Estrategias de internacionalización de las áreas metropolitanas
Internacionalizaci%C3%B3n+metropolis+Informe+Seminario+BCN_+ES_final_3
Internacionalizaci%C3%B3n+metropolis+Informe+Seminario+BCN_+ES_final_3
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Estrategias</strong> <strong>de</strong> Internacionalización<br />
<strong>de</strong> <strong>las</strong> Áreas Metropolitanas<br />
añadido que supone la <strong>internacionalización</strong> <strong>de</strong> la<br />
ciudad o área metropolitana. Asimismo, indicó<br />
que se requiere tener una visión <strong>de</strong> apertura<br />
al mundo y contar con personal que posea <strong>las</strong><br />
habilida<strong>de</strong>s a<strong>de</strong>cuadas. Comentó que en el caso<br />
<strong>de</strong>l área metropolitana <strong>de</strong> Lyon se ha creado una<br />
nueva autoridad local para mo<strong>de</strong>rnizar <strong>las</strong> políticas<br />
públicas <strong>metropolitanas</strong>, y que en estos momentos<br />
están en un proceso <strong>de</strong> adaptación y adopción <strong>de</strong>l<br />
nuevo marco legal. Destacó que <strong>las</strong> priorida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> la estrategia <strong>de</strong> <strong>internacionalización</strong> <strong>de</strong>ben<br />
estar cimentadas en <strong>las</strong> fortalezas históricas y<br />
en <strong>las</strong> normas y valores que dan i<strong>de</strong>ntidad a la<br />
ciudad. Finalmente, señaló que una estrategia<br />
<strong>de</strong> <strong>internacionalización</strong> <strong>de</strong>be plantear políticas<br />
transversales, no solamente hacer diplomacia<br />
económica para atraer inversiones.<br />
María Luisa Zapata, subdirectora <strong>de</strong> Gestión <strong>de</strong>l<br />
Conocimiento, Agencia <strong>de</strong> Cooperación e Inversión<br />
<strong>de</strong> Me<strong>de</strong>llín y el Área Metropolitana<br />
Explicó el funcionamiento <strong>de</strong> la Agencia para la<br />
Cooperación Internacional <strong>de</strong> Me<strong>de</strong>llín y <strong>de</strong>stacó el<br />
reto que supuso para la ciudad cambiar la imagen<br />
<strong>de</strong> violencia que tenía. En esa iniciativa resultó<br />
clave la colaboración entre instancias públicas,<br />
actores privados y universida<strong>de</strong>s. A<strong>de</strong>más, conectar<br />
la ciudad con el mundo permitió encontrar actores<br />
externos que acompañaron a la ciudad y a sus<br />
ciudadanos en el proceso <strong>de</strong> cambio <strong>de</strong> imagen.<br />
Destacó que <strong>las</strong> estrategias <strong>de</strong> <strong>internacionalización</strong><br />
<strong>de</strong>ben ser construidas junto con los distintos agentes<br />
<strong>de</strong>l territorio, y que la <strong>internacionalización</strong> <strong>de</strong>be<br />
presentarse como una herramienta para apren<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />
<strong>las</strong> experiencias <strong>de</strong> otras ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l mundo, para<br />
el <strong>de</strong>sarrollo local y para que los ciudadanos tengan<br />
más oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> progresar. Asimismo, planteó<br />
que es fundamental que los gobiernos municipales<br />
se adapten a nuevas oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> colaboración<br />
con otros gobiernos y que sean conscientes <strong>de</strong> los<br />
nuevos roles que pue<strong>de</strong>n tener los gobiernos locales<br />
en el escenario internacional. Finalmente, enfatizó<br />
que es fundamental tener claro cómo pue<strong>de</strong> una<br />
ciudad comunicarles a otras sus experiencias a fin<br />
<strong>de</strong> que puedan serles útiles; para ello se requiere<br />
una estrategia <strong>de</strong> comunicación <strong>de</strong> <strong>las</strong> experiencias,<br />
tanto positivas como negativas.<br />
Alison Gordon, directora <strong>de</strong> Desarrollo <strong>de</strong> Proyectos<br />
en New Economy Manchester<br />
Expuso que hay un reto añadido para <strong>las</strong> ciuda<strong>de</strong>s<br />
globales que no son la capital <strong>de</strong>l país y que <strong>de</strong>ben<br />
buscar y aprovechar los espacios que se generen<br />
en la estructura institucional y la distribución<br />
<strong>de</strong> competencias a fin <strong>de</strong> potenciar su presencia<br />
internacional. Apuntó que, en el caso <strong>de</strong>l Reino<br />
Unido, Manchester ha estado a la cabeza <strong>de</strong>l proceso<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>volución <strong>de</strong> competencias. A continuación<br />
explicó la estructura político-institucional <strong>de</strong>l área<br />
metropolitana <strong>de</strong> Manchester y enfatizó su voluntad<br />
<strong>de</strong> asumir más responsabilida<strong>de</strong>s. Planteó, a<strong>de</strong>más,<br />
ejemplos <strong>de</strong> iniciativas en <strong>las</strong> que participa el área<br />
metropolitana y que incluyen múltiples dimensiones<br />
en un mismo proyecto; por ejemplo, la venta <strong>de</strong>l<br />
29