Revista El Mesías - Num 04
Conoce nuestra la publicación de nuestra amada Iglesia, donde encontrarás temas de interés, eventos de nuestra historia y otras recomendaciones.
Conoce nuestra la publicación de nuestra amada Iglesia, donde encontrarás temas de interés, eventos de nuestra historia y otras recomendaciones.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>El</strong> <strong>Mesías</strong> 2017<br />
Reina-Valera 1960<br />
1. Salmo de David.<br />
Jehová es mi pastor;<br />
nada me faltará.<br />
2. En lugares de<br />
delicados pastos me<br />
hará descansar; junto<br />
a aguas de reposo<br />
me pastoreará.<br />
3. Confortará mi<br />
alma; me guiará por<br />
sendas de justicia por<br />
amor de su nombre.<br />
4. Aunque ande en<br />
valle de sombra de<br />
muerte, no temeré<br />
mal alguno, porque<br />
tú estarás conmigo; tu<br />
vara y tu cayado me<br />
infundirán aliento.<br />
5. Aderezas mesa<br />
delante de mí en<br />
presencia de mis<br />
angustiadores; unges mi<br />
cabeza con aceite;<br />
mi copa está rebosando.<br />
6. Ciertamente el bien<br />
y la misericordia me<br />
seguirán todos los<br />
días de mi vida, y<br />
en la casa de Jehová<br />
moraré por largos días.<br />
Biblia Hebraica<br />
Stuttgartensia 1977<br />
Traducción Personal<br />
Salmo de David.<br />
Yahweh mi pastor,<br />
no me falta.<br />
En magníficos pastos<br />
Él me recuesta; junto<br />
a aguas tranquilas<br />
Él me conduce.<br />
Mi vida, Él me restaura;<br />
en senderos justos<br />
(ando) por Su nombre.<br />
Incluso cuando camino<br />
en Valle Sombra de<br />
Muerte, no temo<br />
mal cuando Tú estás<br />
conmigo; tu vara y tu<br />
cayado me estremecen,<br />
Él me consuela.<br />
Tú preparas delante<br />
de mi (una) mesa<br />
frente a mis adversarios;<br />
Tú unges de aceite<br />
mi cabeza, mi<br />
copa rebosa.<br />
Sólo bien y misericordia<br />
me acompañan todos<br />
(los) días (de) mi vida<br />
y mi reposo (es) en<br />
(la) casa de Yahweh<br />
por largos días.<br />
* Las palabras entre paréntesis se agregan para hacer más clara la lectura.<br />
8
Change language