Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE/ OUTDOORS ACTIVITIES<br />
MARACAIBO ACTIVA /<br />
ACTIVE MARACAIBO<br />
La Alcaldía de Maracaibo con<br />
el propósito de promover las<br />
actividades deportivas y recreacionales<br />
en la ciudad, tomó la<br />
iniciativa ocupar los espacios<br />
urbanos durante el día domingo<br />
para crear el programa “Maracaibo<br />
Activa”, donde los habitantes<br />
pueden realizar diversas actividades<br />
deportivas como clase<br />
de yoga, boot camp, zumba, así<br />
como también patinar, pasear en<br />
bicicleta o disfrutar de una caminata<br />
a lo largo del Boulevard<br />
5 de Julio con la familia desde las<br />
6:00 am hasta las 10: 00 am.<br />
The Mayor of Maracaibo in order<br />
to promote sports and recreational<br />
activities in the city, created<br />
the program “Active Maracaibo”<br />
held at 77th Street (July 5) from<br />
the 3H Avenue to 15 Avenue (Delicias)<br />
every Sunday from 6:00 a.m.<br />
to 10:00 a.m. where you can enjoy<br />
a yoga class, boot camp, zumba, as<br />
well as skating, cycling or walking<br />
along 5 de Julio Boulevard.<br />
El parque Vereda del Lago, es el<br />
pulmón natural de la ciudad. A<br />
orillas del Lago de Maracaibo,<br />
ofrece a sus visitantes diversas<br />
opciones de entretenimiento. Es<br />
el lugar predilecto de los marabinos<br />
para la práctica deportiva<br />
y disfrutar de la majestuosidad<br />
del reservorio de agua dulce<br />
más grande de Sudamérica. Aquí<br />
puedes encontrar puestos de<br />
comida, canchas y cuentas con<br />
VEREDA DEL LAGO /<br />
VEREDA DEL LAGO PARK<br />
un gran despliegue de funcionarios<br />
de Polimaracaibo para<br />
garantizar tu seguridad.<br />
It is an excellent choice to enjoy<br />
the largest reservoir of fresh water<br />
in South America, Lake Maracaibo.<br />
Built on its banks, Vereda del Lago<br />
is the favorite place to practice outdoor<br />
sports, the contemplation of<br />
its wonderful natural environment<br />
and family enjoyment. It is provided<br />
with safety services, sports<br />
courts, food kiosks, playgrounds<br />
and one of the water parks located<br />
in the city.<br />
Dirección/ Location: Avenida (Avenue) 2 El Milagro<br />
Horario/Schedule: 5 am - 10 pm.<br />
Rif. G-20006426-9