Outlander Magazine Edicion Especial

SASSENACH
Escrito por: Ronald D. Moore
Dirigido por: John Dahl
Estreno USA: 9 de Agosto de 2014
Duración: 63 minutos
Audiencia: 0,72M
CASTILLO LEOCH
Escrito por: Ronald D. Moore
Dirigido por: John Dahl
Estreno USA: 16 de Agosto de 2014
Duración: 59 minutos
Audiencia: 0,89M
LA HUIDA
Escrito por: Ronald D. Moore
Dirigido por: Brian Kelly
Estreno USA: 23 de Agosto de 2014
Duración: 56 minutos
Audiencia: 1,00M
Sinopsis: a seis meses de terminada la Segunda
Guerra Mundial, Claire Randall y su esposo
Frank Randall deciden hacer una viaje
romántico por Escocia. El viaje es aprovechado
por Frank para investigar su historia familiar.
Un día mientras Frank está inmerso en
documentos antiguos Claire decide buscar
plantas silvestres en una construcción megalítica
donde se realizan rituales paganos. Después
de tocar una de las piedras, Claire es
transportada a 1743 donde es retenida por un
grupo de montañeses quienes están huyendo
de una tropa de soldados ingleses comandada
por el capitán Jonathan Randall, mejor
conocido como Black Jack.
Información: este primer episodio está destinado
principalmente a presentar a Claire en
1945 y posteriormente en 1743. La escena de
la joven atendiendo a un soldado herido de
guerra no está en la novela, fue agregada
para ayudar a la audiencia a conocer mejor el
personaje.
En un principio no se iba a utilizar la voz en
off, pero un ejecutivo de Starz convenció a
Ron Moore de mantener la narración en primera
persona del libro.
Ron tenía pensado unir los episodios 1 y 2
como uno de dos horas pero había tanto que
establecer que al final desechó la idea.
Este episodio abarca los capítulos del 1 al 3
de la primera novela de la saga.
Sinopsis: Claire es llevada ante el Señor del
castillo Leoch, Colum MacKenzie, jefe del clan
MacKenzie. Sospecha que es una espía inglesa
y la retiene como “invitada” mientras
trata de averiguar quién es ella en realidad.
Durante su estancia en Leoch se hace amiga
de la misteriosa Geillis Duncan.
Cuando Colum descubre sus habilidades médicas,
usa ésto como pretexto para retenerla
en el castillo ya que el anterior curandero,
Davie Beaton, ha muerto.
Información: con Claire como foco de "Sassenach",
la segunda hora de la serie fue dedicada
para introducir la cultura Highland y
presentar a la audiencia el personaje de Jamie
Fraser. "Castle Leoch" nos da a conocer un
castillo oscuro e imponente como epicentro
del clan MacKenzie. En el hogar de Colum
MacKenzie, Claire se ve obligada a adaptarse
a su nueva situacioń y a la intensa jerarquía
dentro de las paredes del castillo. Jamie se
convierte en el defensor y amigo de Claire,
dentro de un ambiente hostil.
El final del episodio, cuando Colum obliga a
Claire a quedarse en el castillo y cierra la
puerta tras de sí, está rodada de forma deliberada
como una especie de homenaje al final
de `El Padrino ́, cuando Michael Corleone cierra
la puerta a Diane Keaton.
Este episodio abarca los capítulos del 4 al 9
de la primera novela de la saga.
Sinopsis: Claire espera ganarse la confianza
de los MacKenzie, y su libertad con sus habilidades
médicas, pero sólo consigue hacerse
más valiosa para ellos. Al salvar al sobrino de
la Sra. Fitzgibbons de un envenenamiento por
el que el fanático Fray Bain había declarado
la posesión demoníaca del muchacho, Claire
se gana un nuevo enemigo. Más tarde, después
de que ella y Jamie confabulen para ayudar
a un joven castigado por robar, Claire tiene
la esperanza de volver a casa cuando oye un
viejo cuento popular acerca de un viajero en
el tiempo a través de las piedras.
Información: este episodio expande el
mundo de la Escocia del siglo XVIII para
Claire mientras comienza a ver las realidades
de su nueva situación. El episodio se abre con
un flashback con un momento entre Claire y
Frank antes de partir al Frente. La guionista
Anne Kenney explica que esas escenas estaban
destinadas a recordar a la audiencia el
vínculo entre los dos personajes y reiterar la
fuerza emocional de Claire, aunque originalmente
iba a ser una escena del episodio 4.
Los productores querían aprovechar la oportunidad
para mostrar la diferencia entre el
siglo XX y el siglo XVIII y la enfermedad era
una manera de hacerlo. Por ello incluyeron las
escenas de los niños enfermos.
Este episodio abarca los capítulos 8 y 9 de la
primera novela de la saga.
20 OUTLANDER MAGAZINE