Blau 2.0_ES-FR LD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COMPLEMENTOS Y AC<strong>ES</strong>SORIOS . COMPLÉMENTS ET ACC<strong>ES</strong>SOIR<strong>ES</strong><br />
64/65<br />
GRIFOS<br />
ROBINETS<br />
Mayor eficiencia y diversidad<br />
Grifos para el suministro de agua, agua especial, kits de refrigeración,<br />
bombas de vacío, gases combustibles y gases técnicos de pureza <strong>2.0</strong>,<br />
4.0, 5.0 y 6.0.<br />
Modelos de accionamiento sin utilizar las manos.<br />
Modelos de conexión rápida para gases técnicos.<br />
Plus grande efficacité et diversité<br />
Robinets d’eau, eaux spéciales, kits de réfrigération, pompes à vide, gaz<br />
combustibles et gaz technique de pureté <strong>2.0</strong>, 4.0, 5.0 e 6.0.<br />
Modèles d’actionnement électronique, avec le pied, le coude ou le<br />
genou, pour une opération sans les mains.<br />
Modèles de connexion rapide pour gaz techniques.<br />
Robustez y calidad<br />
Conectores con perforación patentada y sellado doble de todos los<br />
grifos.<br />
100% probado: todos los grifos son sometidos a pruebas de presión en<br />
fábrica.<br />
Recubrimiento especial con alta resistencia química.<br />
Identificación y codificación por colores según la normativa europea EN<br />
13792:2002.<br />
Robustesse et qualité<br />
Connecteurs avec perforation brevetée et double étanchéité pour tous<br />
les robinets.<br />
100% testés: tous les robinets sont soumis à des essais de pression en<br />
usine.<br />
Revêtement spécial de haute résistance chimique.<br />
Identification et code de couleurs selon la norme européenne EN<br />
13792:2002.<br />
Versatilidad y personalización<br />
Conexión rápida y fácil de la manguera de fluido de alimentación, tubos<br />
de cobre, tubos de acero inoxidable, o la tubería de PEX, dependiendo<br />
de las aplicaciones.<br />
Caño giratorio con instalación “click-on” para una fácil sustitución.<br />
Válvula de esfera integrada que permite la pre-configuración de<br />
aplicaciones, servicios de mantenimiento, cierre de seguridad y<br />
prevención de apertura accidental.<br />
Flexibilité et personnalisation<br />
Connexion facile et rapide de l’alimentation des fluides pour tuyaux en<br />
cuivre, en acier inox ou en PEX, en fonction des applications.<br />
Tuyau pivotant d’installation “click-on” pour remplacement facile.<br />
Robinet à papillon qui permet une pré-configuration d’applications, la<br />
conservation de services, inter verrouillage de sécurité et prévention<br />
d’une ouverture non intentionnelle.<br />
Modelos “Quick Connect”<br />
Modèles “Quick Connect”<br />
Grifos de accionamiento sin manos<br />
Robinets d’actionnement sans les mains