Poe Edgar Allan - Narraciones Extraordinarias

More documents

Recommendations

Info

Las narraciones extraordinarias de Edgar Allan Poe constituyen la parte más conocida de su obra. El cine y la televisión han explotado, no siempre con fortuna, lo que en Poe hay de misterioso y hasta terrorífico, dejando de lado la intensidad, el pulso y ese acento de campana gigantesca que suponen los valores primordiales de una obra concentrada y personalísima, en la cual lo humano se eleva por caminos pavorosos a tensiones muy superiores a su contenido melodramático. Como si la vida, con su fundamento de terrores y sombras, necesitase ser penetrada por su autor, preocupado por alumbrar inéditos caminos con sus descubrimientos. www.lectulandia.com - Página 2
Edgar Allan Poe Narraciones extraordinarias ePUB v1.0 Petyr 07.08.13 www.lectulandia.com - Página 3
Page 4 and 5: Edgar Allan Poe, 1839/1845. Traducc
Page 6 and 7: decir, liberado del monumento grand
Page 8 and 9: considerablemente de uno de los rec
Page 10 and 11: marcado por tendencias patológicas
Page 12 and 13: El caso del señor Valdemar, de 184
Page 14 and 15: testamento, en que deja su fortuna
Page 16 and 17: probabilidad a una congestión cere
Page 18 and 19: pero habían pasado muchos años de
Page 20 and 21: vidrieras y servían para ver con s
Page 22 and 23: nunca olvidaré— me dejará débi
Page 24 and 25: Jamás un serafín desplegó sus al
Page 26 and 27: Quiromancias, de Robert Flud, de Je
Page 28 and 29: invencible, me vestí con apresuram
Page 30 and 31: podía caber duda de que en aquel i
Page 32 and 33: El escarabajo de oro [3] ¡Hola! ¡
Page 34 and 35: seriamente, al parecer, de lo que e
Page 36 and 37: —Pues, massa, es inútil volverse
Page 38 and 39: del escarabajo maldito. Viendo que
Page 40 and 41: Habiendo logrado inducirme a que lo
Page 42 and 43: Mientras meditaba sobre lo mejor qu
Page 44 and 45: escapar y temía perturbar la ecuan
Page 46 and 47: sentimiento que se parecía mucho a
Page 48 and 49: ópalo. Estas piedras preciosas hab
Page 50 and 51: mejor sería asegurar su presa inme
Page 52 and 53:
ausencia de todo lo demás, es deci
Page 54 and 55:
aquel que intenta la solución, has
Page 56 and 57:
the tree thr‡ 3h the. »Ahora, si
Page 58 and 59:
cinco de tales casos, donde los sig
Page 60 and 61:
enterado como yo». —Supongo —l
Page 62 and 63:
para asegurarme de que mi visión n
Page 64 and 65:
El barril de amontillado [15] H AB
Page 66 and 67:
Se volvió hacia mí y me miró con
Page 68 and 69:
circundaban. Fue inútil que Fortun
Page 70 and 71:
El camelo del globo [18] ¡Sorprend
Page 72 and 73:
trescientos veinte pies cúbicos de
Page 74 and 75:
pequeña y ligera que la del modelo
Page 76 and 77:
15 000 pies. Hacía un tiempo espl
Page 78 and 79:
favorece ahora, un torbellino de te
Page 80 and 81:
algunos conocidos en Fort Moultrie,
Page 82 and 83:
que da como resultado perjuicio o d
Page 84 and 85:
donde la casualidad de andar buscan
Page 86 and 87:
—Fue el vendedor de frutas —rep
Page 88 and 89:
por habitación. Al llegar a una va
Page 90 and 91:
estar seguro si era la voz de un ho
Page 92 and 93:
escaleras. El cuerpo de la señorit
Page 94 and 95:
soy desagradecido. Iremos al proble
Page 96 and 97:
particular en esas declaraciones ¿
Page 98 and 99:
»Seguí razonando así, pero a pos
Page 100 and 101:
común de actividad, requisito este
Page 102 and 103:
ideas con una agilidad sorprendente
Page 104 and 105:
marineros. Además, aquel nudo era
Page 106 and 107:
al tiempo que desaparecía la arrog
Page 108 and 109:
consecuencias de aquella carnicerí
Page 110 and 111:
cerrado corredor que iba siguiendo
Page 112 and 113:
hundido del todo en el silencio, va
Page 114 and 115:
El manuscrito hallado en una botell
Page 116 and 117:
espumoso océano dentro del cual no
Page 118 and 119:
la Compañía de las Indias Orienta
Page 120 and 121:
por qué sería, pero al escudriña
Page 122 and 123:
yo temblaba ante la tempestad que h
Page 124 and 125:
El pozo y el péndulo [30] Impia to
Page 126 and 127:
De pronto vuelve a mi alma la sensa
Page 128 and 129:
momento de caer llevaba contados ci
Page 130 and 131:
monstruosidades eran suficientement
Page 132 and 133:
de mi mente. Era un imbécil, un id
Page 134 and 135:
embargo, no tuvo que transcurrir un
Page 136 and 137:
manos de sus enemigos. www.lectulan
Page 138 and 139:
tenido lugar actualmente. Podría r
Page 140 and 141:
claridad una conmoción en la tierr
Page 142 and 143:
la tierra húmeda, las rígidas pre
Page 144 and 145:
ni el sitio donde me hallaba entonc
Page 146 and 147:
está anonadado como si estuviera b
Page 148 and 149:
con ellas se desvaneció el desorde
Page 150 and 151:
elieve. Siempre atribuía mi fracas
Page 152 and 153:
Mientras hablaba, comencé los paso
Page 154 and 155:
papel blanco; y las manchas hética
Page 156 and 157:
alguna pregunta. Así lo hice. —S
Page 158 and 159:
La octava noche tomé mayores preca
Page 160 and 161:
algo había tenido tanto cuidado! U
Page 162 and 163:
El demonio de la perversidad [34] A
Page 164 and 165:
nosotros una tarea que debe ser rá
Page 166 and 167:
apenas podía deshacerme de él por
Page 168 and 169:
Notas www.lectulandia.com - Página
Page 170 and 171:
[2] Watson, doctor Percival, Spalla
Page 172 and 173:
[4] Sistema de peso vigente en Amé
Page 174 and 175:
[6] Mezcla de ácido nítrico, clor
Page 176 and 177:
[8] The, artículo determinado el,
Page 178 and 179:
[10] Un buen vaso en la hostería d
Page 180 and 181:
[12] Título original: The Oval Por
Page 182 and 183:
[14] Pintor americano muy conocido
Page 184 and 185:
[16] «Nadie me ofende impunemente.
Page 186 and 187:
[18] Título original: The Ballon-H
Page 188 and 189:
[20] Título original: The Murders
Page 190 and 191:
[22] En francés en el original: «
Page 192 and 193:
[24] «Portería». (N. del T.)
Page 194 and 195:
[26] Título original: The Masque o
Page 196 and 197:
[28] Título original: Ms. Found in
Page 198 and 199:
[30] Título original: The Pit and
Page 200 and 201:
[32] Título original: The Facts in
Page 202 and 203:
[34] Título original: The Imp of t
show all

Poe Edgar Allan - Narraciones Extraordinarias

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?