11.12.2012 Views

5622KB - Yamaha

5622KB - Yamaha

5622KB - Yamaha

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

84<br />

Funciones MIDI<br />

MIDI corresponde a las siglas inglesas de interfaz digital para instrumentos<br />

musicales (Musical Instrument Digital Interface), que permite la comunicación<br />

entre instrumentos musicales electrónicos transmitiendo y recibiendo datos de notas,<br />

cambio de control, cambio de programa y otros tipos de datos o mensajes MIDI.<br />

El DGX-500/300 puede controlar un dispositivo MIDI transmitiendo los datos<br />

relacionados con las notas y diversos tipos de datos de controlador. El DGX-500/300<br />

puede controlarse con mensajes MIDI de entrada que determinan automáticamente<br />

el modo del generador de tonos, seleccionan los canales, voces y efectos MIDI,<br />

cambian los valores de los parámetros y, naturalmente, reproducen las voces<br />

especificadas para las diversas partes.<br />

Los mensajes MIDI pueden dividirse en dos grupos: mensajes de canales y mensajes<br />

del sistema. A continuación se ofrece una explicación de los diversos tipos de<br />

mensajes MIDI que el DGX-500/300 puede recibir y transmitir.<br />

● Mensajes de canal<br />

El DGX-500/300 es un instrumento electrónico que puede manipular 16 canales.<br />

Esto normalmente se expresa como que “puede reproducir 16 instrumentos al<br />

mismo tiempo”. Los mensajes de canal transmiten información, por ejemplo,<br />

sobre la activación o desactivación de notas y el cambio de programa, para cada<br />

uno de los 16 canales.<br />

Nombre del mensaje Operación del DGX-500/300/Ajuste del panel<br />

Activación/<br />

desactivación de nota<br />

Mensajes que se generan cuando se toca el teclado. Cada<br />

mensaje incluye un número de nota específico que corresponde<br />

a la tecla pulsada, además de un valor de velocidad basado en la<br />

fuerza con la que se ha pulsado la tecla.<br />

Cambio de programa Número de sonido (junto con los ajustes MSB/LSB de selección de<br />

banco correspondientes, si es necesario).<br />

Cambio de control Mensajes que se emplean para cambiar algún aspecto del sonido<br />

(modulación, volumen, efecto panorámico, etc.)<br />

● Mensajes del sistema<br />

Son datos que se utilizan en común por todo el sistema MIDI. Los mensajes del<br />

sistema incluyen los mensajes exclusivos, que transmiten datos exclusivos para<br />

cada fabricante de instrumentos, y mensajes en tiempo real, que controlan el<br />

dispositivo MIDI.<br />

Nombre del mensaje Operación del DGX-500/300/Ajuste del panel<br />

Mensaje exclusivo Ajustes de reverberación/coros/DSP, etc.<br />

Mensajes en tiempo<br />

real<br />

Operación de inicio/parada<br />

Los mensajes transmitidos/recibidos por el DGX-500/300 se muestran en la<br />

gráfica de implementación MIDI en la página 104.<br />

Terminales MIDI<br />

Para poder intercambiar datos MIDI entre varios dispositivos,<br />

cada uno de ellos debe estar conectado mediante un cable.<br />

Los terminales MIDI del DGX-500/300 están situados en el<br />

panel posterior.<br />

MIDI IN<br />

(entrada MIDI)<br />

MIDI OUT<br />

(salida MIDI)<br />

Recibe datos MIDI desde otro dispositivo MIDI.<br />

Transmite la información del teclado del DGX-500/300 como<br />

datos MIDI a otro dispositivo MIDI.<br />

• Deben emplearse cables MIDI<br />

(que se venden por separado)<br />

para la conexión con dispositivos<br />

MIDI. Están a la venta en las<br />

tiendas musicales, etc.<br />

• Nunca use cables MIDI de más<br />

de 15 metros de longitud. Los<br />

cables de longitud superior a<br />

15 metros pueden recoger<br />

interferencias que podrían<br />

causar errores en los datos.<br />

346

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!