Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INDICE - INDEX<br />
2<br />
6<br />
12<br />
15<br />
20<br />
23<br />
26<br />
34<br />
48<br />
51<br />
64<br />
BIENVENIDO<br />
/ WELCOME<br />
MARACAIBO<br />
PARA CONOCER<br />
LA CIUDAD<br />
/ TO KNOW THE<br />
CITY<br />
SITIOS DE INTERES<br />
CULTURAL<br />
/CULTURAL PLACES<br />
SITIOS DE INTERES<br />
RELIGIOSO<br />
/ RELIGIOUS PLACES<br />
IGLESIAS<br />
ILUMINADAS<br />
/ LIT CHURCHES<br />
DONDE HOSPEDARSE<br />
/ WHERE TO STAY<br />
DÓNDE COMER<br />
/ WHERE TO EAT<br />
DONDE DIVERTIRSE<br />
/ WHERE TO HAVE<br />
FUN<br />
DONDE COMPRAR<br />
/ WHERE TO GO<br />
SHOPPING<br />
ACTIVIDADES<br />
VARIAS<br />
/ VARIOUS<br />
ACTIVITIES<br />
DIRECTORIO CONOCE MARACAIBO /<br />
KNOWN MARACAIBO DIRECTORY<br />
Eveling Trejo de Rosales<br />
-Eveling Trejo de Rosales<br />
Alcaldesa de Maracaibo/Maracaibo Mayoress<br />
-Yahel Belloso de Amado.<br />
Directora de Turismo de La Alcaldía de<br />
Maracaibo - Gerencia General y Mercadeo<br />
de Conoce a Maracaibo/ Tourism Director of<br />
the Maracaibo Mayoralty - Known Maracaibo<br />
General Management and Marketing<br />
-Personal de la Dirección de Turismo de La<br />
Alcaldía de Maracaibo/ Staff of The Tourism<br />
Direction of the Maracaibo Mayoralty<br />
-Helicet Benavides<br />
-Jorge Berrueta<br />
Corrección de Estilo - Oficina de Medios<br />
de La Alcaldía de Maracaibo/ Correccion of<br />
Style - Press & Information of The Maracaibo<br />
Mayoralty<br />
-Becky Nagel<br />
-Josefa Ma. Soto<br />
-Carlos Amado C<br />
Redacción, Corrección y Traducción de Textos<br />
en Ingles/ English Texts Redaction,Correction<br />
and Translation<br />
-Kurt Nagel Von Jess<br />
Asesoria Histórica / Historical Consultancy<br />
-Diana Tizón<br />
Mercadeo y Ejecutiva de Ventas /Marketing and<br />
Sales Executive<br />
-Fotografías / Pictures<br />
Archivo Fotográfico de La Alcaldía de<br />
Maracaibo/ Photography`s File Maracaibo<br />
Mayoralty<br />
-Carlos Racedo<br />
Montaje del Mapa Central / Central Map Design<br />
and Assembly<br />
-Dinorah Diaz<br />
Diseño-Diagramación y Montaje/ Design-<br />
Layout-Assembly<br />
-José Francisco León<br />
Coordinador Editorial-Presidente Grupo Editus /<br />
Editorial Coordinator-Grupo Editus President<br />
4