentía por <strong>la</strong> fotografía, en una carta fechada el 7 <strong>de</strong><br />
marzo <strong>de</strong> 1854:<br />
¡Cómo <strong>la</strong>mento que una invención tan maravillosa haya llegado<br />
tan tar<strong>de</strong> ... quiero <strong>de</strong>cir, en lo que a mí se refiere! La posibilidad<br />
<strong>de</strong> estudiar tales resultados habría tenido sobre mí una<br />
influencia que sólo puedo' suponer ahora, por su utilidad actual;<br />
incluso con el poco tiempo que puedo <strong>de</strong>dicarles para<br />
es-í:udiar<strong>la</strong>s 'en profundidad:--es'li' <strong>de</strong>mostración tangible <strong>de</strong>l<br />
dibujo al natural, sobre el que hemos tenido i<strong>de</strong>as algo más<br />
que imperfectas. 21<br />
Gustave Courbet utilizó <strong>la</strong> fotografía <strong>de</strong> una mo<strong>de</strong>lo<br />
<strong>de</strong>snuda para su cuadro El estudio <strong>de</strong>l artista, en 1849,<br />
y J ean-Fran~ois Millet manifestó a su aluqmo Edward<br />
Wheelwrightque <strong>la</strong>s fotografías son valiosas como ' estudio<br />
<strong>de</strong> cortinajes y <strong>de</strong> otros <strong>de</strong>talles.<br />
Otros artistas utilizaron <strong>la</strong> fotografía con una mayor<br />
esc<strong>la</strong>vitud, basando composicines enteras en <strong>la</strong> ima"<br />
gen que les daba -<strong>la</strong> cámara. Esto fue particu<strong>la</strong>rmente<br />
cierto <strong>de</strong> los retratos. El Sel! Portrait [Autorretrato] <strong>de</strong><br />
William Etty (en <strong>la</strong> National Portrait Gallery <strong>de</strong> Londres)<br />
es poco más que una copia ampliada <strong>de</strong> un calotipo'<br />
realizado por Hill y Adamson en 1844, cuando ' el<br />
pintor visitó Edimburgo. Muchos pintores norteamericanos<br />
se apoyaron en daguerrotipos para <strong>la</strong> pose y <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>lineación <strong>de</strong> rasgos en <strong>la</strong>s celebrida<strong>de</strong>s. Por ejempl(),<br />
Charles Loring Eliot, un popu<strong>la</strong>r retratista norteamericano,<br />
basó su cuadro sobre el novelista J ames Fenimo-<br />
,~<br />
-J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
romanticismo espectral inunda esas fotos y sus <strong>de</strong>talles<br />
parecen seleccionados por su siinbolismo: <strong>la</strong>s rocas favoritas<br />
<strong>de</strong> Hugo,o su lugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso baja. <strong>la</strong>s enre.,<br />
da<strong>de</strong>ras en flor <strong>de</strong>l conservatorio. Se realizó una serie<br />
sobre manos -<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Hugo y <strong>la</strong>s <strong>de</strong> su esposa-, lo<br />
cual era una i<strong>de</strong>a nueva en fotografía y un portento <strong>de</strong>l<br />
primer p<strong>la</strong>no. Hugo se interesó consi<strong>de</strong>rablemente por<br />
tales fotografías y hasta ' hizo un dibujo basado en el<br />
negativo <strong>de</strong> una retorcida escollera recubierta <strong>de</strong> mariscos:<br />
un reconocimiento, asombrosamente temprano,<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> belleza que podía dar <strong>la</strong> inversión <strong>de</strong> tonos en una<br />
imagen negativa.<br />
Si los fotógrafos encontraron inspiración en <strong>la</strong> pintura,<br />
también los pintores encontraron en <strong>la</strong> fotografía<br />
una útil aliada. No sabemos quién materializó <strong>la</strong> serie<br />
<strong>de</strong> fotografías para el pintor prerrafaelista Dante Gabriel<br />
Rossetti, que se hal<strong>la</strong>n ahora en el Victoria and<br />
Albert Museum <strong>de</strong> Londres, perO sabemos que sus póses<br />
fueron hechas por el pintor 'en julio <strong>de</strong> 1865 y luego<br />
utilizadas en su cuadro La Reverje, Muchos otros famosos<br />
pintores <strong>de</strong>l siglo XIX se mostraron agra<strong>de</strong>cidos<br />
con <strong>la</strong> fotografía: De<strong>la</strong>croix hizo posar a mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong>snudas,<br />
y luego dibujó frecuentes bocetos con <strong>la</strong>s foto-<br />
82<br />
Anónimo, Jane Morris, 1865. Copia a <strong>la</strong> albúmina, The Victoria<br />
and Albert Museum, Londres<br />
Pose i<strong>de</strong>ada por Dante Gabriel Rossetti, como estudio para<br />
un cuadro -<br />
J<br />
i<br />
- 1<br />
I<br />
I
~<br />
I<br />
I<br />
~ '.<br />
I<br />
1.<br />
J<br />
J<br />
j<br />
J<br />
!.<br />
J<br />
.~<br />
j.<br />
j<br />
;<br />
I<br />
r- - --~<br />
re Cooper en un daguerrotipo atribuido a Mathew B.<br />
Brady. Tal uso <strong>de</strong> ese daguerrotipo yahabía sido intención<br />
<strong>de</strong> Brady, quien éscribió en 1855 a Samue! F. B.<br />
Morse, preguntándole su opinión «con referencia a <strong>la</strong><br />
ayuda ... que <strong>la</strong> daguerrotipia ha permitido a <strong>la</strong>s artes<br />
afines <strong>de</strong> <strong>la</strong> pintura, e! dibujo y el grabado ... En mi<br />
experiencia, he procurado convertir<strong>la</strong>, hasta don<strong>de</strong> fuera<br />
posible, en un elemento auxiliar <strong>de</strong>! artista». zz No se<br />
.. conoceh réspuestá <strong>de</strong>' Mórse: ..<br />
Para los pintores británicos realistas, durante el período<br />
victoriano <strong>la</strong> fotografía estuvo muy en boga, aunque<br />
rara vez lo admitieran. Por ejemplo, William Powell<br />
Frith, e! popu<strong>la</strong>r pintor <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ing<strong>la</strong>terra victoriana,<br />
<strong>de</strong>c<strong>la</strong>ró en 1893: «En mi opinión, <strong>la</strong> fotografía no ha<br />
beneficiado en absoluto al arte»,23 pero en 1863 <strong>la</strong> revista<br />
Photographic Notes <strong>de</strong> Londres informó:<br />
En un día en que se disputaba un Derby, Frith empleó a su<br />
buen amigo [Robert] Howlett para que le <strong>fotografia</strong>ra <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
el techo <strong>de</strong> uncarrua;e tantos grupos extraños <strong>de</strong> figuras como<br />
pudiera, y <strong>de</strong> esta fonna el pintor <strong>de</strong> ese celebrado cuadro,<br />
el Derby Day, obtuvo muchos estudios útiles no para introducirlos<br />
lit~almente en su cuadro, como lo habrían hecho<br />
Robinson y Rej<strong>la</strong>n<strong>de</strong>r, sino para e<strong>la</strong>borarlos en su mente y<br />
luego reproducirlos con <strong>la</strong> estampa <strong>de</strong> <strong>la</strong> auténtica· marca <strong>de</strong> su<br />
genio. 2 • .<br />
La misma revista informó que Frith había encargado<br />
a Samue! Fry que le hiciera una serie <strong>de</strong> negativos <strong>de</strong> '25<br />
X 18 pulgadas [aproximadamente 63 X 46 cm] como<br />
ayuda previa para pintar su cuadro igualmente célebre,<br />
Life at a Railway Station [La' vida en una estación ferroviaria<br />
].<br />
La tecnología fotográfica presentó tarpbién un nuevo<br />
medio" a los grabadores y a los ' impresores; el cliché-:<br />
verre, término francés para el que no se utilizÓ un equivalenteen<br />
inglés [Textualmente sería un cliché en vidrio].<br />
Se!' prepara a mano un neg~tivo en vidrio, <strong>de</strong>lqu~<br />
se pue<strong>de</strong>n hacer copias sobre papel fotográfico. El ar';:<br />
tista dibuja simplemente con un estilete sobre <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca<br />
recubierta, rascando lá emulsión eri cada una <strong>de</strong> sus<br />
rayas. El proceso se hizo' especialmente popu<strong>la</strong>r en <strong>la</strong><br />
década <strong>de</strong> 1850 entre los integrantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> Barbizon,<br />
que lo conocieron a' través <strong>de</strong> A<strong>de</strong>lbert Cuvelier.<br />
El más prolífico <strong>de</strong> l?s pintores
., ~ .,0-<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
- ,<br />
TIMOTHY H. O'SULLIVAN, Luz y sombra en el "Ji<strong>la</strong>ck Cañon» <strong>de</strong> MiTTor Bar, 1871. Copia a <strong>la</strong> albúmina, The Nacional Archives,<br />
Washington, D,e.<br />
.J<br />
84
7· «UNA NUEVA FORMA DE LA<br />
;<br />
COMUNICACION»<br />
En contraste con aquellos que procuraban rivalizar<br />
con el pintor utilizando cámara y lentes, fueron centenares<br />
quienes usaron <strong>la</strong> fotografía, simple y directamente,<br />
como medio <strong>de</strong> registrar el mundo en su <strong>de</strong>rredor.<br />
La capacidad <strong>de</strong>l medio para tras<strong>la</strong>dar un <strong>de</strong>talle<br />
casi infinito, para captar más <strong>de</strong> lo que el fotógrafo mismo<br />
veía en el momento preciso, y para multiplicar esas<br />
imágenes hasta una cantidad casi ilimitada, acercaron al<br />
público una riqueza <strong>de</strong> registros <strong>de</strong> imágenes que excedía<br />
todo lo que se hubiera conocido antes. En todo el<br />
mundo los fotógrafos estaban registrando <strong>la</strong> historia<br />
cuando se producía, <strong>la</strong> apariencia <strong>de</strong> sitios alejados, que<br />
a menudo no haoían.sido siquiera explorados, con <strong>la</strong><br />
gente que en ellos vivía, los «paisajes,. familiares ' que<br />
los viajeros creían dignos <strong>de</strong> ver y recordar, y también<br />
los logros más recientes <strong>de</strong> <strong>la</strong> arquitectura y <strong>de</strong> <strong>la</strong> ingeniería.<br />
Esta contribución <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía, que había obtenido<br />
el apoyo <strong>de</strong> Bau<strong>de</strong><strong>la</strong>ire, fue también elogiada: por<br />
Lady Elizabeth East<strong>la</strong>ke en su ensayo «Fotografía,. para<br />
el London Quarterly Review <strong>de</strong> 1857. Su estética no<br />
inchtía a <strong>la</strong> fotografía como una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Bel<strong>la</strong>s Artes. Escribió:<br />
Para todo aquello para lo cual el Arte, así l<strong>la</strong>mado, ha sido<br />
hasta ahora el medio pero no el fin, <strong>la</strong> fotografía es el agente<br />
indicado ... Es el testimonio jurado <strong>de</strong> todo lo que se presenta<br />
ante su mirada. ¿ Qué son sus registros sin fal<strong>la</strong>s, Oll servicio <strong>de</strong><br />
IOl mecánicOl, IOl ingeniería, <strong>la</strong> geología, IOl historia natural, sinó<br />
hechos <strong>de</strong>l tipo más val.ioso y terco? ... Hechos que no son<br />
territorio <strong>de</strong>l arte ni <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción verbal, sino <strong>de</strong> una nueva<br />
forma <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunicación entre una persona y otra -sin<br />
ser carta, mensaje ni cuadre>-, con <strong>la</strong> que ahora se llena felizmente<br />
el espacio entre ellos?l<br />
.~~<br />
La primera cobertura fotográfica y amplia <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra<br />
fue emprendida por Roger Fenton, un inglés que<br />
llegó a <strong>la</strong> fotografía tras haber trabajado en leyes,. y lo<br />
hizo como aficionado y <strong>de</strong>spués como profesional. Su<br />
primer trabajo fue una serie <strong>de</strong> calotipos efectuados durante<br />
su visita a Rusia junto a su amigo Charles Vignoles,<br />
un ingeniero civil que estaba construyendo un<br />
puente en ese país. Más tar<strong>de</strong> Fenton fue el principal<br />
fundador <strong>de</strong> <strong>la</strong> Photographic Society <strong>de</strong> Londres, y se<br />
hizo conocer por sus tomas arquitectónicas --<strong>de</strong> rico<br />
<strong>de</strong>talle, aunque se trataba <strong>de</strong> imágenes <strong>de</strong> gran tamaño-<br />
y por sus estudios al natural, cuidadosamente<br />
compuestos, realizados sobre ·p<strong>la</strong>cas en colodión, sensibilizadas<br />
con su propia variante a <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> Al',..<br />
cher. La reina Victoria le solicitó que <strong>fotografia</strong>ra a <strong>la</strong><br />
familia real y a sus posesiones. Después se convirtió eh<br />
eUotógrafo oficial <strong>de</strong>l Museo Británic:o y produjo cientos<br />
<strong>de</strong> copias sobre elementos y obras <strong>de</strong> arte pará dicha<br />
colección .. La excelencia <strong>de</strong> su trabajo llevó a que <strong>la</strong><br />
firma dé' impresores Thomas' ~gnew . & Son le ~ncarga:.<br />
ra <strong>fotografia</strong>r el escenario bélico en Crimea.<br />
Llevaba consig9 un furgóp, . preparado como cuarto<br />
oscuro, pues estaba utilizando el proceso <strong>de</strong> colo'dióp.<br />
húmedo'. Su equipo se completaba con cinco ,cámaras,<br />
700 p<strong>la</strong>cas' <strong>de</strong> vidrio, " elemefltos químicos, raciones,<br />
aparejos e instrumentos. En; Gibraltar compró~cuatro<br />
caballos. El "Carromato Fotb'gráfico» fue <strong>de</strong>scar.gado<br />
en Ba<strong>la</strong>c<strong>la</strong>va en marzo
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
I<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
para el reve<strong>la</strong>do está tan caliente que apenas si puedo<br />
introducir <strong>la</strong>s manos en el<strong>la</strong>».4<br />
En julio regresó a Ing<strong>la</strong>terra, cuando ya era un hombre<br />
enfermo <strong>de</strong>l cólera. Con sus fotografías se hicieron<br />
exposiciones en Londres y en París; algunos grabados<br />
en ma<strong>de</strong>ra, realizados con el<strong>la</strong>s, se publicaron en el<br />
I/lustrated London News; otras copias, pegadas en<br />
monturas <strong>de</strong> papel, con títulos grabados, fueron vendidas<br />
por <strong>la</strong> empresa Agnew. El Times <strong>de</strong> Londres escribió:<br />
«El fotógrafo que sigue <strong>la</strong> senda. <strong>de</strong> los ejércitos<br />
mo<strong>de</strong>rnos <strong>de</strong>be conformarse con <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> reposo<br />
y con <strong>la</strong> naturaleza muerta que queda cuando el<br />
combat
~ .
1".<br />
!<br />
J<br />
J<br />
J<br />
FELICE A. BEATO, Cuartel central, Pehtang Fort, -1860. Copia a <strong>la</strong> albúmina, The Museum ofMo<strong>de</strong>rn Art, Nueva York<br />
fotógrafo oficial ,<strong>de</strong> <strong>la</strong> expedición militar británica~nviada<br />
a <strong>la</strong> India para ap<strong>la</strong>star <strong>la</strong> revuelta <strong>de</strong> los cipayos<br />
en Benga<strong>la</strong>. Allí trabajó con Felice A. Beato; sus fotografías<br />
posteriores al asedio <strong>de</strong> Lucknow en 1858 son<br />
registros <strong>de</strong> ruinas <strong>de</strong> un esplendor arquitectónico; entre<br />
el<strong>la</strong>s están los esqueletos, calcinados por el sol, <strong>de</strong><br />
los <strong>de</strong>fensores <strong>de</strong>rrotados. Luego Beato viajó a Japón y<br />
a China. Sus fotografías <strong>de</strong> <strong>la</strong> toma <strong>de</strong> Tientsin -por<br />
tropas británicas y francesas en agosto .<strong>de</strong> 1860, al finalizar<br />
<strong>la</strong>s Guerras <strong>de</strong>l Opio-, son aún más aterradoras,<br />
porque Beato muestra a cadáveres diseminados, pocas<br />
horas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber caído víctimas <strong>de</strong> esos feroces<br />
combates.<br />
Cuando <strong>la</strong> Guerra Civil comenzó en Estados Unidos<br />
en 1861, <strong>la</strong> hermandad fotográfica recibió con ligereza<br />
<strong>la</strong> novedad. «Una escena <strong>de</strong>hatal<strong>la</strong> es un tema excelente<br />
para un artista, sea pintor,. historiador o fotógrafo»,<br />
<strong>de</strong>daró el director <strong>de</strong>l American ¡oumal of Photography.<br />
«Confiamos ver una fotografía <strong>de</strong> <strong>la</strong> próxima batal<strong>la</strong><br />
... Habrá poco peligro 'en el <strong>de</strong>ber activo, porque el<br />
fotógrafo <strong>de</strong>berá estar'Í'nás allá <strong>de</strong>l :olor <strong>de</strong> <strong>la</strong> pólvora, 'o<br />
sus productos químicos no funcionarán».6<br />
Hasta dón<strong>de</strong> fueron subestimados los peligros y <strong>la</strong>s<br />
dificulta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> fotografías bélicas fue algo que pronto<br />
<strong>de</strong>scubrió el antiguo daguerrotipista Brady. Éste había<br />
mostrado ya su interés por <strong>la</strong> historia con <strong>la</strong> publicación<br />
<strong>de</strong> The Gallery of lllustrious Americans. Este sentido<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> documentación fotográfica le impulsó a empren<strong>de</strong>r<br />
el registro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Guerra Civjl; su gran amistad<br />
con influyentes lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l Gobierno le permitió obtener<br />
<strong>la</strong> autorización necesaria para introducirse en <strong>la</strong>s<br />
zonas <strong>de</strong> combate, y a<strong>de</strong>más disponía <strong>de</strong> expertos operadores<br />
a su servicio.<br />
Con ellos se apresuró a ir hasta el frente, don<strong>de</strong> su<br />
buggy o carruaje fotográfico se convirtió en un espectáculo<br />
familiar paralós soldados, que 19 <strong>de</strong>nominaron el<br />
furgón <strong>de</strong>l «¿Qué-es-esto?" y hab<strong>la</strong>ban. <strong>de</strong> Brady como<br />
<strong>de</strong>l «gran hacedor <strong>de</strong> fotos». Hacía falta no poca dédicacióne<br />
intrepi<strong>de</strong>z para permanecer acurrucado durante<br />
varios. minutos en <strong>la</strong> oscuridad <strong>de</strong> ese frágil cuarto<br />
oscuro, realizando <strong>la</strong>s <strong>de</strong>licadas manipu<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong>preparar.<br />
y procesar <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ca:s <strong>de</strong> vidrio, mientras e1estruendo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> batal<strong>la</strong> hacía vibrar el sue1o.'Desarmados,<br />
, y sabiendo que el furgón mismo era un b<strong>la</strong>nco <strong>de</strong> apa-<br />
t<br />
1<br />
,<br />
\ I<br />
J<br />
J<br />
J<br />
I<br />
_J<br />
J<br />
J<br />
i<br />
1<br />
~<br />
88
ALEXANDER GARONER, Exploradores y guías para el Ejército <strong>de</strong>l Potomac, 1862. Copia a <strong>la</strong> albúmina; lámina 28- <strong>de</strong>l GaMner's<br />
Photographic Sketch Book oi the War (Washington, D.C., 1866), The Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art, Nueva York<br />
). .. -<br />
riencia sospechosa, los fotógrafos quedaban expuestos<br />
a los azares <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra. Arriesgaron sus vidas para<br />
salvaguardar sus p<strong>la</strong>cas, y Brady llegó al bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
muerte en <strong>la</strong> batal<strong>la</strong> <strong>de</strong> Bull Run. Perdido durante tres<br />
días, apareció finalmente en Washington, extenuado y<br />
hambriento, cubierto todavía con su <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong><strong>la</strong>ntal <strong>de</strong><br />
paño, <strong>de</strong>l que emergía una espada que le había dado un<br />
zuavo [un soldado voluntario en el bando norteño].<br />
Compró nuevos equipos, reunió a sus operadores y regresó<br />
a los campos <strong>de</strong> batal<strong>la</strong>. El World <strong>de</strong> Nueva York<br />
escribió:<br />
Las «Escenas e Inci<strong>de</strong>ntes» <strong>de</strong> Brady ... son crónicas inestimables<br />
<strong>de</strong> esta época tempestuosa, obras exquisitas en su belleza,<br />
auténticas como <strong>la</strong>s tomas <strong>de</strong>l cielo ... Su creador se ha <strong>de</strong>dicado<br />
al trabajo con una consciente abundancia, convirtiéndose<br />
en el máximo exponente <strong>de</strong> su profesión <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> América ...<br />
El «Brady's Photographic Corps», calurosamente bienvenido<br />
en cada uno <strong>de</strong> nuestros ejércitos, se ha convertido en un rasgo<br />
tan seña<strong>la</strong>do y omnipresente como los otros cuerpos <strong>de</strong><br />
operadores en globo, en telegrafía y en señales. Han atravesado<br />
<strong>la</strong>s penosas etapas <strong>de</strong> cada marcha, han permanecido en los<br />
márgenes <strong>de</strong> cada escenario <strong>de</strong> batal<strong>la</strong>s, han atrapado <strong>la</strong> compasión<br />
<strong>de</strong>l hospital, el romance <strong>de</strong>l campamento, <strong>la</strong> pompa y<br />
panoplia <strong>de</strong> <strong>la</strong> revista <strong>de</strong> armas en el campo ... sí, y hasta <strong>la</strong><br />
nube <strong>de</strong>l conflicto, el'relámpago <strong>de</strong> los 'cañones. el <strong>de</strong>sastre y<br />
<strong>la</strong> angustia <strong>de</strong>l terreno Auramente conquistado. 7 , • : .<br />
Los hombres <strong>de</strong> Brady <strong>fotografia</strong>ron todis.<strong>la</strong>s fases<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra que su técnica pudiera abarcar: campos <strong>de</strong><br />
batal<strong>la</strong>, ruinas, ' oficiales, soldados, artillería, .cadáveres,<br />
barcos, ferrocarriles. Había más <strong>de</strong> siete mil negativos<br />
cuando se llegó a <strong>la</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> páz; en su mayor<br />
parte se han conservado en los Archivos Nacionales <strong>de</strong><br />
Estados Unidos y en <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong>l Congreso.<br />
Brady parece haber sido el primero en empren<strong>de</strong>r <strong>la</strong><br />
documentación fotográfica <strong>de</strong> <strong>la</strong> Guerra Civil, porque<br />
el director <strong>de</strong>l Humph rey 's Joumal 01 Photography señaló<br />
en su edición <strong>de</strong>l 15 <strong>de</strong> setiembre <strong>de</strong> 1861 que Brady<br />
proyectaba volver al frente y se asombraba <strong>de</strong> que<br />
otros no hubieran seguido su ejemplo. Pronto muchos<br />
operadores dirigieron sus pasos hacia los campos <strong>de</strong> batal<strong>la</strong>.<br />
El Ejército <strong>de</strong>l Potomac, por sí solo, dio pases a<br />
más <strong>de</strong> trescientos <strong>de</strong> ellos. 8 Entre los principales operadores<br />
<strong>de</strong> Brady hay que citar a Alexan<strong>de</strong>r Gardrier<br />
-quien había estado a cargo :<strong>de</strong> <strong>la</strong>W ashington Gallery<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1858-. Timothy H. O'Sulli:van y GeorgeN.<br />
Barnard.
I<br />
1<br />
,j<br />
i<br />
'l<br />
";<br />
;'i<br />
J<br />
.J<br />
J<br />
J<br />
Anónimo, El grumete ae <strong>la</strong> pólvora', sobre el ~U.S.S. New Hampshire»,frente a Charlestown, S.c., ca. 1865. Copia en ge<strong>la</strong>tinobromuro<br />
sobre el negativo original, The Library of Congress, Washington, D.C.<br />
_ J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
I<br />
. ~<br />
1<br />
I<br />
----¡ I<br />
I<br />
\<br />
'f<br />
I<br />
- :<br />
90
!<br />
,t<br />
-4<br />
,¡ ,<br />
- !<br />
¡<br />
j<br />
~ - !<br />
Gardner se separó <strong>de</strong> Brady en 1863 y fundó s~s pr:07,<br />
pio grupo fotográfico, llevándose consigo a O'Sullivan<br />
y a otros fotógrafos. El conflicto se originó al negarse<br />
Brady a dar crédito a sus operadores y permitirles conservar<br />
los negativos que hubieran realizado durante su '<br />
propio tiempo libre. En 1865-1866, Gardner publicó<br />
en dos tomos el Photographic. Sketch Book of the War, '<br />
que contenía cien copias originales, cada una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s<br />
acompañada por una pagina ae texto:'tEsos tomoséon'::<br />
tienen algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mejores fotografías <strong>de</strong> <strong>la</strong> Guerra<br />
Civil. Los nombres <strong>de</strong> quienes hicieron negativos y copias<br />
están minuciosamente registrados. 10<br />
George N. Bamard, que trabajó durante un tiempo '<br />
en <strong>la</strong> Washington Gallery <strong>de</strong> Brady y fotografió para él<br />
los m'omentos mayores <strong>de</strong> <strong>la</strong> batál<strong>la</strong> <strong>de</strong> BuIl Run,cuando<br />
los ejércitos norteños recapturaron esa zona ' <strong>de</strong> ~ ,<br />
combates, fue el fotógrafo oficial para el general William<br />
Tecumseh Sherman durante <strong>la</strong> campaña que le He- .<br />
vó <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Tennessee hasta Georgia y South Carolina.<br />
En 1866 publicó una colección <strong>de</strong> esas fotografías, que ,<br />
muestran ,campos <strong>de</strong> batal<strong>la</strong>, fortificaciones presuramente<br />
amadas, inmensos puentes ferroviarios construidos<br />
por el Cu~rpo <strong>de</strong> Ingenieros y también <strong>la</strong> <strong>de</strong>s· '<br />
trucción <strong>de</strong> At<strong>la</strong>nta. l1 En <strong>la</strong>s fotografías <strong>de</strong> Hamard ~ . •<br />
produce una extraña mezc<strong>la</strong> entre <strong>la</strong> inmediatei<strong>de</strong>'·.J~s<br />
es~enas <strong>de</strong> <strong>de</strong>vastación y el romanticismo <strong>de</strong>lC;sl'~i'<br />
sajes, que en su mayor parte fueron hechos mucho <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> haber cesado <strong>la</strong>s hostilida<strong>de</strong>s. " ,<br />
Entre <strong>la</strong>s fotos más vigorosas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Guerra Civil ~stáD.<br />
<strong>la</strong>s <strong>de</strong> cadáveres rígidos y truculentos; diseminados ~or<br />
el campo y esperando su presuroso entierro durante <strong>la</strong>s<br />
cortas treguas que seguían a cada batal<strong>la</strong>. Una ~itotíaI<br />
--'áérNew T ork Times, <strong>de</strong> 'ZO <strong>de</strong>' octubre <strong>de</strong> ' i86'2', '~o~ -- _.,<br />
hace presente el impacto <strong>de</strong> esos documentos trági~os:<br />
FOTOGRAFÍAS DE BRADY ,'' ; .'<br />
IMÁGENES DE LOS MUERTOS EN ANTIETAM"<br />
... Brady ha realizado algo para hacernos presentes <strong>la</strong> terriblé:<br />
realidad y seriedad <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra. Si no ha traído cuerpos y. Jos<br />
ha tirado frente a nuestras puertas y a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s , calles~ . ha<br />
hecho algo muy parecido. En <strong>la</strong> puerta <strong>de</strong> su galería ,~uelga Un<br />
pequeño letrero: «Los muertos en Antietam ... Multitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
personas están subiendo continuamente esas escaleras; síguec<br />
<strong>la</strong>s, y seJas verá inclinadas sobrel~s vistas fotográficas d!! ese<br />
aterrador campo <strong>de</strong> batal<strong>la</strong>, realizadas inmediatamente <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> acción... , ,, '<br />
Esas illlágenes poseen una terri~le niti<strong>de</strong>z. Con <strong>la</strong>ayúda <strong>de</strong><br />
una lente' <strong>de</strong> aumento, se pue<strong>de</strong>n distinguir los' rasgos <strong>de</strong>J9S<br />
seres muertos., No <strong>de</strong>seariamos e~tar presentes en <strong>la</strong> galería<br />
cuando una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres allí inclinadas reconoce a !lJlll<strong>la</strong>Cl.<br />
do, a un hijó o un h~rmano' en' esás hileraS <strong>de</strong>i:uerpos; rígidos<br />
y sin vida, que yacen ya puestos -para ser ,voleados a 'fás trÍf\-<br />
cheras... .' " -<br />
Anónimo, Ruinas <strong>de</strong> los rrwlinos <strong>de</strong> harina Gallego, en Richmond (Virginia), 1865. Copia a <strong>la</strong> albúmina, The Museum of Mo<strong>de</strong>en<br />
Art, Nueva York
J<br />
.' J<br />
GEORGE N. BARN~, "Las horquil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Shermanl>, 1864. Copia a <strong>la</strong> alpúmina, The Mus(:;,um 'pf Mo<strong>de</strong>rn Art, Nueva York<br />
", ~. . ; ' . . . . .<br />
Bradyescribió: •.En s~ Marcha hacia el Mal' '[durante <strong>la</strong> GuelTa Civil];, ~l E;ército<strong>de</strong>' Sherman quemó los puentes y <strong>de</strong>struyó a su<br />
paso <strong>la</strong> vía ferroviaria ... Primero se levantabtn los raíles; lue'go'los tirailtes <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra eran arrancados, api<strong>la</strong>dos y quemados; los<br />
raíl~~ <strong>de</strong> hierro, al 'p~nerse encima;'<strong>de</strong>l fuego, pronto se calen:taban en s~ mitad, 10 suficiente para que el peso <strong>de</strong> los extremos<br />
dob<strong>la</strong>ra los hierros. Des<strong>de</strong> lueg9 ; '~enfriarse ya lió erahÍI;Jás que "hierro viejo·,.. Del Lecture Bocik <strong>de</strong> Brady, transparencia n. o<br />
109, citadoén Roy Meredi~, Mr. Lii:~~ln's Camúa Man(Nueva York, 1946)<br />
92
Anónimo, Soldado confe<strong>de</strong>rado, muerto en una trinchera más allá <strong>de</strong> Cheveaux-<strong>de</strong>-frise, en Petersburg (Virginia), 1865.<br />
Ge<strong>la</strong>tino-brom1)ro sobre el negativo original, The Library of Congress, Washington, D.C.<br />
93
Los cadáveres abundan en los cuadros <strong>de</strong> batal<strong>la</strong>s<br />
realizados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Renacimiento. En su mayor parte se<br />
trata <strong>de</strong> figuras civiles; son elementos accesorios, utilería<br />
<strong>de</strong> un escenario. Pero en O'Sullivan, u-n hombre con<br />
un rifle, yaciendo muerto en el suelo, es un retrato. Ese<br />
hombre vivió; éste es el lugar don<strong>de</strong> cayó; ésta era su<br />
apariencia en el mismo momento en que expiraba. Allí<br />
está <strong>la</strong> gran diferencia psicológica entre <strong>la</strong> fotografía y<br />
<strong>la</strong>s otras artes; ésa es <strong>la</strong> cualidad que <strong>la</strong> fotografía pue<strong>de</strong><br />
trasmitir con más vigor que ninguna otra e<strong>la</strong>boración<br />
<strong>de</strong> imágenes. Como seña<strong>la</strong>ra Oliver Wen<strong>de</strong>ll Holmes:<br />
Las mismas cosas que el pintor <strong>de</strong>jaría fuera, O expresaría imperfectamente,<br />
son atendidas con infinito cuidado por <strong>la</strong> fotografía,<br />
que así hace perfectas sus ilusiones. ¿ Qué es el retráto<br />
<strong>de</strong> un tambor sin <strong>la</strong>s marcas con que el golpeteo <strong>de</strong> los palillos<br />
ha oscurecido al parche?12<br />
La cámara registra lo que está enfocado en el cristal.<br />
Si hubiéramos estado allí, lo hubiéramos visto <strong>de</strong> esa<br />
manera. Pudimos haberlo tocado, haber contado los<br />
guijarros, seña<strong>la</strong>do unas arrugas: nada más ni nada menos.<br />
'Sin embargo, se nos ha'inostt'ádo una y otra vez<br />
que ésta e'sun¡¡'pura ibl~ión'. Los temas pu~<strong>de</strong>n estar<br />
mal re,presen~aru.>s, <strong>de</strong>f6p't<strong>la</strong>dos, falsificados. Ahota lo<br />
sabe1!los, y hast~ o~asi¿nalmente nos <strong>de</strong>leitamos -con<br />
ell~, pero el conocimiento _no pue<strong>de</strong> alterar nuestra fe<br />
i~plícita ~n <strong>la</strong> verdad dé un ~egistro fotográfico ..<br />
La: creen~ia fundamental en <strong>la</strong> autenticidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fotógrafí;lfexpHcapo~<br />
qti'¿ son tan me<strong>la</strong>ncólicas <strong>la</strong>s imágenes<br />
<strong>de</strong> quienes ya no ~iven y <strong>de</strong> una arquitectura ya<br />
d~saparecida. Ní<strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras ni el cuadro más <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do<br />
pue<strong>de</strong>nevocar un tnoment()<strong>de</strong> tiempo pretérito en fornl¡l<br />
~an: po<strong>de</strong>rosa 'y completácomo <strong>la</strong> que logra una<br />
9uena ,fotogtafía. .,'<br />
!, En los
L<br />
0",,;<br />
'.'<br />
ALEXANDER GARONER, Vista en <strong>la</strong>s cercanías <strong>de</strong>l Fort Harker (Kansas), a 216 mil<strong>la</strong>s al oéste<strong>de</strong>l ríO Missouri, 1867. Copi~ a <strong>la</strong><br />
albúmina, colección Amold H.Crane, Chicago , ' ' .<br />
, .
11<br />
li<br />
li<br />
II<br />
U<br />
U<br />
II<br />
U<br />
11<br />
Ll<br />
~l<br />
U<br />
J<br />
J<br />
J<br />
1<br />
-1
Arriba: JOHN K. HILLERS, Ruinas cerca <strong>de</strong> Fort Wingate (Nuevo México), 1879'- Copia a <strong>la</strong> albúmina, The M.useum ofMo<strong>de</strong>rn<br />
Art, Nueva York .<br />
Página anterior, arriba: ANDREW JOSEPH RUSSELL, Trazado <strong>de</strong>l ferrocarril "Uníon Pacific:o hacia el.oeste <strong>de</strong> Cheyenne (Wyoming),<br />
1867. Copia a <strong>la</strong> albúmina, The Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art, Nueva York .<br />
Página anterior, abajo: ANDREW JOSEPH RUSSELL, El encuentro <strong>de</strong> los raíles en PromontoryPo'int (Utah), 1·869. Copia a <strong>la</strong><br />
albúmina, Union Pacific Historical Museum, Omaha (Nebraska) . .<br />
97
1<br />
" ...<br />
~<br />
J<br />
J<br />
j<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
E. O .. BEAMAN, E/. corazón <strong>de</strong> Lodore, en ·· Green River, Monumento N acionaí ·Dinosaur, Colo~ado, 1871. Ge<strong>la</strong>tino-bromuro<br />
sobre el ~egativoorig,inal; archivos <strong>de</strong>l U"S.Geological Survey, benver · .<br />
J<br />
1<br />
.-J<br />
98<br />
.:
T1MOTHY H. O'SULLlVAN, Antiguas ruinas en el Cañón <strong>de</strong> Chelley (Nuevo México), en un nicho situado a 50 pies por encima <strong>de</strong>l<br />
actual lecho <strong>de</strong>l Cañón [ahora <strong>de</strong>nominado Monumento Nacional Canyon <strong>de</strong> Chelly, Arizona], 1873. Copia a <strong>la</strong> albúmina, en<br />
U. S. Ge%gica/ Surveys West 01 the lOOth Meridian, Photographs ... 01 the Westem Territory 01 the United States (Washington,<br />
D.C., 1874), The Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art, Nueva York<br />
99
~<br />
suicida si se utiliza en minas don<strong>de</strong> pueda flotar un gas<br />
inf<strong>la</strong>mable. Un viaje posterior le llevó al interior <strong>de</strong>!<br />
<strong>de</strong>sierto, a sesenta mil<strong>la</strong>s al sur <strong>de</strong> Carson Sink, don<strong>de</strong>,<br />
con.e!lujo <strong>de</strong> un cuarto oscuro insta<strong>la</strong>do en una ambu<strong>la</strong>ncia<br />
arrastrada por cuatro mu<strong>la</strong>s, fotografió dunas <strong>de</strong><br />
arena movediza <strong>de</strong> hasta quinientos pies <strong>de</strong> altura<br />
[aproximadamente 150 m].<br />
En 1870, O'Sullivan se encontraba en Panamá, <strong>fotografia</strong>ndo<br />
para <strong>la</strong> «Expedición Darien» <strong>de</strong>! comandante<br />
Thomas Oliver Se!fridge. Al año siguiente -cuando se<br />
unió al teniente primero George Montague Whee!er en<br />
<strong>la</strong>s expediciones geológicas y geográficas <strong>de</strong>! Cuerpo <strong>de</strong><br />
Ingenieros, al ' oeste <strong>de</strong>l meridiano 100-, O'Sullivan<br />
era probablemente el fotógrafo expedicionario <strong>de</strong><br />
mayor experiencia en e! país, por lo que habría <strong>de</strong> encontrar<br />
en e! sudoeste una gran aventura y un magnífico<br />
material para su cámara. La primera salida <strong>de</strong> <strong>la</strong> expedición<br />
fue remontar e! tío Colorado. En terreno<br />
abierto, a 35 mil<strong>la</strong>s por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> <strong>la</strong>áctual ubicación<br />
<strong>de</strong>l dique Boul<strong>de</strong>r,O'Sullivan logró uno <strong>de</strong> sus mejores<br />
paisajes. En primer p<strong>la</strong>noap~recesu bote "Piq:ure»<br />
amarrado a <strong>la</strong> oril<strong>la</strong>, y ~h su interior figura <strong>la</strong> omnipre<br />
.sentcttienda oscúra. Las aguas <strong>de</strong>l Colorado parecen<br />
en.gañosamentd suaves, <strong>de</strong>bido" al <strong>la</strong>rgo tiempo dado <strong>de</strong><br />
. exposición; por <strong>de</strong>trás se levantan los perfiles negros y<br />
amenazadores <strong>de</strong>l Cañón Negro. Cuando el grupo pasó<br />
por .una zona que ahora está sumergida bajo el <strong>la</strong>go<br />
Mead, <strong>la</strong> márcha se hizo cada vez más difícil. "... La<br />
expedición <strong>de</strong> botes entró en- <strong>la</strong>s fauces <strong>de</strong>l Gran Cañón,<br />
sin saber lo que había <strong>de</strong>trás», escribió Whee!er.<br />
«Hasta ese momento <strong>la</strong> corriente, aunque a menudo<br />
muy rápida, no había sido acompañada por cascadas, y<br />
<strong>la</strong> estimación ele! tiempo necesario para llegar a <strong>la</strong> boca<br />
<strong>de</strong>! Diamond Creek, que' era el lugar <strong>de</strong> reunión con el<br />
grupo <strong>de</strong> tierra,··se había basado en' nuestra experiencia<br />
hasta el ptesente, lo que suponía un <strong>de</strong>bido margen para<br />
difiéulta<strong>de</strong>s cada vez mayores».16 Los papeles <strong>de</strong><br />
Wheeler se perdieron en un percance. En el Campo 28,<br />
o Campo <strong>de</strong>l Hambre, <strong>la</strong>s raciones eran tan escasas que<br />
Wheeler <strong>la</strong>s custodiaba personalmente, quejándose en<br />
su diario <strong>de</strong> "que no había lo bastante como para que<br />
sirvieran siquiera como una almohaqa <strong>de</strong>cente. Tras un<br />
viaje <strong>de</strong> un mes, los viajeros exhaustos llegaron a Diainond<br />
Creek.<br />
Algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s más' notables fotografías <strong>de</strong> O'Sullivan<br />
fueron realizadas en <strong>la</strong> exploración oficial a una zona<br />
hoy conocida como Monumento Nacional Cañón<br />
<strong>de</strong> Chelley, en Arizona. La esca<strong>la</strong> asombrosa <strong>de</strong>l Cañón<br />
se siente allí maravillosamente. Una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fotos<br />
fue tomada bajo un sol bril<strong>la</strong>nte, que muestra cada Una<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s capas en <strong>la</strong> pared <strong>de</strong>l Cañón. Dos pequeñas figuras<br />
humanas posan sobre <strong>la</strong>s famosas ruinas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Casa<br />
B<strong>la</strong>nca, «en un nicho que está a 50 pies <strong>de</strong>l actual lecho<br />
<strong>de</strong>! Cañón», según se expresa en el epígrafe. Otros dos<br />
exploradores están <strong>de</strong> pie sobre <strong>la</strong>s ruinas inferiores;<br />
uno sostiene <strong>la</strong> cuerda con que el muro. fue esca<strong>la</strong>do.<br />
William Henry J ackson se unió al geólogo Francis<br />
Vandiveer Hay<strong>de</strong>n en <strong>la</strong> «Expedición Geológica y<br />
Geográfica <strong>de</strong> los Territorios», realizada en 1870. De<br />
niño, en Vermont, había sido empleado como «colorista,.<br />
en galerías fotográficas. Su inquietud por el oeste le<br />
arrastró <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Missouri a través <strong>de</strong>l Continente, hasta<br />
que en 1867 se instaló en Omaha (Nebraska), don<strong>de</strong><br />
' iibrió 'unestudío júriio ·con"súnermano. Poi aquel en:"<br />
tonces Omaha era una bulliciosa ciudad ferroviaria,<br />
don(Ie el negocio <strong>de</strong>l retrato era muy animado, si bien<br />
J ackson encontró fatigoso el trabajo en interiores y<br />
<strong>de</strong>jó que su hermano se ocupara <strong>de</strong> los rutinarios retratos<br />
posados, mientras él se fue al campo, <strong>fotografia</strong>ndo<br />
a indios y paisajes. En 1869 viajó con su cámara en <strong>la</strong><br />
misma línea <strong>de</strong>l f<strong>la</strong>mante ferrocarril transcontinental,<br />
comenzando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Promontory, don<strong>de</strong> había un en<strong>la</strong>ce<br />
ferroviario y yendo hacia el su<strong>de</strong>ste, hasta_<strong>la</strong>s cercanías<br />
<strong>de</strong> Salt Lake City. Llevó consigo 300 p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> vidrio,-cámaras,<br />
equipo para reve<strong>la</strong>do y dos tiendas: una<br />
como cuarto oscuro y otra para dormir. Recorrió 120<br />
mil<strong>la</strong>s [poco menos <strong>de</strong> 200 km] en tres meses. Esos paisajes<br />
impresionaron tanto a Hay<strong>de</strong>n qué éste invitó a<br />
J ackson a unirse a <strong>la</strong> expedición. En <strong>la</strong> exploración <strong>de</strong><br />
1871, J ackson tomó muchas fotografías <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Montañas<br />
Rocosas, especialinente en <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> Yellowstone,<br />
<strong>la</strong> cual, con sus geisers, sus termas ~alientes y sus enormes<br />
escenarios pareció increíble a quienes no hubierán<br />
hecho el arduo viaje hasta esa naturaleza salvaje. Al final<br />
<strong>de</strong> su carrera J ackson recordó en su autobiografía,<br />
titu<strong>la</strong>da Time Exposure, que sus fotografías «ayudaron<br />
a una excelente obra: sin un voto en contra, e! Congreso<br />
<strong>de</strong>c<strong>la</strong>rÓ a Yellowstone como parque nacional, que<br />
sería .preservado para el pueblo. El 1. o <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong><br />
1872, con <strong>la</strong> firma <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte Grant, el proyecto se<br />
transformó en ley». 1,1<br />
Como casi todos los fotógrafos, J ackson llevaba varias<br />
cámaras al terreno <strong>de</strong> operaciones, en parte como<br />
seguro contra acci<strong>de</strong>ntes y en parte para po<strong>de</strong>r hacer<br />
una variedad <strong>de</strong> tamaños fotográficos. Aunque <strong>la</strong>s ampliacioneseran<br />
posibles, <strong>la</strong> copia por contacto era <strong>la</strong><br />
preferida, particu<strong>la</strong>rmente si se necesitaban cantida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> copias para <strong>la</strong> distribución. La misma amplitud <strong>de</strong>l<br />
paisaje <strong>de</strong>l oeste exigía fotografías <strong>de</strong> gran tamaño. En<br />
'1875, J ackson asombró al mundo <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía al llevarse<br />
a <strong>la</strong>s Montañas Rocosas una cámara para p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong><br />
20 x 24 pulgadas [aproximadamente 51 X 61 cm]. Registró<br />
doce <strong>de</strong> esos enormes negativos ene! catálogo<br />
oficial <strong>de</strong>l Gobierno: «Estas son <strong>la</strong>s mayores p<strong>la</strong>cás que<br />
se hayan utilizado en el país para <strong>la</strong> fotografía <strong>de</strong> campo.<br />
Trasmiten una impresión <strong>de</strong> <strong>la</strong> verda<strong>de</strong>ra gran<strong>de</strong>za<br />
y <strong>la</strong> magnitud .<strong>de</strong>l escenario montañoso, que otras vistas<br />
menores no llegan nunca a impartir».<br />
El director <strong>de</strong> The Phi<strong>la</strong><strong>de</strong>lphia Photographer elogió<br />
esas fotos gigantescas:<br />
"'Ji<br />
J<br />
1<br />
J<br />
J<br />
I<br />
J<br />
J<br />
.J<br />
-j<br />
.J<br />
_1<br />
1<br />
.J<br />
J<br />
.J<br />
1<br />
_ ..J<br />
J<br />
j<br />
!<br />
--.!<br />
100<br />
1<br />
,~
...,-'- .<br />
.l>--,. "<br />
". ' ". .. ". ,, '<br />
WILLlAM HENRY JACKSON, El Grupo Colmena <strong>de</strong> geisers, Yellowstone Park, 1872. Copia a <strong>la</strong> albúmina, Denver Pub~ic Lib~al)',<br />
Western Histol)' Department, Denver . . . .<br />
Un examen <strong>de</strong> estas imágenes nos llena <strong>de</strong> admiración y <strong>de</strong><br />
asombro. Admiración por estos magníficos escenarios <strong>de</strong><br />
nuestro propio país, que difícilmente serán superados por los<br />
<strong>de</strong> ningún otro, y por el trabajo maravillosamente logrado en<br />
un tamaño gigantesco, don<strong>de</strong> cada fotografía es un estudio<br />
por su composición, su luz y <strong>la</strong>. gran<strong>de</strong>za general <strong>de</strong> efecto<br />
que dan su aliento y su perspectiva. Asombro <strong>de</strong> que tal obra<br />
pudiera ser ejecutada en <strong>la</strong>s regiones agrestes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Montañas<br />
Rocosas, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> posiciones casi inaccesibles, a <strong>la</strong>s que todo <strong>de</strong>bió<br />
ser llevado en mu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> carga, y don<strong>de</strong> buena parte <strong>de</strong>l<br />
trabajo fue ejecutado en circunstancias <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>nte incomodidad.<br />
En su mayor parte, los fotógrafos consi<strong>de</strong>ran que el manejo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> 20 x 24 es ya tarea bastante formidable,<br />
bajo <strong>la</strong>s mejores condiciones ... pero J ackson'ha <strong>de</strong>mostrado<br />
ser un maestro no sólo <strong>de</strong> los principios <strong>de</strong>l arte que gobiernan<br />
tal tarea, sino <strong>de</strong> toda circunstancia o condición que pudiera<br />
afectar <strong>de</strong> algún modo su éxito al producir los mejores<br />
resultados que es capaz <strong>la</strong> fotografía. 18<br />
A pesar <strong>de</strong> su orgulloso a<strong>la</strong>r<strong>de</strong>, J ackson no estaba<br />
solo en el empleo <strong>de</strong> p<strong>la</strong>cas gran<strong>de</strong>s. El paisaje espectacu<strong>la</strong>r<br />
<strong>de</strong>l valle Y osemite, en el norte <strong>de</strong> California, ya<br />
había sido ampliamente <strong>fotografia</strong>do por Carleton E.<br />
Watkins y Eadweard James Muybridge, con cámaras<br />
<strong>de</strong> casi igual tamaño.<br />
Las expediciones fotográficas fueron emprendidas en<br />
todo el mundo. El arqueólogo francés Désiré Charnay<br />
fotografió <strong>la</strong>s ruinas precolombinas <strong>de</strong> M~xico y<strong>de</strong><br />
Yucatán, en 1857, y<strong>la</strong> vida <strong>de</strong> los naüvos enJais<strong>la</strong>.<strong>de</strong><br />
Madagascar, seis años más tar<strong>de</strong>. Samuel Bourne a~cen <br />
dió a los montes Hima<strong>la</strong>yas con, un equipo <strong>de</strong> , treinta<br />
peone~ chinos, que llevaron el equipaje ye~ equipo fotográfico,<br />
en 1863, hasta una altura <strong>de</strong> 15.000 pies<br />
[aproximadamente 5. 000 m]. Los. hermanos Louis<br />
Auguste y Auguste-Rosalie Bisson viajaron <strong>de</strong> París a<br />
Suiza, junto a Napoleón III y a <strong>la</strong> emperatriz Eugenia,<br />
realizando en 1860 una asombrosa serie <strong>de</strong> fotografías<br />
<strong>de</strong> los Alpes. Un año tras otro, Francis Frith 19 viajó<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> Londres hasta Egipto y Tierra Santa; en 1858 impresionó<br />
una serie <strong>de</strong> p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong>16 X 20 pulgadas [aproximadamente<br />
41 X 51 cm] bajo <strong>la</strong>s condiciones. más difíciles.<br />
La reina Victoria seleccionó a Francis Bedford<br />
para que acompañara al príncipe <strong>de</strong> Gales en una gira<br />
por el Oriente Medio en 1862. William James Stillman<br />
fotografió al <strong>de</strong>talle <strong>la</strong> Acrópolis en Atenas. Miles <strong>de</strong><br />
negativos sobre los campos auríferos <strong>de</strong> Australia fyeron<br />
e<strong>la</strong>borados por HenryBeaufoy Merlin y .. por su<br />
sucesor Charles Bayliss.<br />
Tampoco el Lejano Oriente fue <strong>de</strong>scuidado por Jos<br />
operadores. El viajero inglés J ohn Thomson,míem.9~o,
"1<br />
tAN<br />
J<br />
J<br />
J<br />
VOI .. II.:\U.IK<br />
I<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
'J<br />
J<br />
.J<br />
J<br />
':¡<br />
_J<br />
Geisers en <strong>la</strong> Reserva Yellowstone. Dibujos sobre fotografías realizadas por William Henry J ackson, <strong>de</strong> <strong>la</strong> revista Illustrated<br />
Christian Weekly, 30 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1872<br />
102<br />
, ;,:<br />
J<br />
J<br />
.1<br />
--1<br />
~<br />
..
I<br />
L<br />
L<br />
L<br />
L<br />
L<br />
L<br />
L<br />
L<br />
L<br />
L<br />
l<br />
L<br />
I<br />
L<br />
~ :<br />
t !, ~<br />
[ \~ .::!L...<br />
WILLlAM HENRY jACKSON, Los co<strong>la</strong>boradores <strong>de</strong>l fotógrafo,<br />
ca. 1885. Copia a <strong>la</strong> albúmina, University Art Museum, The<br />
Universiry gf New Mexico Press, Albuquerque<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Royal Geo.graphical Society, pasó varios años foto.grafiando.<br />
Cambo.ya, Ma<strong>la</strong>sia rChina .. Se ocupó no.<br />
sólo. <strong>de</strong> los escenario.s naturales y <strong>de</strong> los mo.numento.s<br />
<strong>de</strong> antiguas civilizaciones, sino también <strong>de</strong> <strong>la</strong>s modas y<br />
co.stumbres,<strong>de</strong> sus habitantes; sus cuatro. to.mo.s titu<strong>la</strong>do.s<br />
Illustrations of China and Its People (Londres,<br />
1873) son un notable examen etnográfico y una documentación<br />
fo.to.gráfica pionera. 20<br />
Tras su vuelta a Ing<strong>la</strong>terra, Tho.mson fo.to.grafió co.n<br />
simi<strong>la</strong>r espíritu a lo.s po.bres <strong>de</strong> Lo.ndres. Treinta y seis<br />
<strong>de</strong> esas fo.to.grafías fueron publicadas en Street Life in<br />
London (1877), co.n un <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do. texto. socio.lógico escrito.<br />
po.r Ado.lphe Smith. Las repro.ducciones fuero.n<br />
hechas con el pro.ceso woodburytype (véase' capítulo<br />
14), que les confería una fi<strong>de</strong>lidad semejante a <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
fo.to.grafías o.riginales: po.seen una sensación <strong>de</strong> autenticidad<br />
que les da enorme impacto.<br />
En su Prefacio, Thomso.n y Smith cuenta que se propusiero.n<br />
apo.rtar«<strong>la</strong> precisión <strong>de</strong> <strong>la</strong> fo.to.grafía co.mo.<br />
ilustración <strong>de</strong> nuestro tema. La exactitudincuestionable<br />
<strong>de</strong> este testimonio nos permitirá presentar tipos auténtico.s<br />
<strong>de</strong> los pobres <strong>de</strong> Londres, y pro.tegernos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
acusación <strong>de</strong> disminuir o <strong>de</strong> e)!:agerar <strong>la</strong>s peculiarida<strong>de</strong>s<br />
individuales <strong>de</strong> <strong>la</strong> apariencia». 21<br />
A medida que <strong>la</strong>s principales ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Europa<br />
crecieron en tamaño., durante <strong>la</strong> segunda,.mitad <strong>de</strong>l siglo<br />
XIX, se pusieron en marcha amplio.s p<strong>la</strong>nes <strong>de</strong> remo<strong>de</strong><strong>la</strong>ción'<br />
urbana, que exigieron <strong>la</strong> extensa <strong>de</strong>mo.lición <strong>de</strong><br />
co.nstrucciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>rga duración y a,menudo <strong>de</strong> impo.rtancia<br />
histórica. En París, en Lo.nd'res yen Gfasgo.w<br />
se organizaro.n expediciones fo.tográficas para registrar<br />
<strong>la</strong> herencia arquitectónica que estaba con<strong>de</strong>nada a <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>strucción. Entre esas tareas, <strong>la</strong> más completa fue una<br />
do.cumentación, calle po.r calle; <strong>de</strong> <strong>la</strong>s amplias zo.nas <strong>de</strong>l<br />
co.razón mismo. <strong>de</strong>l viejo París que el barón Georges<br />
Euge,ne Haussmann, prefecto. <strong>de</strong>l Sena, había o.r<strong>de</strong>nado<br />
arrasar, co.n el fin <strong>de</strong> permitir <strong>la</strong> co.nstrucción <strong>de</strong> los<br />
edificio.s público.s, fos parques y los griln<strong>de</strong>s boulevards<br />
que tanto. distinguen ho.y al mo<strong>de</strong>rno. París.<br />
~harles Marville -que había utilizado<br />
cu-ando captó los edificios medievales para el<br />
M,onumentosHistóricos, diez años atrásrante<br />
1864-1865, <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> colodión. Sus fo~A~~~~i~c ,<br />
fueron minuciosa'mente <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>das, imP O:;'>1UU¡Ul<strong>la</strong>o·<br />
textura misma <strong>de</strong> <strong>la</strong>s calles empedradas, ios niuros cas2<br />
tigados por el tiempo, los letreros y <strong>la</strong>s merCanCías <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s tiendas. .<br />
.,:., Tho.n'Üls Annan; <strong>de</strong>Gtasg6w,fecibió enl~68 el en- ·~ '··<br />
cargo <strong>de</strong> los supervisores <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong> Mejoras para<br />
G<strong>la</strong>sgow City, a fin <strong>de</strong> que foto.grafiara lo.s pasajes pinto.rescos<br />
.pero. <strong>de</strong>sagradables e insalubres que se extien<strong>de</strong>n<br />
entre lo.s edificio.s <strong>de</strong> muchas p<strong>la</strong>ntas, a los que se<br />
l<strong>la</strong>maba closesen el VIejo G<strong>la</strong>sgow y que se habían co.nvertido<br />
en sitio.s miserables. La Society fo.rPhoto.graphing<br />
Old Lo.ndon [Sociedad para Fotografiar el Antiguo.<br />
Londres] fue fo.rmada con un pro.p6sito simi<strong>la</strong>r;<br />
entre '1874 y ·1886repa~tió entre sus miembros 120 fotografías<br />
impresas por Henry Dixon sobre negativos<br />
propios y sobre Ótros <strong>de</strong> Alfred H ~ y J ohn Boole.<br />
Se realizaron mi,Iloqes <strong>de</strong> fótografíassobre sitio.s familiares<br />
-ciuda<strong>de</strong>s, pueblos, al<strong>de</strong>as, . recuerdo.s históricos,<br />
antiguas iglesias, nuevos 'edificios públicos~ sin<br />
otro propósito que el <strong>de</strong> ven<strong>de</strong>r<strong>la</strong>s a los turistas. En los<br />
días previos a <strong>la</strong> cámara rápida y a <strong>la</strong> tarjeta postal impresa,<br />
los viajerQs coleccionaban copias a <strong>la</strong> albúmina<br />
<strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s «vistas»que'<strong>de</strong>seaban reco.rdar, y luego <strong>la</strong>s<br />
pegaban en álbumes.<br />
Aquello.s fotógrafos que se especializaron en confeccionar<br />
tales imágenes comprobaron a menudo que <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>ma~da era tan gran<strong>de</strong> quelIegaro.n a crear ~ompañías<br />
editoras, con equipos <strong>de</strong> o.peradores que trabajabap. so:'<br />
breel terreno y un abundante person.lll a ca:rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
tareas <strong>de</strong> impresión en ·c;adase<strong>de</strong>. La' mayor <strong>de</strong> estás<br />
fábricas <strong>de</strong> fotografías fue <strong>la</strong> abierta · po.r Francis Frith<br />
en 1860, en Ing<strong>la</strong>terra" tras su .vuelta, a Egipto.. En su<br />
facto.ría <strong>de</strong>. Reigate tenía un inveÍltario. <strong>de</strong> 'más <strong>de</strong> un<br />
millón <strong>de</strong> co.pias. , Otras co.mpañías editoras simi<strong>la</strong>res<br />
fueron abiertas en Escocia por Geo.rge Washington<br />
Wilso.n y por J ames Valentine. Las copias <strong>de</strong> contacto,<br />
preparadas so.bre papel <strong>de</strong> albúmiria, eritonos dorados,<br />
. fueron hechas en gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>s; en cada día <strong>de</strong><br />
trabajo se sensibilizaba más <strong>de</strong> un mil<strong>la</strong>r <strong>de</strong> hojas <strong>de</strong><br />
papel, en un tamaño <strong>de</strong> 18 X 24 pulgadas [aproximadamente<br />
46 x 61 cm]. Hasta 1.300 marcos <strong>de</strong> copia -cada<br />
uno. <strong>de</strong> ellos cón un negativo en vidrio y una hoja<br />
adh~rida <strong>de</strong> papel sensibilizado, en el mismo. tamañose<br />
co.lo.caban en estantes a<strong>de</strong>cuados, que eran llevados<br />
sobre ruedas hasta <strong>la</strong> luz <strong>de</strong>l sol, así, si <strong>de</strong> repente llovía,<br />
se podían guardar sin <strong>de</strong>mora. En los Talleres <strong>de</strong><br />
Impresión Wilson, en Aber<strong>de</strong>en, <strong>la</strong>s estanterías cubrían<br />
medio acre [aproximadamente un quinto <strong>de</strong> hectárea].<br />
El tiempo. <strong>de</strong> exposición variaba con lá intensidad <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
luz so<strong>la</strong>r y <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong>l negativo; el hijo <strong>de</strong> Wilso.n<br />
,recordó <strong>de</strong>spués que ese tiempo. o.sci<strong>la</strong>ba <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 15 020.<br />
.._ ___.__ _______ ..<br />
__ ~..,. l~!iB:%'
CARLETONE. WA"I:KiNS, Montaña "E/Capitán» (1.200 ril <strong>de</strong> altura), <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el pie <strong>de</strong>l Mariposa Trail, Yosemite (Califomia),ca.<br />
1865. COf!ia a <strong>la</strong> albúmina, The Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art, Nueva York<br />
LOUIS- AUG USTE BISSON!:AUGUSTE-ROSALTE BISSON, Los Alpes: vista <strong>de</strong>l "jardín» <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Mont B<strong>la</strong>nc, 1860. Copia a <strong>la</strong> albúmina,<br />
en el álbum Le Mont B<strong>la</strong>nc et ses g<strong>la</strong>ciers (París, 1860), George Eastman House, Rochester (Nueva York)<br />
104
FRANCIS PRITH, Las pirámi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Dahshur (Egipto), 1858. Copia a <strong>la</strong> all;>úmina, .GeorgeEastman HO\lse, Rochestel' (Nueya<br />
York) ' '<br />
minutos hasta dos días, estimando que <strong>la</strong> pro.ducción<br />
promedio diaria era <strong>de</strong> tres mil copias. Las operaciones<br />
<strong>de</strong> dar el tono <strong>de</strong> color, el fijado, el<strong>la</strong>vadó y el secado<br />
estaban a cargo <strong>de</strong> secciones separadas. La producción<br />
pudo llegar así a un millón <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s por año. 22 .<br />
Se ha <strong>de</strong>nominado «topográfiCa» a <strong>la</strong> preocupación<br />
<strong>de</strong> Frith, Wilson, Valentine y <strong>de</strong> otros fotógrafos en el<br />
mundo entero, por <strong>la</strong> representación literal y directa <strong>de</strong><br />
los aspectos más característicos en sitios y cosas. En <strong>la</strong><br />
década <strong>de</strong> 1860 el término «fotografía mecánica» fue<br />
utilizado por Cornelius J abez Hughes para distinguir a<br />
ese enfoque frente al <strong>de</strong> otros fotógrafos cuyo objetivo<br />
era estético y que encontraban en <strong>la</strong> fotografía un medio<br />
<strong>de</strong> expresión personal, más allá <strong>de</strong>l t~abajo realizado<br />
con propósitos comerciales. Explicó:<br />
Que<strong>de</strong> entendido que no utilizo <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra mecánica con un<br />
sentido <strong>de</strong>spectivo. Por el contrario, quiero <strong>de</strong>cir que todo lo<br />
que pasa a ser <strong>de</strong>scrito exactamente como es, y don<strong>de</strong> todas<br />
<strong>la</strong>s partes son igualmente nítidas y perfectas, <strong>de</strong>be ser incluido<br />
bajo ese nombre. Podría haber utilizado <strong>la</strong> expresión <strong>de</strong> fotografía<br />
literal, pero creo que aquél<strong>la</strong> es mejor. Ese campo, por<br />
obvios motivos, será siempre el más practicado, y allí don<strong>de</strong><br />
se requiera una verdad literal e indiscutible, ése es el único<br />
enfoque permisible. 23<br />
Las fotografías topográficas típicas son casi siempre<br />
técnicamente excelentes, con un <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> gran niti<strong>de</strong>z,<br />
un logro completo <strong>de</strong> tonalida<strong>de</strong>s y a menudo con nu-<br />
·i ' '.. ' '. ., '. ': .~<br />
bes hábilmente impresas, proce<strong>de</strong>ntes ,<strong>de</strong> 5?tros~egatiivos.<br />
El título <strong>de</strong> cada vista se imp,rimía en ,el Ijega~ivÉ>:;<br />
con lo que <strong>la</strong>s letras b<strong>la</strong>ncas aparecían en<strong>la</strong>patj~·~~t~:-<br />
rior <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen. ,' ." . ' . ,:>: ¿<br />
En su mayor parte, l~s f~t()~rafías ; ~e estase,mffe;~-;S<br />
editoras son tomas sosas y ordinarias,' quendse .; d~erencian<br />
en Sl,l estilo, cualquiera fuese el fotógr#o'que<br />
<strong>la</strong>s hicier~ (y cuyo nombre rara vez~parec¡a ¡lé~edit~do).<br />
Pero ocasionalmente aparecen notábles 'escenjls t;a:~<br />
Ilejeras, visiones líricas <strong>de</strong>l campo, ' interiores ~rqüitectónicos<br />
bien observados. Cuando <strong>la</strong>s tarjetas postales<br />
comenzaron a estar en boga; Frich Y, Valentine, <strong>la</strong>s.p\1-<br />
blicaron por mil<strong>la</strong>res. De hecho, sólo hace mqypoco<br />
tiempo que <strong>la</strong>s firmas fundadas por esos fotógrafos hilo<br />
cerrado su negocio.<br />
Una producción comercial simi<strong>la</strong>r fué emprelldic<strong>la</strong><br />
en Estados Unidos por Willíam HenI)' J ackso)i;Tras<br />
<strong>de</strong>jar <strong>la</strong>s expediciones gubernamentales fundó <strong>la</strong>W. H.<br />
J ackson Photograph and Publishing Company, en<br />
Denver, durante 189~,<br />
y <strong>la</strong> empresa se fusionó con <strong>la</strong><br />
Detroit Publishing Company en 1897, cuando J ackson<br />
se unió a esta firma y le transfirió todo su inventario <strong>de</strong><br />
negativos. Cuáles fueron, entre <strong>la</strong>s miles <strong>de</strong> fotografías '<br />
marcadas W. H . J ackson and Company, <strong>la</strong>s ejecutadas<br />
por J ackson mismo es algo que no ha quedado regis-<br />
. trado.<br />
lO!i
I<br />
. - 1<br />
WILLIAM JAMES STILLMAN, El Partenón, Atenas, 1869. Copia al carbón, en el álbum The Acropolis 01 Athens (Londres, 1870),<br />
The Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art, Nueva York<br />
106<br />
r<br />
l "<br />
L "':<br />
,
JOHN THOMSON, Calle <strong>de</strong> <strong>la</strong> Física, Canton, ca. 1868. Copia al carbón, en Illustrations o[ China and Its People (Londres, 1873),<br />
Peabody Museum, Salem (Massachusetts)
' f<br />
Jl<br />
U ,<br />
¡<br />
;iJ<br />
J<br />
U<br />
U<br />
\J<br />
U<br />
U<br />
U<br />
U<br />
U<br />
ti<br />
lJ<br />
U<br />
~<br />
JOHN THoMsoN, ~Publicidad callejera, ca. 1877. Realizada con el procedimiento Woodburytype, en Street Life in London (Lon~<br />
dres, t 877), The Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art, Nueva York<br />
11<br />
.~<br />
j<br />
108<br />
I
CHARLES MARVILLE, Rue G<strong>la</strong>tigny, París, 1865. Copía a <strong>la</strong> albúmina, antes perteneciente a <strong>la</strong> colección V.Barth.~lemy, París,<br />
109
;;ei:;'"<br />
NADAR, El Arco <strong>de</strong> Triunfo y los Gran<strong>de</strong>s Boulevars <strong>de</strong> París,<br />
panorama <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un globo, 1868. Ge<strong>la</strong>tino-bromuro sobre el<br />
negativo original, Caisse Nationale <strong>de</strong>s Monuments Historiques,<br />
París<br />
Han sido frecuentes <strong>la</strong>s fotograffas sobre los avances<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> ingeniería en <strong>la</strong> era industrial, especialmente en<br />
Gran Bretaña, don<strong>de</strong> Philip Henry De<strong>la</strong>motte tomó <strong>la</strong><br />
reconstrucción <strong>de</strong>l Crystal Pa<strong>la</strong>ce en Sy<strong>de</strong>nham durante<br />
1853-1854, Robert Howlett fotografió <strong>la</strong> botadura<br />
<strong>de</strong>l barco a vapor .«Great Eastern,) en 1857 y James -<br />
Mudd produjo un inventario fotográfico- <strong>de</strong> <strong>la</strong>s locomotoras<br />
con~truidas en Manchester por <strong>la</strong> firma Beyer<br />
Peacock durante el mismo período. •<br />
Los fotógrafos se llevaron su cámara a los aires para<br />
registrar a <strong>la</strong> Tierra vista <strong>de</strong>s<strong>de</strong> arriba. Ló hicieron ya<br />
en 1858, cuando Nadar consiguió <strong>la</strong> primera fotografía<br />
realizada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un globo, sobre <strong>la</strong> al<strong>de</strong>a <strong>de</strong> Petit Bid!- -<br />
tre, en <strong>la</strong>s afueras <strong>de</strong> París. Era un positivo <strong>de</strong> colodión,<br />
realizado con gran<strong>de</strong>s dificulta<strong>de</strong>s, porque los vapores<br />
<strong>de</strong> gas que escapaban <strong>de</strong>l globo contaminaron el<br />
baño sensibilizador. Lamentablemente, esa foto ya no<br />
existe. Mejor éxito tuvo James Wal<strong>la</strong>ce BJack, <strong>de</strong> Boston,<br />
quien hizo varias vistas <strong>de</strong> esa ciudad y <strong>de</strong> Provi<strong>de</strong>nce<br />
(Rho<strong>de</strong> Is<strong>la</strong>nd), en 1860; pocos años d-espués,<br />
Nadar llevó una cámara <strong>de</strong> multilente a un globo sobre<br />
110<br />
París, consiguiendo <strong>la</strong>s primeras fotografías logradas <strong>de</strong><br />
esa ciudad.<br />
Casi todos los fotógrafos consi<strong>de</strong>rados en este capítulo<br />
hicieron estereografías, a<strong>de</strong>má~ <strong>de</strong> los negativos<br />
unitarios y <strong>de</strong> mayor tamaño. Las imágenes apareadas,<br />
tomadas con cámara <strong>de</strong> doble lente, producen una sorpren<strong>de</strong>nte<br />
ilusión tridimensional cuando se observan<br />
con un estereoscopio, reve<strong>la</strong>ndo esa riqueza <strong>de</strong> <strong>de</strong>talles,<br />
que es esencial -para-<strong>la</strong> fotografía -documental-o<br />
Laestereografía crea su interesante efecto porque reproduce<br />
<strong>la</strong> visión binocu<strong>la</strong>r. Normalmente vemos el<br />
mundo con ambos ojos. La imagen formada en <strong>la</strong> retina<br />
<strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> ellos es ligeramente diferente, <strong>de</strong>bido a<br />
su posición en el espacio; <strong>la</strong> fusión <strong>de</strong> ambas en nuestra<br />
mente es pane importante <strong>de</strong> nuestra percepción sobre<br />
<strong>la</strong> distancia re<strong>la</strong>tiva a 9ue están situados los objetos. En<br />
un estudio clásico~ . publicado por <strong>la</strong> Royal Photographic<br />
Sociéty <strong>de</strong> Londres, en 1838, Sir Charles Wheatstone<br />
<strong>de</strong>scribió c<strong>la</strong>ramente este fenómeno, e ilustró su<br />
informe, en <strong>la</strong>s Philosophical Transactionseditadas por<br />
<strong>la</strong> entidad, con dibujos lineales <strong>de</strong> formas geométricas<br />
sólidas, en <strong>la</strong> perspectiva con que-esas formas serían<br />
vistas por cada ojo. Colocó tales dibujos en un instrumento<br />
que él diseñó y que <strong>de</strong>nominó estereoscopio.<br />
Mirando en los espejos, Wheatstone vio «en lugar <strong>de</strong><br />
una representación sobresupeficie p<strong>la</strong>na... una figura<br />
<strong>de</strong> tres dimensiones, <strong>la</strong> exacta réplica <strong>de</strong>l objeto sobre el<br />
que se habían realizado los dibujos». H A los fines <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>mostración utilizó dibujos lineales.<br />
... porque si el sombreado o el colorido hubieran sido agrega- .<br />
dos, cabía suponer que el efecto se <strong>de</strong>biera total o parcialmente<br />
a esas circunstancias, mientras que excluyéndo<strong>la</strong>s <strong>de</strong> toda<br />
consi<strong>de</strong>ración, no se <strong>de</strong>ja lugar a dudas <strong>de</strong> que todo el efecto<br />
<strong>de</strong> relieve se <strong>de</strong>be a <strong>la</strong> percepción simultánea <strong>de</strong> dos proyecciones<br />
monocu<strong>la</strong>res, una en cada retina. Pero si se requiriera<br />
obtener los más fieles parecidos a los objetos reales; pue<strong>de</strong>n<br />
emplearse apropiadamente el sombreado y el colorido para<br />
subrayar los efectos. Una cuidadosa atención permitiría al<br />
artista dibujar y pintar <strong>la</strong>s dos imágenes componentes, con el<br />
fin <strong>de</strong> presentar en <strong>la</strong> mente <strong>de</strong>l observador, según <strong>la</strong> percepción<br />
resultante, una perfecta i<strong>de</strong>ntidad con el objeto<br />
representado. 25 -<br />
Pero tal exacto dibujo, por teórico que fuera, también<br />
era difícil <strong>de</strong> conseguir. Con una oportlmidad tan<br />
precisa que se hace difícil consi<strong>de</strong>rar<strong>la</strong> como coinci<strong>de</strong>ncia,<br />
<strong>la</strong> fotografía aportó los medios <strong>de</strong> cumplir aquel<strong>la</strong><br />
predicción. Más tar<strong>de</strong>, Wheatstone escribió: «Fue a comienzos<br />
<strong>de</strong> 1839, unos seis meses <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que se<br />
publicaran mis memorias en <strong>la</strong>s Philosophical Transactions,<br />
que se llegó a conocer el arte fotográfico. Poco<br />
<strong>de</strong>spués, a mi solicitud, Talbot, el inventor, y [Heilry]<br />
_ Collen (uno <strong>de</strong> los primeros cultivadores <strong>de</strong>l arte), me<br />
prepararon Talbotipos estereoscópicos <strong>de</strong> estatuas, edificios<br />
y hasta retratos <strong>de</strong> personas vivas»,26 Estas primeras<br />
estereografías fotográficas no han sido todavía<br />
hal<strong>la</strong>das, pero algunas <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s fueron exhibidas en <strong>la</strong><br />
Aca<strong>de</strong>mia Real <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ciencia, en Bruse<strong>la</strong>s, en 1841.<br />
_1<br />
1<br />
.,' J<br />
J<br />
I<br />
- -'
,]:<br />
, .<br />
... .. . .<br />
. ..,.<br />
' ,... .<br />
,"' ..<br />
;;tif~i<br />
'H,m H'NR Y D'LAMOTn, G,kria .upm., dd Cry.",¡ PaJ.c., .. Sy.knh,m (lng<strong>la</strong>t=,j,.
j<br />
J<br />
I<br />
~<br />
u<br />
ü<br />
u<br />
u<br />
u<br />
ROBERT HOWLETT, lsambard Kingdom Brunel, constructor <strong>de</strong> <strong>la</strong> nave a vapor «Creat Eastern», <strong>de</strong> pie junto a <strong>la</strong>s ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
botadura, 1857. Copia a <strong>la</strong> albúmina, George Eastman House, Rochester (Nueva York)lj<br />
i I<br />
L<br />
112
~ , .<br />
~. ' .'<br />
CHARLES CLlFFORD, Armadura, ca. 1857. Copia a <strong>la</strong> albúmina, The Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art;<br />
113
114<br />
El estereoscopio Wheatstone, <strong>de</strong> T ransactions . of<br />
the RoyalSQ'ci~ty of London, vol. 129, 1838, lám.<br />
xl' . .<br />
. '<br />
A' A: espejos el) ángulp recto. entre sÍ. E'E: dibujos<br />
<strong>de</strong> una pirámi<strong>de</strong> truncada. Cuando el obserVador<br />
mira al espejo Aco,n su ojo <strong>de</strong>recho, ve el dibujo E<br />
y con el izquierdo el E' ,<br />
El estereoscopio Brewster, dé David Brewster,<br />
The Stereosrope (Londres, 1856)<br />
ÁB: diapositiva estereoscópica; s: ranura por lá<br />
que se insertan' <strong>la</strong>s fótografías montadas; RL:len-'<br />
, tes para ambos ojos; 'CD: abenura <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong><br />
J-: luz sobre - l~s fotografías<br />
El estereoscopio Holmes, <strong>de</strong> Photographer's<br />
Friend, Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia, abril <strong>de</strong> 1872<br />
La fotografía estereoscópica no llegó a ser 'práctica<br />
hasta que Sir David Brewster inventó en 1849 un dispositivo<br />
menos complicado para mirar<strong>la</strong>. Básicamente, su<br />
estereoscopio era una caja con forma <strong>de</strong> pirámi<strong>de</strong> truncada.<br />
En el extremo pequeño colocó dos lentes, cada una<br />
<strong>de</strong> el<strong>la</strong>s con una distancia focal <strong>de</strong> unas seis. pulgadas.<br />
En el otro extremo había un marco, que sostenía dos<br />
fotografías, cad~ -una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cuales <strong>de</strong> un t~maño aproxi~<br />
mado a 3 X 3 pulgadas [poco menos <strong>de</strong> 8 X 8 cm] y<br />
montadas una aliado <strong>de</strong> <strong>la</strong> otra. El suelo <strong>de</strong> <strong>la</strong> caja era<br />
<strong>de</strong> vidrio esmeri<strong>la</strong>do, con lo 'que <strong>la</strong>s transpare~cias podían<br />
ser vistas con luz refractada. Los daguerr~tipos y<br />
<strong>la</strong>s copias en papel se veían gracias a <strong>la</strong> luz que entraba<br />
por <strong>la</strong> abertura' <strong>de</strong> una pequeña puerta, con superficie<br />
interior p<strong>la</strong>teada.<br />
Las lentes tenían forma <strong>de</strong> cuña, formando prismas,<br />
con lo que se dividía <strong>la</strong> línea <strong>de</strong> visión y cada imagen era<br />
vista en su marco completo, aunque estaban separadas<br />
por una distancia mayor que <strong>la</strong> existente entre <strong>la</strong>s miril<strong>la</strong>s.<br />
El estereoscopio <strong>de</strong> Brewster se fabricó en .cantidad<br />
por <strong>la</strong> empresa Duboscq & Soleil, <strong>de</strong> París, <strong>de</strong>dicada a<br />
instrumentos ópticos y científicos. Uno <strong>de</strong> ellos se exhibió<br />
en <strong>la</strong> exposición <strong>de</strong>l Crystal Pa<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> Londres en<br />
1851, junto a un juego <strong>de</strong> daguerrotipos tomados por<br />
L.-Jules Duboscq. Él público quedó maravil<strong>la</strong>do, y <strong>la</strong><br />
reina Victoria se mostró personalmente tan entusiasta<br />
que Brewster le obsequió un aparato especialmente<br />
construido; <strong>de</strong> pronto, <strong>la</strong> fotografía estereoscópica se<br />
hizo inmensamente popu<strong>la</strong>r y Brewster se jactó:<br />
Se estima que se han vendido más <strong>de</strong> medio millón <strong>de</strong> estos<br />
instrumentos ... Los fotógrafos ahora se ocupan, en cualquier<br />
lugar <strong>de</strong>l mundo, realizando imágenes binocu<strong>la</strong>res Con el aparato:<br />
entre <strong>la</strong>s ruinas <strong>de</strong> Pompeya y <strong>de</strong> Hercu<strong>la</strong>no, en <strong>la</strong>s cimas<br />
nevadas y los valles <strong>de</strong> Suiza, entre los monumentos públicos<br />
<strong>de</strong>l Viejo y <strong>de</strong>l 'Nuevo Mundo, entre los barcos <strong>de</strong><br />
nuestros puenos comerciales, en los museos <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida antigua<br />
o mo<strong>de</strong>rna, en los sagrados precintos <strong>de</strong>l círculo doméstico<br />
.... 27<br />
Varias firmas comenzaron a especializarse en <strong>la</strong> producción<br />
indus~rial y <strong>la</strong> distribución mundial <strong>de</strong> <strong>la</strong>s estereografías.<br />
La primera <strong>de</strong> esas empresas editoras parece<br />
haber sido <strong>la</strong> London Stereoscopic Company, fundada<br />
en 1854 por George Swan Nottage; sólo en el año 1862<br />
vendieron un millón <strong>de</strong> fotografías. La colección <strong>de</strong> estereografías<br />
se convirtió en una moda y -antes <strong>de</strong> que<br />
se iniciaran <strong>la</strong>s revistas con ilustraciones fotográficas, a<br />
finales <strong>de</strong> sigl()--'- había, por lo visto, un estereoscopio<br />
en cada hogar. ,El escritor y médico norteamericano<br />
Oliver Wen<strong>de</strong>ll Holmes fue un ardiente coleccionista.<br />
Escribió con elocuencia sobre el proceso en The At<strong>la</strong>ntic<br />
Monthly28 y hacia 1860 diseñó un nuevo tipo <strong>de</strong> estereoscopio.<br />
Aunque estaba basado en <strong>la</strong> óptica lenticu<strong>la</strong>r<br />
<strong>de</strong> Brewster, era más cómodo; su producción industrial<br />
estuvo a cargo <strong>de</strong> J oseph L. Bates, <strong>de</strong> Boston.<br />
J<br />
.J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J I<br />
I<br />
.~<br />
I<br />
-1<br />
¡ I<br />
I<br />
·V.<br />
i--I<br />
iii<br />
-'.'¡<br />
I<br />
I<br />
i ~ - I<br />
~ r !<br />
.~. ~ I<br />
iJ--'<br />
.~<br />
.~<br />
\\
Anónimo, El Pont Neuf en París, ca. 1860. Copias a <strong>la</strong> albúmina sobre un negativo estereoscópico, colección <strong>Beaumont</strong> <strong>Newhall</strong>,<br />
Santa Fe .<br />
Es un hecho notable que en toda su historia <strong>la</strong> estereografía<br />
no haya atraído a los fotógrafos como medio<br />
<strong>de</strong> expresión artística. Su misma virtud, <strong>la</strong> <strong>de</strong> crear una<br />
asombrosa ilusión <strong>de</strong> profundidad, parecía acercar<strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>masiado a <strong>la</strong> realidad. James Craig Annan, un lí<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>l movimiento pictórico, señaló en 1892:<br />
El etecto estereoscópico es un intento <strong>de</strong> imitar a <strong>la</strong> naturaleza,<br />
mientras el objeto <strong>de</strong> una fotografía ordinaria, o <strong>de</strong> un<br />
dibujo, es sólo el <strong>de</strong> reproducir una impresión <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza.<br />
El fracaso <strong>de</strong>l estereoscopio en su mayor finalidad es más<br />
seña<strong>la</strong>do que el otro propósito, menos ambicioso pero más<br />
práctico, <strong>de</strong> reproducir sobre superficie p<strong>la</strong>na una impresión<br />
<strong>de</strong> lo que vemos. 29<br />
Pero si bien <strong>la</strong> estereografía no atrajo a aquellos cuyo<br />
objetivo era <strong>la</strong> estética <strong>de</strong> <strong>la</strong>s artes gráficas convencionales,<br />
era en cambio <strong>la</strong> técnica i<strong>de</strong>al para registrar <strong>la</strong><br />
información visual, y sus mejores practicantes se encontraron<br />
en <strong>la</strong> masa <strong>de</strong> fotógrafos aficionados y profesionales<br />
que se <strong>de</strong>leitaban con <strong>la</strong> aparientia misma <strong>de</strong>l<br />
mundo. Se trata <strong>de</strong> una imagen y no <strong>de</strong> un cuadro.<br />
Una propiedad singu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen estereoscópica<br />
es su tamaño aparente. Cuando están <strong>de</strong>bidamente<br />
combinadas, <strong>la</strong>s fotografías apareadas ya no parecen<br />
copias <strong>de</strong> tres pulgadas <strong>de</strong> <strong>la</strong>do, sino una so<strong>la</strong> imagen <strong>de</strong><br />
tamaño real.<br />
Dado el pequeño formato <strong>de</strong>l negativo, <strong>la</strong>s lentes d~<br />
<strong>la</strong>s cámaras stereo podían tener una distancia focal re<strong>la</strong>tivamente<br />
corta. Esto hizo posible realizar estereogra~<br />
fías con objetos en movimiento.<br />
La distancia focal <strong>de</strong> una lente es una característica.<br />
fija, que <strong>de</strong>termina el punto en que se formará UD~ ima2<br />
gen nítida con un objeto distante. Imagínese alr~yo M<br />
luz como una pa<strong>la</strong>nca, con una <strong>de</strong>sviación . qu.é·s~ p.ro~<br />
duce cuando el rayo atraviesa <strong>la</strong> lente y que _~?~ti~~<br />
hasta formar una imagen. Cuando se mue~ell,I1;P\lfJ¡Q<br />
en un extremo <strong>de</strong> <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>nca, se mueve <strong>la</strong> imagen'ai,ó.fiió<br />
extremo; cuanto más cortl' se~ el br~zo <strong>de</strong> 1;: p:4fu~i<br />
<strong>de</strong>trás <strong>de</strong> <strong>la</strong> lente (lo cual es <strong>de</strong>terminado por <strong>la</strong>disnn~<br />
cia focal), menos se moverá <strong>la</strong> imagen. En consecuen~<br />
cia, al utilizar lentes <strong>de</strong> corta distaricia focal,el movi~<br />
miento <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen <strong>de</strong> un objeto movilpue<strong>de</strong>serredu;<br />
cido en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca hasta un grado tan insignificante qu~<br />
--durante el breve período en que <strong>la</strong> lente estáabier~<br />
ta- no se produce una confusión apreciable. .<br />
Las estereografías <strong>de</strong> finales <strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1850 nos<br />
mostraron inicialmente, en lo que se l<strong>la</strong>mó «vistas ins~<br />
tantáneas», ciertas fases <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción, graciasial <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>¡<br />
zamiento <strong>de</strong> animales y seres humanos, que nunca ha,<br />
bían sido vistas hasta entonces. Los fotógrafos estaban<br />
aprendiendo a registrar hasta el movimiento más fugaz;<br />
115
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
I<br />
_J<br />
J<br />
I<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
~<br />
I<br />
1<br />
-1<br />
I<br />
CONDE GLUSEPPE PR{MOLi, Annie Oakley, <strong>de</strong>l espectáculo <strong>de</strong> Buffalo Bil/sobre el Salv4je Oeste, dur~nte su gira por Roma, 1890.<br />
Ge<strong>la</strong>tino-bro~uro, Fondazione Primoli, Roma<br />
116<br />
j<br />
.~<br />
-11<br />
y::<br />
-'~<br />
d<br />
I<br />
~~<br />
:~t<br />
'11<br />
..<br />
I<br />
-' I<br />
I<br />
1<br />
--¡
8 • LA CONQUISTA DE LA ACCIÓN<br />
¡<br />
I<br />
L<br />
L<br />
L<br />
L<br />
L<br />
l<br />
1<br />
J<br />
j<br />
1.<br />
1<br />
En <strong>la</strong>s primeras fotografías <strong>la</strong> acción no se registraba.<br />
El elogio casi universal a <strong>la</strong> obra inicial <strong>de</strong> Daguerre<br />
estuvo atemperado por <strong>la</strong> crítica <strong>de</strong> que, para mostrar <strong>la</strong><br />
acción, obtenía mucho menos éxito que en el registro<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> arquitectura. Ciertamente, un crítico llegó a afirmar<br />
en 1839 que los objetos móviles «nunca podrán ser<br />
<strong>de</strong>lineados sin <strong>la</strong> ayuda <strong>de</strong> <strong>la</strong> memoria». I<br />
En exteriores, y con bril<strong>la</strong>nte luz so<strong>la</strong>r, se hicieron<br />
ocasionalmente algunas fotografías «instantáneas,., pero<br />
fueron <strong>la</strong>,excepción. En A Manual of Photographic<br />
Manipu<strong>la</strong>tion (1858), William Lake Price señaló:<br />
Si existe una dirección que <strong>de</strong>bamos preferir para buscar una<br />
mayor excelencia y un interés artístico en <strong>la</strong> imagen fotográfica<br />
.. . será <strong>la</strong> <strong>de</strong> aquel proceso, muy acelerado por los avances<br />
ópticos y químicos, que permita que cualquier dimensión y<br />
c<strong>la</strong>se <strong>de</strong> imagen pueda ser tomada instantáneamente, y no <strong>de</strong>- <br />
bemos <strong>de</strong>sesperar <strong>de</strong> llegar a ver ese resultado, cuando vemos<br />
lo que el progreso <strong>de</strong> los últimos años ha traído consigo a este<br />
ane... Las vistas <strong>de</strong> ciuda<strong>de</strong>s distantes y pintoresc;as no <strong>la</strong>s<br />
harán parecer atacadas por <strong>la</strong> peste, dado el aspecto,<strong>de</strong>sénico<br />
<strong>de</strong> sus calles y p<strong>la</strong>zas, sino que aparecerán vivas, con el ocupado<br />
ajetreo <strong>de</strong> sus abigarradas pob<strong>la</strong>ciones. 2<br />
Las primeras fotografías en <strong>la</strong>s que <strong>la</strong> acción 'se captó<br />
con una seguridad más o menos regu<strong>la</strong>r fueron <strong>la</strong>s vistas<br />
estereoscópicas <strong>de</strong> calles urbanas, pob<strong>la</strong>das con <strong>la</strong>s<br />
figuras minúscu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> sus peatones. En 1859, George<br />
Washington Wilson fotografió a gente que caminaba<br />
por Princes Street, en Edimburgo, y ese mismo año<br />
Edward Anthony realizó una notable s~rie <strong>de</strong> estereografías<br />
instantáneas con el tráfico <strong>de</strong> Nueva York; algunas<br />
<strong>de</strong> el<strong>la</strong>s fueron tomadas durante un día lluvioso.<br />
Envió muestras a Thomas Sutton, director <strong>de</strong> <strong>la</strong> revista<br />
inglesa Photographic Note$, con una carta fechada el 29<br />
, <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1859, don<strong>de</strong> solicitaba: «Si usted posee<br />
algún ejemplo <strong>de</strong> resultados simi<strong>la</strong>res obtenidos en Europa,<br />
nos gustaría saber cómo se comparan con éstos». J<br />
En su revista, Sutton contestó: « ... sólo po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir<br />
que no sabemos <strong>de</strong> otras fotografías, salvo dos o tres <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s mejores <strong>de</strong> Wilson, que pudieran ser comparadas<br />
con <strong>la</strong>s que él envió,.,4 y el mismo ~ilson escribió:<br />
«Las fotografías <strong>de</strong> Anthony son mucho más rápidas '<br />
que <strong>la</strong>s mías, y yo <strong>de</strong>bo conseguir algún tipo <strong>de</strong> obturador<br />
que abra y cierre rápidamente». 5 Otras transparencias<br />
estereoscópicas sobre vidrio, extremadamente <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>das,<br />
fueron hechas en 1860, en París, por C<strong>la</strong>u<strong>de</strong>-<br />
M~rie Ferrier, A. Ferrier y'Charles Soulier. Cuando se<br />
exhibieron en París, fueron elogiadas por Photographic<br />
News como<br />
... Ias cosas más perfectas que en su tipo se hayan producido ...<br />
Ni una so<strong>la</strong> entre <strong>la</strong>s mil figuras <strong>de</strong> toda c<strong>la</strong>se, peatones y<br />
vehículos que pasan en toda dirección, muestra el menor signo<br />
<strong>de</strong> movimiento o <strong>de</strong> <strong>de</strong>finición imperfecta., Las figuras que<br />
están <strong>de</strong> pie en <strong>la</strong>s sombras <strong>de</strong> los ponales aparecen perfectamente<br />
mostradas, aunque el tiempo <strong>de</strong> exposición sólo fue<br />
una imperceptible fracción <strong>de</strong> segundo. 6<br />
Para Oliver Wen<strong>de</strong>ll Holmes, <strong>la</strong>s fotografías <strong>de</strong> ese<br />
tipo resultaron invalorables <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l estudio que realizaba<br />
sobre' cómo .camina el hombre. Como médico<br />
estuvo profundamente preocupado por el problema <strong>de</strong><br />
, diseñar mier;nbros ortopédicos para los soldados <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Guerra Civil que habían quedado muti<strong>la</strong>dos en el campo<br />
<strong>de</strong> batal<strong>la</strong>. En The At<strong>la</strong>ntic Monthly <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong><br />
1863, cuenta cómo basó su teoría en<br />
... una nueva fuente, que sólo se ha hecho asequible en los<br />
últimos años y que nunca, por lo que sabemos, ha sido utilizada<br />
para elucidar este problema: es <strong>de</strong>cir, <strong>la</strong> fotografía instantánea<br />
... Hemos -seleccionado una cantidad <strong>de</strong> vistas este-<br />
, ,- reo~cópicas instantáneas <strong>de</strong> caUesy Jl.lgares públicos <strong>de</strong> París y<br />
Nueva York; cada una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s muestra nU'J;I1erosas figuras 'que<br />
caminan, entre <strong>la</strong>sque algunas se encuentran en cada una <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s etapas para el acto complejo que esta~os estudiando/<br />
El artículo estaba ilustrado por grabados en ma<strong>de</strong>ra,<br />
con dibujos realizados directamente por Felix O~ C.<br />
Darley sobre <strong>la</strong>s fotografías. Holmes <strong>de</strong>scubrió que <strong>la</strong>s<br />
actitu<strong>de</strong>s en esas imágenes eran notablemente diferentes<br />
a <strong>la</strong>s convenciones admitidas durante siglos: l<strong>la</strong>mó<br />
<strong>la</strong> atención sobre <strong>la</strong> longitud <strong>de</strong>l pasO'ij <strong>la</strong> posición casi<br />
vertical <strong>de</strong> <strong>la</strong> sue<strong>la</strong> <strong>de</strong>l zapato en una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s figuras; so~<br />
bre otra, que mostraba una pierna suspendida en el aire,<br />
comentó: «Ningún pintor se habría atrevido a dibujar<br />
una figura que camina en actiui<strong>de</strong>s como algupas<br />
<strong>de</strong> éstas,..8<br />
Quizás nQ se hubiera tratado tanto <strong>de</strong> atreverse como<br />
<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r hacerlo, porque el ojo humano no pue<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>tectar posiciones que existen sólo por fraccioqes <strong>de</strong><br />
segundo. Esta insuficiencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> visiÓn humana foe <strong>de</strong>~ .<br />
mostrada con mayor conviccion una década <strong>de</strong>spués.<br />
'cuando Eadweard James Muybridge, con sus fotogra~<br />
fías, mostró al mundo cómo galopa un caballo. '<br />
Un ex gobernador <strong>de</strong> California, Le<strong>la</strong>nd
",.,<br />
".~ : ' .<br />
~".<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
' EDWARD ANTHONY, Día lluvioso en Broadway (Nueva York), 1859. Copia a <strong>la</strong> albúmina (una mitad <strong>de</strong> una<br />
estereografía), George Eastman House, Rochester (Nueva York)<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
I<br />
-1<br />
J
poseía una cuadra <strong>de</strong> caballos <strong>de</strong> carreras y estaba especialmente<br />
orgulloso <strong>de</strong> su corcel "Occi<strong>de</strong>nte». Según <strong>la</strong><br />
revista Alta <strong>de</strong> San Francisco, <strong>de</strong> 7 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1873,<br />
... quería que sus amigos <strong>de</strong>l exterior participaran con él en <strong>la</strong><br />
contemp<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> ese corcel «en acción», pero no veía exactamente<br />
cómo podría lograrlo hasta que un amigo le sugirió que<br />
E. J. Muybridge fuera empleado para <strong>fotografia</strong>r al animal en<br />
su trote. Dicho y hecho. Se buscó a Muybridge y se le encomendó<br />
1:1. tareª~ . ~I:mque e<strong>la</strong>nist;¡ dijo q\le <strong>la</strong> creía.impgsible:,:. _'<br />
Muybridge, cuyas gran<strong>de</strong>s fotografías <strong>de</strong>l valle <strong>de</strong><br />
Yosemite eran famosas en el mundo entero, había nacido<br />
en Kingston-on.,Tham'es (Ing<strong>la</strong>terra), en 1830.<br />
Adoptó el extraño nbmbre <strong>de</strong> Eadweard Muybridge<br />
con <strong>la</strong> creencia <strong>de</strong> que ése era el original anglosajón <strong>de</strong><br />
su nombre real, Edward James Muggeridge. En California<br />
fotografió para el Gobierno <strong>la</strong> costa <strong>de</strong>l Pacífico,<br />
acompañó a <strong>la</strong> expedición oficial a A<strong>la</strong>ska cuando este<br />
territorio fue adquirido a Rusia en 1867, y se convirtió<br />
en un especialista <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía industrial. En 1869 ,<br />
inventó uno <strong>de</strong> los primeros obturadores para una cámara.<br />
Su exp,eriencia le habría <strong>de</strong> ser útil. El periodista<br />
<strong>de</strong> Alta continuó:<br />
Se habilitaron todas <strong>la</strong>s sábanas en <strong>la</strong>s proximida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l establo<br />
con el fin <strong>de</strong> hacer un fondo b<strong>la</strong>nco que reflejara al objeto,<br />
y "Occi<strong>de</strong>nte» fue entrenado para que pasara sin vaci<strong>la</strong>r junto<br />
al tejido b<strong>la</strong>nco. Después vino <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong> CÓmo podía<br />
transferirse una impresión <strong>de</strong> un cuerpo que se movía a una<br />
velocidad <strong>de</strong> 38 pies [aproximadamente 12 m] por segundO.<br />
Los experimentos iniciales <strong>de</strong> abenura y cierre ,<strong>de</strong> <strong>la</strong> cámara<br />
durante el primer día no dieron resultado alguno; en el segundo<br />
día, con una velocidad mayor en <strong>la</strong> abenura y en el cierre,<br />
se captó una sombra. Al tercer día, Muybridge, t(as un <strong>de</strong>bido<br />
estudio <strong>de</strong>l problema, i<strong>de</strong>ó dos tab<strong>la</strong>s parale<strong>la</strong>s que se <strong>de</strong>slizarían<br />
al tocar un resone, y con ello <strong>de</strong>jarían una abenura <strong>de</strong><br />
un octavo <strong>de</strong> pulgada, durante 1/500 <strong>de</strong> segundo, cuando el<br />
caballo pasara, y con ello, más una disposición <strong>de</strong> dobles lentes<br />
cruzadas, consiguió un negativo que muestra a .. Occi<strong>de</strong>nte»<br />
en movimiento pleno: una perfecta similitud con el celebrado<br />
corcel.<br />
Los experimentos quedaron interrumpidos cuando<br />
Muybridge fue procesado en 1874 por haber asesinado<br />
al amante <strong>de</strong> su mujer; aunque <strong>de</strong>spués fue absuelto,<br />
abandonó el país y quedó suspendido su trabajo para<br />
Stanford.<br />
En 1877, Muybridge pudo rean~dar<strong>la</strong>' tarea, con el<br />
éxito suficiente para alentarle a enviar una fotografía al<br />
director <strong>de</strong> Alta, junto a una ca~tadon-<strong>de</strong> explicaba que<br />
"fue realizada a un huello <strong>de</strong> 2,i7;*exactamente -marcada<br />
... el tiempo <strong>de</strong> exposición.;. fue me~os <strong>de</strong> una milésima<br />
-<strong>de</strong> seguñ-do~ -.. - La lóicil<strong>la</strong> sidoret~c;ad~, _como es<br />
habitual en esta época con t~do el t ~~b~jofo,tográfico<br />
<strong>de</strong> primera categoría, con el propósitd ,<strong>de</strong>dar un mayor<br />
efecto a los <strong>de</strong>talles. En todo otro sentÍdo, <strong>la</strong> fotografía<br />
- está exactamente tal como fue hech~ , pÓi:<strong>la</strong> - cámara,..9<br />
El retoquefue un p~so info'rtunado,porq\.le iaautenticidad<br />
<strong>de</strong> ]afoto Se puso inmediatamente en duda. Así<br />
que Muybridge inició <strong>de</strong> nuevo <strong>la</strong> eXP'
J<br />
J<br />
J<br />
I<br />
,j<br />
,j<br />
C'.-i'" r I \ ~"<br />
t<br />
J H E: jf (j R S E 1 N foOT ION . ""<br />
.t' d t- y ',. " .. . '---, '/:.:... .,-.;-. -o: ; :,"~ ,,',' ,":-;':--:-:", ':<br />
M' lJ n '1 D G r: : ,\ U 't) I~·' Ai~ lh; f'( ' T¡;:(;J· J , il~l,:(~~.rl ~~.i '~:'"<br />
" S A.LLI'E G AIUlNER." o Wlle d b y LEL'A.ND STANFORP ; mnning At ,,, 1,40 g R.l t over the Pillo ,A,lto Lrack, "lIÍLI;l.JW.", J8,7 ~. :.,<br />
; ; ' ,, ~ I.~ 1,,>" " . ~;~~.I~I\ 1\~;~ '~:~, ~{;~:, :: : ~~,I¡ :r¡:~: I:"~ ;~~~·~~~ ~:~:~~i~~~.i ::~·I~~~:;~;~'·~ I:lf,L~¡' I:;~~::~:~~~J~~~~~~~:~~X~~!I:~:; !\~~~~~:~~:l~ I~~~~~~~ ~~ t~:~:~ ~~ ;,~,;¿~~;<br />
EADWEARD J ~ES MUYBRIDGE, Caballo al galope, 1878. Copia a <strong>la</strong> albúmina, George Eastman House, Rochestú'{Nueva York)<br />
\',/:::;:
E.::: ~-<br />
-,','<br />
Fueronampliamerite publicadas en América yen Europa.<br />
La revista Scientific American incluyó 18 dibujos<br />
realizados sobre <strong>la</strong>s fotografías <strong>de</strong> Muybridge, en <strong>la</strong><br />
portada <strong>de</strong> su edición <strong>de</strong>l 19 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1878. Seis <strong>de</strong><br />
el<strong>la</strong>s mostraban a «Abe Edgerton» caminando; <strong>la</strong>s otras<br />
doce al mismo corcel al trote. Los lectores eran invitados<br />
a pegar <strong>la</strong>s imágenes en una cinta, para ver<strong>la</strong>s en un<br />
juguete popu<strong>la</strong>r, conocido como zootropo, que fue precürsOr<br />
<strong>de</strong>f Cine". Se 'fr:na <strong>de</strong> Olítainbor 'abierto, con n.o ._.....<br />
nuras verticales en su perímetro, que se monta horizontalmente<br />
sobre un eje para hacerlo girar. Los dibujos<br />
que muestran fases sucesivas <strong>de</strong> una acción y que'<br />
están colocados en <strong>la</strong> superficie interna <strong>de</strong>l tambor, son<br />
vistos, uno tras otro, con tanta rapi<strong>de</strong>z que <strong>la</strong>s imágenes<br />
se combinaban en <strong>la</strong> mente para producir <strong>la</strong> ilusión<br />
<strong>de</strong>l movimiento. El director <strong>de</strong> <strong>la</strong> revista escribió: «Por<br />
tales medios se hace posible ver no sólo los movimientos<br />
sucesivos <strong>de</strong> un caballo en el trote o el galope, sino<br />
también los movimientos reales <strong>de</strong>l cuerpo y <strong>de</strong> ,<strong>la</strong>s<br />
piernas, en <strong>la</strong>s diferentes fases <strong>de</strong>l paso al caminar,..<br />
En 1880, utilizando una técnica simi<strong>la</strong>r con un dispositivo<br />
que '<strong>de</strong>nominó zoogiroscopio o zoopraxiscopio,<br />
Muybridge proyectó sus imágenes sobre una pantal<strong>la</strong><br />
en <strong>la</strong> California School of Fine Arts <strong>de</strong> San Francisco. 11<br />
El cine había nacido.<br />
Étienne-Jules Marey, un fisiólogo francés que se estaba<br />
especializando en el problema <strong>de</strong> <strong>la</strong> locomoción, '<br />
fue inspirado por el trabajo <strong>de</strong> Muybridge e inventó en<br />
1883 una cámara que podía tomar una serie <strong>de</strong> e 4 posiciones<br />
sobre una so<strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca, Vistió <strong>de</strong> negro a varios<br />
hombres, les pintó líneas b<strong>la</strong>ncas a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> brazos y<br />
piernas y les hizo correr o caminar contra un fondo<br />
negro, realizando varias exposiciones sobre una misma<br />
p<strong>la</strong>ca. El resultado era una gráfica lineal con el movimiento<br />
<strong>de</strong> brazos y piernas. Después i<strong>de</strong>ó una cámara<br />
con una p<strong>la</strong>ca móvil, <strong>de</strong> tal forma que cada exposición<br />
era una imagen separada.<br />
Thomas Eakins, un pintor realista norteamericano,<br />
quedó muy impresionado por <strong>la</strong>s fotografías <strong>de</strong> caballos<br />
que hiciera Muybridge. Poseía un juego <strong>de</strong> <strong>la</strong>s copias<br />
publicadas, con <strong>la</strong>sque hizo diapositivas para su<br />
empleo didáctico en <strong>la</strong> Pennsylvania Aca<strong>de</strong>my of Arts,<br />
En 1879 pintó A May Morning in the Park [Una mañana<br />
<strong>de</strong> mayo en el parque], don<strong>de</strong> mostraba el carruaje<br />
<strong>de</strong> cuatro caballos <strong>de</strong> su amigo y cliente Fairman Rogers;<br />
para calcu<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s posiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s 16 patas <strong>de</strong> los<br />
cuatro caballos se basó en <strong>la</strong>s fotografías <strong>de</strong> Muybridge.<br />
Impresionado igualmente por éstas, Rogers invitó a<br />
Muybridge a realizar algunas <strong>de</strong>mostraciones y char<strong>la</strong>s<br />
en Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia. Estos actos fueron recibidos con tanto<br />
entusiasmo que los directivos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong><br />
Pennsylvania ofrecieron a Muybridge -con un pago<br />
a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntado <strong>de</strong> 5.000 dó<strong>la</strong>res- un contrato que le permitiría<br />
continuar su trabajo en Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia, con los auspicios<br />
<strong>de</strong> dicha institución. La oferta fue aceptada, se<br />
-~ .<br />
EADWEARD JAMES MUYBRlDGE, . cq,n<br />
Ge<strong>la</strong>tino-bromuro sobre el negativo originál,<br />
Mo<strong>de</strong>rn Art, Nueva York '<br />
creó una comisión y Eakins fue<strong>de</strong>signa:dósupery~sor<br />
<strong>de</strong>l proyecto. Con <strong>la</strong> ayuda <strong>de</strong> Muyhridge, Eakins diseñó<br />
una cámara simi<strong>la</strong>r ,a <strong>la</strong> <strong>de</strong> Marey, con una. so<strong>la</strong><br />
lente y una p<strong>la</strong>ca móvil; así pudo obtener fotos en se;<br />
cuencia, mostrando a atletas en acción.<br />
Entre 1884 y 1885, Muybridge impresionó unos<br />
30.000 negativos con un equipo perfeccionado. Los<br />
obturadores eran contro<strong>la</strong>dos mediante relojes, con lo<br />
que <strong>la</strong>s exposiciones se hacían a cualquier intervalo <strong>de</strong>seado;<br />
tres cámaras, cada una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s dotada con trece<br />
lentes (una para ver y doce para tomar <strong>la</strong> imagen), se<br />
utilizaron para <strong>fotografia</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong>do, <strong>de</strong> frente y <strong>de</strong> atrás,<br />
121
J<br />
J<br />
_J<br />
EADWEARD JAMES MUYBRIDGE, Salto sobre <strong>la</strong> cabeza con interferencia <strong>de</strong> paloma, 1885. Lámina 365 en Animal Locomoti~n<br />
(Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia, 1887), copia a<strong>la</strong> albúmina sobre negativo original, George Eastman House, Rochester (Nueva York)<br />
y -cosa muy importante-- gracias a una nueva y perfeccionada<br />
p<strong>la</strong>ca en ge<strong>la</strong>tina seca obtuvo imágenes <strong>de</strong><br />
sumo <strong>de</strong>talle con cortos tiempos <strong>de</strong> exposición.<br />
Los resultados <strong>de</strong> los trabajos <strong>de</strong> Muybridge fueron<br />
publicados en 1887, bajo <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> 781 p<strong>la</strong>ca.s <strong>de</strong> colotipos;<br />
se vendían separadamente o bien reunidas en<br />
once tomos bajo el título Animal Locomotion. A<strong>de</strong>más<br />
<strong>de</strong> los c~ballos, para esas fotografías se utilizaron diversos<br />
animales <strong>de</strong> todas c<strong>la</strong>ses, cedidos al efecto por el<br />
zoológico <strong>de</strong> Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia. Pero <strong>la</strong> obra más importante<br />
fue <strong>la</strong> re<strong>la</strong>tiva a <strong>la</strong> figura humana. Mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> ambos<br />
sexos, <strong>de</strong>snudos o vestidos, se <strong>fotografia</strong>ron en todo<br />
tipo <strong>de</strong> actividad::caminando, corriendo, colocando <strong>la</strong>drillos,<br />
subiendo escaleras, haciendo esgrima, saltando.<br />
Muybridge llegó a <strong>fotografia</strong>r a una chica que <strong>la</strong>nzaba<br />
un cubo <strong>de</strong> agua sobre los hombros <strong>de</strong> otra y a una<br />
madre zurrando a su hijo. Su intención específica era<br />
crear un at<strong>la</strong>s para uso <strong>de</strong> artistas: un" diccionari~ visual<br />
con formas humanas y animales en acción.<br />
Otras fotografías simi<strong>la</strong>res <strong>de</strong> acción fueron realizadas<br />
al mismo tiempo en <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Lissa (luego Leszno,<br />
Polonia) por Ottomar Anschütz. Sus primeras fotografías<br />
instantáneas, con maniobras militares y con<br />
animales, fueron tomadas con una cámara <strong>de</strong> diseño<br />
propio, dotada <strong>de</strong> un obturador <strong>de</strong> p<strong>la</strong>no focal que permitía<br />
exposiciones sumamente breves. Sus retratos <strong>de</strong><br />
cigüeñas en vuelo asombraron en 1884 al mundo fotográfico.<br />
I<strong>de</strong>ó una cámara en secuencia y con el<strong>la</strong> hizo<br />
fotografías en serie, sobre personas y animalés, qu~ exhibió<br />
en movimiento, mediante un aparato visor que<br />
<strong>de</strong>nominó Tachyscope. Las transparencias <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fotografías<br />
eran montadas sobre <strong>la</strong> periferia <strong>de</strong> un disco<br />
gran<strong>de</strong>, que giraba continuamente tras <strong>la</strong> lente <strong>de</strong> un<br />
proyector. Cuando cada imagen llegaba a su posición<br />
frente a <strong>la</strong> lente, un <strong>de</strong>stello eléctrico, proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> un<br />
tubo Geisler, proyectaba esa imagen sobre una pequeña<br />
pantal<strong>la</strong>.<br />
La prueba <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fotografías realizadas por Muybridge,<br />
y por los otros pioneros a quienes inspiró, sacudió<br />
al mundo artístico. Se dudó <strong>de</strong> <strong>la</strong>s posiciones'<strong>de</strong> un caballo<br />
al galope. Parecíóabsurdo mostrar <strong>la</strong>s ruedas <strong>de</strong><br />
un vehículo en movimiento si cada radio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ruedas<br />
se veía separadamente. J oseph Pennell, un grabador,<br />
litógrafo é ilustrador norteamericano, informó a los<br />
miembros <strong>de</strong>l London Carnera Club que<br />
... si se fotografía a un objeto en movimiento, toda sensación<br />
<strong>de</strong> ese movimiento se pier<strong>de</strong> y el objeto queda quieto. Un<br />
ejemplo muy curioso <strong>de</strong> ello le sucedió a un pintor; poco <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> que aparecieran en Norteamárica <strong>la</strong>s fotografías realizadas<br />
por Muybridge sobre caballos en acción. El pintor <strong>de</strong>seaba<br />
mostrar un carruaje que se <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zaba por el camino<br />
con un rápido trote. Dibujó y redibujó, fotografió y refotografió<br />
a los cabanos hasta que consiguió que su acción fuera<br />
aproximada y aparentemente correcta. Las patas habían sido<br />
estudiadas y pintadas <strong>de</strong> <strong>la</strong> manera más maravillosa. Entonces<br />
colocó el carruaje. Dibujó cada uno <strong>de</strong> los radios en <strong>la</strong>s ruedas<br />
y el conjunto quedó como si hubiera sido instantáneamente<br />
petrificado o <strong>de</strong>tenido. No había allí acción alguna. Entonces<br />
hizo borrosos a los radios, dando al carruaje una apariencia <strong>de</strong><br />
movimientO. El resultado fue que parecía precipitarse sobre<br />
los caballos, los cuales quedaban quietos. 12<br />
No hay duda <strong>de</strong> que Pennell se estaba refiriendo al<br />
cuadro A May Morning in the Park <strong>de</strong> Eakins, que co-<br />
J<br />
J<br />
¡<br />
J<br />
122
espon<strong>de</strong> exactamente a <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción. El caso <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
rueda «conge<strong>la</strong>da» continuó preocupando a los mismos<br />
fotógrafos. El hombre <strong>de</strong> ciencia y fot6grafo Sir William<br />
<strong>de</strong> Wiveleslie Abney prefirió <strong>la</strong> «có'nfusa masa <strong>de</strong><br />
materia semejante a <strong>la</strong> <strong>la</strong>na, que irradia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un<br />
centro», 13 como dibujara J ohn' Leech, un artista <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
revista Puncho Concluyó que <strong>la</strong>s fotografías instantác.:. ·<br />
neas eran falsas y artísticamente incorrectas; <strong>la</strong>s extra<br />
~as posíci;;nes"a'menuao' :iclÓptadas· en-én~s 'por personas<br />
y animales --dijo-- sólo podrían ser vistas por el<br />
ojo si <strong>la</strong> escena quedara iluminada por un <strong>de</strong>stello, y<br />
aconsejó a los fotógrafos que representaran sólo aquel<strong>la</strong>s<br />
fases <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción que se aproximaran a <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scanso.<br />
El pintor y fotógrafo Peter Henry Emerson opinó<br />
que «nada es más antiartístico que algunas posiciones<br />
<strong>de</strong> un corcel al galope, que nunca han sido vistas<br />
por el ojo pero que existen en <strong>la</strong> realidad y que han sido<br />
registradas por Muybridge».14<br />
Las p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> ge<strong>la</strong>tina que Muybridge utilizó en sus<br />
posteriores experimeritos surgieron <strong>de</strong> una creciente<br />
<strong>de</strong>manda pOf p<strong>la</strong>cas secas, con <strong>la</strong>s que se eliminaría <strong>la</strong><br />
necesidad <strong>de</strong> un reve<strong>la</strong>do inmediato a <strong>la</strong> exposición. La<br />
primera i<strong>de</strong>a fue agregar al colodión una sustancia higroscópica<br />
~como miel, az6car, j~rabe <strong>de</strong>.frambuesa,<br />
glicerina o hasta cerveza~'; procurando <strong>de</strong>~orarelsecado<br />
y postergar así <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> un reve<strong>la</strong>do inmediato<br />
y sobre el terreno. En 1864, B. {. Sayce y VIl.B.<br />
Bolton mOStraron cómo se ' podía eliminar el baño <strong>de</strong><br />
p<strong>la</strong>ta, 'recubriendo <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca <strong>de</strong> vidrio con unaemulsion<br />
<strong>de</strong> colodión, mezc<strong>la</strong>da 'primero Con bromuro d~ amonio<br />
y cadmio y luego con nitrato <strong>de</strong> e<strong>la</strong>ta. Tales p<strong>la</strong>cas<br />
poCITanser utilizadas e'standosécá;~ri;~e~ fabt~c~d~s'; ...<br />
el fotógrafo no necesitaba ser ya su propio con'feccionador<br />
<strong>de</strong> p<strong>la</strong>cas. La empresa Liverpool Dry piate ".irid<br />
Photographic Printing Company empezó a:cokis;ar en<br />
el mercado, en' 1867, esas 'p<strong>la</strong>cas secas <strong>de</strong> colodiókbromuro.<br />
Pero l:r ventaja <strong>de</strong> <strong>de</strong>sembarazarse <strong>de</strong>' "todos<br />
los artefactos <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ca húmeda fue ganada a ~o~ta d~<br />
una marcada pérdida <strong>de</strong> sensibilidad: Sá:yce y Bolton<br />
notaron que sus primeras p<strong>la</strong>cas requedan u~~ae'ipos¡::'<br />
ció n <strong>de</strong> 30 segundos yuna irista<strong>la</strong>ción<strong>de</strong> lentes ~qiiivalente<br />
a f124. Los fabricantes manifestaron q~e Ü:' ekposición<br />
con esas p<strong>la</strong>cas secas era en p.i-omedioen:rip.1~ <strong>de</strong>'<br />
<strong>la</strong> <strong>de</strong> p<strong>la</strong>cas húmedas.· 'Y. "<br />
En 1871, el British J oumal of Photography.i?#b.li~ó<br />
una carta <strong>de</strong> un médico, Richard Leach Madg9*jf;!.1,~i~<br />
·;·~'·'_·i ..<br />
1<br />
THOMAS EAKINS, Doble salto, 1884; Gelátino.:brol11\iro;The Franklin Institute, Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia '<br />
123
cribiendo u~a emulsión hecha <strong>de</strong> ge<strong>la</strong>tina, a <strong>la</strong> que el<br />
director <strong>de</strong>signaba como «el más seco <strong>de</strong> los procesos<br />
secos,. . 15 Maddox empapaba <strong>la</strong> ge<strong>la</strong>tina en agua, agregaba<br />
una solución <strong>de</strong> bromurod~ cadmio y luego nitrato<br />
<strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta; estos productos químicos se combinaban,<br />
formando cristales <strong>de</strong> bromuro <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta, suspendidos<br />
en <strong>la</strong> ge<strong>la</strong>tina. La emulsión se colocaba a continuación<br />
sobre el vidrio y se <strong>la</strong> <strong>de</strong>jaba secar. Maddox manifestó<br />
que, <strong>de</strong>bido a los apremios <strong>de</strong> su' práttica médrca, no .<br />
había podido perfeccionar su experimento, e instaba a<br />
que otros continuaran a partir <strong>de</strong>l punto en el que se<br />
vio obligado a <strong>de</strong>tenerse. Después <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ró que fue llevado<br />
al empleo <strong>de</strong> <strong>la</strong> ge<strong>la</strong>tina no porque creyera que el<br />
proceso <strong>de</strong> colodión húmedo fuera' engorroso <strong>de</strong> manipu<strong>la</strong>r,<br />
sino porque no podía tolerar el olor <strong>de</strong>l éter en el<br />
<strong>la</strong>boratorio don<strong>de</strong> hacía su trabajo en fotomicrografía.<br />
Pasaron siete años antes <strong>de</strong> que el proceso in~doro<br />
<strong>de</strong>l Dr. Maddox se perfeccionara hasta ser una ya técnica<br />
operativa. El primer avance fue <strong>la</strong>var <strong>la</strong> emulsión<br />
preparada, para quit,ar el exceso <strong>de</strong> sales solubles que<br />
no hubieran reaccionado antejos, iones <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta. Laprimera<br />
técnica práctica;fue i<strong>de</strong>ada .en Ing<strong>la</strong>terra en 1873<br />
por Richard Kenpett;'quienfiltró <strong>la</strong> emulsión, mientras<br />
estab~ ' todavía en estarlo ge<strong>la</strong>tinoso, a través <strong>de</strong> un paño<br />
<strong>de</strong> tejido tosco, separándo<strong>la</strong> en ,hi<strong>la</strong>chas o «tal<strong>la</strong>rines»<br />
que sumergía en agua durante una hora y que luego<br />
filtraba. En 1878, Charles Harper Bennett permitió<br />
que <strong>la</strong> emulsión se enriqueciera, manteniéndo<strong>la</strong> varios<br />
días a 90° Fahrenheit [32,2 9 centígrados<strong>la</strong>ntes <strong>de</strong> <strong>la</strong>var'<br />
<strong>la</strong>. Descubrió que esa emúlsión se hada nO,iablemente<br />
sensible ,a <strong>la</strong> luz: <strong>la</strong> ~xposi¿ión' se hacía regu<strong>la</strong>~ente,<br />
' bajo <strong>la</strong> luz <strong>de</strong>l sol; durante una fracción <strong>de</strong> segundo.<br />
Las fotografías <strong>de</strong> personas en' ~l aire durante un salto',<br />
o :<strong>de</strong>' flOTes· reeien regadas, con visibles gotas <strong>de</strong> agua<br />
que caen, asombraron ál mundo fotográfico cuando' se<br />
mostrarofi en <strong>la</strong> South London Photographic Society,<br />
iniciándose aSl 'unanueva erá; ' ,<br />
Eldirectcir <strong>de</strong>l Britisbjournal of Photography manifestóen<br />
1879 que ese año «sería recordado en el futuro<br />
como una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s épocas más notables <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia<strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Fotografía,.. Su predicción fue exacta; En todos<br />
los clubs <strong>de</strong>· fotografía se hab<strong>la</strong>~a <strong>de</strong> <strong>la</strong> ge<strong>la</strong>tina:<br />
Siga a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte, a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte hasta q~e teqnine su pegajosa senda<br />
y Ge<strong>la</strong>tina habr'ls <strong>de</strong> usar SI qu i ere~ que . <strong>la</strong>s cosas funcÍonen<br />
Colodión -¡lento y antiguo vejete!--'- tus días felices<br />
han terminado,<br />
Deberás hacer sitio en el futuro a <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> Ge<strong>la</strong>tina. 16 ,<br />
Los fabricantes <strong>de</strong> Gran Bretaña; <strong>de</strong>l continente europeo<br />
y <strong>de</strong> Estados U nidos comenzaron entonces a<br />
proveerse <strong>de</strong> p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> ge<strong>la</strong>tina, ya empaquetadas y dispuestas<br />
para su empleo. Algunos problemas que habían<br />
afligido al fotógrafo, durante mucho tiempo quedaron<br />
abruptamente solucionados . .Ya no hacía falta transpor..;·<br />
tar un cuarto oscuro hasta enugar <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción,poi:que<br />
<strong>la</strong>s p<strong>la</strong>cas conservaban su sensibilidad durante meses ~y<br />
124<br />
podían s~r reve<strong>la</strong>das satisfactoriamente tiempo <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> haber sido impresionadas.<br />
Edward L. Wilson, director <strong>de</strong> The Phi<strong>la</strong><strong>de</strong>lphia<br />
Photographer, informó a los miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> National<br />
Photographic Association que <strong>la</strong>s fotografías <strong>de</strong>l<br />
Oriente Medio, que él impresionó en 1882, fueron realizadas<br />
en su totalidad sobre p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> ge<strong>la</strong>tina preparadas<br />
en Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia, luego «expuestas durante el viaje, llevadas'á'lo<strong>la</strong>rgo<br />
<strong>de</strong> 22.000 mtltas eriilO vapOr, a lomÓ-<strong>de</strong><br />
mu<strong>la</strong>, a lomo <strong>de</strong> camello, a través <strong>de</strong>l Atlántico y <strong>de</strong>l<br />
Mediterráneo, sobre <strong>la</strong>s colinas <strong>de</strong> Arabia, a través <strong>de</strong><br />
Egipto y <strong>de</strong> otros países cálidos <strong>de</strong>l Oriente, y reve<strong>la</strong>das<br />
ocho meses más tar<strong>de</strong>, otra vez en Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia, con<br />
los resultados que ahora veis. Porque habría sido impo-<br />
'sible conseguir ningún resultado con <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca húmeda.<br />
¡Bendita sea entonces' <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca seca!».17<br />
La perfección <strong>de</strong> <strong>la</strong> emulsión <strong>de</strong> ge<strong>la</strong>tina llevó no sólo<br />
a <strong>la</strong> conquista, al análisis y a <strong>la</strong> síntesis <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción, sino<br />
que aparejó <strong>la</strong> estandarización <strong>de</strong> los materiales, <strong>la</strong> investigación<br />
científica <strong>de</strong>l proceso fotográfico, y una<br />
ampliación <strong>de</strong> <strong>la</strong> sensibilidad hasta los tonos ver<strong>de</strong>,<br />
amarillo, naranja y rojo <strong>de</strong>l espectro so<strong>la</strong>r.<br />
. En 1876, Yero Charles Driffield, un hombre <strong>de</strong> ciencia<br />
inglés que era también fotógrafo aficionado, persuadió<br />
a su amigo y colega Ferdinand Hurter para que se le<br />
uniera en su afición personal. "Pero a una mente acostumbrada<br />
como <strong>la</strong> suya a <strong>la</strong> precisión científica -escribió<br />
Driffield- se le hizo intolerable practicar un arte<br />
que, eriese momento, era gobernado por <strong>la</strong> p~ccica<br />
empírica y cUyos principios estaban tan escasamente<br />
comprendidos». 18 Juntos comenzaron una serie <strong>de</strong> in ~<br />
vestigaciones sobre <strong>la</strong> exposición - cantidad <strong>de</strong> luz<br />
que inci<strong>de</strong> sobre <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca fotográfica- y <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsi4~d, O<br />
sea, <strong>la</strong> cantidád <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta reducida por <strong>la</strong> acción combináda<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> luz y <strong>de</strong>l reve<strong>la</strong>do. Con un aparato construido<br />
a partir <strong>de</strong> u~a vieja máquina <strong>de</strong> coser y con una ve<strong>la</strong><br />
como iluminación habitual, expusieron p<strong>la</strong>cas a cantida<strong>de</strong>s<br />
or<strong>de</strong>nadamente crecientes <strong>de</strong> luz. El <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong><br />
p<strong>la</strong>ta, o <strong>de</strong>nsidad, producido tras el reve<strong>la</strong>do, fue medido<br />
ópticamente con un fotómetro casero. Con estos<br />
datos pudieron calcu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> «velocidad,. <strong>de</strong> una emulsión,<br />
es <strong>de</strong>cir, su sensibilidad ante <strong>la</strong> luz.<br />
En mayo <strong>de</strong> 1890, Hurter y Driffield anunciaron sus<br />
investigaciones en el Journal publicado por <strong>la</strong> Society<br />
of Chemical Industry. Iniciaron su informe con una ·<br />
manifestación que se ha hecho clásica:<br />
La producción <strong>de</strong> una. imagen perfecta por medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía<br />
es urr arte; <strong>la</strong> producc;ión <strong>de</strong> un negativo técnica,mente<br />
perfecto es una ciencia. \9<br />
'<br />
Para el fotógrafo practicante, elmayor valor <strong>de</strong> esa<br />
obraer,a <strong>la</strong> simplificación en el proceso <strong>de</strong>l reve<strong>la</strong>do ..<br />
Los autores mostraron' que para cada p<strong>la</strong>ca o pelícu<strong>la</strong><br />
hay un tiempo óptimo <strong>de</strong> reve<strong>la</strong>do, que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l<br />
grado <strong>de</strong> bril<strong>la</strong>ntez en el tema, <strong>de</strong> <strong>la</strong> composición quí-<br />
;<br />
, ~<br />
~ J<br />
-<br />
~J
· ., . ~<br />
orrOMAR ANSCHÜTZ, Cigüeñas, 1884. Agfa-Gevaert Fotomuseum, Leverkusen (Alemania Occi<strong>de</strong>ntal)<br />
I<br />
..."--<br />
mica que se utilice para e! reve<strong>la</strong>do y <strong>de</strong> <strong>la</strong> temperatura<br />
con que se trabaje. Los negativos podrían ser reve<strong>la</strong>dos<br />
en una oscuridad total, sumergiéndolos en el baño correspondiente<br />
durante un p<strong>la</strong>zo pre<strong>de</strong>terminado, que<br />
variaba según <strong>la</strong> temperatura <strong>de</strong> esa solución y según <strong>la</strong>s<br />
características <strong>de</strong> <strong>la</strong> emulsión. Ya no se hacía necesario<br />
vigi<strong>la</strong>r bajo una luz roja <strong>la</strong> aparición gradual <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen.<br />
Así, <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>cas sensibles a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> todo color -y<br />
que quedarían difusas ante <strong>la</strong> luz roja <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>l<br />
cuarto oscuro-- podían ser procesadas con prontitud.<br />
Las p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> colodión húmedo, como ya fue anotado,<br />
y <strong>la</strong>s primeras p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> ge<strong>la</strong>tina, eran sumamente<br />
sensibles a <strong>la</strong> luz azul, pero insensibles a los rayos ver<strong>de</strong>s,<br />
amarillos, anaranjados y rojos <strong>de</strong>l e~pectro lumímeo.<br />
En 1873, Hermann-Wilhe!m Voge!, profesor <strong>de</strong> Fotografía<br />
en <strong>la</strong> Universidad Técnica <strong>de</strong> Berlín -entonces<br />
<strong>de</strong>nominada Technische Hochschule--, <strong>de</strong>scubrió que<br />
e! agregado <strong>de</strong> colorantes a una emulsión fotográfica <strong>la</strong><br />
hacía sensible a los colores absorbidos por ese tinte.<br />
Las p<strong>la</strong>cas teñidas <strong>de</strong> azul se hacían sensibles al amarillo;<br />
<strong>la</strong>s teñidas <strong>de</strong> ver<strong>de</strong> registraban los rayos rojos y<br />
también los otros rayos visibles <strong>de</strong>! espectro. Voge!<br />
<strong>de</strong>scribió este <strong>de</strong>scubrimiento fundamental, que él <strong>de</strong>nominó<br />
sensibilización óptica, en una carta fechada el<br />
1. o <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1873, publicada en The Phi<strong>la</strong><strong>de</strong>lphia<br />
Photographer:<br />
Después <strong>de</strong> todos esos experimentos, me creo autonzado.a<br />
concluir que po<strong>de</strong>mos lograr que el bromuro <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ca sea sensible<br />
a todo color; sólo es necesario añadir al bromuró<strong>de</strong> p<strong>la</strong>tá<br />
una sustancia que absorba el color en cuestión, 'Y que al mismo<br />
tiempo promueva <strong>la</strong> <strong>de</strong>scomposición química <strong>de</strong>l bromu~<br />
ro <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta mediante <strong>la</strong> luz ... 20<br />
Aunque Voge! estaba practi
ción comercial y en gran esca<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> pelícu<strong>la</strong> pancromática<br />
se hizo posible en <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1920, con el uso<br />
<strong>de</strong> colorantes recién <strong>de</strong>scubiertos, <strong>la</strong> nueva emulsión<br />
llegó a ser universalmente utilizada.<br />
Casi simultáneamente, y con el advenimiento <strong>de</strong> esas<br />
p<strong>la</strong>cas secas <strong>de</strong> ge<strong>la</strong>tina para e! negativo, se inició <strong>la</strong> fabricación<br />
en gran esca<strong>la</strong> <strong>de</strong> nuevos tipos <strong>de</strong> papeles sen..,.<br />
sibilizados para <strong>la</strong>s copias. Eran <strong>de</strong> dos c<strong>la</strong>ses: el papel<br />
para.copia directa (P. O.P. = printing-qut paper), que,.<br />
igual que e! tratado a <strong>la</strong> albúmina, daba una imagen visible<br />
tras <strong>la</strong> exposición a <strong>la</strong> luz, y el papel para reve<strong>la</strong>r<br />
(D.O.P. = <strong>de</strong>veloping-out paper), que requería el proceso<br />
<strong>de</strong> reve<strong>la</strong>do para hacer surgir <strong>la</strong> imagen, si bien<br />
tenía <strong>la</strong> ventaja <strong>de</strong> una mayor sensibilidad, con lo' cual<br />
se podían hacer <strong>la</strong>s copias mediante luz artificial.<br />
El primer papel para copia directa fue tratado con<br />
una emulsión <strong>de</strong> cloruro <strong>de</strong> colodión. Su producción<br />
fue comenzada por Emil Obernetter en 1867, en su fábrica<br />
<strong>de</strong> Munich. Su hijo J ohann-Baptit Obernetter comenzó<br />
en 1885 a producir un pape! simi<strong>la</strong>r con una<br />
emulsión <strong>de</strong> ge<strong>la</strong>tina. Un año <strong>de</strong>spués, Raphael<br />
Eduard-J ulius Liesgang, <strong>de</strong> Düsseldorf, dio a su versión<br />
<strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong> papel <strong>la</strong> <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> aristo,<br />
nombre que, equívocamente, fue aplicado tambiéri para<br />
el papel <strong>de</strong> copia en cloruro <strong>de</strong> colodión.<br />
Esos papeles aristo quedaban expuestos a <strong>la</strong> luz so<strong>la</strong>r<br />
durante minutos, y hasta horas, colocados por <strong>de</strong>bajo<br />
<strong>de</strong>l negativo, hasta que aparecía una imagen intensa,<br />
que luego era tratada con cloruro <strong>de</strong> oro, lo que le daba<br />
un color marrón choco<strong>la</strong>te; a continuación, el papel era<br />
fijado, <strong>la</strong>vado y secado. Habitualmente se le añadía un<br />
brillo, pasándolo por los cilindros calientes <strong>de</strong> un secador.<br />
Tales papeles reemp<strong>la</strong>zaron casi enteramente a los<br />
papeles a <strong>la</strong> albúmina al terminar el siglo, y a su vez<br />
quedaron anticuados hacia 1920, excepto para hacer<br />
copias <strong>de</strong> prueba. El papel fotográfico <strong>de</strong> uso actual<br />
más frecuente es el papel para reve<strong>la</strong>r.<br />
En 1879, <strong>la</strong> fábrica <strong>de</strong> p<strong>la</strong>cas por <strong>la</strong> firma Mawson<br />
and Swan, en Newcastle (Ing<strong>la</strong>terra), comenzó a recubrir<br />
el papel con una emulsión <strong>de</strong> ge<strong>la</strong>tina <strong>de</strong> tal sensibilidad<br />
que se <strong>la</strong> podía exponer brevemente ante una<br />
bombil<strong>la</strong> <strong>de</strong> luz eléctrica o bien mantil<strong>la</strong> <strong>de</strong> gas, y luego<br />
procesada <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma manera que una p<strong>la</strong>ca. Esta<br />
combinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> tecnología fotográfica con <strong>la</strong> eléctrica<br />
-ya que el socio Swan trabajaba en aquel momen.to,<br />
con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Edison, en <strong>la</strong> invención °<strong>de</strong> una<br />
bombil<strong>la</strong> incan<strong>de</strong>scente -convertía en práctica a <strong>la</strong> ampliación<br />
y también hacía posible el copiado al por<br />
• mayor, en cantida<strong>de</strong>s que antes no habían sido imaginadas.<br />
La Automatic Photograph Company <strong>de</strong> Nueva<br />
York se jactó en 1895 <strong>de</strong> que podría prodl,lcir 157.000-<br />
copias fotográficas terminadas en una jornada <strong>de</strong> trabajo<br />
<strong>de</strong> diez horas. Un rollo <strong>de</strong> papel bromuro, <strong>de</strong><br />
3.000 pies <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo y 36 pulgadas <strong>de</strong> anch9[aprmcÍmadamentel.<br />
000 m por 91 cm J, era «alimentado con dos<br />
126<br />
o más negativos y luego automáticamente presionado<br />
hacia arriba por una p<strong>la</strong>ncha contra el negativo; al mismo<br />
tiempo era· automáticamente expuesto a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong><br />
bombil<strong>la</strong>s eléctricas incan<strong>de</strong>scentes situadas sobre el<br />
negativo y luego <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zado a una a<strong>de</strong>cuada distancia<br />
hasta un nuevo sector, don<strong>de</strong> era expuesto y finalmente<br />
. enrol<strong>la</strong>do en otro cilindro,..21 En una segunda máquina<br />
e! papel expuesto era alimentado por cilindros a través<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s soluciones para el pro€eliado quími~·<br />
Coinci:<strong>de</strong>ntes con <strong>la</strong> adopción universal <strong>de</strong> estos nue-<br />
. vos materiales sensibilizados se produjeron otras mejoras<br />
técnicas en lentes, obturadores y diseños <strong>de</strong> cámaras.<br />
Las lentes Rapid Rectilinear, que fueron mundialmente<br />
popu!ares <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1866 funcionaban eficazmente<br />
con el diafragma bien abierto, pero tenían un ángulo<br />
estrecho <strong>de</strong> visión, <strong>de</strong> aproximadamente 25°, Si se utilizaban<br />
en gran<strong>de</strong>s aberturas carecían <strong>de</strong> <strong>de</strong>finición, ya<br />
que los diseñadores, trabajando con los cristales ópticos<br />
existentes, no habían conseguido eliminar todas <strong>la</strong>s<br />
<strong>de</strong>formaciones, especialmente el astigmatismo. El problema<br />
fue solucionado en 1886 con <strong>la</strong> creación <strong>de</strong>l vidrio<br />
Cr0w.n <strong>de</strong> bario, producido por <strong>la</strong>s Cristalerías<br />
Schott <strong>de</strong> J ena (Alemania). Este vidrio tenía un mayor<br />
índice <strong>de</strong> refracción, para una dispersión dada, que ninguno<br />
<strong>de</strong> los anteriores, y utilizándolo se reducían al<br />
mínimo muchas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>formaciones que producían<br />
falta <strong>de</strong> niti<strong>de</strong>z, especialmente el astigmatismo. Los<br />
más logrados entre estos objetivos anastigmáticos fue":<br />
ron el Doble Anastigmat o Dagor, <strong>de</strong> C. P. Goerz, en<br />
Berlín (1893), que cubría un ángulo <strong>de</strong> visión <strong>de</strong> 70° a<br />
f/7,7, y el Tessar, <strong>de</strong> Zeiss, en Jena (1902), con.fl4,5 y<br />
un menor ángulo <strong>de</strong> visión a 50°.<br />
En los días <strong>de</strong>l daguerrotipo, <strong>de</strong>l colo tipo y <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca<br />
<strong>de</strong> colodión, los fotógrafos disponían <strong>la</strong>s poses mediante<br />
el procedimiento <strong>de</strong> retirar <strong>la</strong> tapa <strong>de</strong> <strong>la</strong> lente y<br />
volver<strong>la</strong> a colocar. segundos o aun minutos <strong>de</strong>spués.<br />
Con posterioridad, <strong>la</strong> mayor sensibilidad <strong>de</strong>l material<br />
negativo hizo necesario llevar el tiempo <strong>de</strong> exposición a<br />
exactas f¡;acciones <strong>de</strong> segundo. Se i<strong>de</strong>ó una gran variedad<br />
<strong>de</strong> obturadores, <strong>de</strong>. los tipos más ingeniosos, que se<br />
colocaban habitualmente entre los elementos lenticu<strong>la</strong>res<br />
<strong>de</strong>l objetivo fotográfico, y así eran conocidos como<br />
obturadores centrales. Otros adoptaban <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> una<br />
cortina <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> cámara, directamente situados<br />
. frente a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca y sujetos a un resorte. Al apretar un<br />
. botón, una estrecha ranura <strong>de</strong> <strong>la</strong> cortina se <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>za velozmente<br />
a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca, exponiéndo<strong>la</strong> así ante <strong>la</strong><br />
imagen. En virtud <strong>de</strong> su situación, este mo<strong>de</strong>lo era conocido<br />
como obturador <strong>de</strong> p<strong>la</strong>no focal. A finales <strong>de</strong> si-:<br />
glo se podían hacer poses precisas con un tiempo <strong>de</strong><br />
1/5.000 <strong>de</strong> segundo.<br />
Las cámaras eran tan reducidas <strong>de</strong> tamaño que se podían<br />
llevar en mano. El fotógrafo quedó liberado <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
necesidad <strong>de</strong> transportar su trípo<strong>de</strong>. En el mercado<br />
apareció una <strong>de</strong>sconcertante variedad <strong>de</strong> cámaras ma-<br />
l'<br />
. "JI<br />
J<br />
J<br />
J<br />
j<br />
J<br />
J<br />
.J<br />
J<br />
J<br />
.~ -<br />
'~
· . ~ ..:...... ... :....;.L.. ..•<br />
·· ;'~· · -- ·"- 1 - '<br />
FREDERICK FARGO CHURCH, George Eastman con una cámara Kodak a bordo <strong>de</strong>l<br />
vapor «Gallia", 1890. Copia a <strong>la</strong> albúmina sobre un negativo en·pelícu<strong>la</strong>.Kodak,<br />
George Eastman House, Rochester (Nueva York)<br />
I<br />
¡<br />
L<br />
Aqónimo, Grupo <strong>de</strong> bañistas, ca. 1890. Copia a <strong>la</strong> albúmina sobre un negativo en<br />
pelícu<strong>la</strong> Kodak, George Eastman House, Rochester (Nueva York)<br />
127
"<br />
'- ~-<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
PAUL MARTlN, La ven<strong>de</strong>dora <strong>de</strong> periódicos, Ludgate Circus (Londres), ca. 1895. Ge<strong>la</strong>tino-bromuro, The Museum of Mo<strong>de</strong>ro<br />
Art, Nueva York<br />
nuales . . Algunas contenían varias p<strong>la</strong>cas en un mismo<br />
chasis, con lo que los fotógrafos podían hacer una docena<br />
<strong>de</strong> poses, o más, en rápida sucesión. Como estas<br />
cámaras permitían hacer <strong>la</strong> foto sin que otras personas<br />
lo advirtieran, se <strong>la</strong>s <strong>de</strong>nominaba a menudo «cámaras<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>tective». A veces recibían nombres <strong>de</strong> fantasía.<br />
Éstas son algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cámaras <strong>de</strong> producción industrial<br />
que se hicieron más popu<strong>la</strong>res al finalizar el<br />
siglo XIX:<br />
Aca<strong>de</strong>my, As <strong>de</strong> Carreaux, Brownie, Buc.keye, Bulls Eye,<br />
Comfort, Compact, Cosmopolite, Cyclone, Delta, Demon,<br />
Eclipse, Escopette, Fallowfield Facile, Filmax, Frena, Hawk<br />
Eye, Harvard, Hit-or-Missit, Instantograph, Kamaret, Kinegraphe,<br />
Kodak, Kombi, Kozy, Lillipl.it, Luzo, Nodark; Omnigraphe,<br />
L'Operateur, P.D.Q. (= Photograph Done Quickly:<br />
«fotograffa hecha rápidamente»), Photoret, Photosphere,<br />
Photake, Poco, Simplex, Takiv, Tom Thumb (
I<br />
.L<br />
!<br />
l.<br />
L<br />
¡<br />
L<br />
1_<br />
,<br />
J . __ _<br />
I<br />
1<br />
. i.- __<br />
L<br />
:¡<br />
ellos con una imagen circu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> 2,5 pulgadas <strong>de</strong> diámetro<br />
[6,35 cm). Al comienzo este "American Film» era<br />
papel recubierto <strong>de</strong> un extracto <strong>de</strong> ge<strong>la</strong>tina simple .y<br />
luego <strong>de</strong> una emulsión <strong>de</strong> ge<strong>la</strong>tina sensible a <strong>la</strong> luz; tras<br />
el procesado, <strong>la</strong> ge<strong>la</strong>tina endurecida que llevaba <strong>la</strong> imagen<br />
era retirada <strong>de</strong> <strong>la</strong> base <strong>de</strong>l papel. Esta <strong>de</strong>licada operación<br />
se hizo anticuada hacia 1891, cuando se introdujo<br />
<strong>la</strong> «pelícu<strong>la</strong> transparente», sobre una franca base<br />
' plástica <strong>de</strong> nitrocelulosa.<br />
La más importante contribución <strong>de</strong> Eastman no fue<br />
sin embargo el diseño <strong>de</strong> su cámara, sino el aportar a<br />
sus clientes un servicio <strong>de</strong> acabado fotográfico. La cámara<br />
estaba cargada en el momento <strong>de</strong> <strong>la</strong> venta, y su<br />
costo <strong>de</strong> 25 dó<strong>la</strong>res incluía el pr~cesado. Se tiraban copias<br />
<strong>de</strong> contacto con cada uno <strong>de</strong> los negativos buenos<br />
y se <strong>la</strong> montaban nítidamente sobre una tarjeta <strong>de</strong> color<br />
marrón choco<strong>la</strong>te, con bor<strong>de</strong>s dorados. Todo lo que<br />
<strong>de</strong>bía hacer el propietario <strong>de</strong> una Kodak era enfocar su<br />
cámara hacia el tema, liberar el obturador mediante un<br />
botón, correr <strong>la</strong> pelícu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cuadro para <strong>la</strong> próxima toma<br />
y rearmar el obturador tirando <strong>de</strong> un cor<strong>de</strong>l,que<br />
reponía su mecanismo <strong>de</strong> relojería. El slogan publicitario<br />
<strong>de</strong> Eastman, "Usted aprieta el botón, nosotros hacemos<br />
el resto», era exacto y atrajo <strong>la</strong> atención <strong>de</strong> su<br />
público. La revista Harper's Magazine escribió en<br />
1891:<br />
Se oye en <strong>la</strong> calle, en los vehículos, en el teatro, en los clubs y,<br />
<strong>de</strong> hecho, don<strong>de</strong>quiera se congreguen hombres y mujeres.<br />
Las revistas cómicas se han bur<strong>la</strong>do <strong>de</strong>l dicho, los estadistas lo<br />
han parafraseado, y se emplea repetidamente para apuntar una<br />
moraleja o para adornar un cuento. 25<br />
La$ p<strong>la</strong>cas secas, cómodas, <strong>de</strong> fácil sensibilidad, <strong>la</strong><br />
pelícu<strong>la</strong> <strong>de</strong> una velocidad sin prece<strong>de</strong>ntes, <strong>la</strong> facilidad<br />
<strong>de</strong>l procesado y <strong>la</strong> impresión, <strong>la</strong>s lentes rápidas, los obturadores<br />
<strong>de</strong> ágil funcionamiento, <strong>la</strong>s cámaras manuales:<br />
todos esos progresos técnicos llevaron a que los<br />
aficionados sin práctica se <strong>de</strong>dicaran al uso casual <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
fotografía. 26 Libres <strong>de</strong>l trabajo exigido por el proceso<br />
<strong>de</strong> p<strong>la</strong>ca húmedá, con su equipo. abultado y su exigente<br />
técnica, muchas personas comenzaron a tomar todo tipo<br />
<strong>de</strong> temas: grupos familiares en rígidas poses, impresiones<br />
informales <strong>de</strong> pícnics y excursiones, escenas callejeras,<br />
cosas íntimas y queridas, notas distantes que<br />
sólo se veían en viajes ... Eastman l<strong>la</strong>mó a <strong>la</strong> Kodak<br />
... un libro fotográfico <strong>de</strong> apuntes. La fotografía es puesta al<br />
alcance <strong>de</strong> todo ser humano que <strong>de</strong>see conservar un documento<br />
<strong>de</strong> lo que ve. Tal libro fotográfico <strong>de</strong> apuntes es un registro<br />
permanente <strong>de</strong> muchas cosas que sólo se ven una vez en <strong>la</strong><br />
vida, y permite a su afortunado poseedor el volver, junco a <strong>la</strong><br />
luz <strong>de</strong> su propio hogar, hacia escenas que <strong>de</strong> otro modo se<br />
esfuman <strong>de</strong> <strong>la</strong> memoria y se pier<strong>de</strong>n para siempre. 27<br />
Tales imágenes pasaron a ser l<strong>la</strong>madas snapshots, una<br />
pa<strong>la</strong>bra utilizada por los cazadores para <strong>de</strong>signar el acto<br />
<strong>de</strong> disparar un tiro <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el arma en <strong>la</strong> cintura, sin calcu<strong>la</strong>r<br />
una cuidadosa puntería [En castel<strong>la</strong>no se <strong>la</strong>s <strong>de</strong>signa<br />
como instantáneas). La primera Kodak,como<br />
r<br />
f.<br />
muchas otras <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cámaras "<strong>de</strong>tective», no tenía objetivo<br />
qe visor para el enfoque, y simplemente se enfoca~<br />
ba hacia el tema. Los «visores luminosos», ·luego incorporados<br />
a <strong>la</strong>s cámaras' <strong>de</strong>. caja, sólo daban im~genes<strong>de</strong>l<br />
tamaño <strong>de</strong> un sello <strong>de</strong> correos. Una composición cuidada<br />
se hacía difícil con ellos, pero eso no preo~upaba~<br />
porque los autores <strong>de</strong> fotos instantáneas tenían 'una escasa<br />
ambición artística. "<br />
.-. Para·10s otros fotógrafos, que-estabarra:eostUmbra:'<br />
dos a estudiar <strong>la</strong> imagen completa sobr~ ' el cristal <strong>de</strong> sus<br />
cámaras <strong>de</strong> trípo<strong>de</strong>, antes <strong>de</strong> colocar <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca, el vi~or <strong>de</strong><br />
una Cámara manual típica 'era ina<strong>de</strong>cuado y carecía' <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
precisión que ellos creían esencial para un éXito artístico.<br />
Por otra parte, tales fotógrafos no se daban por sa'<br />
tisfechos en su enfoque con sólo estimar <strong>la</strong> distancia<br />
entre lente y objeto, o con basarse en <strong>la</strong>s tab<strong>la</strong>s sobre<br />
profundidad <strong>de</strong> campo visual. Querían ver <strong>la</strong> imagen<br />
tal como <strong>la</strong> vería <strong>la</strong> cámara, y querían hacerlo antes <strong>de</strong><br />
exponer <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca.<br />
Para satisfacer esas necesida<strong>de</strong>s, los fabricantes introdujeron<br />
en <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1890 un nuevo tipo <strong>de</strong> visor:<br />
una segunda cámara montada sobre <strong>la</strong> primera; Estaba<br />
dotada <strong>de</strong> una lente , <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma distancia focal <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
que tomaría <strong>la</strong> imagen, y ambas quedaban enfocadas<br />
juntas. En <strong>la</strong> parte superior <strong>de</strong> <strong>la</strong> cámara-visor había un<br />
cristal <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong>l negativo. Dentro había un espejo,<br />
colocado en un ángulo <strong>de</strong> 45° con e! eje <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
lente, y que reflejaba <strong>la</strong> imagen hacia arriba, como <strong>la</strong><br />
cámara oscura <strong>de</strong>l siglo XVIII. Una mascaril<strong>la</strong> plegable<br />
protegía ese cristal, con lo que <strong>la</strong> imagenpodía sú vista<br />
muy c<strong>la</strong>ramente. La Cosmopolite, fabricada por E.<br />
Fran~ais, en París (1889), fue vendida en Ing<strong>la</strong>terra, como<br />
<strong>la</strong> «Twin Leas Artist Hand Camera» [Cámara manual<br />
<strong>de</strong>l artista con lentes geme<strong>la</strong>s]; por <strong>la</strong> Stereoscof'ic<br />
Company, <strong>la</strong> cual expresó sucintamente sus. ventájaS<br />
así: . «Pue<strong>de</strong> enfocarse y mostrar simultáneámerite ' un<br />
duplicado <strong>de</strong> <strong>la</strong> Foto».28<br />
Pero <strong>de</strong> hecho <strong>la</strong> foto no era un duplicado, por-que <strong>la</strong><br />
lente <strong>de</strong>! visor estaba en otro punto <strong>de</strong>l espacio que <strong>la</strong><br />
que tomaba <strong>la</strong> imagen: <strong>de</strong>bido al fenómeno <strong>de</strong>l para<strong>la</strong>je<br />
esas imágenes, particu<strong>la</strong>rmente con temas próximos a <strong>la</strong><br />
cámara, eran ligeramente diferentes . . Tal discrepancia<br />
fue corregida al introducirse <strong>la</strong> cámara reflex con lente<br />
única. El e~pejo se colocaba aquí <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> cámara. Por un ingenioso mecanismo· <strong>de</strong> resorte, p~sab~<br />
<strong>de</strong> su posición <strong>de</strong> 45° a <strong>la</strong> horizontal, ~l oprimir el<br />
botón <strong>de</strong>l obturador. La· Graflex norteamericana'(iniciada<br />
en 1903) Y <strong>la</strong> Soho Reflex ingles.a (ttes ,anos mas<br />
tar<strong>de</strong>), se convirtieron en <strong>la</strong>s cámaras habituáles <strong>de</strong> ma- '<br />
no para los fotógrafos en <strong>la</strong>s primeras dos décadas <strong>de</strong>l<br />
siglo.<br />
Des<strong>de</strong> <strong>de</strong>tener <strong>la</strong> acción <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida Con una cámara<br />
manual hasta recrear <strong>la</strong> 'acción con imágenes móviles,<br />
había una progresión lógica. Sir J ohn F. W. Herschel<br />
previó ' c<strong>la</strong>ramente su técnica en 1860:<br />
129
<strong>de</strong>. hacer una<br />
fotografía, 'digamos, como una. mstal\tanea, ~b(enJendo. una<br />
imagen en una décima <strong>de</strong> segundo. Y ... ton un mecarusmo<br />
que c¿s posible: .. que una p<strong>la</strong>ca preparada pueda ser presentada,<br />
enfocada, Impresa; <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zada, numerada, colocada en <strong>la</strong><br />
oscuridad, y reemp<strong>la</strong>zada por otra en dos o tres décímas <strong>de</strong><br />
segundo. 2 ,9<br />
'" Doy por seguro nada más que .<strong>la</strong> p os~bilidad<br />
Herschel sugirió que esas p<strong>la</strong>cas fueran mostradas en<br />
un fenakistoscopio: un dispositivo ya conocido, para ex-<br />
·hibir dibujos animados, simi<strong>la</strong>r, alwotropo utilizado<br />
por Muybridge para <strong>de</strong>mostrar sus fotografías en secuencia<br />
con animales en movimiento. Así, Herschel<br />
previó<br />
.. . Ia repres~ntación <strong>de</strong> escenas en ¡acción, <strong>la</strong> reproducción vívida<br />
y al natural, más <strong>la</strong> entrega a <strong>la</strong> posteridad <strong>de</strong> cualquier<br />
situación <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida real: una batal<strong>la</strong>, un <strong>de</strong>bate, un solemne<br />
acto público, uÍl combate pugilíscico, una cosecha, una hota~<br />
dura <strong>de</strong> un barco, todo aquello -en una pa<strong>la</strong>bra- don<strong>de</strong> un<br />
asunto <strong>de</strong> interés se <strong>de</strong>sarrolle <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un <strong>la</strong>pso razona,blemente<br />
breve <strong>de</strong> tiempo y que pueda ser mirado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un único<br />
punto <strong>de</strong> vista. 3o<br />
En <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 189Ó varios inventores <strong>de</strong>l mundo<br />
occi<strong>de</strong>ntal estaban trabajando, en forma simultánea e<br />
in<strong>de</strong>pendiente, para lograr los mecanismos que Herschel<br />
imaginara._ La solución llegó cpn <strong>la</strong> pelícu<strong>la</strong> en rollo,<br />
que se <strong>de</strong>slizaba '<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong>cáma.ra, <strong>de</strong> manera<br />
intermitent~, <strong>de</strong>sd~ un cilindro <strong>de</strong> aporte a otro que <strong>la</strong><br />
retiraba, con l~ que una nueva pelícu<strong>la</strong> sustituía rápidamente<br />
a <strong>la</strong> anterior, en exposiciones sucesivas, a , una<br />
velocidad d~ 16 o máscuadrQs por~egundo. El primer<br />
sistema que como entreteriirriiento consiguió el'íavor'-.:<br />
<strong>de</strong>l ' público ' fue el Kin ~tPscopió <strong>de</strong> Thomas Alva<br />
Edison:.<br />
Se trataba <strong>de</strong> un espectáculo individual: un pequeño<br />
gabinete: con una miril<strong>la</strong>, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l cual un rollo, <strong>de</strong><br />
pelíc~<strong>la</strong>positiva en ~~ mm -empujada por un motor<br />
electrico, entre~una bombil<strong>la</strong> <strong>de</strong> luz y un disco giratorio<br />
y con ranuras- podía mirarse, cuadro por cuadro, a<br />
una velocidad <strong>de</strong> unas 48 imágenes por segundo. Esas<br />
imágenes se combinan en <strong>la</strong>mente y producen <strong>la</strong> ilusión<br />
<strong>de</strong>l movimiento. Para el diseno y producción <strong>de</strong><br />
tales máquinas; Edison nombró a su dotado ', ayudante<br />
William Ken!ledy LaurieDickson.<br />
Un salón <strong>de</strong>. Kinetoscopios, con diez unida<strong>de</strong>s, se<br />
abrió en Nueva York en abril <strong>de</strong> 1894. En el mes <strong>de</strong><br />
mayo se <strong>de</strong>spacharon máquinas a Chicago, el). junio a<br />
San Francisco, en setiembre a París y Londres.<br />
Aunque se hicieron popu<strong>la</strong>res, los Kinetoscopios no<br />
satisficieron plenamente <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda pública. Las imágenes<br />
eran muy pequeñas y sólo podían ser vistas por<br />
una persona a <strong>la</strong> vez. Otros inventores <strong>de</strong> Europa y <strong>de</strong><br />
Estados U nidos comenzaron -con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia uno<br />
<strong>de</strong> otr
,<br />
<<br />
JACOB AUGUST RIIS, Refugio <strong>de</strong> bandidos, Nueva York, 1888. Ge<strong>la</strong>tino-bromuro sobre el negativo onginaL The Must\lmof:~e<br />
City of New York : .!<br />
131
Miuchas <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s eran los portavoces ~ficiales , <strong>de</strong> clubs «club». Sus miembros eran ensu gran mayoóa aquellos afi<strong>de</strong><br />
~ficionadQs, l~s cuales crecierdn ' r'ápidame~te. En cionados que <strong>la</strong> prensa l<strong>la</strong>maba «serios» o «avanzados».<br />
1893, el American Annual af Photo"grp,phy publk6 una Los periodistas, los escritores, los pintores y otros<br />
lista internacional <strong>de</strong> tales socied~<strong>de</strong>s, que llégaban a que no habían mostrado hasta entonces el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> in-<br />
500: ,m~ <strong>de</strong> <strong>la</strong> mitad correspondía a Gran Bretaña y sus ' corporarse a <strong>la</strong> fotografía como profesi6n, comenzaron<br />
colonias. Variaban <strong>de</strong>s<strong>de</strong> pequeños grupos <strong>de</strong> entusias- a <strong>de</strong>scubrir que <strong>la</strong> cámara era una asistente útil para su<br />
tas; que se reunían en hogares privados o edificios pú- trabajo. A menudo autodidactas, esos aficionados problicos,<br />
hasta gran<strong>de</strong>s socieda<strong>de</strong>s que poseían se<strong>de</strong>s per- dujeron con frecuencia algunas fotografías <strong>de</strong> valor<br />
manentes; ··dotadas <strong>de</strong> estudios, cuartos oscuros para el · 'perdurable, que trascendían <strong>de</strong>l mero-registro; -<br />
reve<strong>la</strong>do, los últimos equipos~ un programa <strong>de</strong> expo- Cuando 1 acob August Riis, unperiodistapólicial <strong>de</strong><br />
siciones y conferencias, a menudo publicaciones pro- Nu~va York, comenz6 su campaña personal para <strong>de</strong>pias<br />
y hasta bibliotecas. El Club <strong>de</strong>r Amateur- nunciar <strong>la</strong> miseria en que vivían los <strong>de</strong>samparados, en<br />
Photographen, en Viena (luego l<strong>la</strong>mado Wiener Kama- los suburbios infectados por el <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona orienra<br />
Klub); <strong>la</strong> Gessellschaft zur For<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Amateur tal y baja <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad, pronto <strong>de</strong>scubrió que <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra<br />
Photographie {Sociedad para <strong>la</strong> Promoción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Foto~ ' impresa no era lo bastante convincente, y se volvió a <strong>la</strong><br />
grafía <strong>de</strong> Aficionados], en Hamburgo; el Photo-Club, fotografía por f<strong>la</strong>sh [<strong>de</strong>stello].<br />
en París; .el Camera Clu~, en Londres; <strong>la</strong> Society of En 1888, el periódico Sun <strong>de</strong> Nueva York publicó<br />
Amateur Photographers, en Nueva York; el New York doce dibujos tomados <strong>de</strong> sus fotografías, con un artícu-<br />
Camera Cl!Jb, fueron instituci~nes cuya importancia lo titu<strong>la</strong>do «F<strong>la</strong>shes from the Slums» [Destellos <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
iba más allá <strong>de</strong> <strong>la</strong> habitual acepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> p;t<strong>la</strong>bra los suburbios] e informó cómo<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
I<br />
J<br />
J<br />
jACOB AUGUST RUS, Casa <strong>de</strong> una ropavejera itaLiana, 1888'. Ge<strong>la</strong>tino-bromuro sobre eL negativo original, The Museum of the<br />
City of New York<br />
132
lIr >,<br />
.... un grupo misterioso ha estado sorprendiendo a <strong>la</strong> ciud~d<br />
por <strong>la</strong>s noches. Somnolientos ~igi<strong>la</strong>ntes en <strong>la</strong> calle, parro~u<strong>la</strong>nos<br />
<strong>de</strong> los garitos en sus guandas, vagab~ndos en s~s aSI l<strong>la</strong>madas<br />
viviendas, toda <strong>la</strong> gente <strong>de</strong> <strong>la</strong> salvaje y maravillosa variedad<br />
en <strong>la</strong> vida nocturna <strong>de</strong> Nueva York, se ha maravil<strong>la</strong>do<br />
y luego asustado, por tumos, ante el fenómeno. Lo que llegaron<br />
a ver fue un grupo <strong>de</strong> tres o cuatro figuras en <strong>la</strong> penumbra,<br />
un trípo<strong>de</strong> fantasmal, algunos movimientos extraños y<br />
como espectrales, un <strong>de</strong>stello enceguecedor. Luego escucharon<br />
el rumor <strong>de</strong> pasos que se retiran, con lo que los misteriosos,<br />
visita.ntes se .ihan~ .ante§ d~q~~ los tes~igos pu4iC!r~ ce"'WL _, ,",<br />
sus pensamientos dispersos y po<strong>de</strong>r averiguar <strong>de</strong> qué se<br />
trataba. 31<br />
Los intrusos eran Riis, dos fotógrafos aficionados<br />
l<strong>la</strong>mados Henry G. Piffard y Richard Hoe Lawrence<br />
(miembros, cabe anotarlo, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Society of Amateur<br />
Photographers <strong>de</strong> Nueva York) y el Dr. John T. Na ~<br />
gle, miembro <strong>de</strong>l cuerpo sanitario. Su propósito, según<br />
manifestara Riis, era realizar una colección <strong>de</strong> vistas<br />
que se utilizarían como diapositivas,. para mostrar, «como<br />
no podría hacerlo <strong>la</strong> mera <strong>de</strong>scripción,·toda <strong>la</strong> miseria<br />
y el mal que había advertido en sus diez años <strong>de</strong><br />
experiencia ... y sugerir el camino en que se podría hacer<br />
algún bien».32<br />
En <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1880, <strong>la</strong>s técnicas <strong>de</strong> reproducción<br />
facsimi<strong>la</strong>r no habían llegado al punto en que se hiciera<br />
posible reproducir fotografías en los periódicos, y los<br />
dibujos que acompañaban al artículo, con una columna<br />
<strong>de</strong> ancho, no eran <strong>de</strong>masiado convincentes. Cuando en<br />
1890 se publicó el famoso libro <strong>de</strong> Riis, How the Other<br />
Hal! Uves [Cómo vive <strong>la</strong> otra mitad],33 17 <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ilustraciones<br />
fueron realizadas con clichés, si bien <strong>de</strong> escasa<br />
calidad, careciendo <strong>de</strong> <strong>de</strong>talle y niti<strong>de</strong>z. Las otras 19<br />
fotografías fueron mostradas <strong>de</strong> los dibujos hechos sobre<br />
el<strong>la</strong>s: algunos <strong>de</strong> esos dibujos están firmados «Kenyon<br />
Cox, 1889, sobre una fotografía».<br />
El resultado fue que <strong>la</strong> obra fotográfica <strong>de</strong> Riis no<br />
recibió atención alguna hasta 1947, cuando Alexan<strong>de</strong>r<br />
Al<strong>la</strong>nd, también fotógrafo, hizo excelentes ampliaciones<br />
sobre los negativos originales en vidrio qué había<br />
adquirido, por gestión <strong>de</strong>l mis~o Al<strong>la</strong>nd, el Museo <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Ciudad <strong>de</strong> . Nueva York. La ~iposicióil realizada por<br />
el Museo, y <strong>la</strong> subsiguiente pliblicación <strong>de</strong> algunas <strong>de</strong><br />
sus mejores copias en U.S.Camera Magazine (1948),<br />
reve<strong>la</strong>ron que Riis había sido un fotógrafo <strong>de</strong> importanCIa.<br />
Las fotografías son directas y penetra~tes, tan crudas,<br />
como <strong>la</strong>s escenas s
_ . ~ - '<br />
1<br />
J<br />
J<br />
1<br />
. , j<br />
EDGAR DEGAS, Retrato <strong>de</strong> su hermano, ca. 1895. Ge<strong>la</strong>tino-bromuro, Biblioteque Nationale,París<br />
':<br />
1<br />
J.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
;'t! J<br />
134<br />
ÉDOUARD VUILLARD, Las cuñadas <strong>de</strong>L pintor, ca: 1898. Ge<strong>la</strong>tino-bromuro, colección Antoine Salomon,<br />
París<br />
I<br />
-1<br />
;<br />
I<br />
J<br />
,<br />
~<br />
li<br />
'¡ I<br />
..1<br />
ij<br />
:~<br />
;H<br />
\¡<br />
.;¡<br />
t·-<br />
':''''<br />
ti<br />
i<br />
-: 1
,.<br />
,f;<br />
ÉMILE ZOLA, La Torre Eiffel, París, 1900. Ge<strong>la</strong>tino ~bromuro, col~cción <strong>de</strong>l Dr. Franc;ois-Émile Zo<strong>la</strong>, Gif"su'r~Yvett~,<br />
135
J<br />
<strong>la</strong> vez interpretaciones Y documentos; aunque carecen<br />
ya <strong>de</strong> actualidad, contienen cualida<strong>de</strong>s que perdurarán<br />
mientras el ser humano pueda preocuparse <strong>de</strong> su hermano.<br />
El novelista Émile Zo<strong>la</strong> adoptó en 18871a práctica <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> fotografía. Realizó encantadores retratos <strong>de</strong> su familia,<br />
paisajes <strong>de</strong> París y una <strong>la</strong>rga serie <strong>de</strong> fotos sobre <strong>la</strong><br />
Exposición Mundial <strong>de</strong> 1900 y sobre <strong>la</strong> Torre Eiffel. Es<br />
tentador ver en el<strong>la</strong>s 'un material documenta-lpará sus<br />
vigorosas nove<strong>la</strong>s realistas, aunque fueron tomadas al<br />
final <strong>de</strong> su carrera, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> sus rnaY9res triunfos literarios,<br />
y su excelencia surge <strong>de</strong> su agudo sentido <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
obserVación transferido al medio fotográfico. En 1864<br />
ya había comparado su obra a <strong>la</strong> fotografía: «una ~eproducción<br />
que sea exacta, franca e ingenua".35 En 1900 ·<br />
manifestó a un reportero:<br />
Le ruego me excuse por haberle hecho esperar. Este esd momento<br />
<strong>de</strong>l día que <strong>de</strong>dico habitualmente a mi nuevo pasatiempo:<br />
<strong>la</strong> f~tOgrafía. Cuando usted llegó, yo estaba reve<strong>la</strong>ndo<br />
algunas instantáneas que hice hoy <strong>de</strong> tar<strong>de</strong> en <strong>la</strong> Exposición.<br />
Todohombre <strong>de</strong>be tener un pasatiempo preferido, y yo confiesoy~<br />
fant~tico amor por el mío. En. ini opinión, no se<br />
pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que uno ha visto <strong>de</strong>bidamente .algo hasta que no<br />
ha c0'.lseguido una fotografía <strong>de</strong> ello, reve<strong>la</strong>ndo una cantidad<br />
<strong>de</strong> ' puritos que <strong>de</strong> otra manera quedarían' inadvertidos, y que<br />
en su, mayor parte no se podría siquiera distinguír. 36<br />
' . o',; •<br />
Gióvann(Verga,el,eseritor realista italiano, tamb~én<br />
hizb fotografías:, sus imágenes sobre <strong>la</strong>s al<strong>de</strong>as y <strong>la</strong>s<br />
gente~ d~ Si~ilia, respe
ADAM CLARK VROMAN, Nawquistewa, un indio Hopi, Oraibi, 1901. Ge<strong>la</strong>tino-bromuro sobre el negativo original, Los Angeles<br />
COUnty Museum, Los Angeles (California)<br />
137
~l .<br />
..<br />
. i'é<br />
• f<br />
.. ~ -\'!=-'<br />
- ~<br />
•<br />
I<br />
ti<br />
m<br />
~<br />
m<br />
t<br />
Il<br />
n<br />
I<br />
I I<br />
~<br />
I<br />
ADAM CI;A~ VROMAi;t, Mi;i/m'in P~eb[o Santa C<strong>la</strong>ra (Nu~~ México), 1899: Ge<strong>la</strong>tino-bromuro sobre el negativo originál, Los<br />
Angel~s Couno/ Museum;-tos ·Angeles (California) . . .<br />
138
.'<br />
EDWARD SHERIFF CURTIS, Mirando a los bai<strong>la</strong>rines Hopi, 1906. Fotograbado en The North American Indian (Nueva York,<br />
1907), The Museum of Mo<strong>de</strong>m Art, Nueva York<br />
¡<br />
.L<br />
139
á- j<br />
-;j' I<br />
ALFRED STIEGLlTZ, Pau<strong>la</strong> o Los rayos <strong>de</strong>l sol, Berlín, 1889. Ge<strong>la</strong>tino-bromuro, The Museum of Mo<strong>de</strong>ro An, Nueva York<br />
~~<br />
;<br />
~<br />
"'1<br />
-~<br />
140<br />
j¡;<br />
< ~:J1<br />
, I<br />
I<br />
'{ro<br />
f<br />
" - .'-" , "" ".' - -- . '. . :<br />
9 ' ~ FOTOGRAF'ÍAPÍCTORIALISTA":-"""<br />
. .. .•. ' .' " " . """:" ~ ..........<br />
La fotografía <strong>de</strong> arte, tal como fue inipulsa~a por Rej<strong>la</strong>n<strong>de</strong>r<br />
y por Robinson al terminar <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1850,<br />
<strong>la</strong>ngui<strong>de</strong>cía en Ing<strong>la</strong>terra cuando se produjo <strong>la</strong> revolución<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca seca. El mismo Robihson era todavía su<br />
máximo creador -los suscriptores esperaban regu<strong>la</strong>rmente<br />
sus fotografías anuales-, pero <strong>la</strong>s pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> casi<br />
todas <strong>la</strong>s galerías <strong>de</strong> exposición estaban repletas, <strong>de</strong><br />
suelo a techo, con el mismo tipo <strong>de</strong> escenas genérica!, y<br />
anecdóticas, paisajes románticos o débiles retratos que<br />
habían caracterizado a'<strong>la</strong> pintura académica en sus niveles<br />
menos imaginativos.<br />
Contra <strong>la</strong>artificialidad <strong>de</strong> esas escenas <strong>de</strong> estudio rígidamente<br />
posadas y <strong>de</strong> esas copias <strong>de</strong> retales, realizadas<br />
con fragmentos <strong>de</strong> diferentes n.egativos, protestó<br />
Peter Henry Emerson con una vehemencia que sacudió<br />
al mundo <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía. Sus armas fueron sus propias<br />
instantáneas, sus char<strong>la</strong>s, sus artículos y sus libros. ~n<br />
marzo <strong>de</strong> 1886 habló ante el Camera Club <strong>de</strong> Londres<br />
sobre «Fotografía, un arte pictorialista».l Dejando <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>do a J ohn Ruskin como «un espasmódico snob <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
literatura artística» -porque negaba toda conexión entre<br />
<strong>la</strong> ciencia y el arte-, y <strong>de</strong>s<strong>de</strong>ñando los libros <strong>de</strong><br />
Robinson como (da quintaesencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fa<strong>la</strong>cias litera~<br />
rias y los anacronismos artísticos», Emerson presentó a<br />
su público una teoría <strong>de</strong>l arte basada en principios científi~os.<br />
Sostenía que <strong>la</strong> tarea <strong>de</strong>l artista era <strong>la</strong> iinitación<br />
<strong>de</strong> los efectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza sobre el ojo humano, y<br />
, <strong>de</strong>stacó <strong>la</strong> arquitectura griega, La última cena <strong>de</strong> Leonardo<br />
da Vinci, lá pintura <strong>de</strong> Constable, Corot y <strong>la</strong><br />
escue<strong>la</strong> Barbizon, como cumbres <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción artística<br />
<strong>de</strong> todos los tiempos. Educado como médico,<br />
Emerson estaba sumamente impresionado por un libro<br />
<strong>de</strong> Hermann van Helmholtz, Manual <strong>de</strong> óptica fisiológica,<br />
al que citaba como autoridad <strong>de</strong>finitiva sobre <strong>la</strong><br />
percepción visual.<br />
Emerson llegó a <strong>la</strong> conclusión <strong>de</strong> que <strong>la</strong> fotografía era<br />
«superior al aguafuerte, al grabado en ma<strong>de</strong>ra y al dibujo<br />
al carbón», por <strong>la</strong> precisión con que transmitía <strong>la</strong><br />
perspectiva, y que sólo quedaba relegada ante <strong>la</strong> pintura,<br />
porque carecía <strong>de</strong> color y -según creía- <strong>de</strong> <strong>la</strong> capacidad<br />
<strong>de</strong> reproducir exactas re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> tonos.<br />
En ese mismo año publicó en edición limitada su Life<br />
and Landscape of the Norfolk Broads [Vida y paisaje <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s p<strong>la</strong>nicies <strong>de</strong> Norfolk], una colección <strong>de</strong> cuarenta copias<br />
al p<strong>la</strong>tino ~ont~das en un bello volumen' en folio. 2<br />
Todas estas fotografías habían sido tomadas en <strong>la</strong> zona<br />
<strong>de</strong> East Anglia y, eran un docum~nto <strong>de</strong> <strong>la</strong> ,extraña vida<br />
anfibia que llevaban los habitantes <strong>de</strong> los pantanos. Esa<br />
publicación fue seguida por otros volúmenes simi<strong>la</strong>res,<br />
que incluían un texto <strong>de</strong>scribiendo <strong>la</strong>s modas y costumbres<br />
<strong>de</strong> los campesinos, con fotograbados hechos directamente<br />
sobre sus negativos. Tales libros!eran estudios<br />
folklóricos, <strong>de</strong> los que 1?-8- fotografías eran parte integtal.Cada<br />
imagen había sido tomada'sobreel terreno,. a<br />
menudo con gran ,dificultad, siempre con unadarahonestidad.<br />
Libres <strong>de</strong>l sentimentalismo y <strong>de</strong>l artificí,o,resultaban<br />
diametralmente opuestas a l~!, fotograffa~<strong>de</strong><br />
a~te que hacían Robinson y sus seguidores_ . . , ',<br />
Tras haberse establecido como fotÓgrafÓ," Erijerson<br />
continuó explicando. su punto <strong>de</strong> vista estético y,Ot~ni:<br />
co
~.~ ~ ..<br />
jI<br />
~ .<br />
dia.nte r: aconsejaba reve<strong>la</strong>r sús riegativos él mismo día'"<br />
q~e eratt hechos, «mientras aún es fresca <strong>la</strong> impresión<br />
mental <strong>de</strong> lo que se pretendía obtener». Rechazaba el<br />
retoque'; como «el proceso por el cual una fotografía<br />
buena, 'ma<strong>la</strong> o indiferente se'convierte en un mal dibujo<br />
ti un mal cuadro.,. La técnica <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía es perfecta,<br />
y esas :chapucerías 'no son necesarias», Para <strong>la</strong>s copias<br />
aconsejaba dos procesos: el p<strong>la</strong>tinotipo y el fotograb~do.<br />
',' -, , - .<br />
. El p<strong>la</strong>tinotipo ,:;e apoya en <strong>la</strong> propiedad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sales <strong>de</strong><br />
hierro para cambiar <strong>de</strong>l estado féi:.rico al ferroso cuando<br />
son expuestas a fa luz. En presen:p<br />
••<br />
~<br />
.~<br />
,~<br />
t~<br />
' ..<br />
.~<br />
;1<br />
I<br />
-<br />
.\'i.o:<br />
~<br />
'{<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
- J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
i<br />
,<br />
<<br />
J<br />
a<br />
I<br />
~, J<br />
.. ~<br />
i<br />
I<br />
~ .-J<br />
! ,<br />
I<br />
"'iI<br />
~<br />
..
I '\,<br />
l~a'~<br />
L<br />
L<br />
I<br />
L<br />
\<br />
L<br />
1<br />
1<br />
I<br />
1<br />
1<br />
1<br />
i<br />
I<br />
J.~<br />
PETER HENRY EMERSON, Juntando lirios <strong>de</strong> agua, 1886. P<strong>la</strong>tino tipo, lámina 10 en Life and Landscape of the Norfolk Broads<br />
(Londres, 1886), The Museum of Mo<strong>de</strong>m Art, Nueva York .<br />
• La primera ocasión en que el Dr. Emerson suscitó atención pública y crítica fue con <strong>la</strong> edición, en mayo <strong>de</strong> 1886, <strong>de</strong>l autograbado<br />
juntando lirios <strong>de</strong> agua, el primero <strong>de</strong> su tipo realizado sobre un negativo <strong>de</strong> paisajes que se haya publicado separadamente<br />
como obra <strong>de</strong> arte ... en su aliento y en su técnica es magnífico. -International Annual of Anthony's Photographic' Bulletin,<br />
1888 . . .<br />
composición. La réplica <strong>de</strong> Emerson fue tajante: «Todavía<br />
no he notado que ninguna <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración o fotografía<br />
por <strong>de</strong> H. P. Robinson haya tenido el menor efecto<br />
sobre mí, excepto como una advertencia <strong>de</strong> lo que no<br />
hay que hacer». 11 Muchos <strong>de</strong> los seguidores <strong>de</strong> Emerson<br />
ignoraron sus pon<strong>de</strong>rados consejos, y <strong>la</strong>s fotografías<br />
en jlou o soft-focus [= foco suave] ~ ue algunos<br />
mencionaban <strong>de</strong>spectivamente como fuzzygraphs<br />
[«borrogramas"}-, comenzaron a aparecer en abundancia.<br />
En enero <strong>de</strong> 1891, Emerson renunció valiente y dramáticamente<br />
a lo que había propugnado con tanta pasión.<br />
Dec<strong>la</strong>ró que «un gran pintor» -a quien no i<strong>de</strong>ntificó,<br />
pero que parece haber sido 1 ames McNeil Whistler-<br />
le había <strong>de</strong>mostrado <strong>la</strong> fa<strong>la</strong>cia <strong>de</strong> confundir el arte<br />
con <strong>la</strong> naturaleza, y añadió que <strong>la</strong>s investigaciones<br />
científicas, recientemente publicadas, que sobre el proceso<br />
fotográfico hicieran Ferdinand H urter r Vero<br />
Charles Driffield, le habían convencido <strong>de</strong> que ~l control<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones tonales, durante. el reve<strong>la</strong>do, era<br />
mucho más rígido que lo queél había entendido·mtes.<br />
Con <strong>de</strong>silusión, Emerson concluyó que l,a fotografía<br />
no era arte. En un folleto <strong>de</strong> bor<strong>de</strong>s negros, .titu<strong>la</strong>do<br />
The Death oi Naturalistic Photography [La muerte <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> fotografía naturalista J, explicó 'que<br />
.. .<strong>la</strong>s limitaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía son tan gran<strong>de</strong>s que, aunque<br />
los resultados puedan dar, ya véces <strong>de</strong>n, un cierto p<strong>la</strong>cer<br />
estético, el medio expresivo se 'c<strong>la</strong>sificará en <strong>la</strong>.jerarquía inferior<br />
entre <strong>la</strong>s artes ... po~que<strong>la</strong> inclividualidad <strong>de</strong>l artista q~eda<br />
trabada o, en una pa<strong>la</strong>bra, apénas pue<strong>de</strong> mostrarse. El con-,<br />
trol <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen se hace posíble en un pequeño grado,vatiando<br />
el foco, variando <strong>la</strong> exposición (pero esto es trabajar. a oscuras),<br />
por el reve<strong>la</strong>do, aunque lo dudo (coincido con Hurter,<br />
y Driffield, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un cuidadoso estudio <strong>de</strong>l problema<br />
durante tres meses y medio), y en último término p
" "-<br />
'J<br />
1<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
" PETER HENRY EMERSON, P<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong>l pantano, ca. 1895. Fotograbado en Marsh Leaves (Londres, 1895), Lu~<br />
Gallery, Inc., Washington, D.C.<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
.~<br />
~<br />
1<br />
-1<br />
J<br />
144<br />
GEORG E DA VISO N, Campo <strong>de</strong> cebol<strong>la</strong>s, 1889. Fotograpado en Camera Work, n.O 18, -1907<br />
~<br />
~ ."<br />
..<br />
~<br />
:~<br />
.ji<br />
1 ,<br />
1<br />
-J<br />
i<br />
. ~<br />
'j
grafía impura es sólo una confesión <strong>de</strong> limitaciones ... Pensé<br />
alguna vez (y Hurter y Driffield me enseñaron lo contrario)<br />
q\fe ... los verda<strong>de</strong>ros valores podían ser alterados a voluntad<br />
mediante el reve<strong>la</strong>do. No pue<strong>de</strong>n serlo; en consecuencia, hab<strong>la</strong>r<br />
<strong>de</strong> conseguir ciertos valores que se <strong>de</strong>sean, y <strong>de</strong> conseguirlos<br />
como auténticos respecto a <strong>la</strong> naturaleza, es hab<strong>la</strong>r <strong>de</strong><br />
tonterías ...<br />
En una pa<strong>la</strong>bra, me pliego a aquellos que dicen que <strong>la</strong> fotografía<br />
es un arte muy limitado. Lamento profundamente haber<br />
llegado a esta conclusión. 12<br />
- AunqueEmerson no-pudo recuperar el espíritu loza- -,<br />
no que había aportado a <strong>la</strong> fotografía en el período en<br />
que ésta se acercaba al aca<strong>de</strong>mismo, tampoco abandonó<br />
<strong>la</strong> práctica fotográfica. Que los <strong>de</strong>licados fotograbados<br />
<strong>de</strong> sus Marsh Leaves [Hojas <strong>de</strong>l pantano] <strong>de</strong> 1895 sean<br />
o no «arte» parece <strong>de</strong> poca importancia: se trata <strong>de</strong> sus<br />
mejores fotografías. 13 Su audaz renuncia fue un asunto<br />
más referido a <strong>la</strong> semántica que a <strong>la</strong> estética, porque<br />
para Emerson el «arte" y <strong>la</strong> «pintura» parecen haber<br />
sido pa<strong>la</strong>bras sinónimas. En 1898 publicó una tercera<br />
edición revisada <strong>de</strong> Natura,listic Photography ... , que era ,<br />
básicamente igual a <strong>la</strong>s dos primeras excepto en su capítulo<br />
final, que en lugar <strong>de</strong> «Fotografía, un arte pictorialista,.<br />
se convirtió en «Fotografía, un no arte».<br />
Pero el entusiasmo <strong>de</strong> Emerson con el paisaje y con<br />
<strong>la</strong>s escenas rurales y costeras atrajo a muchos seguidores.<br />
Entre ellos figuró George Davison, director y fundador<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> filial inglesa <strong>de</strong> George Eastman, l<strong>la</strong>mada<br />
Eastman Photographic Materials Company (luego modificada<br />
a Kodak Ltd.). En su empeño por obtener<br />
imágenes en soft-focus, fue más allá <strong>de</strong> <strong>la</strong>s teorías <strong>de</strong><br />
Emerson, sustituyendo <strong>la</strong> lente <strong>de</strong> su cámara por un<br />
orificio <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong> una punta <strong>de</strong> alfiler. Su Onion<br />
Field [Campo <strong>de</strong> cebol<strong>la</strong>s], <strong>de</strong> 1889, fue sumamente<br />
controvertido. En Alemania, una notable serie <strong>de</strong> fotografías,<br />
realizadas por A. Vianna <strong>de</strong> Liina en una is<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />
treinta mil<strong>la</strong>s cuadradas en el Mar <strong>de</strong>l Norte, fue publicada<br />
en 1890 bajo el título Nach <strong>de</strong>r Natur [Hacia <strong>la</strong><br />
naturaleza].<br />
Estos y muchos otros fotógrafos se mantuvieron en<br />
<strong>la</strong> creencia sobre <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s estéticas <strong>de</strong>l medio<br />
expresivo, y así se convirtió en tema can<strong>de</strong>nte el <strong>de</strong>seo<br />
<strong>de</strong> conseguir para <strong>la</strong> fotografía su reconocimiento como<br />
arte. Con una pasión evangélica, <strong>la</strong> <strong>de</strong>fensa pasivaJue<br />
sustituida por <strong>la</strong> acción ofensivi; <strong>la</strong> batall~ se extendió<br />
por Europa y luego por Estados Unidos.<br />
La primera escaramuza se produjo en Viena. En una<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s primeras reuniones <strong>de</strong>l Club<strong>de</strong>r Amateur<br />
Photographen, realizada en 1887, el barón Alfred von<br />
Liebig, uno <strong>de</strong> sus fundadotes, mostró a los miembros '<br />
diez fotograbados <strong>de</strong> P. H. Emerson, manifestando<br />
que, hasta don<strong>de</strong> él lo sabía, ésa era «<strong>la</strong> primera vez qlle<br />
se ofrecía a los amantes <strong>de</strong>l arte una serie <strong>de</strong> fotografías<br />
originales, cuyo interés no está en los objetos repre.se~tados,<br />
sino en su interpretación y manejo", 14 En 1891,<br />
el club dio un paso audaz y sin prece<strong>de</strong>ntes,organizando<br />
una exposición <strong>de</strong> 600 fotografías, seleccionadas en-<br />
ARTURO VIANNA DE LIMA, Niño pescador, ca. 1890. Colotipo<br />
en Nach <strong>de</strong>r Natur (Berlín, 1890)<br />
tre un total <strong>de</strong> 4.000 por un jurado.que integraron seis<br />
pintores y escultores. El mundo fotogcl'fic
Herschel Hay Cameron (hijo <strong>de</strong>Julia MargaretCameron),<br />
Lyonel Cl!,rk, George I?avison, Alfred Horsley.<br />
Hinton, Alfred Maskell, H . P. Robinson y su hijo<br />
Ralph Winwood, Henry Van <strong>de</strong>r Wey<strong>de</strong> y William<br />
Willis. Este grupo minoritario pedía<br />
.. .<strong>la</strong> tompleta emancipaciÓn <strong>de</strong> <strong>la</strong> ,fotografía pictor'ialista, '<strong>de</strong>bidamente<br />
l<strong>la</strong>mada así, <strong>de</strong> <strong>la</strong> esc<strong>la</strong>vitud y el empequeñecimiento<br />
<strong>de</strong> lo que ha sido puramen.te científico o técnico, con<br />
lo cual su i<strong>de</strong>ntidad se ha ,confundido durante <strong>de</strong>masiado<br />
tiempo; su <strong>de</strong>sa~¡'ollo como un arte in<strong>de</strong>pendiente; su avance<br />
sobre áquel<strong>la</strong>S líneas que parecen ser <strong>la</strong> <strong>de</strong>bida senda <strong>de</strong>l progreso<br />
haCia lo que -talcoIDo <strong>la</strong> perspectiva <strong>de</strong> <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s<br />
l
pictorialistas. El control que confer<strong>la</strong> al fotógrafo para<br />
<strong>la</strong> formación <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen era tan gran<strong>de</strong>, que el proceso<br />
pasó a ser entusiasta~ente adopt~do casi <strong>de</strong> inmediato.<br />
La técnica se basa en una propiedad <strong>de</strong> <strong>la</strong> goma arábiga,<br />
que al ser mezc<strong>la</strong>da con bicromato <strong>de</strong> potasio cambia<br />
su solubilidad en agua c~ando se expone a <strong>la</strong> luz.<br />
Cuanto mayor sea <strong>la</strong> acción con que <strong>la</strong> luz actúa sobre<br />
<strong>la</strong> goma bíerematada, se disolverácoA.menor facilidad. -<br />
Un pigmento <strong>de</strong> color al agua, <strong>de</strong>l tipo utilizado por los<br />
pintores, se mezc<strong>la</strong> con <strong>la</strong> goma preparada y luego se<br />
coloca <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> sobre una hoja <strong>de</strong> papel <strong>de</strong> dibujo.<br />
Cuando el papel queda seco se expone a <strong>la</strong> luz so<strong>la</strong>r<br />
<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> un negativo. La imagen aparece cuando el<br />
papel es <strong>la</strong>vado con agua caliente. El «reve<strong>la</strong>do» queda<br />
hecho con un pincelo, menos habitualmente, con una<br />
«sopa» <strong>de</strong> serrín yagua caliente, que se aplica una y<br />
otra vez sobre <strong>la</strong> copia, según técnica i<strong>de</strong>ada por Victor<br />
Artigue en 1892. Si se aplica a <strong>la</strong> copia agua muy calien:.<br />
te, pue<strong>de</strong> eliminarse todo el pigmento. Las zonas débiles<br />
pue<strong>de</strong>n ser simplemente reforzadas recubriendo<br />
nuevamente el papel, reemp<strong>la</strong>zando cuidadosamente el<br />
negativo en el registro exacto y repitiendo el proceso.<br />
De esta manera pue<strong>de</strong>n aplicarse diferentes colores a<br />
una misma hoja <strong>de</strong> papel. Los medios pue<strong>de</strong>n cambiarse:<br />
un p<strong>la</strong>tinotipo pue<strong>de</strong> ser recubierto con goma y copiado<br />
nuevamente para darle una mayor profundidad.<br />
Cuando un papel tosco es recubierto con pigmento sepia<br />
o · sanguina y reve<strong>la</strong>do, <strong>la</strong>varido vigorosamente los<br />
<strong>de</strong>talles que no se <strong>de</strong>seen, quedando marcas <strong>de</strong> pinceles,<br />
<strong>la</strong>s copias a <strong>la</strong> goma se asemejan fr~cuente y l<strong>la</strong>mativamente<br />
a aguatintas o a dibujos gouache. De hecho, el<br />
inventor <strong>de</strong>l proceso, A. Rouillé-Ladéveze, dio el título<br />
Photosepia, Photo-sanguine a.su manual <strong>de</strong> instrucciones<br />
<strong>de</strong> 1894. 22<br />
Demachy aprendió <strong>de</strong> él <strong>la</strong> técnica <strong>de</strong> <strong>la</strong>s copias a <strong>la</strong><br />
goma, y comenzó <strong>de</strong> inmediato a promover<strong>la</strong> como un<br />
medio artístico <strong>de</strong> gran potencialidad. Era un trabajador<br />
prolífico y expuso ampliamente sus copias. Escribió<br />
extensos artículos en los que explicaba y <strong>de</strong>fendía el<br />
proceso. Su sencillez le atraía: «Imaginad qué ahorro<br />
<strong>de</strong> tiempo; dos o tres pequeños chorros <strong>de</strong> pasta <strong>de</strong><br />
color en un p<strong>la</strong>tillo, una copa <strong>de</strong> goma,' un poco <strong>de</strong><br />
bicromato, un batido vigoroso con un pincel duro, y<br />
todo queda presto para recubrir el papel».23 Ante <strong>la</strong><br />
crítica <strong>de</strong> que el copiado por goma no era puramente<br />
fotográfico, sino que se apoyaba en <strong>la</strong> habilidad manual,<br />
contestó que su trabajo era exactamente opuesto<br />
al <strong>de</strong>l pintor: que él quitaba el pigmento, en lugar <strong>de</strong><br />
aplicarlo. Adujo que no pintaba encima para hacer un<br />
agregado a <strong>la</strong> imagen fotográfica, sino que sólo reve<strong>la</strong>ba<br />
<strong>la</strong> imagen con el pincel, alterando sólo valores y tonos.<br />
A pesar <strong>de</strong> sus argumentaciones, los críticos apuntaron<br />
una y otra vez <strong>la</strong> semejanza <strong>de</strong> sus copias a pinturas<br />
y dibujos. El director <strong>de</strong> <strong>la</strong> revista Photography señaló<br />
que una serie. <strong>de</strong> bai<strong>la</strong>rinas en un escenario<br />
traba «un curioso parecido con lá obra<br />
cés Degas», y <strong>la</strong>mentó que el fotógr~fo' «no<br />
a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte para emu<strong>la</strong>r al gran pintor en sus ejercicios<br />
bre el movimiento».24<br />
Heinrich Kühn, <strong>de</strong> Innsbruck, y sus amigos austríacos<br />
Hugo Henneberg y HansWatzek, sobresalieron en<br />
copias a <strong>la</strong> goma. Bajo el nombre conjunto <strong>de</strong> Kleeb~t<br />
- .[hoja <strong>de</strong>.trébnlJ hicier_Qn.exposíciones_como grupo. Su<br />
estilo era muy particu<strong>la</strong>r: copia~ gran<strong>de</strong>s (el tamaño habitual<br />
<strong>de</strong> Kühn era <strong>de</strong> 20 X 40 pulgadas = 51 'x 102<br />
cm), composición a <strong>la</strong> manera <strong>de</strong> un cariel y ricos pigmentos,<br />
generalmente marrones o azules·, sobre un tosco<br />
papel <strong>de</strong> dibujo.<br />
Encontraste con estas copias a <strong>la</strong> goma, tan simi<strong>la</strong>res<br />
a <strong>la</strong> pintura, se <strong>de</strong>stacan los·p<strong>la</strong>tinotipos <strong>de</strong> Fre<strong>de</strong>rick<br />
H. Evans, quien se especializó en <strong>fotografia</strong>r <strong>la</strong>s 'Catedrales<br />
<strong>de</strong> Francia y <strong>de</strong> Ing<strong>la</strong>terra. Adquirió su primera<br />
fama en 1900, cuando <strong>la</strong> Royal Photographic Society<br />
realizó una exposición <strong>de</strong> su obra, y se le eligió como<br />
miembro <strong>de</strong>l grupo Linked Ring.Eta librero <strong>de</strong> profesión;<br />
si bien no un comerciante habitual: su tienda:' en<br />
Londres era un punto ·<strong>de</strong> reunión <strong>de</strong> escritores y artistas.<br />
A través <strong>de</strong> Evans el joven Aubrey Vincent Beardsley<br />
obtuvo su primer encargo, que fue ilustrar COn dibüjos<br />
una edición <strong>de</strong> La Morte d'Arthur. Evans se'<strong>de</strong>dicó<br />
a <strong>la</strong> fotografía, según dijo, por amor a <strong>la</strong> belleza:<br />
Su maestro George Smith era:un especialista en <strong>la</strong> fotografía<br />
tomada mediante el microscopio y casi fanático<br />
en su ihsist~ncia por una fotográ~ía pura: Escribió: · '<br />
Soy <strong>de</strong> <strong>la</strong> opinión <strong>de</strong> que alterar un n~gativo c;n·cualquier<br />
forma, excepto el quitar los inevitables <strong>de</strong>fectos mecánicos,<br />
no es arte, sino <strong>la</strong> miserable confesión <strong>de</strong> incapacidad '·para<br />
tratar a <strong>la</strong> fotografía .como un verda<strong>de</strong>ro arte ... ·s.ostengo que<br />
con <strong>la</strong> <strong>de</strong>bida atención a <strong>la</strong> exposición <strong>de</strong>l negativo y <strong>de</strong>spués<br />
al positivo, todo efecto artístico <strong>de</strong>seado pod~á ser fielmente<br />
obtenido · por <strong>la</strong> fotografía pura, sin proce<strong>de</strong>r a retoque<br />
alguno. 25 .<br />
Evans siguió esa doctrina en ~u vida <strong>la</strong>boral. Sus fótografías<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s catedrales inglesas y francesas<br />
fueron notables interpretaciones <strong>de</strong> l'osinteriores pletóricos<br />
<strong>de</strong> luz, inmensos en sus proporciones, rico~ en<br />
sus <strong>de</strong>tailes. Escribió que A Memory ofthe Normans<br />
[Un recuerdo <strong>de</strong> los normandos], su fotografía <strong>de</strong> l~<br />
catedral <strong>de</strong> Ely fue realizada" .-<br />
... para sugerir ... contrastes en el tono; .sombras ricas y profundas,<br />
tupidas <strong>de</strong> suaves <strong>de</strong>talles, tan intc;resantes y valiosas<br />
en sí mismas comó <strong>la</strong>s otras partes <strong>de</strong> t.i imagen, junto a <strong>la</strong> más<br />
plena sensación <strong>de</strong> columnas y arcos, armoniosos y llenos <strong>de</strong><br />
sol, que se ven en <strong>la</strong> nave distante; y esto --:n.o tanto como ,<br />
luces contrastadas, sino como brillos suaves, el futuro incitan<br />
. te, el objetivo que está más allá, tan rebosante <strong>de</strong> ·su propio<br />
encanto como lo están los arcos oscuros <strong>de</strong>l presente sombreado--<br />
es lo que nos <strong>de</strong>tenemos a co·ntemp<strong>la</strong>r, como una<br />
prometedora vista que está a lo lejos.26 . .<br />
Evans fue un escritor prolífico y miembro muy activo<br />
<strong>de</strong>l Linked Ring; durante varios años integró el co-<br />
(<br />
\<br />
147
.21.<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
I<br />
-_ . ..!<br />
.J<br />
ROBERT DEMACHY, Entre bastidores, ca. 1897. Goma bicromatada, Tlie Metropolitan Museum<br />
of Art, Nueva York<br />
I<br />
J<br />
I<br />
--.J<br />
148
!<br />
·1<br />
HEINRICH KÜHN, Un estudio a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong>l sol, ca. 1905. Fotograbado en Camera Work, n.O 13, 1906<br />
149
~~1r<br />
',! .:<br />
.. ... ..; .<br />
0.1<br />
J<br />
, .<br />
J<br />
i<br />
"<br />
:<br />
- ?~ .... ""': _ -: ,,~~r.:; ';~1:·-:; ·' -, ..<br />
n'rttvc=nr .... ==-~ ~Al¡ ;:. ':'"1;.: ' '" ¡OÑ.': ,<br />
FREDERICK H. EVANS, Aubrey Beardsley, 1893. P<strong>la</strong>tinotipo,<br />
colección <strong>Beaumont</strong> <strong>Newhall</strong>, Santa Fe<br />
mité <strong>de</strong> selección para el "Photographic Salon» y fue el<br />
responsable <strong>de</strong>l montaje <strong>de</strong> exposiciones.<br />
Alfred St,ieglitz, <strong>de</strong> Nueva York, integró el grupo <strong>de</strong><br />
los más p~ominentes y respetados participantes en ese<br />
salón y en otras exposiciones europeas. Era ya el máximo<br />
representante <strong>de</strong>~movimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía pictorialista<br />
en Estados Unidos, y gozó <strong>de</strong> fama internacionalno<br />
sólo como fotógrafo, sino como fundador <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Photo-Secession, <strong>la</strong> más dinámica sociedad <strong>de</strong> fotógrafós<br />
artísticos en elrilundo, y comoeditot y director<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> hermosa revista trimestral Car;¡¡era Work<br />
Stieglitz s~ inició con <strong>la</strong> fotografía en Alemania, a<br />
don<strong>de</strong> viajó en 1881, con 17 años <strong>de</strong> edad, para est~diar<br />
Ingeniería mecánica. Mientras era estudiante en <strong>la</strong> T e~<br />
chnische Hochschule <strong>de</strong> Berlín adquirió una cámara<br />
que vio en un escaparate (y que parecía, recordó <strong>de</strong>spués,<br />
haber estado esperándole, como una pre<strong>de</strong>stinación),<br />
y se matriculó en el curso <strong>de</strong> Fotografía que<br />
Hermann-Wilhelm Vogel daba en <strong>la</strong> Hochschule.<br />
Debido me,yormente a <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> sus contribuciones<br />
científicas, especialmente en <strong>la</strong>s emulsiones<br />
ortocromáticas, <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong> Vogel como maestro y<br />
promotor <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía, en cuanto forma artística, no<br />
ha recibido <strong>la</strong> <strong>de</strong>bida atención. Sin embargo, una terce-<br />
150<br />
FREDERICK H. EVANS, Un recuerdo <strong>de</strong> los normi:t:ndos: ~atedral<br />
<strong>de</strong> Ely, transepto su<strong>de</strong>ste <strong>de</strong> <strong>la</strong> nave, 1899. P<strong>la</strong>tinotipo,<br />
George Eastman House, Rochester (Nueva York)<br />
ra parte <strong>de</strong> su Manual <strong>de</strong> Fotografía está <strong>de</strong>dicado a <strong>la</strong><br />
estética fotográfica. 27 En 1891 amplió esa sección y <strong>la</strong><br />
publicó separadamente, con el título Photographische<br />
Kunstlehre; o<strong>de</strong>r, Die künstlerischen Grunds(ltze <strong>de</strong>r<br />
Lichtbildnerei [La enseñanza <strong>de</strong>l arte fotográfico, o<br />
Los principios artísticos <strong>de</strong> <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> imágenes<br />
fotográficas], que fue el primer libro <strong>de</strong> texto escrito<br />
sobre el tema por un alemán. 28 Stieglitz adquirió <strong>de</strong><br />
Vogel no sólo una bril<strong>la</strong>nte técnica, sino también una<br />
introducción a <strong>la</strong> fotografía pictorialista, especialmente<br />
como fuera practicada por H. P. Robinson, en cuyas<br />
teorías se apoyara mucho Vogel.<br />
Siendo estudiante, Stieglitz realizaba constantes experimentos,<br />
y a menudo informaba sobre ellos en <strong>la</strong>s<br />
revistas <strong>de</strong> fotografía: técnicas para intensificar p<strong>la</strong>cas<br />
subexpuestas, para reducir <strong>la</strong>s sobreexpuestas, datos<br />
sobre el copiado en papel p<strong>la</strong>tino. Llegó a inventar una<br />
manera <strong>de</strong> dar tono a los papeles aristo, mediante sales<br />
<strong>de</strong> p<strong>la</strong>tino, y le <strong>de</strong>leitó que el profesor V~gellos creyera<br />
p<strong>la</strong>tinotipos. Envió copias a exposiciones. En Alemania<br />
encontró poco interés por <strong>la</strong> fotografía artística.<br />
Su obra fue primeramente aceptada en Ing<strong>la</strong>terra, en<br />
1887, por <strong>la</strong> Photographic Society, y ganó su primer<br />
premio -dos guineas y una medal<strong>la</strong> <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta- en un<br />
,-.: J<br />
.~<br />
J<br />
J<br />
; J<br />
I<br />
__ .1
FREDERICK H. EVANS, El mar <strong>de</strong> escalones: catedral <strong>de</strong> Wells, 1903. P<strong>la</strong>tinotipo, The Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art, · N~e~~. · Y¿~k ·<br />
«Utilizando una lente anastigmática Zeiss <strong>de</strong> 19 pulgadas, con una p<strong>la</strong>ca <strong>de</strong> 10 X 8 pulgadas, conseguí obtener un neg~tivo que<br />
me <strong>de</strong>jó mucho más satisfecho <strong>de</strong> lo que creí posible ... La bel<strong>la</strong> curva <strong>de</strong> los escalones a <strong>la</strong> <strong>de</strong>recha es ciertamente como <strong>la</strong>:'<br />
aparición <strong>de</strong> una gran o<strong>la</strong> que luego se romperá, reduciéndose a otras más pequeñas, como <strong>la</strong>s que están en <strong>la</strong> parte superior,<strong>de</strong>l<br />
cuadro. Ésta es una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s líneas más imaginativas que he tenido <strong>la</strong> suerte <strong>de</strong> intentar y <strong>de</strong>scribir: ese soberbio ascenso <strong>de</strong> los<br />
escalones ... » Fre<strong>de</strong>rick H. Evans, Photography, 18 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1903 .<br />
151
' ..<br />
'".='<br />
¡ ~<br />
1<br />
-l<br />
J<br />
J<br />
1 J<br />
-'<br />
J<br />
ALFRED STIEGLITZ, Leone, 1889.<br />
Colotipo en D~ Amateur Photographer,<br />
.1890 .<br />
certamen organizado por el semanario inglés The Amateur<br />
Photographer. El único juez <strong>de</strong> ese certamen fue<br />
PeteÍ" Henry Emerson; <strong>la</strong> foto era ul} grupo <strong>de</strong> niños<br />
itaÍianosreunidos junto a un pozo, todos ellos riendo<br />
abiertamente. La foto, A GoodJoke [Un buen chiste],<br />
carecía quizás <strong>de</strong> intensidad, pero había sido realizada<br />
directar hoIlestamente, sin esfor~a;se por <strong>la</strong> obtención<br />
<strong>de</strong> efectos, y no había sido forzada a un obvio mo<strong>de</strong>lo<br />
<strong>de</strong> composición. Emerson transmitió por escrito a Stieglit~<br />
su opinión, <strong>de</strong> que era <strong>la</strong> única fotografía realmente<br />
espontánea presentada al certamen.<br />
El mejor trabajo estudiantil <strong>de</strong> Stieglitz fue el realizado<br />
durante su viaje por Italia en 1887. Utilizó 25 docenas<br />
<strong>de</strong> p<strong>la</strong>cas secas, <strong>de</strong>! tamaño ' 18 X 24 cm y <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
marca Vogel-Obernetter Silver-Rosin, que figuraban<br />
entre <strong>la</strong>s primeras p<strong>la</strong>cas ortocromáticas que se fabrica-<br />
ron comercialmente. El carácter ortocromático y e! uso<br />
<strong>de</strong> un filtro amarillo sobre <strong>la</strong> lente, para absorber en<br />
parte el intenso azul <strong>de</strong>l cielo; permitió a Stieglitz realizar<br />
paisajes alpinos, a menudo con nubes enormes y<br />
espectacu<strong>la</strong>res.<br />
En una foto titu<strong>la</strong>da Pau<strong>la</strong>, y también en Sun Rays,<br />
Berlin [Rayos <strong>de</strong> sol, Berlín J, Stieglitz registra una visión<br />
nueva y personal: en una habitación en <strong>la</strong> que penetra<br />
<strong>la</strong> luz <strong>de</strong>! sol, en bandas <strong>de</strong> brillo y <strong>de</strong> sombra tras<br />
atrav~sar <strong>la</strong>s persianas entreabiertas <strong>de</strong> <strong>la</strong> ventana, su<br />
joven amiga escribe sentada junto a una mesa. En <strong>la</strong><br />
pared, Pau<strong>la</strong> ha c<strong>la</strong>vado un par <strong>de</strong> copias <strong>de</strong> The Approaching<br />
Storm [La tormenta cercana], que Stieglitz<br />
hiciera en el <strong>la</strong>go Como en 1887. Años <strong>de</strong>spués, en<br />
1934, Stieglitz reencontró un paquete <strong>de</strong> sus negativos<br />
estudiantiles, olvidados durante <strong>la</strong>rgo tiempo. Volvió a<br />
152
-- ·<br />
,<br />
copiar al~unos <strong>de</strong> ellos, i~cluyendo Pauta, _. y le sor~<br />
prendió ver cómo, en espíritu y en realización, pronosticaban<br />
los retratos directos y <strong>la</strong>s fotos <strong>de</strong> nubes que<br />
l<strong>la</strong>mó «Equivalentes» y que entonces estaba haciendo.<br />
Orgullosamente los incluyó en su exposición personal<br />
<strong>de</strong> An American P<strong>la</strong>ce, su galería <strong>de</strong> Nueva York.<br />
En 1890, Stieglitz residía en Viena, proyectando<br />
continuar sus estudios en una escue<strong>la</strong> oficial <strong>de</strong> impresióny-<br />
<strong>de</strong> fotografía, recientemente fundada; <strong>la</strong>" Gra-<br />
phische Lehr-und Versuchsanstalt, dirigida por J osef<br />
Maria E<strong>de</strong>r. Se dio <strong>de</strong> alta <strong>de</strong>l Club <strong>de</strong>r Amateur<br />
Photograph~n, .y les estaba ayudando a organizar su<br />
próximo salón fotográfico cuando <strong>de</strong>bió regresar a Estados<br />
Unidos por el fallecimiento <strong>de</strong> su hermana.<br />
A su vuelta, Stieglitz comprobó en Nueva York que<br />
aunque existían muchos clubs y socieda<strong>de</strong>s fotográficas,<br />
ninguna <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s parecía tener<strong>la</strong> creencia apasionada<br />
en <strong>la</strong> fotografía como <strong>la</strong> que se estaba extendiendo<br />
rápidamente por toda Europa. Fue elegido director <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Society of Amateur Photographers <strong>de</strong> Nueva"York y<br />
<strong>de</strong>signado director <strong>de</strong> <strong>la</strong> revista The American Amateur·<br />
Photographer; mediante sus fotografías y textos, <strong>la</strong> publicación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> obra ajena, diversas confere~cias y ex- .<br />
posiciones, enseñó. a los norteamericanos <strong>la</strong>s · posibilida<strong>de</strong>s<br />
estéticas <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía que no habían sido todavía<br />
comprendidas.<br />
Entonces comenzó a presionar sobre <strong>la</strong> t~cn"ica más<br />
allá <strong>de</strong> los límites aceptados. La cámara ma¡'\<strong>la</strong>l. estaba<br />
consi<strong>de</strong>rada por casi todos los fotógrafos artísticos como<br />
indigna <strong>de</strong> un «trabajador serio», pero S<strong>de</strong>glitz vio'<br />
tal actitud como un <strong>de</strong>safío. Pidió prestada a un amigo ·<br />
una cámara «<strong>de</strong> <strong>de</strong>tective» <strong>de</strong> 4 X 5 pulgadas [lO'x i3<br />
cm] y esperÓ tres horas en <strong>la</strong> Quinta Avenida, bajo una<br />
tremenda tormenta<strong>de</strong> nieve, el 22 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1893,<br />
con el fin <strong>de</strong> fotografi~r un tranvía arrastrado por \Jn<br />
grupo <strong>de</strong> cuatro caballos. 29 Escribió que el éxito en el<br />
trabajo con una cámara manual <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> paciencia:<br />
esperar y vigi<strong>la</strong>r «el momento en el que todo está<br />
en equilibrio; es <strong>de</strong>cir, que satisfaga alojo». 30 También<br />
manifestó que hacía sus negativos expresamente para <strong>la</strong><br />
ampliación posterior, y que rara vez «utilizaba más que<br />
una parte <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>no origina!>..31 La selección <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen<br />
final era así un proceso en dos etapa;, hecho parcialmente<br />
en el momento <strong>de</strong> oprimir el obturador y<br />
luego en el cuarto oscuro, mediante recortes. Para su<br />
Winter on Fifth Avenue [Invierno en <strong>la</strong> Quinta Avenida],<br />
Stieglitz utilizó menos <strong>de</strong> <strong>la</strong> mitad <strong>de</strong>l negativo.<br />
En 1894, Stieglitz partió nuevamente a Europa, en el<br />
que sería un viaje sumamente productivo. En París tomó<br />
una audaz fotografía callejera, A Wet Day on the<br />
Boulevard [Un día húmedo en el boulevard], una mitad<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> cual se compone <strong>de</strong> pavimento húmedo y bril<strong>la</strong>nte.En<br />
<strong>la</strong> al<strong>de</strong>a pescadora ho<strong>la</strong>n<strong>de</strong>sa <strong>de</strong> Katwijk realizó<br />
una serie sobre pescadores, con sus vestimentastradicionales.<br />
En el pintoresquismo <strong>de</strong>l tema hay un aire <strong>de</strong>l<br />
pasado; en compOSlClOn, <strong>la</strong>s fotos son remlOlscencias<br />
<strong>de</strong> los cuadros <strong>de</strong> pintores impresionistas alem'anes que<br />
frecuentaban <strong>la</strong> al<strong>de</strong>a, De hecho, The Net Men<strong>de</strong>r [La<br />
remendona <strong>de</strong> re<strong>de</strong>s], su foto más exhibida, premiada<br />
con una medal<strong>la</strong> ese año, · fue comparada a un cuadro<br />
que sobre el mismo motivo pintó Max Liebermann, De<br />
<strong>la</strong>s fotos que hizo en Italia, A Venetian Gamin [Una<br />
chica veneciana] anuncia su obra posterior por su enfoque<br />
-sencillo y directo,<br />
Continuó experimentando, Una fotografía como<br />
Reflections - Night [Reflexiones - Noche], <strong>de</strong> 1896, es<br />
un triunfo técnico: una vista <strong>de</strong>l P<strong>la</strong>za Hotel (Nueva<br />
York) en una noche lluviosa, con un pavimento mojado<br />
que refleja <strong>la</strong> luz surgida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s lámparas callejeras y<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s ventanas, Procuró hacer copias a <strong>la</strong> goma. Con<br />
su amigo J oseph Turner Keiley inventó un métodopara<br />
contro<strong>la</strong>r los tonos <strong>de</strong> los p<strong>la</strong>tinotipos, con pince<strong>la</strong>das<br />
<strong>de</strong> glicerina sobre partes <strong>de</strong> <strong>la</strong> copia, con lo que<br />
hacía más lento el reve<strong>la</strong>do y producía tonos más suaves<br />
en <strong>la</strong>s zonas elegidas. Los amigos e<strong>la</strong>borarontambién<br />
una manera <strong>de</strong> dar tono a p<strong>la</strong>tinotipos, mediante<br />
sales <strong>de</strong> .mercurio y <strong>de</strong> uranio, con el fin <strong>de</strong> prod\Jdr<br />
notables tonos carne.<br />
En 1897, Stieglitz había adquirido ya una reputación<br />
internacional. El director <strong>de</strong> un anuario inglés, al rese~<br />
ñai sus fotos en «The Photographic Salon,. <strong>de</strong> Londres,<br />
escribió:<br />
. Stieglitz es tan asombrosamente bril<strong>la</strong>nte que <strong>de</strong>ja al crítico<br />
sin nada que <strong>de</strong>cir. Cada año empuja un poco más allá los<br />
límites <strong>de</strong> su oficio, pero siempre <strong>de</strong> manera ortodoxa, y obtiene<br />
su expresión con efectos legítimos. Uno <strong>de</strong>searía que se<br />
tratara <strong>de</strong> un inglés, para añadir su nombre a <strong>la</strong> lista <strong>de</strong> bril<strong>la</strong>n-<br />
. -tes trabajadores nacidos en el país,32<br />
Pero Stieglitz era norteamericano, y quería que los<br />
fotógrafos artísticos americanos llegaran a ser iguales " ~<br />
los ingleses, que obtenían premios sin cesar, Estaba: resuelto<br />
a que Estados Unidos realizara exposiciones internacionales<br />
<strong>de</strong> fotografía pictorialista, igua<strong>la</strong>ndo a <strong>la</strong>s<br />
celebradas anualmente en Europa. Rogó a sus compatriotas:<br />
y nosotros aquí, en Estados Unidos, ¿qué hemos hechor<br />
Continuamos sobre nuestras viejas líneas, encogiendq los<br />
hombros c~n un aire <strong>de</strong> satisfacción y di~iendo:' «Eso está<br />
muy bien para el exterior, pero nunca podríamos hacer-áquí<br />
una exposición sobre tales líneas». Dejadme <strong>de</strong>ciros que no<br />
estoy <strong>de</strong> acuerdo. . .<br />
Los norteamericanos no po<strong>de</strong>mos permitirnos quedarnos<br />
luietos; tenemos los mejores materiales, escondidos en -mu<br />
:hos cajones; saquémoslos afuera .. , comencemos <strong>de</strong> .nuevo<br />
con _un Salón Fotográfico Anual que sea conducido sobre <strong>la</strong>s<br />
líneas más estrictas .. " No hay mejor instrucción que <strong>la</strong> que<br />
aportan <strong>la</strong>s exposiciones públicas., . E~ ~utor, <strong>de</strong> estos p,árrafos,<br />
con mucho p<strong>la</strong>cer, habrá <strong>de</strong> sacnflcar ttempo y dmero<br />
para provocar una revolución en <strong>la</strong>s exposiciones fotográficas<br />
<strong>de</strong> Estados Unidos, .. 33<br />
En 1896, Stieglitz fue <strong>la</strong> pieza <strong>de</strong>cisiva para <strong>la</strong> fusión<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Society of Amateur Photographers y el N ew York<br />
Camera Club, constituyendo una nueva sociedad, el<br />
153
1 :<br />
...<br />
1].<br />
1<br />
.•.•.<br />
",<br />
~, " "~<br />
, \<br />
Ji¡-<br />
J .<br />
. "<br />
J<br />
J<br />
J<br />
ALFRED STIEGLITZ, Invierno en <strong>la</strong> Quinta Avenida, Nueva York, 1893. Copia en ge<strong>la</strong>tino-bromuro sobre el negativo completo.<br />
George Eastman House, Rochester (Nueva York)<br />
154<br />
i,<br />
L;
~ ,<br />
_.l ~ \.. "<br />
r<br />
ALFRED STIEGLITZ, Invierno en <strong>la</strong> Quinta Avenida, Nueva York, 1893. Fotograbado, The Museum ofMo<strong>de</strong>rn Art, Nueva York<br />
i I<br />
L<br />
155
ALFRED STlEGl,rrz, La remendona <strong>de</strong> re<strong>de</strong>s, 1894. Copia al carbón, The Art Institute of Chicago, Chicago (Illinois)<br />
«Remendando re<strong>de</strong>s fue el resultado <strong>de</strong> un extenso estudio. Expresa <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> una joven ho<strong>la</strong>n<strong>de</strong>sa; cada puntada, al remendar <strong>la</strong><br />
red <strong>de</strong> pescar, que es el rudimento mismo <strong>de</strong> su existencia, provoca un torrente <strong>de</strong> pensamientos poéticos en quienes <strong>la</strong> observan<br />
sentada sobre <strong>la</strong>s dunas, aparentemente interminables, trabajando con <strong>la</strong> seriedad y <strong>la</strong> actitud apacible que son tan características<br />
<strong>de</strong> esta gente tenaz. Todas sus esperanzas están concentradas en esta ocupación, que es su vida."<br />
«La foto fue tomada en 1894 en Katwyk [Ho<strong>la</strong>nda]. Se utilizó una p<strong>la</strong>ca <strong>de</strong> 18 x 24 cm, con una lente Zeiss. Las copias <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
exposición son ampliaciones al carbón, ya que el tema necesita un cierto tamaño para expresarse." Alfred Stieglitz, «Mi foto<br />
favorita,., en Photographic Life, vol. 1, 1899, pp. 11 Y 12<br />
'~. ¡<br />
I<br />
Camera Club <strong>de</strong> Nueva York, con una amplia se<strong>de</strong>.<br />
Fue elegido vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l mismo y se convirtió en<br />
su dinámico animador: algunos dijeron que en su dictador.<br />
En un artículo sobre <strong>la</strong> entidad, Theodore Dreiser<br />
escribió que Stieglitz tenía tres objetivos: «Primero,<br />
elevar los niveles <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía artística en este país;<br />
segundo, realizar una exposición nacional y anual...;<br />
tercero, establecer una aca<strong>de</strong>mia nacional <strong>de</strong><br />
Fotografía». 34 Como presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> publicaciones,<br />
Stieglitz transformó <strong>la</strong> revista <strong>de</strong>l club en una<br />
espléndida revista trimestral e internacional, l<strong>la</strong>mada<br />
Camera N otes, que contenía soberbias reproducciones<br />
<strong>de</strong> fotografías realizadas por miembros y por foráneos,<br />
así como artículos y reseñas críticas <strong>de</strong> exposiciones.<br />
Stieglitz organizó muchas pequeñas exposiciones en<br />
el club, pero el enfoque más cercano a su «American<br />
Salon» i<strong>de</strong>al fue llevado. a cabo en 1898 por <strong>la</strong> Phi<strong>la</strong>-<br />
156<br />
<strong>de</strong>lphia Photographic Society, en <strong>la</strong> Pennsylvania Aca<strong>de</strong>my<br />
of Art. Allí fue uno <strong>de</strong> los jueces, junto al eminente<br />
pintor William Merritt Chase. Ese "Phi<strong>la</strong><strong>de</strong>lphia<br />
Salon» se convirtió en un suceso anual y mostró nuevos<br />
talentos a <strong>la</strong> luz. Los críticos formu<strong>la</strong>ron gran<strong>de</strong>s elogios<br />
a los retratos simples e informales <strong>de</strong> mujeres y<br />
niños que hiciera Gertru<strong>de</strong> Kasebier, quien se había<br />
iniciado ya <strong>de</strong> adulta en <strong>la</strong> fotografía, mientras estudiaba<br />
arte en París, y habia abierto en Nueva York, en<br />
1896, un estudio para retratos profesionales.<br />
C<strong>la</strong>rence Hudson White, <strong>de</strong> Newark (Ohio), envió<br />
retratos que resaltaban por su sentido <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz; sus pi a<br />
tinotipos con grupos <strong>de</strong> mujeres jóvenes -vestidas con<br />
ropas que él había diseñado y con cuidadosas poses en<br />
<strong>la</strong> luz suave <strong>de</strong> primeras horas <strong>de</strong> <strong>la</strong> mañana o <strong>de</strong>l crepúsculo-,<br />
poseían con mucha frecuencia una fuerte<br />
cualidad lírica.<br />
. 1<br />
';1 I<br />
-_¡ _.J<br />
"\.f.<br />
j<br />
J<br />
I<br />
I~<br />
I<br />
-\<br />
~
GERTRUDE KASEBIER, «Bendita tú eres entre todas <strong>la</strong>s mujeres», ca. 1900. P<strong>la</strong>tinotipo,. The Museum of<br />
Mo<strong>de</strong>rn Art, Nueva York<br />
157
---~ .. _--~ -<br />
f"?~r ~-<br />
~: ,; '·~·: l .. -'<br />
CLARENCE.HUDSON wr¡.lTE,Elhuerto, 1,902. P<strong>la</strong>tinotipo, The '<br />
Muséum of Mo<strong>de</strong>rn ,Art, Nueva York<br />
. ~ . ~ .' .<br />
;:¡:<br />
Eduard J.·Steichen~ <strong>de</strong> Milwaukee/~e dio a conocer<br />
p:rÍmeramente p.or <strong>la</strong>s fotografías que 'envió al «Phi<strong>la</strong><strong>de</strong>lphia<br />
Salon,. <strong>de</strong> 1899, cuando sólo ,tenía 20 años <strong>de</strong><br />
edad; sus paisajes impresionistas, en flou, como A<br />
Frost-Covered PooL [La <strong>la</strong>guna cubierta <strong>de</strong> escarcha],<br />
~fitar()n <strong>de</strong> inmediato <strong>la</strong> controversia.<br />
El ~áscurioso <strong>de</strong> los fotógrafos i<strong>de</strong>ntificados con el<br />
nuevo movimiento pictorialista en Norteamérica fue<br />
. ·- Fred Hol<strong>la</strong>na-Day, <strong>de</strong> BOston. Indignó a los crÍticos '<br />
cuando reconstruyó para <strong>la</strong> cámara, en una colina <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
- . afueras <strong>de</strong> Boston, en 1898, <strong>la</strong> Pasión <strong>de</strong> Nuestro Se
¡<br />
¡<br />
, ~<br />
:i<br />
i ¡<br />
¡ji J'<br />
i<br />
!,~<br />
~ .<br />
EDWARD STEICHEN, Rodin y .. El Pensador .. , 1902. Goma bicromatada, The Museum of Mo<strong>de</strong>rnArt, ~ueva Y~rk<br />
159
EDWARD STEICHEN, Soledad (Fred Hol<strong>la</strong>nd Day), 1901. Goma<br />
bicromat~da tal COmO fue reproducida en Photographische<br />
Rund.sc:hau, julio <strong>de</strong> 1902; otras copias posteriores están invertidas<br />
en sentido <strong>la</strong>teral '<br />
res. Sé'super~ba cuando <strong>fotografia</strong>ba a los lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l<br />
mundo artístico~ .Se hizo amigo <strong>de</strong> Franc;ois-Auguste<br />
René Rodin, a quien retrató con frecuencia; se exhibió<br />
mucho una copia <strong>de</strong> combinación en goma, sobre dos<br />
negativos, que mostraba al escultor en silueta, <strong>de</strong><strong>la</strong>nte<br />
<strong>de</strong> sus Victor Hugo y El pensador. También realizó una<br />
serie <strong>de</strong> <strong>de</strong>snudos que, por su fuerte contraste entre una.<br />
piel <strong>de</strong> iluminación bril<strong>la</strong>nte y los fondos sombríos, casi<br />
negros, suscitaron el sarcasmo <strong>de</strong> los cr:íticos, incluido<br />
George Bem~rd Sh;¡w.<br />
Una carpeta <strong>de</strong> fotogl'#ías <strong>de</strong> Steichen,con doce reproducci()nes<br />
a página entera, fue publicada en una importante<br />
revista fotográfica alemana, Die Photographisebe<br />
Rundschau, en julio <strong>de</strong> 1902, con un artículo elogioso<br />
por Emst Juhl,su editor <strong>de</strong> arte. ;}6 Tan ~calorada<br />
fue <strong>la</strong> reacción <strong>de</strong> los le,Ctotes, que J uhl se vio obligado<br />
a dimitir., Pero <strong>la</strong> ob,ra, <strong>de</strong> Steichen obtuvo el reconocimiento<br />
en Bélgica; ,su' foto TheB<strong>la</strong>ek Vase [El jarrón<br />
negro], queJ uhl había reproducido, fue comprado por<br />
el Gobierno para <strong>la</strong>.Galería ,Nacional en Bruse<strong>la</strong>s. En<br />
octubre, el jUql
EDWARD STEICHEN, Henri Matisse y .La Serpentina», ca. 1909. P<strong>la</strong>tinotipo, The Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art,Nueva York··<br />
161
limitada J'hoto-Secession - escrihió en P!;otogrtlms o}<br />
the Year 1902-" y se resolvió que <strong>la</strong> futura exposición<br />
se haría con los ;uspicios <strong>de</strong> ese grupo. " Ú<br />
Fue una muestra cuidadosamente seleccionada. presentada<br />
con gustO y con U11 sentido <strong>de</strong> <strong>la</strong> intimidad que<br />
era <strong>de</strong>sacostumbrado en <strong>la</strong>s exposiciones fotográficas.<br />
Se colgaron 163 fotografías enmarcadas, realizadas por<br />
32 íotógrafos, 18 <strong>de</strong> los cuales eran miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> so<br />
,-iedad. -.l::os crítlco$' <strong>de</strong> arte' se mostramntavo rables: <br />
algunos <strong>la</strong> entendieron como una <strong>de</strong>mostración reve<strong>la</strong>dora<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s estéticas <strong>de</strong> <strong>la</strong> cámara, hasta<br />
entonces insospechadas; otros <strong>la</strong> con<strong>de</strong>naron como un<br />
pretencioso <strong>de</strong>spliegue <strong>de</strong> pintura <strong>de</strong> imitación y se<br />
preguntaron si el objeto <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía era .. Ievamar lo<br />
que parece ser un vidrio opaco fn'me a <strong>la</strong> naturaleza". H<br />
Stieglitz, publicó nuevamente esas notas en b edición<br />
<strong>de</strong> Camera Notes fechada en julio <strong>de</strong> 1902, que fue el<br />
último número que dirigió <strong>de</strong> <strong>la</strong> revista. Su <strong>de</strong>terminación<br />
<strong>de</strong> obtener el reconocimiento para <strong>la</strong> fotografía<br />
pictorialista no había sido compartida por todos los<br />
miembros <strong>de</strong>l Carnt~ ra Club. Algunos entendieron que<br />
Stieglitz :se había mostrado autocrático en su selección<br />
<strong>de</strong> ilustraciones; muchos miembros se sintieron molesros<br />
porque sus fotOgrafías no habían sido estimadas;<br />
algunos llegaron a impugnar su honestidad en <strong>la</strong> rendición<br />
<strong>de</strong> cuentas sobre los fondos <strong>de</strong>l club. Stieglitz se<br />
vio empujado a dimitir como director, y <strong>de</strong> inmediato<br />
fundó una nueva revista trimestral, Camera Work, <strong>de</strong><br />
cuya edición se ocupó personalmente.<br />
Aparecieron cincuenta números <strong>de</strong> Camera Work<br />
entre 1903 y 1917. Los diseños <strong>de</strong> portada y <strong>la</strong> tipografía<br />
eran <strong>de</strong> Steíchen. Las p<strong>la</strong>cas fueron, en su mayor<br />
parte, fotograbados sobre fino papel japonés, montados<br />
a mano sobre <strong>la</strong>s páginas, a menudo con submonturas<br />
en marrón o gris. El primer número fue <strong>de</strong>dicado<br />
a Kasebier, el segundo a Steichen, y los siguientes eran<br />
prácticamente monografías <strong>de</strong> <strong>la</strong> ohra <strong>de</strong> otros miembros<br />
<strong>de</strong>l grupo Photo-Secession y <strong>de</strong> los principales fotógrafos<br />
europeos: Evans, Coburn, Demachy, Kühn,<br />
Henneberg, Watzek y otros. Tampoco se <strong>de</strong>jó <strong>de</strong> <strong>la</strong>do<br />
a <strong>la</strong> fotografía <strong>de</strong>l pasado: un número contenía calotipos<br />
<strong>de</strong> Hill y Atiamson, otro los rpratos por Julia<br />
rv<strong>la</strong>rgaret Cameron, que eran fotógrafos prácticamente<br />
olvidados. Se publicaron ensayos por crlticos <strong>de</strong> arte y<br />
por miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> Photo-Secession, acotándose <strong>la</strong>s<br />
:!n:vida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad. Así, Came~'a \Fork es una<br />
minuciosa documentación <strong>de</strong>l movimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía<br />
pictoríalista, tanto como una espléndida presentación<br />
<strong>de</strong> sus logros. Tan notable eLl cs .) public;¡ción<br />
trimestral que <strong>la</strong> prensa británica resér-<strong>la</strong>ba cH,h un,l <strong>de</strong><br />
sus ediciones. ¡unto a los libros recientes, El din'cror <strong>de</strong><br />
Photogr;¡pFl' escribió; « .. ,el criterio y c'¡ éxi to <strong>de</strong> <strong>la</strong> revista<br />
son una obra personal. y sólo personal, y hasta<br />
q U(' podamos encontrar a un Stieglitz inglés, C'l mera<br />
Wior,k sq;uirá siendo única", Ü<br />
162<br />
Adtrnás· c!t- <strong>la</strong> e.dición, Sticglitz organÍl.ó -exposiciones<br />
con obr;\ cedida por los integrantes <strong>de</strong> Photo<br />
Sccession y por otros fotógrafos. Asumió <strong>la</strong> plena responsabilidad<br />
<strong>de</strong>l conservador: selección , catálogo, enmarcado,<br />
emba<strong>la</strong>je y envío a entidad,'s <strong>de</strong>l país y <strong>de</strong>l<br />
C,X,terior. De <strong>la</strong>s Illu('stras en Estados Unidos, <strong>la</strong>s más<br />
importantes fueron <strong>la</strong>s realizadas, por invitación, en <strong>la</strong><br />
Corcoran Art GaUery, <strong>de</strong> Washington, D.C., y en el<br />
'-'Carnegi",' Institute, <strong>de</strong> Pimburgh. ('TI" 1904. St' public;F<br />
:()n hermosos catálogos, induy{~ndo fotograbados procedt'mes<br />
<strong>de</strong> Camera Work. El grado en que fue exhibida<br />
en 'Europa L\ obra <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> Photo<br />
Secession pue<strong>de</strong> ser medido pOl' el informe <strong>de</strong>l director<br />
en un bo letín interno para los miembros, titu<strong>la</strong>do The<br />
PhOlO-.\'ccessio!l, con fecha mayo <strong>de</strong> 1904:<br />
El hecho <strong>de</strong> que Photó-Sccession haya sido <strong>de</strong>gida por todas<br />
<strong>la</strong>s importantes exposiciones (orográficas y artísticas <strong>de</strong> Europa<br />
como <strong>la</strong> úniCl digna <strong>de</strong> ser in vitada, y a<strong>de</strong>más han e
E,<strong>la</strong> r,~v llclLl !lO tU l~ Unto política como el reflejo <strong>de</strong><br />
un cHnbio ahrupm l' l1s ibíl icbd estética. La obr.l<br />
<strong>de</strong> tres illtq;L1DtCS dd Comít': <strong>de</strong> se!ecciun C11 el S,llón<br />
<strong>de</strong> 1')08 - Lkivll'yer, Stcicht:Jl \' Coburn--· apuntaba en<br />
dirc l' (i()nt~~ o pll e~t.' s a <strong>la</strong> tL¡nquiLl p:lsividad <strong>de</strong>l e~tilt)<br />
pid,'iri,'u irnprc,inni'l'l que ('1'.1 cll!onces ad:pt.l.do.<br />
l k;Vlc\er, qut' h,lbí;¡ comcll/,ld,> a exponer en 11\94 ,<br />
producí.l ,¡Ilo!';¡ retraw
1<br />
_-l<br />
contro<strong>la</strong>do. Una caractenstlca <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen formada<br />
por estas lentes es que los puntos más luminosos aparecen<br />
aumentados en su brillo, como si proyectaran más<br />
que reflejaran <strong>la</strong> luz que inci<strong>de</strong> sobre el<strong>la</strong>s. DeMeyer<br />
colocaba sus elementos <strong>de</strong> bo<strong>de</strong>gón -fruta, flores en<br />
recipientes <strong>de</strong> vidrio-- sobre una mesa también <strong>de</strong> vidrio.<br />
La transparencia <strong>de</strong>l jarrón y <strong>de</strong> <strong>la</strong> mesa, los reflejos,<br />
<strong>la</strong> difusión <strong>de</strong>l foco, eliminaban el sentido <strong>de</strong><br />
profundidad o<strong>la</strong> situacióiien-e1 espaciÓ. En contrapunto<br />
con <strong>la</strong> <strong>de</strong>lica<strong>de</strong>za <strong>de</strong> los puntos luminosos aparecen<br />
negros intensos, particu<strong>la</strong>rmente en los tallos <strong>de</strong> flores<br />
sumergidos en el agua <strong>de</strong> los recipientes. Un crítico se<br />
quejó <strong>de</strong>l «esfuerzo necesario para penetrar en <strong>la</strong>'atmósfera'<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> superficie <strong>de</strong> <strong>la</strong> mesa sobre <strong>la</strong> que se<br />
apoya un melón negro».47 Estas fotografías se alejaban<br />
consi<strong>de</strong>rablemente <strong>de</strong> los estudios convencionales <strong>de</strong><br />
bo<strong>de</strong>gón, que son más fáciles <strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r.<br />
Steichen exhibió dos obras, Steeplechase Day y<br />
Grand Prix, que no mostraban <strong>la</strong> pista hípica ni los caballos<br />
<strong>de</strong> carrera, sino a espectadores elegantemente<br />
vestidos, ,bajo bril<strong>la</strong>ntes rayos <strong>de</strong> sol. Se trataba <strong>de</strong> instantáneas,<br />
realizadas con una cámara manual <strong>de</strong> periodista<br />
-una Goerz-Anschütz-que había pedido en<br />
préstamo. La titu<strong>la</strong>da Flip-F<strong>la</strong>p, <strong>de</strong> Coburn, fue tomada<br />
en un parque <strong>de</strong> diversiones: dos vigas <strong>de</strong> acero, cada<br />
una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cuales lleva un vehículo para pasajeros,<br />
forman una llu.:>ria V contra un cielo sombrío. Para<br />
Fre<strong>de</strong>rick H. Evans esas obras eran <strong>de</strong>sagradables, y se<br />
quejó a Stieglitz <strong>de</strong> que hubiera sido rechazada su fotografía<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> casa <strong>de</strong> Juana <strong>de</strong> Arco en Rouen. La foto <strong>de</strong><br />
Evans era en espíritu lo opuesto a <strong>la</strong>s obras <strong>de</strong> Steichen<br />
y <strong>de</strong> Coburn. Éstas mostraban el mundo contemporá-·<br />
neo, mientras en <strong>la</strong> <strong>de</strong> Evans eliminaba todo signo <strong>de</strong>l<br />
presente. Para evitar que aparecieran peatones, cuya'<br />
vestimenta <strong>de</strong>nunciaría <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong> <strong>la</strong> foto, trabajó aprimera<br />
hora <strong>de</strong> <strong>la</strong> mañana, con un filtro <strong>de</strong> <strong>de</strong>nsidad neutral<br />
en su lente, a fin <strong>de</strong> permitir una exposición prolongada.<br />
Si llegaba a aparecer una persona o un vehículo,<br />
simplemente tapaba <strong>la</strong> lente y esperaba con paciencia<br />
hasta que <strong>la</strong>s calles volvieran a estar <strong>de</strong>sérticas. Con<br />
soberbia artesanía procuró registrar <strong>la</strong> belleza <strong>de</strong>l mundo;<br />
<strong>la</strong> fealdad <strong>de</strong> Flip-F<strong>la</strong>p le disgust~a tanto que no<br />
pudo apreciar <strong>la</strong> severa geometría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s formas mecánicas<br />
que había impulsado a Coburn ,a realizar esa foto.<br />
Ni podía enten<strong>de</strong>r tampoco <strong>la</strong>s <strong>de</strong> Steichen: «Sus dobles<br />
tonos son aborrecibles:: no hay mo<strong>de</strong><strong>la</strong>l:ión, ni graduación,<br />
ni iluminación <strong>de</strong> verdad alguna; en una pa<strong>la</strong>bra:<br />
no hay unafotogr'afía <strong>de</strong> valor alguno en el<strong>la</strong>s":.48<br />
Dos años <strong>de</strong>spués, en una reseña <strong>de</strong>l salón <strong>de</strong> Liverpool,<br />
el crítico <strong>de</strong> arte Dixon Scott, que era sumamente<br />
perspicaz y representaba al Courier dé esa ciudad, escribió:<br />
«Las escenas y los grupos, <strong>de</strong>shechos por <strong>la</strong> impetuosa<br />
vida <strong>de</strong>l presente, se hacen repentinamente im-<br />
portantes, provistos <strong>de</strong> una nueva fascinación y <strong>de</strong> un<br />
significado. Y uno quiere creer que ésta sea, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
todo, <strong>la</strong> función especial <strong>de</strong> este arte nuestro recién<br />
nacido».49 Evans replicó con un artículo titu<strong>la</strong>do «La<br />
nueva crítica»:<br />
La rareza <strong>de</strong> <strong>la</strong> oportunidad o <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> hacer cosas tan<br />
vívidas, y <strong>la</strong> rareza <strong>de</strong>! acontecimiento que, si es visto por e!<br />
artista capaz, pueda aprehen<strong>de</strong>rlo; e! hecho <strong>de</strong> que tales característica~vívidas<br />
sean tan acci<strong>de</strong>ntales en su oettrrencia y no _.<br />
sean buscadas, habrá <strong>de</strong> convertir<strong>la</strong>s siempre en <strong>la</strong> excepción y<br />
no en <strong>la</strong> reg<strong>la</strong>. so<br />
En 1910, <strong>la</strong> Photo-Secession fue invitada a organizar<br />
una exposición internacional <strong>de</strong> fotografía pictorialista,<br />
a realizarse en <strong>la</strong> Albright-Knox Art Gallery <strong>de</strong> Buffalo.<br />
Se exigió y obtuvo un control total sobre <strong>la</strong> misma:<br />
Stieglitz, con <strong>la</strong> ayuda <strong>de</strong> sus amigos Paul B. Havi<strong>la</strong>nd,<br />
C<strong>la</strong>rence H. White y el pintor Max Weber, quien<br />
transformó el museo. Las pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> exposición fueron<br />
recubiertas con te<strong>la</strong>s en colores aceituna y azul, y<br />
en el<strong>la</strong>s se colgaron 600 fotografías. Cada uno <strong>de</strong> los<br />
fotógrafos invitados estaba representado por obras suficientes<br />
como para que quedara trazado su <strong>de</strong>sarrollo<br />
artístico a través <strong>de</strong> los años anteriores.<br />
Fue gratificante que los miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> Photo<br />
Secession pudieran exponer fotos, con tal dignidad, en<br />
un museo <strong>de</strong> arte, y fue todavía más gratificante que el<br />
museo comprara quince <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s para su colección, y<br />
p<strong>la</strong>nificara <strong>de</strong>stinar una habitación separada para su<br />
muestra permanente, porque eso vindicaba <strong>la</strong> creencia<br />
<strong>de</strong> que <strong>la</strong> Fotografía tenía el <strong>de</strong>recho a ser reconocida<br />
cOmo una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Bel<strong>la</strong>s Artes. 51 De manera casi unánime,<br />
los críticos elogiaron esa exposición como <strong>la</strong> más<br />
impresionante muestra <strong>de</strong> fotografía que hubieran llegado<br />
a ver. Era un resumen <strong>de</strong>l movimiento pictorialista<br />
norteamericano y europeo. Como un subrayado a su<br />
carácter retrospectivo, '<strong>la</strong>s fechas en que fueron realizados<br />
tanto el negativo como su copia aparecían minuciosamente<br />
dadas en el catálogo, junto a notas históricas,<br />
presumiblemente escritas por Stieglitz. Un crítico llegó<br />
a preguntar si <strong>la</strong> exposición era el nunc dimittis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Photo-Secession. El más prolífico crítico fotográfico<br />
<strong>de</strong>l momento, y a veces el más sensible, Sadakichi<br />
Hartmann, señaló que «el ejército pictorialista está dividido<br />
en dos frentes,., uno <strong>de</strong> los cuales prefiere «te-<br />
; mas y tratamiento a <strong>la</strong> manera <strong>de</strong> los pintores», mientras<br />
que el otro, que incluía a 5tieglitz, lo componen<br />
quienes «procuran los niveles <strong>de</strong> los verda<strong>de</strong>ros temas y<br />
texturas <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía». Para seguir seña<strong>la</strong>ndo que «el<br />
campo <strong>de</strong> los primeros ... está quedando cada vez ~ás<br />
<strong>de</strong>sierto, con una vieja ban<strong>de</strong>ra que cuelga inerte y los<br />
fuegos en rescoldos ... »52 ¿Pero qué eran esos temas y<br />
texturas <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía que Hartmann había <strong>de</strong>stacado<br />
en bastardil<strong>la</strong>?<br />
I<br />
1<br />
I<br />
_J<br />
I<br />
.1<br />
J<br />
J<br />
.J<br />
I<br />
I<br />
_J<br />
164
.J.<br />
{ ,<br />
ALVIN LANGDON COBURN, Flip-F<strong>la</strong>p, 1908. Ge<strong>la</strong>tino-bromuro, colección <strong>Beaumont</strong> <strong>Newhall</strong>, Santa. Fe<br />
165
.Ah<br />
.-;: .......<br />
J<br />
ANSELADAM5-. Corte <strong>de</strong> Justicia; 8ridgeport (California), 1933. Ge<strong>la</strong>tino-bromuro, cortesía .<strong>de</strong><strong>la</strong>uior<br />
' . , - . . '<br />
166
10 • FOTOGRAFÍA DIRECTA<br />
A comienzos <strong>de</strong>l siglo xx, los artisiüls progresistas<br />
estaban procurando una nueva estética,. basada en <strong>la</strong>s<br />
propieda<strong>de</strong>s y característÍcas singu<strong>la</strong>res <strong>de</strong> su medía <strong>de</strong><br />
expresión. «La forma sigue a <strong>la</strong> función» se convirtió<br />
en su lema. Los arquitectos diseñaban rascacielos que .<br />
exp~esaban <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong>l esqueleto <strong>de</strong> acero, en lugar<br />
<strong>de</strong> imitar el diseño. y <strong>la</strong> ornamentación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s clásicas<br />
estructuras <strong>de</strong> mampostería. Los escultores respetaban<br />
ahora, por sí misma, <strong>la</strong> texttira <strong>de</strong>l mármol cince<strong>la</strong>~<br />
do; no trabajaban ya en intentar simu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> suavidad <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> carne o el tramado <strong>de</strong> los ~tejidos. Los pintores progresistas<br />
vieron <strong>la</strong> fotografía como una liberación. Se<br />
sintieron entonces libres <strong>de</strong> to~a necesidad <strong>de</strong> producir<br />
imágenes representativas, y así naci~rori el cubis~o y el<br />
arte abstracto.<br />
Esta estética funcional influyó
, , ~{ . ::<br />
' .. bfevéHle¿xposkió~, <strong>de</strong>jand
ALFRED STIEGLITZ, La cubierta <strong>de</strong>l barco, 1907. Fotograbado en 291, n. 07-8, 1915, The Museum of Mo<strong>de</strong>rn Ar:t,<br />
I<br />
i<br />
l '<br />
I<br />
!:<br />
,<br />
j :<br />
;!<br />
169
'lI!I! 1<br />
.;~<br />
, - ..... ~<br />
J<br />
. -~. --.<br />
.1<br />
J<br />
J<br />
J<br />
I<br />
_J<br />
.;~ !<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
ALFRED STIEGLITZ, I?etrato <strong>de</strong> Ge.orgia O'Keeffe, 1922. Copia-al pOUI4U,LV, Geo'rge.Eastman House, .' R~chester (Nueva.York)<br />
I<br />
,_ 1<br />
I<br />
, 1<br />
,1<br />
I<br />
]70 I<br />
.. _.1 .
~-<br />
Nótese que Stieglitz enceraba <strong>la</strong> copia procurando<br />
«lustre y brillo». Una superficie lustrosa habría sido<br />
consi<strong>de</strong>rada «antiartística» sólo unos pocos años atrás.<br />
También lo habrían sido los ferrotipos, pero en 1913<br />
Stieglitz escribió: «Un tizne en "goma" posee menos<br />
valor, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista estético, que un ferroti- ,1<br />
po común».8<br />
En 1917 el grupo Photo-Secession y el local «291»<br />
llegarOn a su final, cuando el edificio fue'·<strong>de</strong>rr"uidó. Mu~ ..<br />
chos <strong>de</strong> sus miembros ya se habían apartado: Steichen<br />
se enroló en el ejército norteamericano, Ciaren ce H.<br />
White abrió una muy influyente Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> Fotografía,<br />
y junto a Gertru<strong>de</strong> Kasebier y Alvin Langdon-Coburn<br />
fundó en 1916 una nueva organización, «The Pictorial<br />
Photographers of America».<br />
En los años inmediatos a <strong>la</strong> guerra, Stieglitz dio a su<br />
fotografía una nueva intensidad. 9 En 1921 organizó<br />
una exposición con. obra vieja y nueva en <strong>la</strong>s An<strong>de</strong>rson'<br />
Galleries <strong>de</strong> Nueva York. Cada una <strong>de</strong> sus fotos era<br />
asombrosamente directa, y el efecto sobre el p6blico<br />
fue eléctrico. ~a exposición fue comentada por J ohn A.<br />
Tennant, director y editor <strong>de</strong> The Photo-Miniature:<br />
I<br />
i ·<br />
! .<br />
Nunca. se había producido tal revuelo con una exposición individual.<br />
~Qué tipo <strong>de</strong> fotografía era ésta, que causaba tanta<br />
conmoción? Eran sólo fotos directas, simples. ¡Pero qué fotografías!<br />
¿Eran diferentes a <strong>la</strong>s fotos que se ven habitualmente<br />
en <strong>la</strong>s exposiciones? Sí. ¿Diferentes en qué? Ahí está el <strong>de</strong>talle.<br />
Si usted <strong>la</strong>s pue<strong>de</strong> ver por sí mismo, apreciará <strong>la</strong>aiferencia<br />
<strong>de</strong> inmediato. Se podría aventurar <strong>la</strong> comparación <strong>de</strong> que en <strong>la</strong><br />
foto habitual <strong>de</strong> exposición tenemos belleza, diseño, un esquema<br />
tonal, que se han procurad()<strong>de</strong>liberadamente, para lo <br />
cual el tema es sólo un motivo o un material: el tema como el<br />
fotógrafo lo vio o lo 'sintió, una interpretación, una fase. Entretanto,<br />
en·<strong>la</strong>s fotos <strong>de</strong> Stieglitz, tenemos al tema mismo, en<br />
su propia sustancia o personalidad, tal como queda reve<strong>la</strong>do'<br />
por un juego natural <strong>de</strong> luces y sombras en su <strong>de</strong>rredor, sin<br />
disfraz y sin intento <strong>de</strong> interpretación, simplemente puesto<br />
con una perfecta técnica. Y seguir así, multiplicando pa<strong>la</strong>bras.<br />
Había retratos, algunos <strong>de</strong> ellos sobre personas que conocí<br />
bastante bien. A veces se trataba <strong>de</strong> una so<strong>la</strong> foto, a veces <strong>de</strong><br />
varias fotos, una aliado <strong>de</strong> otra, dando diferentes aspectos <strong>de</strong><br />
su mo<strong>de</strong>lo pero agrupadas como «un Retrato». Bien, eran sólo<br />
retratos <strong>de</strong> esas personas, marcadamente íntimos, traicionando<br />
(si puedo utilizar esta pa<strong>la</strong>bra) su personalidad, satisfactorios<br />
en parecido, convincentes en caracterización, penetrados<br />
por <strong>la</strong> ilusión <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida. Daban <strong>la</strong> impresión <strong>de</strong> estar en<br />
presencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona que retrataban. No ofrecían <strong>la</strong> menor<br />
pista sobre el fotógrafo o sus amaneramientos, "no mostraban<br />
ningún esfuerzo <strong>de</strong> interpretación ni un artificio por el efecto;<br />
no había trucos <strong>de</strong> lentes o <strong>de</strong> iluminación. No puedo <strong>de</strong>scribir<strong>la</strong>s<br />
mejor, ni más completamente, que como fotografías lianas<br />
y directas ... Me hicieron <strong>de</strong>sear el olvido <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s fotografías<br />
que había visto antes, y me he mostrado impaciente<br />
con <strong>la</strong>s que he visto <strong>de</strong>spués, tan perfectas eran esas fotos en<br />
su técnica, tan satisfactorias en eseas cualida<strong>de</strong>s más suciles,<br />
que constituyen lo que habitualmente l<strong>la</strong>mamos «obras <strong>de</strong><br />
arte ... 10<br />
En el catálogo, Stieglitz escribió que <strong>la</strong> exposlclon<br />
era «poner en <strong>de</strong>bido lugar una i<strong>de</strong>a ... Mis maestros<br />
han sido <strong>la</strong> vida, el trabajo, el experimento continuo ...<br />
Cada foto que hago, incluso <strong>de</strong> un negativo, es una<br />
nueva experiencia, un nuevo problema ... La fotografía<br />
es mi pasión. La búsqueda <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
sión».<br />
Quienes conocían a Stieglitz: sabían tarti..bile.~ 'Jlj~.·~<br />
fuerza <strong>de</strong> su personalidad, y atribuyerort.<br />
retrato a una suerte <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r hipnótico ·<br />
posaban par~ él. Para <strong>de</strong>mostrar qu~~so ' ño CI" . "'Jl!'=f'~q.<br />
Stieglitz eligió un tema sobre el que no : h.abi~ "~~",~!'i!'<br />
'posible: el cielo y <strong>la</strong>s nubes. ",<br />
Quise <strong>fotografia</strong>r nubes para <strong>de</strong>scubrir. qué es,lo .<br />
aprendido sobre fotografía en cuarenta. años. A tr:l.vé;;;-<strong>de</strong>J.l:is<br />
nubes, para establecer mi filosofía <strong>de</strong> vida, para <strong>de</strong>~osfr,ar<br />
que mis fotos no se <strong>de</strong>bían al tema, ni aprivilegiosesp~ciales:<br />
[as nubes están allí para todos, todavía no hay irnpuestqs 'sobre<br />
el<strong>la</strong>s: son gratuitas. 11 . . . , "<br />
Produjo centenares <strong>de</strong> esas fotos con sol 'Y nubes,' en<br />
su mayor parte tomadas con una cámara Graflex <strong>de</strong> 4 X<br />
5 pulgadas [11 x 13 cm]. Las procesó con medios que<br />
estaban al alcance <strong>de</strong> cualquier aficionado, haciendo<br />
copias <strong>de</strong> contacto sobre papel <strong>de</strong> ge<strong>la</strong>tina y pláta. L<strong>la</strong>mó<br />
«equivalentes» a esas fotos, y <strong>la</strong>s dispuso en series<br />
con otras fotos <strong>de</strong> contenido expresivo, a menudo evocativo:<br />
un prado resp<strong>la</strong>n<strong>de</strong>ciente con gotas <strong>de</strong> lluvia,<br />
unas manos <strong>de</strong> mujer apretadas, palma contra palma, .<br />
entre <strong>la</strong>s rodil<strong>la</strong>s_ Las entendió como equivalentes a sus<br />
pensamientos, a sus i<strong>de</strong>as y aspiraciones, a sus <strong>de</strong>silusiones<br />
y temores. Vistas objetivamente, muchas <strong>de</strong> esas<br />
bel<strong>la</strong>s fotos, con sus negros profundos, sus grises variados,<br />
sus b<strong>la</strong>ncos incan<strong>de</strong>scentes, nos <strong>de</strong>leitan por <strong>la</strong> so<strong>la</strong><br />
belleza <strong>de</strong> su forma. Son abstracciones fotográficas,<br />
171<br />
¡<br />
;1<br />
:j<br />
1<br />
¡<br />
I ,<br />
¡
Izquierda: ALFRED<br />
STIEGLITZ; Nueva<br />
York: Noche, 1931.<br />
The . Museum of Mo<strong>de</strong>m<br />
Art,Nueva York<br />
. Derecha: PAUL<br />
STRAND, Retrato:<br />
WashingtonSquare,<br />
Nuev(l. York, 1916 .<br />
. Fotograbado' en Ca<br />
~eraWórk, n.O 49-50,<br />
1917, The Museum of<br />
Mo<strong>de</strong>rn Art, Nueva<br />
York<br />
porque allí" <strong>la</strong> forma queda abstraída <strong>de</strong> su significación<br />
ilustrativa. Pero paradójicamente, el espectador no <strong>de</strong>ja<br />
<strong>de</strong> advertir por un solo instante qué es lo que se ha<br />
<strong>fotografia</strong>do. Con el impulso <strong>de</strong> un :econocimiento, se<br />
compren<strong>de</strong> <strong>de</strong> inmediato que <strong>la</strong> forma que <strong>de</strong>leita alojo<br />
es significativa, y uno se maravil<strong>la</strong> <strong>de</strong> que tal belleza<br />
pueda ser <strong>de</strong>scubierta en lo que es un lugar común.<br />
Porque ése es el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> cámara: apo<strong>de</strong>rarse <strong>de</strong> lo<br />
familiar y dotarlo <strong>de</strong> nuevos sentidos, <strong>de</strong> una significación<br />
especial, mediante el sello <strong>de</strong> una personalidad.<br />
Entre <strong>la</strong>s últimas fotografías que impresionó Stieglitz<br />
(antes <strong>de</strong> que en 1937 su ma<strong>la</strong> salud le obligara a abandonar<br />
<strong>la</strong> cámara), están <strong>la</strong>s imágenes <strong>de</strong> NuevaYork,<br />
tomadas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> altas ventanas, y los prados y árboles<br />
que ro<strong>de</strong>aban <strong>la</strong> vieja casa familiar en Lake George,<br />
don<strong>de</strong> iba todos los veranos. Entretanto continuaba<br />
172<br />
" .<br />
impulsando al arte mo<strong>de</strong>ro: en An American P<strong>la</strong>ce, su<br />
galería <strong>de</strong> Nueva York, prosiguió <strong>la</strong> serie <strong>de</strong> exposiciones<br />
<strong>de</strong> pintura, junto con ocasionales muestras fotográ- .<br />
ficas, hasta su fallecimiento en 1946. Allí estaba siempre<br />
Stieglitz, y en él muchos jóvené~ encontraron con~<br />
. sejo y orientación.<br />
En los últimos números <strong>de</strong> CameraWork, publicados<br />
en 1916 y 1917, Stieglitz reprodujo fotografías <strong>de</strong><br />
una nueva figura, Paul Strand. Incluían una vigorosa<br />
serie <strong>de</strong> retratos, hechos espontáneamente en <strong>la</strong>s calles<br />
con una cámar'a Graflex, y otras fotos en <strong>la</strong>s que se<br />
subrayaban forma y .dise.ño: una semiabstracción con<br />
recipientes, una vista hacia abajo' <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un viaducto,<br />
una escena <strong>de</strong> arquitectura dominada en primer p<strong>la</strong>no<br />
por el énfasis vertical <strong>de</strong> una cerca <strong>de</strong> tablones b<strong>la</strong>ncos.<br />
Como escribiera Stieglitz, <strong>la</strong> obra era «brutalmente di-<br />
I !<br />
I I<br />
1·-3<br />
u ,<br />
¡<br />
1<br />
tJ
1