Comprar. Poner en marcha. Ganar dinero. 1-2-3 - Rubble Master
Comprar. Poner en marcha. Ganar dinero. 1-2-3 - Rubble Master
Comprar. Poner en marcha. Ganar dinero. 1-2-3 - Rubble Master
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EDITORIAL<br />
Estimado cli<strong>en</strong>te y amigo de RUBBLE MASTER<br />
Los últimos estudios indican un deseo de simplicidad y transpar<strong>en</strong>cia.<br />
RUBBLE MASTER ofrece desde hace 18 años destacados productos y<br />
servicios ori<strong>en</strong>tados al futuro y al éxito del reciclaje de escombros. Ahora<br />
ponemos todo nuestro esfuerzo <strong>en</strong> hacer que los comi<strong>en</strong>zos <strong>en</strong> el reciclaje<br />
móvil sean aún más s<strong>en</strong>cillos. Queremos eliminar toda dificultad para<br />
aquellos que quieran iniciarse <strong>en</strong> el reciclaje. GO! significa que nuestro<br />
apoyo es tan grande que literalm<strong>en</strong>te sólo se ti<strong>en</strong>e que apretar un botón<br />
para com<strong>en</strong>zar a operar.<br />
La realización concreta del principio GO! de RUBBLE MASTER saldrá al<br />
mercado <strong>en</strong> forma de máquina a mediados de 2009. El RM70-GO! expresa<br />
esta nueva simplicidad. Para mí es un placer haber conseguido desarrollar<br />
una trituradora de manejo intuitivo, que todo recién llegado al reciclaje<br />
pueda empezar a usar <strong>en</strong>seguida y sin problemas, y b<strong>en</strong>eficiarse<br />
económicam<strong>en</strong>te a corto plazo, ya que nada es más importante <strong>en</strong> la<br />
situación actual. Con ello queremos ofrecer, a tantas empresas como nos<br />
sea posible, la oportunidad de una línea de negocio r<strong>en</strong>table, aprovechando<br />
el valor añadido del reciclaje móvil de escombros.<br />
En tiempos de crisis, las empresas se decid<strong>en</strong> por productos que les<br />
ofrezcan seguridad, servicio y un valor constante. Precisam<strong>en</strong>te por eso,<br />
ahora la alta satisfacción de nuestros cli<strong>en</strong>tes, gracias al mejor servicio<br />
d<strong>en</strong>tro del sector y la fiabilidad de una empresa sana, es un premio a<br />
nuestro esfuerzo. Pero las crisis también requier<strong>en</strong> creatividad y la audacia<br />
de int<strong>en</strong>tar algo nuevo. El “modelo comercial de RUBBLE MASTER con<br />
garantía de éxito” ofrece a todos los cli<strong>en</strong>tes, <strong>en</strong> especial a aquellos que<br />
empiezan, la seguridad necesaria, a la vez que describe nuestro principio:<br />
el mejor asesorami<strong>en</strong>to, los mejores productos y el mejor servicio con el<br />
Soporte RM durante la vida útil. Podemos dar pruebas del éxito de este<br />
concepto: nuestros cli<strong>en</strong>tes más leales hablan a nuestro favor <strong>en</strong> numerosas<br />
historias de éxito por todo el mundo: desde los comi<strong>en</strong>zos <strong>en</strong> el mundo<br />
RUBBLE MASTER hasta un crecimi<strong>en</strong>to eficaz con los innovadores productos<br />
RM, sus opcionales y equipami<strong>en</strong>to adicional, hacemos el trabajo más<br />
s<strong>en</strong>cillo y aún más productivo.<br />
Espero acompañarle también <strong>en</strong> el futuro <strong>en</strong> su camino hacia el éxito<br />
Publicado por: RUBBLE MASTER HMH GmbH<br />
Im Südpark 196, 4030 Linz / Austria<br />
T ++43 (0)732 73 71 17 – 0 . F ++43 (0)732 73 71 17 – 101 .<br />
V<strong>en</strong>tas: sales@rubblemaster.com . Internet: www.rubblemaster.com<br />
Redacción: Andrea Eichelberg, andrea.eichelberg@rubblemaster.com<br />
Pres<strong>en</strong>tación: Creativstudio, www.hoflehner.net<br />
Traducción al español: Paula Carrascal, Linz / Austria<br />
Distribuidor: IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L.<br />
Eduardo Torroja, 13 - 28823 Coslada - Madrid - España<br />
Tel.: +34 916697110 - Fax: +34 916739975 - info@ibermop.com<br />
Gerald Hanisch<br />
1 – 2 – 3 ¡ya! Así de fácil es la operación del RM70 GO! La supervisión<br />
y el control de cada fase están a cargo de un s<strong>en</strong>cillo panel y de un<br />
código de colores universal para todas las funciones de Arranque -<br />
Servicio - Ayuda.<br />
Pocos ciclos de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to claram<strong>en</strong>te descritos <strong>en</strong> lugares<br />
definidos reduc<strong>en</strong> el trabajo del operador y garantizan un servicio óptimo<br />
de la instalación.<br />
Todos los compon<strong>en</strong>tes más importantes son accesibles desde el<br />
suelo y fáciles de mant<strong>en</strong>er, con grandes puertas de servicio a los<br />
lados y <strong>en</strong> la parte posterior.<br />
operación s<strong>en</strong>cillísima<br />
diversidad de aplicaciones<br />
bajos costes de operación<br />
alta aceptación<br />
El principio RUBBLE MASTER GO! define todos los productos y servicios:<br />
Si es una solución directa, rápida, con b<strong>en</strong>eficio inmediato y aceptación<br />
total, <strong>en</strong>tonces es una solución RUBBLE MASTER GO!<br />
Valor constante sellado: En el libro de servicio se docum<strong>en</strong>tarán todos<br />
los trabajos de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to realizados a partir de la <strong>en</strong>trega, igual<br />
que <strong>en</strong> los automóviles, ¡esto aum<strong>en</strong>ta el valor de rev<strong>en</strong>ta!