23.01.2017 Views

Blau 2.0_ES-FR LD

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Los datos presentados se basan en resultados disponibles de ensayos<br />

acreditados a las diferentes superficies de trabajo, en la información<br />

bibliográfica tomada de algunas referencias bibliográficas relativas<br />

a las propiedades de los materiales, en paricular “Cole-Parmer<br />

Chemical Compatibility Database” y “Burkert Chemical Resistance<br />

Guide” e incluso en la compilación de datos empíricos recogidos<br />

durante estos años en Laborial.<br />

Les données présentées sont fondées sur les résultats disponibles<br />

d’essais accrédités pour les différentes plans de travail, dans<br />

l’information bibliographique pris de quelques citations concernant<br />

les propriétés des matériaux, en particulier “Cole-Parmer Chemical<br />

Compatibility Database” et “Burkert Chemical Resistance Guide” et<br />

même dans la compilation des données empiriques recueillies au<br />

cours de ces années en Laborial.<br />

M<strong>ES</strong>AS . PAILLASS<strong>ES</strong><br />

SUPERFICI<strong>ES</strong> DE TRABAJO<br />

PLANS DE TRAVAIL<br />

18/19<br />

Opciones de bordes y acabado (a confirmar de acuerdo con los materiales)<br />

Options de rebord et finitions (à confirmer selon matériaux)<br />

Superfícies de trabajo<br />

Plans de travail<br />

Características generales<br />

Caractéristiques generales<br />

Resistencia<br />

a los ácidos<br />

Resistance<br />

aux acides<br />

Resistencia<br />

a los disolventes<br />

Résistance<br />

aux solvents<br />

Resistencia al água<br />

Résistance<br />

à l’eau<br />

Resistencia<br />

a rayazos<br />

Résistance<br />

aux rayures<br />

Asepsia<br />

Asepsie<br />

Temperatura<br />

Temperature<br />

Precio<br />

Prix<br />

CERÁMICO<br />

GRÉS CERAMIQUE<br />

Superficie adecuada para laboratorios sometidos a<br />

cargas químicas o térmicas elevadas. Por el hecho<br />

de ser el material más resistente a este tipo de<br />

atmósferas, es el más adecuado en el caso de la<br />

digestión de ácidos.<br />

Surface adéquate à des laboratoires soumis<br />

à des charges chimiques élevées. Du fait que<br />

ce matériau est le plus résistant à ce type<br />

d’atmosphères, il est le plus approprié dans le<br />

cas de las digestions acides.<br />

97%<br />

100%<br />

100%<br />

95%<br />

80%<br />

1000ºC<br />

VIDRIO<br />

VERRE<br />

Superficie de trabajo en vidrio templado, apto para<br />

todos tipos de laboratorios, con resistencia química<br />

similar al cerámico.<br />

Es un material de fácil limpieza y desinfección,<br />

aplicable en laboratorios de elevada exigencia aséptica.<br />

Plan de travail en verre trempé, adéquate<br />

à tout les types de laboratoire, possède<br />

una résistance chimique similair au grés<br />

céramique. Matériel facile à nettoyer et à<br />

désinfecter, applicable aux laboratoires avec<br />

d’haute exigence aseptique.<br />

97%<br />

100%<br />

100%<br />

95%<br />

95%<br />

500ºC<br />

LAB CERAM<br />

LAB CERAM<br />

Superficie de trabajo compuesta, recubierta en<br />

gres cerámico y canteada en todo su perímetro.<br />

Material adecuado para los laboratorios sujetos<br />

a cargas químicas o térmicas elevadas, como el<br />

gres cerámico macizo.<br />

Plan de travail composé recouvert en grés ceramique<br />

et et bordée sur le périmètre. Matériel adéquate aux<br />

laboratoires soumis à des charges thermiques et<br />

chimiques élevées, tels que le grès massif.<br />

96%<br />

99%<br />

90%<br />

95%<br />

70%<br />

1000ºC<br />

ACERO INOXIDABLE 304<br />

ACIER INOXYDABLE 304<br />

Superficie de trabajo compuesta recubierta en<br />

acero inoxidable AISI 304. Material no poroso,<br />

adecuado para laboratorios de elevada exigencia<br />

aséptica y de descontaminación. Permite construir<br />

superficies lisas, continuas, sin juntas. Posibilidad de<br />

construcción totalmente en acero inoxidable.<br />

Plan de travail composé recouvert en acier<br />

inoxydable AISI 304. Surface non poreuse, adéquate<br />

aux laboratoires qui ont une exigence d’asepsie ou<br />

de facilité de décontamination. Permet la<br />

onstruction de surfaces sants joints. Possibilité de<br />

construction entièrement en acier inoxydable.<br />

84%<br />

90%<br />

95%<br />

90%<br />

100%<br />

300ºC<br />

POLIPROPILENO<br />

POLYPROPYLÈNE<br />

Superficie de trabajo construida enteramente en<br />

polipropileno, de elevada resistencia química a<br />

los ácidos y a las bases. Es el material con mejor<br />

resistencia al ácido fluorhídrico.<br />

Plan de travail construit entièrement en<br />

polypropilène, avec haute résistance chimique<br />

aux acides et bases. C’est le matériel avec la plus<br />

résistance à l’acide fluorhydrique.<br />

93%<br />

83%<br />

100%<br />

60%<br />

70%<br />

120ºC<br />

LAB TOP R<strong>ES</strong>IST<br />

LAB TOP R<strong>ES</strong>IST<br />

Superficie de trabajo construida con base en resinas<br />

fenólicas termo endurecidas sujeta a un tratamiento<br />

superficial por descarga de electrones, que le confieren<br />

una resistencia química excepcional. Es el material más<br />

utilizado en la construcción de superficies de trabajo para<br />

laboratorios, testada de acuerdo con ensayos normalizados.<br />

Plan de travail construit en stratifié de résines phénoliques<br />

thermo-durcies et dispose d´un traitement par décharge<br />

d´électrons, appliqué sur la superficie, que lui apporte<br />

des caractéristiques exceptionnelles de résistance<br />

chimique. C’est le matériel plus utilisé en plan de travail<br />

pour laboratoires, testé en conformité avec les normes.<br />

89%<br />

100%<br />

100%<br />

80%<br />

80%<br />

180ºC<br />

LAB GLASS<br />

LAB GLASS<br />

Superficie de trabajo compuesta, recubierta por<br />

vidrio templado, canteada en todo su perímetro.<br />

Adecuada a todo o tipo de laboratorios, con<br />

resistencia quimica similar al vidrio y al cerámico.<br />

Material de fácil limpieza y desinfección.<br />

Plan de travail construit en stratifié de résines<br />

phénoliques thermo-durcies, robuste, hygiénique,<br />

facile à nettoyer et à désinfecter, testé en onformité<br />

avec les normes.<br />

96%<br />

99%<br />

90%<br />

95%<br />

85%<br />

500ºC<br />

LAB COMPACT<br />

LAB COMPACT<br />

Superficie de trabajo construida con base en resinas<br />

fenólicas termo endurecidas, robusta, higiénica y de<br />

gran facilidad de desinfección, testada de acuerdo<br />

con ensayos normalizados.<br />

Plan de travail composé recouvert en en verre<br />

trempé et bordée sur le périmètre. Adéquate à tout<br />

les types de laboratoire, possède una résistance<br />

chimique similair au verre et au grés céramique.<br />

Matériel facile à nettoyer et à désinfecter.<br />

58%<br />

93%<br />

100%<br />

70%<br />

80%<br />

180ºC<br />

POSRTFORMADO<br />

POSTFORMÉ<br />

Superficie de trabajo en postformado laminado, de<br />

elevada fuerza e resistencia, con acabado<br />

redondeado para mayor facilidad de limpieza.<br />

Posibilidad de acabado en las dos caras.<br />

Plan de travail construit en stratifié postformé,<br />

avec haute résistance et robustesse, avec lés bords<br />

arrondis, facile à nettoyer. Possibilité de revêtement<br />

sur les deux faces.<br />

45%<br />

60%<br />

40%<br />

60%<br />

40%<br />

100ºC<br />

Otros materiales: Granito; Resina Epoxy; Mosaico cerámico; Madera maciza; Pizarra; Anti estático, acero inoxidable AISI 316, Resinas acrílicas minerales.<br />

Autres matériaux: Granite; Résine Epoxy; Carrelage; Bois massif; Ardoise; Anti-statique; Acier inoxydable AISI 316; Résines acryliques minerales.<br />

*Este valor es para calefacción continua. En el caso de choque térmico, el vidrio resiste a una variación máxima aproximada de 200°C<br />

*Cette valeur est pour le chauffage continu. Dans le cas de choc thermique le verre et résistant a une variation maximale d’approximativement 200°C.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!