Manual-para-el-Promotor-de-Salud-FAM

Manual para el promotor de salud
de las Unidades Médicas Móviles

Manual para el promotor de salud
de las Unidades Médicas Móviles

Índice
Unidades Médicas Móvles
1. Introducción 5
2..Justificación 6
3. Promoción de la Salud 7
• Definiciones 7
• Las cinco funciones de Promoción de la Salud 8
• Servicio Integrado de Promoción de la Salud 9
4. Programa de Acción Específico: Promoción de la Salud 12
y Determinantes Sociales 2013-2018
• Determinantes sociales de la salud 12
• Objetivos, estrategias y líneas de acción del Programa 13
5. El Promotor de Salud 15
• Promotor de Salud 15
• Otros agentes promotores de salud 15
• Competencias del promotor de salud 16
• Consideraciones importantes 17
• Funciones del promotor de salud establecidas en las
reglas de operación del Programa de UMM para
el ejercicio fiscal 2015 19
6. Actividades del Promotor de Salud de las UMM 21
• Diagnóstico Situacional 21
• Programa de Trabajo 22
• Organización y participación comunitaria 22
• Talleres comunitarios 22
• Visitas Domiciliarias y Escolares 22
• Programa de trabajo 22
• Tecnología de la Información 23
7. Temas de salud 24
• Temas Prioritarios 24
• Niñas y Niños de 0 a 9 años 25
• Adolescente de 10 a 19 años 25
• Mujeres y Hombres de 20 a 59 años 26
• Adulto Mayor de 60 años y más 26
• Normas Oficiales Mexicanas de Salud de consulta 27
8. . Interculturalidad - lineamientos para el personal de salud 29
Lineamientos del trato intercultural 30
Conclusión 32
Referencias bibliográficas 33
Anexos 34
3

Unidades Médicas Móvles
1. Introducción
Considerando que el Programa de Unidades Médicas Móviles, tiene dentro de sus
propósitos atender a poblaciones dispersas de comunidades caracterizadas por su tamaño
y pocos habitantes, que residen en zonas orográficas de difícil acceso y que por lo tanto
no tienen capacidad de acceder a la red de servicios de salud, debido a su ubicación geográfica,
así mismo la ejecución de acciones transversales del gobierno federal que buscan
incidir en los factores multidimensionales de pobreza y en los determinantes sociales de
la salud a través de acciones de prevención y promoción de la salud en estas localidades,
llevadas a cabo por el promotor de salud que forma parte del equipo operativo de las UMM;
es necesario direccionar a través de un manual, procedimientos generales de trabajo para
alinear las acciones de promoción de la salud a desarrollar en el Programa de UMM 1 .
En ese marco, el presente manual es una herramienta de apoyo para que los
promotores de las Unidades Médicas Móviles hagan una entrega local del Servicio de
Promoción de la Salud satisfactoria. El Propósito es ofrecer información básica sobre
las funciones y actividades que los promotores deben realizar en las comunidades; así
como reforzar el compromiso que tienen con la salud de la población y la importancia de
orientar e informarla acerca de los determinantes de su salud y el cuidado de la misma.
Los promotores tienen un gran reto en su trabajo cotidiano, ya que en ellos está contribuir
en los cambios a nivel local para elevar los niveles de salud de estas poblaciones,
y en el marco de la equidad en salud, ir disminuyendo las desigualdades que actualmente
existen entre las comunidades urbanas, rurales e indígenas.
El Manual se integra por tres secciones. La primera trata sobre la Promoción de la
salud como un elemento fundamental para democratizar la salud, la segunda sección se
orienta a perfilar al promotor de salud en cuanto a qué es y qué objetivos persigue, cuáles
son las funciones y actividades que realiza, así como las competencias que debe tener para
el desempeño de su puesto; la tercera sección hace mención acerca de los temas de salud
que el promotor trabaja con la comunidad alineados al Paquete Básico Garantizado de
Servicios de Promoción y Prevención para una mejor salud con base en la línea de vida. (1)
1 ACUERDO por el que se emiten las Reglas de Operación del Programa Unidades Médicas Móviles para el ejercicio fiscal
2015., [20/09/2015].
5

Unidades Médicas Móvles
2. Justificación
Considerando que el personal que opera el Programa Unidades Médicas Móviles proporciona
servicios de promoción y prevención de la salud de forma itinerante a la población
marginada, vulnerable y dispersa que se encuentran en los municipios de menor índice de
desarrollo humano, alta y muy alta marginación, así como comunidades que integran la
Cruzada Nacional Contra el Hambre; y siendo Promoción de la Salud el eje transversal de
las acciones de salud que se llevan a cabo en favor del bienestar y la salud a nivel individual
y colectivo, al intervenir sobre los determinantes de la salud, es fundamental proporcionar
a los promotores, información básica sobre las funciones y actividades que llevarán a cabo
en las comunidades para lograr con éxito las acciones de promoción de la salud.
Tomando en consideración lo anterior se requiere hacer las siguientes preguntas para
la toma de decisiones en el componente de Promoción a la Salud.
1. ¿Quiénes somos?
2. ¿Qué hacemos y para quienes?
3. ¿Dónde Estamos?
4. ¿Dónde queremos ir, qué resultados queremos lograr?
5. ¿Cómo llegaremos?
6. ¿Cómo mediremos el desempeño logrado?
Respondiendo a estas preguntas es importante considerar que el presente Manual
nos permite contribuir al cumplimiento del marco normativo e institucional, a los objetivos
estratégicos y los indicadores de desempeño del Programa, así como realizar acciones de
promoción de la salud que permiten trabajar sobre los determinantes que inciden en el
mejoramiento de la salud de la población.
6

Unidades Médicas Móvles
3. Promoción de la Salud
La SALUD se contempla como un recurso para la vida cotidiana, es un concepto positivo
que incluye recursos sociales y personales, junto con capacidades individuales.
La promoción de la salud al igual que la epidemiología son disciplinas básicas de la
Salud Pública, la primera interviene sobre los determinantes de la salud, mientras que la
epidemiología identifica los factores que aumentan o reducen las probabilidades de sufrir
un daño en la salud. Promoción de la salud es identificada como un componente transversal
en todos los programas de salud, ya que tiene como eje su carácter anticipatorio, que
busca dar atención no a la enfermedad sino a los determinantes de la salud, para fortalecer
los que son favorables a ésta y delimitar los que no lo son.
Las definiciones de promoción de la salud:
◊ El proceso que permite a las personas incrementar el control sobre
su salud. 2
◊ Consiste en proporcionar a los pueblos los medios necesarios para
mejorar su salud y ejercer un mayor control sobre la misma. 3
◊
Capacitar a la gente para ejercer un mayor control sobre los determinantes
de su salud y mejorar así ésta. 4
Esta disciplina va más allá del evento y se centra en las causas epidemiológicas multifactoriales.
A partir de ahí pretende aprovechar todos los momentos de contacto entre
los servicios de salud y la población en las distintas etapas de la vida , de forma que al
identificar el perfil de riesgos de cada individuo, es posible ayudarle a manejar mejor sus
condiciones personales.
2 Guía para Documentar Iniciativas de Promoción de la Salud. OPS/OMS. http://www2.paho.org/hq/dmdocuments/2010/Directrices_Espanol.pdf
3 Carta de Ottawa, Primera Conferencia Internacional sobre la Promoción de la Salud. Ottawa, 21 de noviembre de 1986. Disponible en http://www.promocion.salud.gob.mx/dgps/descargas1/promocion/2_carta_de_ottawa.pdf
4 6ª Conferencia Internacional sobre Promoción de la Salud; Bangkok, Tailandia (2005). Disponible en http://promocion.salud.gob.mx/dgps/descargas1/
promocion/Bangkok_es.pdf
7

Unidades Médicas Móvles
Otro de los propósitos que persigue, es fortalecer aptitudes y habilidades y crear una
verdadera cultura de la salud que fluya entre los individuos y la población; para ello es
necesario involucrar a los servicios comunitarios, efectuar labores de abogacía y mercadotecnia
social y sustentar toda acción en la evidencia de efectividad, eliminando así, el
mero intervencionismo social.
Las cinco funciones de Promoción de la Salud
De acuerdo a la Carta de Ottawa se establecen cinco funciones básicas de promoción
de la salud para producir salud:
a) Desarrollar aptitudes
personales para la
salud.
e) Impulsar políticas
públicas saludables.
b) Desarrollar
entornos favorables.
d) Reorientar los
servicios de salud.
c) Reforzar la acción
comunitaria.
Desarrollar aptitudes personales para la salud. Proporcionar la información y las
herramientas necesarias para mejorar los conocimientos, habilidades y competencias
necesarias para la vida. Al hacerlo genera opciones para que la población ejerza un mayor
control sobre su propia salud y sobre el ambiente.
Desarrollar entornos favorables. Impulsa que las personas se protejan entre sí y
cuiden su ambiente. Para ello, estimula la creación de condiciones de trabajo y de vida
gratificantes, higiénicas, seguras y estimulantes.
8

Unidades Médicas Móvles
Reforzar la acción comunitaria. Impulsa la participación de la comunidad en el establecimiento
de prioridades, toma de decisiones y elaboración y ejecución de acciones para
alcanzar un mejor nivel de salud.
Reorientar los servicios de salud. Impulsa la transición de los servicios de su función
curativa a preventiva y anticipatoria, también contribuye a que los servicios médicos sean
sensibles y respetuosis a las necesidades interculturales de los individuos, y busca que
sea una responsabilidad compartida entre los individuos, los grupos comunitarios y los
servicios de salud.
Construir políticas públicas saludables. Impulsa políticas públicas saludables al
interior del sector salud y fuera de él, para promover la cooperación de otros sectores con
el fin de generar sinergias que favorezcan la salud de la población.
Sin duda es más fácil construir un ambiente saludable cuando la población adquiere
conocimientos e información decodificada acerca de los determinantes de su salud,
gracias a los cuales identificar las formas de organización que le permitan enfrentar los
eventos epidemiológicos que ocurren en su entorno. 5
Servicio Integrado de Promoción de la Salud
En nuestro país, las cinco funciones de promoción de la salud establecidas en la Carta
de Ottawa, se cumplen a través de un Servicio Integrado de Promoción de la Salud, cuyas
intervenciones van de lo individual a lo poblacional, privilegiando a la población más vulnerable
para lograr con ello mayor equidad y equilibrio entre las regiones.
Los componentes del Servicio Integrado de Promoción de la Salud, son:
5 Secretaría de Salud, Modelo Operativo de Promoción de la Salud Versión 1.0., pág. 74.
9

Unidades Médicas Móvles
Manejo de riesgos personales. Este componente identifica los determinantes no
favorables que influyen en la salud individual y a partir de ello genera un perfil individual
según edad, sexo, condición biológica, aspectos culturales y situación laboral. El conocimiento
de este perfil facilita la elección de las medidas de promoción y prevención que
convendrán a esa persona a lo largo de su vida.
Desarrollo de competencias en salud. Este componente promueve la transmisión de
conocimientos hacia la población y el fomento de valores, actitudes y aptitudes personales
para que la gente salvaguarde su salud fortaleciendo los determinantes positivos. Este
servicio se otorga en los sitios de prestación a nivel local, al individuo, la familia y/o a
grupos de específicos a través de actividades de educación para salud, grupos de autoayuda,
talleres comunitarios, entre otras.
Los Talleres Comunitarios para la Promoción de la Salud (TCPS), son una estrategia
educativa dirigida a las personas, familias, grupos y comunidades de acuerdo a edad, sexo,
evento de vida y situación epidemiológica, cuyo propósito es contribuir al desarrollo de
conocimientos y capacidades individuales y colectivas que conserven, protejan y mejoren
la salud biopsicosocial.
10

Unidades Médicas Móvles
Participación para la acción comunitaria. Este componente impulsa la participación
informada y organizada de la población y promueve la creación de redes sociales que
posibiliten y faciliten la instrumentación de las estrategias de Promoción de la Salud
desde la base social, logrando así el empoderamiento de las comunidades. Se desarrolla
principalmente en los niveles local, municipal y jurisdiccional.
Desarrollo de entornos saludables. Este componente impulsa la creación de espacios
físicos y sociales donde las personas vivan, estudien y trabajen en condiciones higiénicas,
seguras y estimulantes para producir salud y mejorar su calidad de vida. Además procura
la protección y conservación de los recursos naturales. Se desarrolla en todos los niveles.
Abogacía intra e intersectorial. Este componente se propone influir tanto al interior
del sector salud como fuera de él. Intercede y promueve la cooperación de otros sectores
con el fin de generar sinergia entre los diversos actores, ámbitos y niveles que están o
podrían estar involucrados en la prestación del servicio de Promoción de la Salud.
Su acción se lleva a cabo en todos los órdenes de gobierno.
Mercadotecnia social en salud. Este componente proporciona información sobre
temas de salud, problemas y soluciones, y promueve el cambio de hábitos, actitudes,
comportamientos, conductas o prácticas, enfocadas a la promoción de estilos de vida
saludables de los individuos y las comunidades.
Evidencias para la salud. Contribuye a que la información, datos y análisis de los
determinantes de la salud apoyen los procesos de evaluación de la efectividad de las
intervenciones de promoción de la salud, así como a la generación de nuevo conocimiento
para el diseño de estrategias y toma de decisiones, aspectos centrales para alcanzar los
objetivos de la Promoción de la Salud.
11

Unidades Médicas Móvles
4. Programa de Acción Específico: Promoción de
la Salud y Determinantes Sociales 2013-2018
En el marco del Plan Nacional de Desarrollo (PND), y del Programa Sectorial de Salud
(PROSESA), se diseña el Programa de Acción Específico (PAE) Promoción de la Salud y
Determinantes Sociales, cuyo fin es contribuir al logro de un México Incluyente, así como
optimizar los recursos destinados a los diferentes sectores de gobierno que inciden en los
determinantes de la salud a través de la coordinación intra e intersectorial y el impulso de
políticas públicas a favor de la salud.
Este Programa fortalece aquellas acciones que se vienen desarrollando y que tienen
mayor incidencia en los determinantes de la salud, acerca los servicios de promoción de la
salud al ámbito local mediante herramientas como las cartillas nacionales de salud y los
talleres comunitarios, poniendo especial atención en la población vulnerable: indígenas,
migrantes y niñas y niños en edad escolar, para lograr con ello mayor equidad entre las
regiones del país.
Los determinantes sociales de salud son aquellas condiciones en que la gente nace,
crece, vive, trabaja y envejece, condiciones que producen desigualdades y que afectan su
salud.
Se refieren tanto al contexto económico como a los procesos mediante los cuales las
condiciones sociales donde habita la población se traducen en consecuencias para la salud.
Los determinantes sociales pueden ser susceptibles de intervenciones efectivas, siempre y
cuando sean considerados en las políticas públicas de los gobiernos.
La pobreza, migración, los espacios donde las personas se desenvuelven, el acceso de
los servicios, las oportunidades de trabajo también son determinantes para la salud.
El Programa de Acción Específico: Promoción de la Salud y Determinantes Sociales está
conformado por seis objetivos, seis estrategias y 13 líneas de acción que son concordantes
con los objetivos del Programa Sectorial de Salud (PROSESA) y el Programa Nacional de
Desarrollo (PND).
12

Unidades Médicas Móvles
Para la ejecución de las acciones de promoción de la salud, es importante conocer los
objetivos, estrategias y líneas de acción de dicho Programa:
Objetivo 1. Realizar la entrega de los servicios de Promo ción de la Salud, con enfoque
de determinantes de la salud.
Estrategia 1.1. Fortalecer acciones de promoción de la salud dirigidas a población
vulnerable, mediante el enfoque de determinantes de la salud.
Líneas de acción: 1.1.1. Promover que la entrega de servicios de promoción de la
salud sea adecuada para la población migrante. 1.1.2. Promover la entrega de servicios
de promoción de la salud a la población indígena con pertinencia cultural y lingüística.
1.1.3. Promover que la entrega de servicios de promoción de la salud sea pertinente
para la población escolar.
Objetivo 2. Fortalecer la promoción de la salud en la atención integrada de línea de
vida.
Estrategia 2.1. Actualizar herramientas para la atención integral y la promoción de la
salud.
Líneas de acción: 2.1.1. Impulsar la instrumentación del Modelo Operativo de Promoción
(MOPS) de la Salud. 2.1.2. Entregar servicios de promoción de la salud, mediante
las Cartillas Nacionales de Salud (CNS).
Objetivo 3. Desarrollar conocimientos, habilidades y actitudes para el manejo adecuado
de los determinantes de la salud.
Estrategia 3.1. Fortalecer las competencias del personal de salud y desarrollar las de
la población para promover la salud personal, familiar y social.
Líneas de acción: 3.1.1. Capacitar y actualizar al personal de salud en promoción de la
salud, determinación social, interculturalidad y perspectiva de género. 3.1.2. Sensibi-
13

Unidades Médicas Móvles
lizar a la población para el cuidado de la salud, determinación social, interculturalidad
y perspectiva de género.
Objetivo 4. Favorecer la incorporación de políticas públicas saludables en los sectores
público, social y privado.
Estrategia 4.1. Contribuir al posicionamiento de la salud en todos los sectores, para
la construcción de determinantes positivos de la salud.
Líneas de acción: 4.1.1. Conformar en los estados, grupos intersectoriales de promoción
de la salud y determinantes sociales. 4.1.2. Dar seguimiento a las acciones de
carácter intersectorial para la promoción de la salud. 4.1.3. Impulsar modificaciones
legislativas nacionales y estatales, que favorezcan la promoción de la salud y la modificación
de los determinantes sociales.
Objetivo 5. Generar hábitos y conductas favorables a la salud, basados en los principios
de la mercadotecnia social en salud.
Estrategia 5.1. Desarrollar estrategias de mercadotecnia social en salud que motiven
la adopción de comportamientos y actitudes saludables en la población.
Línea de acción: 5.1.1. Diseñar materiales de comunicación educativa enfocados a
promover estilos de vida saludables en individuos, familias y comunidades.
Procuradora
de Salud
Agentes
de Salud
Médico
Vocales
de
Comités
Promotor
de Salud o
Técnico en
Salud
Enfermera
Parteras
Trabajador
Social
14

Unidades Médicas Móvles
Objetivo 6. Fortalecer los mecanismos de evaluación y seguimiento para incrementar
la efectividad del Programa.
Estrategia 6.1. Evaluar la efectividad de las acciones del Programa para orientar la
toma de decisiones y desarrollar propuestas de mejora.
Líneas de acción: 6.1.1. Implementar mecanismos de evaluación y seguimiento de
la operación del Programa en todos los niveles de intervención. 6.1.2. Fortalecer el
proceso de registro para contar con información confiable y oportuna para la toma
de decisiones. 6
5. El Promotor de Salud
El Promotor de salud es personal capacitado y habilitado para promover conductas
de autocuidado de la salud en la población, ofrecen información necesaria en temas de
prevención de enfermedades y cuidado de la salud. El promotor orienta sobre los servicios
de salud que existen en la localidad, puede proporcionar información sobre los problemas
de salud en la comunidad y organiza a la población para realizar actividades de promoción
de la salud. 7
Otros agentes promotores de salud
Los promotores de salud también son las personas que están comprometidas con la
población que se capacita, forman parte de los comités de salud, son auxiliar, agentes y
procuradoras de salud; las instituciones educativas locales (docentes de nivel preescolar,
primaria, secundaria, bachillerato) y las autoridades de la localidad que contribuyen para
desarrollar tareas de prevención y promoción de la salud.
6 Programa de Acción Específico, Promoción de la Salud y Determinantes Sociales 2013-2018, Objetivos, Estrategias y Líneas de Acción. Pág. 59
7 Secretaría de Salud. Bases para el Fortalecimiento de los Talleres Comunitarios. 1ra. Edición. México: Secretaria de Salud; 2009).
15

Unidades Médicas Móvles
Competencias del promotor de salud
HABILIDADES
Capacidad que tiene una persona para llevar a cabo determinada actividad,
trabajo u oficio
• Liderazgo
• Negociación
• Planeación y organización
• Hablar en público
• Elaboración de presentaciones para exposiciones
• Impartir talleres y sesiones educativas
• Toma de decisiones
• Conducir y coordinar actividades con grupos de trabajo y grupos
comunitarios
• Organización de eventos masivos de promoción de la salud
• Resolución de conflictos
• Orientación y consejería
• Concertación con Instituciones
ACTITUDES
Manera de actuar de una persona, es el comportamiento que emplea
para llevar a cabo sus labores
16
• Disposición
• Trabajo en equipo
• Responsabilidad
• Iniciativa
• Adaptación al cambio
• Flexibilidad
• Autoestima
• Tolerancia
• Optimismo
• Imparcial
• Atento
• Accesible
• Estimular la participación activa de la comunidad
• Involucrar y trabajar activamente con los líderes de la comunidad

Unidades Médicas Móvles
APTITUDES
Capacidad y la buena disposición de una persona para desempeñarse
• Conocimiento de su área
• Respeto
• Administración del tiempo
• Gusto por sus actividades
• Creativo
• Evaluar actividades
• Actualización de nuevos conocimientos
• Innovación
• Facilidad para adaptarse al cambio
• Persuasivo
• Sociable
• Proactivo
• Entusiasta
Consideraciones importantes
• Los promotores de salud desempeñan un papel clave en la tarea de
mejorar la salud de las comunidades. Ellos ayudan a las personas a
aprender, a que la comunidad tome conciencia de la situación de su
salud.
• Motivan a la población a llevar una vida más sana.
• Su apoyo es de especial importancia, mucha población sin ellos no
recibirían esa información vital.
• Conocen bien a sus comunidades. Les agrada enseñar a los demás, se
sienten cómodos frente a un grupo y saben cómo trabajar con ellos.
Con base en sus competencias, el promotor de salud será capaz
de:
• Involucrarse en los problemas de salud de la población y apoyar en la
búsqueda de la solución de los mismos.
17

Unidades Médicas Móvles
• Respetar las raíces culturales, costumbres y tradiciones de las comunidades,
involucrando a los habitantes y al personal de salud.
• Ser un facilitador de espacios de participación local, abiertos a las
diferentes expresiones, buscando y aportando junto a la gente la
prevención y promoción de la salud.
• Ser un buen líder, ya que tiene visión, toma la iniciativa, influye en
las personas, hace propuestas, organiza a la comunidad, apoya en
la solución de problemas, hace seguimiento y sobre todo, asume la
responsabilidad.
• Promover la formación de grupos de trabajo, y comprometerse con
cada uno de los integrantes y con el equipo para lograr un objetivo
en común. El éxito del equipo depende del trabajo de cada uno de los
miembros.
• Ser un facilitador de procesos, para guiar y dirigir las actividades
organizativas y de planeación con los integrantes de la comunidad, a
partir de:
› Asegurarse que todos se sientan cómodos participando
› Permitir escucharlas ideas de todos
› Hacer que los miembros se sientan bien con su participación en la
reunión
› Cerciorarse de que el grupo sienta que las ideas y las decisiones
sean suyas, no solamente del dirigente. Apoyando las ideas de
todos y no criticando a cualquier persona por lo que ha dicho.
• Ser un tomador de decisiones, elegir entre las alternativas o formas
para resolver diferentes situaciones de la comunidad, con el acuerdo
de todos.
• Ser buen negociador, influir en el comportamiento de los demás y
donde ambas partes lleguen a un acuerdo. La razón para que al final
de una negociación ambas partes puedan creer que han ganado es
que ni los intereses ni los valores tienen por qué ser opuestos.
18

Unidades Médicas Móvles
• Gestionar, todo tipo de apoyos con autoridades locales, instituciones,
empresas o sociedades colectivas.
Funciones del promotor de salud establecidas en las reglas de
operación del Programa de UMM para el ejercicio fiscal 2015
1. Visitar las localidades de acuerdo a la programación mensual autorizada.
2. Promover la organización y participación comunitaria.
3. Brindar información a la comunidad.
4. Desarrollar campañas de salud a nivel comunitario.
5. Realizar levantamiento de censos nominales y cédulas de microdiagnóstico
de salud.
6. Coadyuvar a las acciones de prevención y promoción de la salud.
7. Participar en la referencia de los pacientes que requieran atención a
las unidades de salud.
8. Participar de forma coordinada con los Servicios de Salud en las Semanas
Nacionales de Salud, promoviendo la salud a través de diversos
medios de comunicación.
9. Proponer mecanismos de mejora continua a través de evidencias del
desarrollo de sus actividades. (modelo-proyecto en base a metas y
objetivos del Plan Anual de Trabajo de Promoción).
10. Integrarse a las actividades del equipo Itinerante de Salud.
11. Realizar Actividades de acuerdo al Calendario de Fechas Conmemorativas.
19

Unidades Médicas Móvles
Existen dos funciones que destaca el Programa de UMM, en las
que participa el Promotor de salud y son:
1. Comunicación educativa: Es una función que se destaca de forma muy
importante en el programa ya que se considera que “La implementación
del programa depende en gran medida de la participación activa
de los habitantes y de la comunidad en general, al llevar una campaña
de comunicación educativa, se promueve la participación social y comunitaria,
para que la organización de la comunidad contribuya en la
modificación de los determinantes negativos de la salud que afectan a
los individuos y su entorno, que es uno de los objetivos específicos del
programa”.
2. Promover la integración y apoyar la operación de comités locales de
salud. Quienes tienen dentro de sus funciones apoyar a los equipos
itinerantes para la prestación de los servicios de salud y participar activamente
con los promotores en todas las actividades de promoción
de la salud que se establezcan en la comunidad.
20

Unidades Médicas Móvles
6. Actividades del Promotor de Salud de las UMM
Para dar cumplimento a los objetivos y metas del Programa Unidades Médicas Móviles,
así como ejecutar el Servicio Integrado de Promoción de la Salud, el promotor de las
UMM deberá realizar las siguientes actividades:
1. Realizar un diagnóstico de salud participativo. Con la participación de
la comunidad se identificará la situación de morbilidad y mortalidad
de la región y en específico de la localidad, las necesidades, aspiraciones,
potencialidades y recursos, para luego identificar propuestas de
cambio que contribuyan a mejorar la calidad de vida de la población.
Este diagnóstico debe incluir: “PROBLEMA DE SALUD - CAUSA QUE LO
CONDICIONA- ACTIVIDADES PARA RESOLVERLOS (RECURSOS INSTI-
TUCIONALES Y RECURSOS COMUNITARIOS). Por ejemplo:
PROBLEMAS
CAUSAS QUE
ACTIVIDADES
PARA
RESOLVERLOS
ACTIVIDADES
PARA RESOLVERLO
DE SALUD
LO CONDICIONAN
RECURSOS
INSTITUCIONAL
RECURSOS
COMUNITARIO
• FALTA DE HÁBI-
• SERVICIOS DE
• TALLERES
TOS DE HIGIENE
SALUD
• CAPACITACIÓN
• FECALISMO A
• PROMOTORES
• BASURERO
RAZ DEL SUELO
• ACTIVIDADES
MPAL. CONST. DE
• FALTA DE SERVI-
EN ESCUELAS
LETRINAS,
ENFERMEDADES
CIOS BÁSICOS
• COMITÉS
• GESTIÓN DE LAS
INFECCIOSAS
(AGUA POTABLE)
LOCALES DE
AUTORIDADES
DEL APARATO
• NIVEL SOCIOECO-
SALUD CON LA
PARA CAPTAR
DIGESTIVO
NÓMICO BAJO
PARTICIPACIÓN
PROGRAMAS
• NIVEL ESCOLAR
DEL MUNICI-
QUE MEJOREN
PIO
LA CALIDAD DE
VIDA DE LOS
HABITANTES
21

Unidades Médicas Móvles
2. Realizar un Programa de Trabajo. Tomando en consideración las necesidades
del diagnóstico de salud de la UMM se definirá el programa
de trabajo y el cual debe integrar información sobre las acciones de
promoción de la salud en la localidad, los cambios que se esperan, las
actividades propuestas, tiempo de realización, asignación de tareas y
las personas responsables de las mismas (personal de salud, comunidad,
instituciones, empresas, etc.). Ver anexo Ejemplo de estructura
del plan de trabajo.
3. Fomentar la organización y participación comunitaria entre los grupos,
organizaciones, instituciones y diferentes sectores sociales con
la finalidad de SENSIBILIZAR sobre los factores sociales, ambientales y
emocionales que inciden en la salud.
4. Desarrollo de talleres comunitarios de educación para la salud en los
temas prioritarios de la localidad (considerando los Programas de Acción
Estatales).
5. Realizar visitas domiciliarias y escolares que permitan dar seguimiento
a las actividades del Programa de trabajo, como mecanismo de control.
Programa de Trabajo
• Diagnóstico de SALUD participativo.
• Plan Anual de Trabajo
• Diseño de Croquis de Macro y Micro Localización (lluvias y Secas).
• Diseño de cartografía Comunitaria.
• Minutas de reuniones
• Metodología de Investigación
• Elaboración de Informes
• Elaboración de directorios (Instituciones, Redes)
• Diseño de talleres comunitarios (Desarrollo de Cartas Programáticas
por tema).
• Funcionamiento de Comités Locales de Salud (Programa de trabajo del
Comité de salud y el Auxiliar)
• Técnicas de educación para la salud.
22

Unidades Médicas Móvles
• Empoderamiento de la población para el cuidado de su salud
• Concertación con autoridades locales
Tecnología de la Información
• Plataformas de programas de promoción de la salud
• Llenado de formatos e informes
• Sistema Integral de Información (SIS)
• Búsqueda de información en internet
23

Unidades Médicas Móvles
7. Temas de salud
Las intervenciones de salud pública se integran por acciones de prevención y promoción
de la salud, incluidas en el Paquete básico garantizado de servicios de promoción y
prevención para una mejor salud con base en la línea de vida y son dadas a conocer a la
población a través de las Cartillas Nacionales de Salud.
Consideraciones generales para desarrollar los procesos de enseñanza y aprendizaje
en las comunidades.
Con base en sus competencias, el Promotor de salud:
› Domina y estructura los saberes para facilitar experiencias de aprendizajes
significativos, a través de capacitaciones continuas.
› Planifica los procesos de enseñanza y de aprendizaje atendiendo el
enfoque por competencias y los ubica en contextos sociales amplios
› Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje.
› Lleva a la práctica el proceso de enseñanza y aprendizaje de manera
efectiva, creativa e innovadora.
Las competencias se acercan a la idea de aprendizaje total, en la que se lleva a cabo
un triple reconocimiento:
1. Reconocer el valor de lo que se construye.
2. Reconocer los procesos a través de los cuales se ha realizado tal construcción
(metacognición).
3. Reconocerse como la persona que ha construido. 8
Para garantizar un paquete de intervenciones de promoción y prevención que incluya
acciones de carácter anticipatorio que contribuya a mejorar las condiciones de vida de la
población, modificando los determinantes con entornos y comportamientos saludables,
en cada etapa de la vida; los promotores de salud podrán tomar como base los temas
contenidos en las Cartillas Nacionales de Salud:
24
8 Una competencia es el conjunto de comportamientos socio afectivos y habilidades cognoscitivas, psicológicas, sensoriales y motoras que permiten llevar a
cabo adecuadamente un desempeño, una función, una actividad o una tarea. (UNESCO 1996).

Unidades Médicas Móvles
Niñas y Niños de 0 a 9 años
• Incorporación al programa de salud
• Cuidados del recién nacido, del niño y lactancia materna
• Crecimiento y alimentación correcta
• Desarrollo y estimulación temprana
• Signos y síntomas de alarma de enfermedades diarreicas agudas e
infecciones respiratorias agudas
• Higiene personal
• Salud bucal
• Prevención de adicciones (tabaquismo, alcoholismo y otras sustancias)
• Prevención de violencia familiar
• Prevención de accidentes
• Actividad física
• Entorno favorable a la salud (vivienda, escuelas y patio limpio)
• Dueños responsables con animales de compañía
• Incorporación a grupos de ayuda mutua (desnutrición, sobrepeso y
obesidad)
• Cáncer
Adolescente de 10 a 19 años
• Incorporación al programa de salud
• Higiene personal
• Alimentación correcta (bajo peso, sobrepeso y obesidad)
• Actividad física
• Salud bucal
• Salud sexual y reproductiva
• Salud mental (desarrollo emocional y proyecto de vida)
• Prevención de adicciones (tabaco, alcohol y otras sustancias)
• Prevención de violencia (física, psicológica, sexual y abandono)
• Prevención de accidentes
• Entornos favorables a la salud (vivienda, escuela y patio limpio)
• Responsables de animales de compañía
25

Unidades Médicas Móvles
• Incorporación a grupos de ayuda mutua (sobrepeso, obesidad, diabetes
mellitus, hipertensión arterial y grupos de adolescentes promotores
de la salud)
• Cáncer
Mujeres y Hombres de 20 a 59 años
• Incorporación al programa de salud
• Alimentación correcta
• Actividad física
• Salud bucal
• Salud sexual y reproductiva
• Salud mental
• Prevención y tratamiento de adicciones (tabaquismo, alcoholismo
y otras sustancias)
• Prevención de violencia (familiar y de género)
• Prevención de accidentes
• Infecciones de transmisión sexual, VIH/SIDA
• Prevención de tuberculosis
• Prevención y detección oportuna de Cáncer de mama y cérvico uterino
• Enfermedades de la Próstata
• Sobrepeso, obesidad, diabetes mellitus, hipertensión arterial y dislipidemias
• Entorno favorable a la salud (vivienda, áreas de trabajo y patio limpio)
• Dueños responsables de animales de compañía
• Cultura para la donación de órganos
• Incorporación a Grupos de Ayuda Mutua (sobrepeso, obesidad, diabetes
mellitus, hipertensión arterial y adicciones)
Adulto Mayor de 60 años y más
26
• Incorporación al programa de salud
• Alimentación correcta
• Actividad física
• Salud bucal
• Salud sexual y reproductiva

Unidades Médicas Móvles
• Envejecimiento saludable
• Higiene postural (corrección de defectos posturales)
• Prevención y tratamiento de adicciones (tabaquismo, alcoholismo y
otras sustancias)
• Violencia familiar
• Prevención de accidentes (con énfasis en caídas)
• Infecciones de transmisión sexual, VIH/SIDA
• Prevención de tuberculosis
• Prevención de cáncer cérvico-uterino y mamario
• Enfermedades de la próstata
• Sobrepeso, obesidad, diabetes mellitus, hipertensión arterial y dislipidemias
• Entornos favorables a la salud (vivienda, áreas de trabajo y patio
limpio)
• Dueños responsables de animales de compañía
• Incorporación a Grupos de Ayuda Mutua (sobrepeso, obesidad, diabetes
mellitus, hipertensión arterial y adicciones)
Las Normas Oficiales Mexicanas de Salud sobre los temas antes mencionados y que
pueden consultarse, son:
- NOM-005-SSA2-1993, De los servicios de planificación Familiar.
- NOM-006-SSA2-2013, Para la prevención y control de la tuberculosis
- NOM-007-SSA2-1993, Atención de la mujer durante el embarazo, parto y
puerperio y del recien nacido. Criterios y procedimientos para la prestación
del servicio.
- NOM-009-SSA2-2013, Promoción de la salud escolar.
- NOM-010-SSA2-2010, Para la prevención y el control de la infección por
Virus de la Inmunodeficiencia Humana.
- NOM-013-SSA2-1994, Para la prevención y control de enfermedades bucales,
para quedar como NOM-013-SSA2-2006, Para la prevención y control de
enfermedades bucales
- NOM-014-SSA2-1994, Para la prevención, detección, Diagnóstico, Tratamiento,
Control y Vigilancia epidemiológica del cáncer cervicouterino.
- NOM-015-SSA2-2010, Para la prevención, tratamiento y control de la diabetes
mellitus.
27

Unidades Médicas Móvles
- NOM-016-SSA2-2012, Para la vigilancia, prevención, control y tratamiento
del cólera.
- NOM-017-SSA2-2012, Para la vigilancia epidemiológica.
- NOM-028-SSA2-1999, Para la prevención, tratamiento y control de las
adicciones, para quedar como NOM-028-SSA-2009, Para la prevención,
tratamiento y control de las adicciones.
- NOM-030-SSA2-2009, Para la prevención, detección, diagnóstico, tratamiento
y control de la hipertención arterial sistémica.
- NOM-031-SSA2-1999, Para la atención a la salud del niño,
- NOM-032-SSA2-2010, Para la vigilancia epidemiológica, prevención y control
de las enfermedades transmitidas por vector.
- NOM-036-SSA2-2012, Prevención y control de enfermedades. Aplicación
de vacunas, toxoides, faboterápicos (sueros) e inmmunoglubulinas en el
humano.
- NOM-041-SSA2-2011, Para la prevención, diagnóstico, tratamiento, control
y vigilancia epidemiológica del cáncer de mama.
- NOM-043-SSA2-2012, Servicios básicos de salud. Promoción y educación
para la salud en materia alimentaria. Criterios para brindar orientación.
28

Unidades Médicas Móvles
8. Interculturalidad - lineamientos para el personal
de salud
Dentro del enfoque de interculturalidad y género en la atención otorgada por las unidades
médicas móviles, el Programa Nacional de Salud 2012-2018, incorpora las siguientes
líneas de acción:
• Promover políticas de respeto a la dignidad de las personas, que fomenten
la inclusión y que eviten la discriminación (equidad de género y
preferencias sexuales) y brindar servicios sensibles a la multiculturalidad
nacional.
• Incorporar el enfoque intercultural, de género y de derechos humanos
en la capacitación del personal de salud en formación así como en la
capacitación del personal operativo y directivo.
• Promover adecuaciones interculturales en la operación de los servicios
de salud para disminuir las barreras culturales.
La manera en que entendemos el mundo, el cuerpo, la salud y enfermedad, cambia
de una cultura a otra. En esta cosmovisión, para poder entendernos con personas de otra
cultura es necesario establecer puentes de comprensión y comunicación.
Interculturalidad significa una relación entre varias culturas diferentes que comparten
el mismo entorno, que se realiza con respeto y horizontalidad.
Relación intercultural en salud se refiere a la apertura por parte del prestador de los
servicios de salud a conocer y comprender la cultura de la población que se atiende en los
servicios médicos, para actuar con absoluto respeto a las personas.
Este enfoque se refiere a:
• Reconocimiento y aceptación de las diferencias y diversidad
• Trato con dignidad, como sujetos y personas
• Respeto a las creencias y percepciones del usuario o usuaria
• Diálogo horizontal
• Comprensión mutua y empatía
• Sinergia. Que uno, más uno es mayor que dos, y que la diversidad es
un valor que puede potenciar soluciones enriquecedoras.
29

Unidades Médicas Móvles
Con el objetivo de mejorar la calidad de la atención, el impacto de la misma, la satisfacción
del usuario y el respeto de los derechos humanos de los consultantes atendidos
por las Unidades Médicas Móviles, es que se toma en cuenta los lineamientos de trato
intercultural para el personal de salud, los cuales a continuación se mencionan:
1. Incluya en la Misión de la Casa de Salud: La satisfacción del usuario como uno de los
elementos centrales, tomando en cuenta el respeto a los pacientes como una norma
fundamental.
2. Fomente la empatía. Averigüe y utilice los códigos de respeto de la cultura local.
Reciba al paciente con un saludo mirándolo a la cara, llamándole por su nombre.
Evite tutearlo así como la utilización de diminutivos que infantilizan y minimizan a la
persona.
3. Identifique la singularidad cultual de los usuarios y conozca su percepción y expectativas.
4. Establezca con el paciente y familiares, actitudes de respeto, comprensión y amabilidad,
independientemente de su origen étnico, nivel socioeconómico, higiene,
preferencia sexual, religiosa, sexo y edad, considerando el respeto y el trato digno
como norma fundamental.
5. Deje que se exprese libremente y evite hacer juicios: Permita al paciente o a sus
familiares comentar o realizar diferentes actividades relacionados con sus creencias
en un marco de respeto y escucha.
6. Revise al paciente previo consentimiento, de acuerdo a la enfermedad que se trate,
explicándole las maniobras que se le va a practicar. No realice actividades para lo
que no está entrenado ni calificado, respete los reglamentos en materia de atención
médica, cuidando de ofrecer la mejor calidad de servicio.
7. Evite la emisión de juicios, prejuicios y culpas respecto a las causas de la enfermedad,
(preferencia sexual, religiosa, adicción, enfermedades sujetas a prejuicios).
30

Unidades Médicas Móvles
8. Permita y promueva condiciones para la atención vertical del parto (en cuclillas, sentada,
parada) y la participación de parteras y familiares, si las usuarias lo demandan
y no existe contraindicación médica,
9. Explique claramente la enfermedad, tratamiento y cuidados, asegurándose que
el usuario y/o sus familiares le entiendan, hágalo de manera comprensible considerando
su edad, sexo, etnia, lengua, preferencia sexual, religiosa, discapacidad y
enfermedad, a satisfacción del usuario (esto incluye a los niños, ancianos y enfermos
mentales). Si el paciente no habla español, busque apoyo de traducción.
10. Fomente la participación social y la comunicación asertiva con las autoridades
locales, terapeutas tradicionales, y otras terapias y modelos médicos reconocidos
(acupuntura, homeopatía), independientemente de que haya comunión con sus
creencias o no, coordinado acciones específicas, favoreciendo la referencia mutua
en beneficio a la salud de la población.
31

Unidades Médicas Móvles
CONCLUSIÓN
El trabajo de prevención y promoción a la salud que se desarrolla en las Unidades Médicas
Móviles, contribuyen a fortalecer las habilidades y capacidades de los individuos, así
como a modificar las condiciones sociales, ambientales y económicas, con el fin de mitigar
su impacto en la salud de la población, familias e individuos. 9 La Promoción de la salud
representa una función central de la salud pública que coadyuva a los esfuerzos invertidos
para afrontar las enfermedades transmi¬sibles, las no transmisibles y otras amenazas
para la salud.
Día a día los Promotores de la Salud a través de Talleres comunitarios, presentaciones,
reuniones, visitas domiciliarias, jornadas de salud y otras actividades adecuadas con la
cosmovisión del lugar donde el programa opera, se participa y reconoce que el bienestar
de las personas en sus comunidades se logra trabajando por una nueva cultura en salud.
9 Carta de Ottawa, OMS, Ginebra, 1986.
32

Unidades Médicas Móvles
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
• ACUERDO por el que se emiten las Reglas de Operación del Programa
Unidades Médicas Móviles para el ejercicio fiscal 2015., [20/09/2015].
• Comisión, Base, 2009, El Modelo de competencias integradas en el
Centro Universitario de Ciencias de la Salud, UDG, Guadalajara.
• DE OTTAWA, Carta. Promoción de la salud. En Elaborada en la Primera
Conferencia Internacional sobre la Promoción de la Salud. 1986.
• Dreyer Claudia, Pignolino B. & Cejas C., Manual Para Promotores de
Salud, Fondo Canadá para iniciativas locales, CIPPEC.
• Dr. José Alejandro Almaguer González, Dr. Jaime Mas Oliva, INTER-
CULTURALIDAD EN SALUD, 2a. Edición, IMPRENTA UNIVERSITARIA DE
MÉXICO.
• Programas de Acción de la DGPS, Programa de Acción Específico.
(Promoción de la Salud y Determinantes Sociales 2013-2018) recuperado
de: http://promocion.salud.gob.mx/dgps/interior1/programas/
determinantes_sociales.html
• Secretaría de Salud. Bases para el Fortalecimiento de los Talleres
Comunitarios. 1ra. Edición. México: Secretaria de Salud; 2009.
• Secretaria de Salud. Manual del Paquete Garantizado de Servicios
de Promoción y Prevención Para una Mejor Salud, Primera Edición,
Agosto 2015.
• Secretaría de Salud, Modelo Operativo de Promoción de la Salud
Versión 1.0.
33

Unidades Médicas Móvles
Anexo.
EJEMPLO DE ESTRUCTURA DEL PLAN DE TRABAJO.
1. INTRODUCCIÓN
2. PRESENTACIÓN
3. JUSTIFICACIÓN
4. MISIÓN Y VISIÓN DEL PROGRAMA UNIDADES MÉDICAS MÓVILES.
5. ANTECEDENTES DE LA LOCALIDAD Y/O LOCALIDADES
6. DIAGNÓSTICO SITUACIONAL POR LOCALIDAD Y/O DE LA RUTA.
7. OBJETIVO GENERAL
8. OBJETIVOS ESPECÍFICOS
9. METAS
10. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
11. CARTERA DE SERVICIOS
12. ANEXOS
I.- CROQUIS DE LOCALIZACIÓN
II.- CROQUIS DE REGIONALIZACIÓN (MACRO-MICRO)
III.- CARTOGRÁFÍA.
IV.- ANEXO 6 DEL CONVENIO 2015
V.- DIRECTORIO DE HOSPITALES PARA REFERENCIAS
VI.- DIRECTORIO DE CABILDO Y AGENTES MUNICIPALES
VII.- DATOS ESCOLARES (DIRECTORIO, NÚMERO DE ESCUELAS, ALUMNOS
Y MAESTROS)
VIII.- CARTA PROGRAMÁTICA Y CAPACITACIONES REALIZADAS EN EL
AÑO.
IX.- CALENDARIO DE FECHAS CONMEMORATIVAS.
34