Estrategias de internacionalización de las áreas metropolitanas
Internacionalizaci%C3%B3n+metropolis+Informe+Seminario+BCN_+ES_final_3
Internacionalizaci%C3%B3n+metropolis+Informe+Seminario+BCN_+ES_final_3
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Posteriormente, la discusión se <strong>de</strong>sarrolló en<br />
dos paneles <strong>de</strong> <strong>de</strong>bate en los que algunos <strong>de</strong> los<br />
expertos que participaron en el taller <strong>de</strong>l primer<br />
día presentaron sus experiencias en torno al tema<br />
<strong>de</strong> «Las estrategias <strong>de</strong> <strong>internacionalización</strong> <strong>de</strong> <strong>las</strong><br />
gran<strong>de</strong>s metrópolis: encaje en el contexto político<br />
nacional e internacional», y sobre «El impacto <strong>de</strong> <strong>las</strong><br />
estrategias <strong>de</strong> <strong>internacionalización</strong>: ejes y proyectos<br />
prioritarios, articulación con los actores <strong>de</strong>l territorio y<br />
rendición <strong>de</strong> cuentas». La conferencia finalizó con una<br />
sesión <strong>de</strong> clausura a cargo <strong>de</strong> Jacint Jordana, director<br />
<strong>de</strong>l Institut Barcelona d’Estudis Internacionals, y <strong>de</strong><br />
Oriol Illa, director <strong>de</strong> Relaciones Internacionales y <strong>de</strong><br />
Cooperación <strong>de</strong>l Área Metropolitana <strong>de</strong> Barcelona.<br />
Las presentaciones <strong>de</strong>l Panel 1 estuvieron guiadas<br />
por <strong>las</strong> siguientes preguntas: ¿Qué papel pue<strong>de</strong>n<br />
tener <strong>las</strong> ciuda<strong>de</strong>s y <strong>áreas</strong> <strong>metropolitanas</strong> <strong>de</strong> la<br />
agenda global? ¿En qué medida contar con una<br />
estrategia <strong>de</strong> <strong>internacionalización</strong> les ayuda a<br />
cumplir este papel? ¿Debe la acción internacional<br />
<strong>de</strong> los gobiernos locales <strong>de</strong>sarrollarse como una<br />
política pública estratégica y <strong>de</strong> largo plazo?<br />
Participaron como ponentes: Jan Erasmus, director<br />
<strong>de</strong> Estrategia y Relaciones Internacionales <strong>de</strong> la<br />
ciudad <strong>de</strong> Johannesburgo; Henri-Paul Normandin,<br />
director <strong>de</strong> Relaciones Internacionales <strong>de</strong> la<br />
ciudad <strong>de</strong> Montreal; Jaime Salinas, concejal<br />
metropolitano y presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Relaciones<br />
Internacionales y Cooperación <strong>de</strong> la Municipalidad<br />
<strong>de</strong> Lima; Robert Kissack, jefe <strong>de</strong> estudios, profesor<br />
adjunto y coordinador <strong>de</strong>l Máster en Relaciones<br />
Internacionales <strong>de</strong>l IBEI, y Andreas Launer, jefe <strong>de</strong> la<br />
Oficina <strong>de</strong> Estrategia y Coordinación Internacional<br />
<strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Viena. Octavi De la Varga, director<br />
ejecutivo <strong>de</strong> Metrópolis, actuó como mo<strong>de</strong>rador.<br />
Las presentaciones <strong>de</strong>l Panel 2 estuvieron guiadas por<br />
<strong>las</strong> siguientes preguntas: ¿Cuál es el impacto <strong>de</strong> la<br />
acción internacional <strong>de</strong> los gobiernos metropolitanos?<br />
¿Cómo se pue<strong>de</strong> trabajar en colaboración con los<br />
agentes locales (actores económicos, el mundo<br />
académico, la sociedad civil, etc.)? ¿Cuáles son<br />
los beneficios <strong>de</strong> dicha colaboración? Participaron<br />
como ponentes: Eugene Zapata, coordinador <strong>de</strong><br />
AL-LAs y asesor internacional <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> la<br />
Ciudad <strong>de</strong> México; Gianluca Galletto, ex-director<br />
<strong>de</strong> Asuntos Internacionales <strong>de</strong> la New York City<br />
Economic Development Corporation; Christophe<br />
Meunier, responsable <strong>de</strong> la Oficina <strong>de</strong> Relaciones<br />
Internacionales <strong>de</strong> la Autoridad Metropolitana <strong>de</strong><br />
Lyon; María Luisa Zapata, directora adjunta <strong>de</strong> Gestión<br />
<strong>de</strong>l Conocimiento en la Agencia <strong>de</strong> Cooperación e<br />
Inversión, Área Metropolitana <strong>de</strong> Me<strong>de</strong>llín, y Alison<br />
Gordon, directora <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> proyectos en New<br />
Economy Manchester. Xavier Tiana, responsable <strong>de</strong><br />
Relaciones Internacionales <strong>de</strong>l AMB, realizó <strong>las</strong> tareas<br />
<strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rador.<br />
La conferencia abierta al público contó, a<strong>de</strong>más, con<br />
<strong>las</strong> aportaciones <strong>de</strong> expertos <strong>de</strong> Belo Horizonte, Minas<br />
Gerais, Montevi<strong>de</strong>o, Sao Paulo y Turín.<br />
8