16.10.2017 Views

Catálogo de ropa laboral industrial

Catálogo de ropa laboral industrial

Catálogo de ropa laboral industrial

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

asic <strong>industrial</strong><br />

vestuario <strong>laboral</strong> | work wear<br />

catálogo 2017


asic <strong>industrial</strong><br />

basic <strong>industrial</strong><br />

Con el colorido que ayuda a diferenciar a<br />

una empresa<br />

Prendas que simplifican el trabajo por ser muy funcionales. Su diseño es<br />

sobrio pero actual, y no se ha escatimado en tejidos y materias primas,<br />

que garantizan el buen estado y la durabilidad <strong>de</strong>l producto. Una amplia<br />

carta <strong>de</strong> colores facilita a las empresas la consecución <strong>de</strong> una buena<br />

imagen corporativa. Aun siendo la línea más básica <strong>de</strong> Workteam, existe<br />

armonía entre calidad y personalización.<br />

Colours that distinguish companies<br />

Functional garments that make your work easier. Their <strong>de</strong>sign is simple<br />

but trendy, and we have not e cut down with fabrics and raw materials<br />

that guarantee the product durability. The clothing wi<strong>de</strong> range of colours<br />

makes it easier for the companies to find their corporative image. The<br />

most basic line is also a combination of quality and customization.


8<br />

WORKTEAM|Industrial<br />

Blanco<br />

White<br />

Amarillo<br />

Yellow<br />

Naranja<br />

Orange<br />

Rojo<br />

Red<br />

Granate<br />

Wine red<br />

Beige<br />

Beige<br />

Ver<strong>de</strong> pistacho<br />

Pistachio green<br />

Ver<strong>de</strong><br />

Green<br />

Azafata<br />

Light blue<br />

Azulina<br />

Royal<br />

Marino<br />

Navy<br />

Gris<br />

Grey<br />

B1102 CazadoraJacket<br />

50|52|54|56|58|60|62|64|66<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Cazadora con cierre <strong>de</strong> cremallera <strong>de</strong> nylon oculta. Cuello camisero. Puño<br />

elástico. Dos bolsos <strong>de</strong> pecho <strong>de</strong> plastón con cremalleras <strong>de</strong> nylon. Elástico<br />

en cintura.<br />

Jacket with concealed nylon zip. Shirt collar. Elastic cuff. Two chest patch<br />

pockets with nylon zips. Elastic at waist.<br />

Azafata<br />

Light blue<br />

Azulina<br />

Royal<br />

Marino<br />

Navy<br />

Gris<br />

Grey<br />

Negro<br />

Black<br />

Blanco<br />

White<br />

Amarillo<br />

Yellow<br />

Rojo<br />

Red<br />

Beige<br />

Beige<br />

Ver<strong>de</strong><br />

Green<br />

B1402 PantalónTrousers<br />

38|40|42|44|46|48|50|52|54|56|58|60<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón.<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton.<br />

Pantalón recto. Elástico en cintura. Trabillas. Dos bolsillos <strong>de</strong> apertura<br />

inclinada en los costados. Un bolso trasero oculto con cierre <strong>de</strong> presilla y botón.<br />

Un bolso <strong>de</strong> espátula en pernera. Cierre <strong>de</strong> botón y bragueta <strong>de</strong> cremallera.<br />

Regular fit trousers. Elastic at waist. Loops. Two slanted pockets at the si<strong>de</strong>s.<br />

A rear concealed pocket with clasp and button closing. A tool pocket on the<br />

leg. Button and zip fly.


WORKTEAM|Industrial<br />

9<br />

Azulina<br />

Royal<br />

CIERRE DE<br />

BOTONES<br />

B1103 CazadoraJacket<br />

50|52|54|56|58|60|62|64|66<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón.<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton.<br />

Cazadora con cuello camisero y cierre <strong>de</strong> botones ocultos. Dos bolsos <strong>de</strong><br />

pecho con tapetas y cierres <strong>de</strong> botón oculto. Elásticos en puños y en los<br />

laterales <strong>de</strong> la cintura.<br />

Jacket with shirt collar and concealed buttons. Two chest pockets with flaps<br />

and concealed buttons. Elastic in cuffs and in waist si<strong>de</strong>s.<br />

Blanco<br />

White<br />

Amarillo<br />

Yellow<br />

Naranja<br />

Orange<br />

Rojo<br />

Red<br />

Granate<br />

Wine red<br />

Beige<br />

Beige<br />

Ver<strong>de</strong> pistacho<br />

Pistachio green<br />

Ver<strong>de</strong><br />

Green<br />

Azafata<br />

Light blue<br />

Azulina<br />

Royal<br />

Marino<br />

Navy<br />

Gris<br />

Grey<br />

Negro<br />

Black<br />

MULTI<br />

BOLSILLOS<br />

B1403 PantalónTrousers<br />

38|40|42|44|46|48|50|52|54|56|58|60<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Pantalón recto, multibolsillos. Elástico en cintura. Trabillas. Dos bolsillos <strong>de</strong><br />

apertura inclinada en los costados. Dos bolsillos <strong>de</strong> carga laterales con cartera<br />

y cierre velcro. Un bolso trasero interior con cierre <strong>de</strong> presilla y botón. Cierre<br />

<strong>de</strong> botón y bragueta <strong>de</strong> cremallera.<br />

Regular fit, multi-pocket trousers. Elastic at waist. Loops. Two slanted<br />

pockets at the si<strong>de</strong>s. Two cargo si<strong>de</strong> pockets with flap and velcro closing. A<br />

rear insi<strong>de</strong> pocket with clasp and button closing. Button and zip fly.


10<br />

WORKTEAM|Industrial<br />

Azafata<br />

Light blue<br />

Marino<br />

Navy<br />

Ver<strong>de</strong> oscuro<br />

Dark green<br />

Gris<br />

Grey<br />

Negro<br />

Black<br />

TRIPLE<br />

COSTURA<br />

B1109 CazadoraJacket<br />

M (50/52), L (54/56), XL (58/60), XXL (62/64)<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Cazadora con cierre <strong>de</strong> cremallera <strong>de</strong> nylon oculta y velcro. Cuello camisero.<br />

Canesú en <strong>de</strong>lantero y espalda. Dos bolsos <strong>de</strong> pecho con carteras <strong>de</strong> velcro.<br />

Un bolso <strong>de</strong> pecho pequeño. Dos bolsos laterales interiores. Bolso para móvil<br />

en la manga izquierda con cierre <strong>de</strong> velcro. Espalda con pliegues. Elástico en<br />

cintura y puños. Triple costura.<br />

Jacket with concealed nylon zip and Velcro. Shirt collar. Yoke on front and<br />

back. Two chest pockets with velcro flaps. A small chest pocket. Two insi<strong>de</strong><br />

si<strong>de</strong> pockets. Pocket for mobile phone on left sleeve with velcro closing. Back<br />

with folds. Elastic on waist and cuffs. Triple stitching.<br />

Azafata<br />

Light blue<br />

Marino<br />

Navy<br />

Ver<strong>de</strong> oscuro<br />

Dark green<br />

Gris<br />

Grey<br />

Negro<br />

Black<br />

TRIPLE<br />

COSTURA<br />

MULTI<br />

BOLSILLOS<br />

B1409 PantalónTrousers<br />

38|40|42|44|46|48|50|52|54|56<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Pantalón recto, multibolsillos. Elástico en cintura. Trabillas. Dos bolsillos <strong>de</strong><br />

apertura inclinada en los costados. Un bolsillo <strong>de</strong> carga lateral con cartera y<br />

cierre <strong>de</strong> velcro. Bolsillo para móvil. Dos bolsos traseros <strong>de</strong> plastón con<br />

cartera y velcro. Doble bolso <strong>de</strong> espátula. Cierre <strong>de</strong> botón y bragueta <strong>de</strong><br />

cremallera. Triple costura.<br />

Regular fit, multi-pocket trousers. Elastic at waist. Loops. Two slanted<br />

pockets at the si<strong>de</strong>s. A si<strong>de</strong> cargo pocket with flap and velcro closing. Pocket<br />

for mobile phone. Two rear patch pockets with flap and velcro. Double tool<br />

pocket. Button and zip fly. Triple stitching.


WORKTEAM|Industrial<br />

11<br />

Azulina<br />

Royal<br />

Marino oscuro<br />

Dark navy<br />

B1116 CazadoraJacket<br />

M (50/52), L (54/56), XL (58/60), XXL (62/64)<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Cazadora con cierre <strong>de</strong> cremallera <strong>de</strong> metal oculta y velcro. Cuello camisero.<br />

Canesú en <strong>de</strong>lantero y espalda. Dos bolsos <strong>de</strong> pecho con carteras <strong>de</strong> velcro.<br />

Espalda con pliegues. Elástico en cintura y puños.<br />

Jacket with concealed metal zip and Velcro. Shirt collar. Yoke on front and<br />

back. Two chest pockets with velcro flaps. Back with folds. Elastic on waist<br />

and cuffs.<br />

Ver<strong>de</strong> kaki<br />

Khaki green<br />

Beige<br />

Beige<br />

Azulina<br />

Royal<br />

Marino oscuro<br />

Dark navy<br />

Gris<br />

Grey<br />

Negro<br />

Black<br />

REFUERZO EN<br />

RODILLA Y CULERA<br />

B1416 PantalónTrousers<br />

38|40|42|44|46|48|50|52|54|56|(Marino hasta la 60) (Navy Blue up until 60)<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Pantalón recto, multibolsillos. Sin elástico en cintura. Trabillas. Dos bolsillos<br />

<strong>de</strong> apertura inclinada en los costados. Dos bolsillos <strong>de</strong> carga laterales con<br />

cartera <strong>de</strong> botón oculto. Dos bolsillos traseros interiores con carteras <strong>de</strong><br />

botón. Culera y rodilleras reforzadas. Cierre <strong>de</strong> botón y bragueta <strong>de</strong><br />

cremallera. Cordón ajustable en el bajo.<br />

Regular fit, multi-pocket trousers. No elastic at waist. Loops. Two slanted<br />

pockets at the si<strong>de</strong>s. Two cargo si<strong>de</strong> pockets with flap and velcro closing. Two<br />

insi<strong>de</strong> back pockets with button flaps. Reinforced kneepads and rear. Button<br />

and zip fly. Adjustable cord at the bottom.


12<br />

WORKTEAM|Industrial<br />

Gris<br />

Grey<br />

MULTI<br />

BOLSILLOS<br />

Ver<strong>de</strong><br />

Green<br />

HASTA FIN DE<br />

EXISTENCIAS<br />

Marino<br />

Navy<br />

B1418 PantalónTrousers<br />

38|40|42|44|46|48|50|52|54|56<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Pantalón recto, multibolsillos. Elástico en laterales <strong>de</strong> cintura. Trabillas. Dos<br />

bolsillos <strong>de</strong> apertura inclinada en los costados. Dos bolsillos <strong>de</strong> carga laterales<br />

con cartera y cierre <strong>de</strong> velcro. Dos bolsos traseros con cartera y velcro. Refuerzo<br />

en culera. Pespuntes a contraste. Cierre <strong>de</strong> botón y bragueta <strong>de</strong> cremallera.<br />

Regular fit, multi-pocket trousers. Elastic on waist si<strong>de</strong>s. Loops. Two slanted<br />

pockets at the si<strong>de</strong>s. Two si<strong>de</strong> cargo pockets with flap and velcro closing. Two<br />

rear pockets with flap and velcro. Reinforcement at the rear. Contrast<br />

stitching. Button and zip fly.<br />

Gris<br />

Grey<br />

Marino<br />

Navy<br />

Negro<br />

Black<br />

CONTRA<br />

EL FRIO<br />

MULTI<br />

BOLSILLOS<br />

NUEVO<br />

COLOR<br />

Negro<br />

Black<br />

B1408 PantalónTrousers<br />

38|40|42|44|46|48|50|52|54|56|58/60<br />

Composición: 80% Poliéster 20% Algodón. Interior: 100% Poliéster.<br />

Composition: 80% Polyester 20% Cotton. Insi<strong>de</strong>: 100% Polyester.<br />

Pantalón con acabado resistente a líquidos. Forrado con tejido polar en el<br />

interior. Pantalón recto, multibolsillos. Cintura elástica en laterales.<br />

Trabillas. Dos bolsillos <strong>de</strong> apertura inclinada en los costados. Un bolsillo <strong>de</strong><br />

carga lateral con cartera y cierre <strong>de</strong> velcro. Dos bolsos traseros <strong>de</strong> plastón<br />

con cartera y velcro. Un bolso doble <strong>de</strong> espátula. Cierre <strong>de</strong> corchete y<br />

bragueta <strong>de</strong> cremallera.<br />

Trousers with liquid resistant finish. Lined with fleece on the insi<strong>de</strong>. Straight<br />

leg, multi-pocket trousers. Si<strong>de</strong> elastic waistband. Loops. Two slanted pockets<br />

at the si<strong>de</strong>s. A si<strong>de</strong> cargo pocket with flap and velcro closing. Two rear patch<br />

pockets with flap and velcro. A double tool pocket. Clasp and zip fly.


WORKTEAM|Industrial<br />

13<br />

Beige<br />

Beige<br />

Marino<br />

Navy<br />

Gris<br />

Grey<br />

Negro<br />

Black<br />

PANTALÓN<br />

DESMONTABLE<br />

B1420 PantalónTrousers<br />

38|40|42|44|46|48|50|52|54|56<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Pantalón recto, multibolsillos. Elástico en laterales <strong>de</strong> cintura. Trabillas. Dos<br />

bolsillos laterales <strong>de</strong> apertura inclinada en los costados. Bajo ajustable con<br />

cordón. Dos bolsillos laterales con carteras <strong>de</strong> velcro. Dos bolsos traseros <strong>de</strong><br />

plastón con cartera <strong>de</strong> velcro. Perneras <strong>de</strong>smontables con cremallera <strong>de</strong><br />

nylon. Cierre <strong>de</strong> botón y bragueta <strong>de</strong> cremallera.<br />

Regular fit, multi-pocket trousers. Elastic on waist si<strong>de</strong>s. Loops. Two slanted<br />

pockets at the si<strong>de</strong>s. Cord adjustment at the bottom. Two si<strong>de</strong> pockets with<br />

velcro flaps. Two rear patch pockets with velcro flap. Detachable legs with<br />

nylon zips. Button and zip fly.<br />

Gris<br />

Grey<br />

Marino<br />

Navy<br />

MULTI<br />

BOLSILLOS<br />

B1405 BermudaBermuda<br />

38|40|42|44|46|48|50|52|54<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Bermuda multibolsillos. Cintura elástica en laterales. Trabillas. Dos<br />

bolsillos <strong>de</strong> apertura inclinada en los costados. Dos bolsillos <strong>de</strong> carga<br />

laterales con cartera y cierre <strong>de</strong> velcro. Un bolso trasero. Cierre <strong>de</strong> botón y<br />

bragueta <strong>de</strong> cremallera.<br />

Multi-pocket bermuda. Si<strong>de</strong> elastic waistband. Loops. Two slanted pockets at<br />

the si<strong>de</strong>s. Two si<strong>de</strong> cargo pockets with lapel and velcro closing. A rear pocket.<br />

Button and zip fly.


14<br />

WORKTEAM|Industrial<br />

Blanco<br />

White<br />

Marino<br />

Navy<br />

CONTRA<br />

EL FRIO<br />

TEJIDO<br />

ACOLCHADO<br />

B1110 CazadoraJacket<br />

M (50/52), L (54/56), XL (58/60), XXL (62/64)<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón. Interior: 100% Poliéster.<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton. Insi<strong>de</strong>: 100% Polyester.<br />

Cazadora con cierre <strong>de</strong> cremallera <strong>de</strong> nylon oculta y velcro. Cuello<br />

camisero. Un bolso <strong>de</strong> pecho interior. Dos bolsos <strong>de</strong> costado interiores.<br />

Forro interior acolchado. Bolsillo <strong>de</strong> plastón con velcro en el interior.<br />

Elástico en cintura y puños.<br />

Jacket with concealed nylon zip and Velcro. Shirt collar. An insi<strong>de</strong> chest<br />

pocket. Two insi<strong>de</strong> si<strong>de</strong> pockets. Pad<strong>de</strong>d insi<strong>de</strong> lining. Patch pocket with<br />

velcro insi<strong>de</strong>. Elastic on waist and cuffs.<br />

Blanco<br />

White<br />

Marino<br />

Navy<br />

CONTRA<br />

EL FRIO<br />

TEJIDO<br />

ACOLCHADO<br />

B1410 PantalónTrousers<br />

40|42|44|46|48|50|52|54<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón. Interior: 100% Poliéster.<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton. Insi<strong>de</strong>: 100% Polyester.<br />

Pantalón recto. Cintura elástica en laterales. Argolla metálica en trabilla. Dos<br />

bolsillos <strong>de</strong> apertura inclinada en los costados. Un bolso lateral <strong>de</strong> carga con<br />

cartera <strong>de</strong> velcro. Dos bolsos traseros interiores. Forro interior acolchado.<br />

Cierre <strong>de</strong> botón y bragueta <strong>de</strong> cremallera.<br />

Regular fit trousers. Si<strong>de</strong> elastic waistband. Metal loop on waistband. Two<br />

slanted pockets at the si<strong>de</strong>s. A si<strong>de</strong> cargo pocket with velcro flap. Two rear<br />

insi<strong>de</strong> pockets. Pad<strong>de</strong>d insi<strong>de</strong> lining. Button and zip fly.


WORKTEAM|Industrial<br />

15<br />

Blanco<br />

White<br />

ESPECIAL<br />

ALIMENTACIÓN<br />

Ver<strong>de</strong><br />

Green<br />

TEJIDO<br />

ACOLCHADO<br />

Marino<br />

Navy<br />

B3011 ChalecoVest<br />

S|M|L|XL|XXL<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón. Interior: 100% Poliéster.<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton. Insi<strong>de</strong>: 100% Polyester.<br />

Chaleco con cierre <strong>de</strong> corchetes ocultos. Cuello alto. Sin bolsillos exteriores.<br />

Elástico en laterales. Acolchado pespunteado a rombos.<br />

Concealed clasp closing vest. Turtleneck. No external pockets. Elastic at<br />

waist si<strong>de</strong>s. Quilted patterned padding.<br />

Blanco<br />

White<br />

Ver<strong>de</strong><br />

Green<br />

ESPECIAL<br />

ALIMENTACIÓN<br />

BOLSILLOS<br />

INTERIORES<br />

B3010 BuzoOverall<br />

50|52|54|56|58|60|62|64<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Buzo con cuello camisero. Solapa postiza con cierre <strong>de</strong> velcro. Cintura elástica en<br />

espalda. Un bolso <strong>de</strong> pecho interior. Puño elástico. Especial para alimentación.<br />

Overall with shirt collar. False flap with velcro closing. Si<strong>de</strong> elastic on back.<br />

An insi<strong>de</strong> chest pocket. Elastic cuff. Special for the food industry.


16<br />

WORKTEAM|Industrial<br />

Blanco<br />

White<br />

Amarillo<br />

Yellow<br />

Naranja<br />

Orange<br />

Rojo<br />

Red<br />

Beige<br />

Beige<br />

Ver<strong>de</strong><br />

Green<br />

Azulina<br />

Royal<br />

Marino<br />

Navy<br />

Gris<br />

Grey<br />

B2000 BuzoOverall<br />

50|52|54|56|58|60|62|64|66<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Buzo estilo italiano, manga ranglán. Cuello camisero. Puño elástico. Cierre <strong>de</strong><br />

cremallera <strong>de</strong> nylon con doble tirador. Un bolso <strong>de</strong> pecho con cremallera <strong>de</strong><br />

nylon. Dos bolsos laterales <strong>de</strong> plastón <strong>de</strong> apertura inclinada. Un bolso trasero<br />

<strong>de</strong> plastón. Un bolso <strong>de</strong> espátula. Elástico en espalda.<br />

Italian style overall, raglan sleeve. Shirt collar. Elastic cuff. Nylon double-pull<br />

zipper. A chest pocket with nylon zipper. Two slanted patch pockets on the<br />

si<strong>de</strong>s. A rear patch pocket. A tool pocket. Elastic on the back.<br />

Blanco<br />

White<br />

Beige<br />

Beige<br />

Ver<strong>de</strong><br />

Green<br />

Azulina<br />

Royal<br />

Gris<br />

Grey<br />

Negro<br />

Black<br />

B2700 PetoBib<br />

50|52|54|56|58|60|62|64<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Peto, media espalda cubierta. Tirantes con elástico, hebillas automáticas.<br />

Cierre <strong>de</strong> botones en los laterales. Cremallera <strong>de</strong> nylon en bragueta. Un bolso<br />

<strong>de</strong> pecho, cartera con dos botones. Dos bolsos laterales sin cierre. Un bolso<br />

trasero <strong>de</strong> plastón. Un bolso <strong>de</strong> espátula. Elástico en la espalda.<br />

Bib, half back covered. Elastic straps, automatic buckles. Buttons on the si<strong>de</strong>s.<br />

Nylon fly zip. A chest pocket, lapel with two buttons. Two si<strong>de</strong> pockets with no<br />

closings. A rear patch pocket. A tool pocket. Elasticated back waistband.


WORKTEAM|Industrial<br />

17<br />

Marino<br />

Navy<br />

S3200 ChalecoVest<br />

S|M|L|XL|XXL|3XL<br />

Composición: 100% Poliéster<br />

Composition: 100% Polyester<br />

Chaleco con cierre <strong>de</strong> cremallera <strong>de</strong> nylon oculta y corchetes. Cuello alto.<br />

Sisas ajustables. Dos bolsos <strong>de</strong> pecho para móvil con carteras <strong>de</strong> velcro. Dos<br />

bolsos interiores con cremallera. Dos bolsos laterales con carteras <strong>de</strong> velcro.<br />

Acolchado. Elástico en cintura.<br />

Vest with concealed nylon zip and clasps. Turtleneck. Adjustable armholes.<br />

Two chest pockets for mobile phone with velcro flaps. Two insi<strong>de</strong> zipped<br />

pockets. Two si<strong>de</strong> pockets with velcro flaps. Pad<strong>de</strong>d. Elastic at waist.<br />

Blanco<br />

White<br />

Beige<br />

Beige<br />

Rojo<br />

Red<br />

S3250 ChalecoVest<br />

Ver<strong>de</strong> oscuro<br />

Dark green<br />

S|M|L|XL|XXL|(Rojo hasta la 3XL) (Red up until 3XL)<br />

Composición: 100% Poliéster<br />

Composition: 100% Polyester<br />

Gris<br />

Grey<br />

Negro<br />

Black<br />

Chaleco con cierre <strong>de</strong> cremallera <strong>de</strong> nylon oculta y corchetes. Cuello alto.<br />

Sisas ajustables. Dos bolsos <strong>de</strong> pecho para móvil con carteras <strong>de</strong> velcro. Dos<br />

bolsos interiores <strong>de</strong> cremallera. Dos bolsos laterales con carteras <strong>de</strong> velcro.<br />

Acolchado. Elástico en cintura.<br />

Vest with concealed nylon zip and clasps. Turtleneck. Adjustable armholes.<br />

Two chest pockets for mobile phone with velcro flaps. Two insi<strong>de</strong> zip pockets.<br />

Two si<strong>de</strong> pockets with velcro flaps. Pad<strong>de</strong>d. Elastic at waist.<br />

Ver<strong>de</strong> botella<br />

Dark green<br />

Marino<br />

Navy<br />

S3220 ChalecoVest<br />

M|L|XL|XXL<br />

Composición: 100% Poliéster<br />

Composition: 100% Polyester<br />

TEJIDO EXTERIOR<br />

OXFORD<br />

Chaleco con cierre <strong>de</strong> cremallera <strong>de</strong> nylon oculta y corchetes. Cuello alto. Un<br />

bolso <strong>de</strong> pecho interior con cremallera. Dos bolsos laterales interiores <strong>de</strong><br />

cremallera. Dos bolsos laterales con carteras <strong>de</strong> corchete. Acolchado. Sisas<br />

ajustables. Elástico en cintura. Tejido Oxford.<br />

Vest with zip and clasps. Turtleneck. An insi<strong>de</strong> chest pocket with a zip. Two<br />

insi<strong>de</strong> si<strong>de</strong> zip pockets. Two si<strong>de</strong> pockets with clasp flaps. Pad<strong>de</strong>d. Adjustable<br />

armholes. Elastic at waist. Oxford fabric.


18<br />

WORKTEAM|Industrial<br />

Blanco<br />

White<br />

Beige<br />

Beige<br />

Rojo<br />

Red<br />

Marino<br />

Navy<br />

Ver<strong>de</strong><br />

Green<br />

Gris<br />

Grey<br />

Negro<br />

Black<br />

S3100 ChalecoVest<br />

M|L|XL|XXL<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Chaleco con cierre <strong>de</strong> cremallera <strong>de</strong> nylon. Escote a pico. Argolla metálica en<br />

pecho. Tres bolsos <strong>de</strong> pecho <strong>de</strong> distinto tamaño con carteras <strong>de</strong> velcro. Dos<br />

bolsos laterales con cremallera y bolsillos exteriores con carteras <strong>de</strong> velcro.<br />

Bolsillo trasero exterior con cremallera. Ribeteado con bies.<br />

Vest with nylon zip closing. V-neck. Metal loop on chest. Three chest pockets<br />

of different sizes with velcro flaps. Two zipped si<strong>de</strong> pockets and outer pockets<br />

with velcro flaps. Outer back pocket with a zip. Bias-riveted.<br />

Blanco<br />

White<br />

Rojo<br />

Red<br />

Marino<br />

Navy<br />

Gris<br />

Grey<br />

Negro<br />

Black<br />

S5505 Suda<strong>de</strong>raSweatshirt<br />

S|M|L|XL|XXL|3XL|(Marino hasta la 4XL) (Navy Blue up until 4XL)<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Suda<strong>de</strong>ra cuello redondo, manga larga. Puños y cintura con elástico.<br />

Round neck sweatshirt, long sleeved. Elastic cuffs and waist.


WORKTEAM|Industrial<br />

19<br />

Granate<br />

Wine Red<br />

Ver<strong>de</strong> oscuro<br />

Dark green<br />

Marino<br />

Navy<br />

S4000 ChaquetaPolarFleeceJacket<br />

S|M|L|XL|XXL|3XL<br />

Composición: 100% Poliéster<br />

Composition: 100% Polyester<br />

Polar con cierre <strong>de</strong> cremallera <strong>de</strong> nylon. Cuello alto ajustable. Puño<br />

elástico. Un bolso <strong>de</strong> pecho y dos bolsos laterales interiores con cremallera.<br />

Cintura ajustable.<br />

Fleece with nylon zip closing. Adjustable turtleneck. Elastic cuff. A chest<br />

pocket and two insi<strong>de</strong> si<strong>de</strong> pockets with zip. Adjustable waist.<br />

Amarillo A.V.<br />

H.V. Yellow<br />

Naranja A.V.<br />

H.V. Orange<br />

Rojo<br />

Red<br />

Celeste<br />

Sky Blue<br />

Ver<strong>de</strong> oscuro<br />

Dark green<br />

Negro<br />

Black<br />

FORRO POLAR<br />

SEGUNDA PIEL<br />

S4001 JerseyPolarFleeceJersey<br />

S|M|L|XL|XXL|3XL<br />

Composición: 100% Poliéster<br />

Composition: 100% Polyester<br />

Polar "segunda piel" con cuello alto y cierre <strong>de</strong> media cremallera. 160 gr.<br />

Turtleneck "second skin" fleece and half zip closing. 160 gr.<br />

Amarillo A.V.<br />

H.V. Yellow<br />

FORRO POLAR<br />

SEGUNDA PIEL<br />

Naranja A.V.<br />

H.V. Orange<br />

Rojo<br />

Red<br />

Celeste<br />

Sky blue<br />

Ver<strong>de</strong> oscuro<br />

Dark green<br />

Negro<br />

Black<br />

S4002 ChaquetaPolarFleeceJacket<br />

S|M|L|XL|XXL|3XL<br />

Composición: 100% Poliéster<br />

Composition: 100% Polyester<br />

Chaqueta polar "segunda piel" con cuello alto y cierre <strong>de</strong> cremallera entera. 160gr.<br />

Jacket. Turtleneck "Second skin" fleece and full zip closing. 160gr.


20<br />

WORKTEAM|Industrial<br />

Ver<strong>de</strong> kaki<br />

Khaki green<br />

Marino<br />

Navy<br />

Gris<br />

Grey<br />

PUNTO<br />

GRUESO<br />

S5501 JerseyJersey<br />

S|M|L|XL|XXL<br />

Composición: 100% Acrílico<br />

Composition: 100% Acrylic<br />

Jersey <strong>de</strong> cuello alto. Puños y cintura elásticos. Cremallera <strong>de</strong> nylon en cuello.<br />

Refuerzos en hombros y codos. Punto grueso.<br />

Turtleneck. Elastic cuffs and waist. Nylon zip on neck. Reinforced shoul<strong>de</strong>rs<br />

and elbows. Thick knit.<br />

Ver<strong>de</strong> kaki<br />

Khaki green<br />

Marino<br />

Navy<br />

Gris<br />

Grey<br />

PUNTO<br />

GRUESO<br />

S4500 ChaquetaJacket<br />

S|M|L|XL|XXL<br />

Composición: 100% Acrílico<br />

Composition: 100% Acrylic<br />

Chaqueta <strong>de</strong> cuello alto. Puños y cintura elásticos. Cremallera <strong>de</strong> nylon.<br />

Refuerzos en hombros y codos. Punto grueso.<br />

Turtleneck jacket. Elastic cuffs and waist. Nylon zip. Reinforced shoul<strong>de</strong>rs<br />

and elbows. Thick knit.


WORKTEAM|Industrial<br />

21<br />

Ver<strong>de</strong> kaki<br />

Khaki green<br />

Marino<br />

Navy<br />

Gris<br />

Grey<br />

PUNTO<br />

GRUESO<br />

S5500 JerseyJersey<br />

S|M|L|XL|XXL<br />

Composición: 100% Acrílico<br />

Composition: 100% Acrylic<br />

Jersey <strong>de</strong> cuello redondo. Puños y cintura elásticos. Refuerzos en hombros y<br />

codos. Punto grueso.<br />

Round neck. Elastic cuffs and waist. Reinforced shoul<strong>de</strong>rs and elbows.<br />

Thick knit.<br />

Marino<br />

Navy<br />

PUNTO<br />

FINO<br />

S5503 JerseyJersey<br />

S|M|L|XL|XXL<br />

Composición: 100% Acrílico<br />

Composition: 100% Acrylic<br />

Jersey <strong>de</strong> cuello redondo. Puños y cintura elásticos. Punto fino.<br />

Round neck. Elastic cuffs and waist. Fine knit.


22<br />

WORKTEAM|Industrial<br />

Vaquero<br />

Denim<br />

Vaquero claro<br />

Ligth <strong>de</strong>nim<br />

NUEVO<br />

MODELO<br />

100%<br />

ALGODÓN<br />

B8700 CamisaShirt<br />

S|M|L|XL|XXL|3XL<br />

Composición: 100% Algodón<br />

Composition: 100% Cotton<br />

Camisa <strong>de</strong> tejido vaquero. Manga larga. Canesú en espalda. Puño <strong>de</strong> botón.<br />

Trabilla para ajustar el largo <strong>de</strong> la manga. Dos bolsillos en pecho <strong>de</strong> plastón<br />

con cierre <strong>de</strong> botón.<br />

Shirt. Denim fabric. Long sleeve. Yoke on back. Button cuff. Strap in the<br />

sleeve to adjust the lenght. Two patch pockets with button closing.<br />

Vaquero<br />

Denim<br />

NUEVO<br />

MODELO<br />

100%<br />

ALGODÓN<br />

B8790 CamisaShirt<br />

XS|S|M|L|XL|XXL<br />

Composición: 100% Algodón<br />

Composition: 100% Cotton<br />

Vaquero claro<br />

Ligth <strong>de</strong>nim<br />

PARA<br />

MUJER<br />

Camisa <strong>de</strong> mujer <strong>de</strong> tejido vaquero. Entallada <strong>de</strong> manga larga. Canesú en<br />

espalda. Puño <strong>de</strong> botón. Trabilla para ajustar el largo <strong>de</strong> la manga. Dos<br />

bolsillos en pecho <strong>de</strong> plastón con cierre <strong>de</strong> botón.<br />

Shirt for women. Denim fabric. Fitted long sleeve. Yoke on back. Button cuff.<br />

Strap in the sleeve to adjust the lenght. Two patch pockets with button closing.


24<br />

WORKTEAM|Industrial<br />

Celeste<br />

Sky blue<br />

Marino<br />

Navy<br />

B8001 CamisaShirt<br />

38|40|42|44|46|48|50|52|54<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Gris<br />

Grey<br />

Camisa <strong>de</strong> manga larga con cierre <strong>de</strong> botones. Puño <strong>de</strong> botón. Dos bolsos <strong>de</strong><br />

plastón en pecho con carteras <strong>de</strong> botón. Canesú en la espalda.<br />

Long sleeve shirt with button closing. Button cuff. Two patch pockets on chest<br />

with button lapels. Yoke on the back.<br />

Blanco<br />

White<br />

Ver<strong>de</strong> caza<br />

Hunter green<br />

Beige<br />

Beige<br />

Rojo<br />

Red<br />

Negro<br />

Black<br />

100%<br />

ALGODÓN<br />

NUEVOS<br />

COLORES<br />

B8300 CamisaShirt<br />

Ver<strong>de</strong> caza<br />

Hunter green<br />

Blanco<br />

White<br />

M|L|XL|XXL<br />

Composición: 100% Algodón<br />

Composition: 100% Cotton<br />

Camisa <strong>de</strong> manga larga con cierre <strong>de</strong> botones. Cuello con botones. Puño <strong>de</strong><br />

botón. Dos bolsos <strong>de</strong> plastón en el pecho con carteras <strong>de</strong> botón. Canesú en<br />

la espalda.<br />

Long sleeve shirt with button closing. Neck with buttons. Button cuff. Two<br />

patch pockets on chest with button lapels. Yoke on the back.<br />

Blanco<br />

White<br />

Celeste<br />

Sky blue<br />

B8400 CamisaShirt<br />

100%<br />

ALGODÓN<br />

TEJIDO EXTERIOR<br />

OXFORD<br />

M|L|XL|XXL<br />

Composición: 100% Algodón<br />

Composition: 100% Cotton<br />

Camisa <strong>de</strong> manga larga. Cierre <strong>de</strong> botones. Cuello con botones. Puño <strong>de</strong><br />

botón. Un bolso <strong>de</strong> plastón en el pecho. Canesú en la espalda. Tejido Oxford.<br />

Long sleeve shirt. Button closing. Neck with buttons. Button cuff. A patch<br />

pocket on the chest. Yoke on the back. Oxford Fabric.


WORKTEAM|Industrial<br />

25<br />

Ver<strong>de</strong> pistacho<br />

Pistachio green<br />

Ver<strong>de</strong><br />

Green<br />

Morado<br />

Purple<br />

Celeste<br />

Sky blue<br />

Azafata<br />

Light blue<br />

Azulina<br />

Royal<br />

Marino<br />

Navy<br />

Negro<br />

Black<br />

Blanco<br />

White<br />

Amarillo<br />

Yellow<br />

Naranja<br />

Orange<br />

Rojo<br />

Red<br />

Beige<br />

Beige<br />

Marrón<br />

Brown<br />

Gris<br />

Grey<br />

B8000 CamisaShirt<br />

38|40|42|44|46|48|50|52|54<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Camisa <strong>de</strong> manga larga con cierre <strong>de</strong> botones. Puño <strong>de</strong> botón. Un bolso <strong>de</strong><br />

plastón en el pecho. Canesú en la espalda.<br />

Long sleeve shirt with button closing. Button cuff. A patch pocket on the<br />

chest. Yoke on the back.<br />

Ver<strong>de</strong><br />

Green<br />

Celeste<br />

Sky blue<br />

Azulina<br />

Royal<br />

Marino<br />

Navy<br />

Negro<br />

Black<br />

Blanco<br />

White<br />

Amarillo<br />

Yellow<br />

Rojo<br />

Red<br />

Beige<br />

Beige<br />

Gris<br />

Grey<br />

B8100 CamisaShirt<br />

38|40|42|44|46|48|50|52|54<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Camisa <strong>de</strong> manga corta. Cierre <strong>de</strong> botones. Un bolso <strong>de</strong> pecho <strong>de</strong> plastón.<br />

Canesú en la espalda.<br />

Short sleeve shirt. Button closing. A chest patch pocket. Yoke on the back.


26<br />

WORKTEAM|Industrial<br />

Celeste<br />

Sky blue<br />

Azulina<br />

Royal<br />

Marino<br />

Navy<br />

Ver<strong>de</strong><br />

Green<br />

Ver<strong>de</strong> botella<br />

Dark green<br />

Gris oscuro<br />

Dark grey<br />

Negro<br />

Black<br />

Blanco<br />

White<br />

Gris vigoré<br />

Light grey<br />

Amarillo<br />

Yellow<br />

Naranja<br />

Orange<br />

S6500 PoloPoloShirt<br />

S|M|L|XL|XXL|3XL<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

Rojo<br />

Red<br />

Granate<br />

Wine red<br />

Polo <strong>de</strong> manga corta. Tres botones en el cuello. Terminación elástica en<br />

las mangas.<br />

Short sleeve polo shirt. Three buttons on the neck. Elastic end at the sleeves.<br />

Blanco<br />

White<br />

Marino<br />

Navy<br />

S6502 PoloPoloShirt<br />

S|M|L|XL|XXL|3XL<br />

Composición: 65% Poliéster 35% Algodón<br />

Composition: 65% Polyester 35% Cotton<br />

BOLSO DE<br />

PECHO<br />

Polo <strong>de</strong> manga corta. Un bolso <strong>de</strong> pecho. Tres botones en el cuello.<br />

Terminación elástica en las mangas.<br />

Short sleeve polo shirt. A chest pocket. Three buttons on the neck. Elastic end<br />

at the sleeves.<br />

Marino<br />

Navy<br />

S6507 PoloPoloShirt<br />

S|M|L|XL|XXL|3XL<br />

Composición: 100% Algodón<br />

Composition: 100% Cotton<br />

100%<br />

ALGODÓN<br />

BOLSO DE<br />

PECHO<br />

Polo <strong>de</strong> manga corta. Un bolso <strong>de</strong> pecho. Tres botones en cuello. Elástico<br />

en mangas.<br />

Short sleeve polo shirt. A chest pocket. Three buttons on the neck. Elastic<br />

ribbed trim on the sleeves.


WORKTEAM|Industrial<br />

27<br />

Blanco<br />

White<br />

S6601 CamisetaT-Shirt<br />

S|M|L|XL|XXL<br />

Composición: 100% Algodón<br />

Composition: 100% Cotton<br />

100%<br />

ALGODÓN<br />

Camiseta <strong>de</strong> manga corta <strong>de</strong> algodón. Cuello redondo.<br />

Cotton short sleeve T-shirt. Round collar.<br />

Rojo<br />

Red<br />

100%<br />

ALGODÓN<br />

Marino<br />

Navy<br />

Gris jaspeado<br />

Light grey<br />

S6600 CamisetaT-Shirt<br />

S|M|L|XL|XXL<br />

Composición: 100% Algodón<br />

Composition: 100% Cotton<br />

Negro<br />

Black<br />

Camiseta <strong>de</strong> manga corta <strong>de</strong> algodón, sin bolsillo. Cuello redondo.<br />

Cotton short sleeved T-shirt, no pockets. Round collar.<br />

Marino<br />

Navy<br />

100%<br />

ALGODÓN<br />

BOLSO DE<br />

PECHO<br />

S6508 PoloPoloShirt<br />

S|M|L|XL|XXL|3XL<br />

Composición: 100% Algodón<br />

Composition: 100% Cotton<br />

Polo <strong>de</strong> manga larga. Puños elásticos. Tres botones en el cuello. Un bolso <strong>de</strong> pecho.<br />

Long sleeve polo shirt. Elastic cuffs. Three buttons at the neck. A chest pocket.


28<br />

WORKTEAM|Industrial<br />

Rosa flúor<br />

Fluorescent pink<br />

Naranja A.V.<br />

H.V. Orange<br />

Amarillo A.V.<br />

H.V. Yellow<br />

Ver<strong>de</strong> flúor<br />

Fluorescent green<br />

Celeste<br />

Sky blue<br />

Rojo<br />

Red<br />

Marino<br />

Navy<br />

Negro<br />

Black<br />

S6610 CamisetaT-Shirt<br />

S|M|L|XL|XXL|3XL<br />

Composición: 100% Poliéster<br />

Composition: 100% Polyester<br />

Camiseta técnica <strong>de</strong> manga corta. Cuello redondo. Detalles reflectantes.<br />

Short sleeve technical T- shirt. Round neck. Reflective <strong>de</strong>tails.<br />

S6611 CamisetaT-Shirt<br />

S|M|L|XL|XXL|3XL<br />

Composición: 100% Poliéster<br />

Composition: 100% Polyester<br />

Camiseta técnica <strong>de</strong> manga corta. Cuello redondo. Detalles reflectantes. Un<br />

bolsillo en pecho.<br />

Short sleeve technical T- shirt. Round neck. Reflective <strong>de</strong>tails. A chest pocket.


WORKTEAM|Industrial<br />

29<br />

Amarillo A.V./Turquesa<br />

H.V. Yellow/Turquoise<br />

Turquesa/Amarillo A.V.<br />

Turquoise/H.V. Yellow<br />

Rosa/Turquesa<br />

Pink/Turquoise<br />

Morado/Naranja A.V.<br />

Purple/H.V. Orange<br />

Ver<strong>de</strong> caza/Marrón<br />

Hunter green/Brown<br />

Marrón/Ver<strong>de</strong> caza<br />

Brown/Hunter green<br />

Negro/Naranja A.V.<br />

Black/H.V. Orange<br />

NUEVOS<br />

COLORES<br />

S6520 PoloPoloShirt<br />

S|M|L|XL|XXL|3XL<br />

Composición: 100% Poliéster<br />

Composition: 100% Polyester<br />

Ver<strong>de</strong> caza/Marrón<br />

Hunter green/Brown<br />

Marrón/Ver<strong>de</strong> caza<br />

Brown/Hunter green<br />

Polo técnico <strong>de</strong> manga corta. Cierre <strong>de</strong> botones en cuello. Combinado.<br />

Short sleeve technical polo shirt. Botton closing on the neck. Combined.<br />

Blanco<br />

White<br />

Celeste<br />

Sky Blue<br />

Marino<br />

Navy<br />

Ver<strong>de</strong> pistacho<br />

Pistachio green<br />

Morado<br />

Purple<br />

Marrón<br />

Brown<br />

S6510 PoloPoloShirt<br />

S|M|L|XL|XXL|(Blanco, Celeste y Marino hasta 3XL) (White, Sky blue y Navy up until 3XL)<br />

Composición: 100% Poliéster<br />

Composition: 100% Polyester<br />

Polo WORKDRY manga corta. Un bolso interior <strong>de</strong> pecho. Cierre <strong>de</strong><br />

cremallera en el cuello. Terminación elástica en las mangas.<br />

Short sleeve WORK DRY Polo Shirt. An insi<strong>de</strong> chest pocket. Zip closing on<br />

the neck. Elastic end at the sleeves.


vestuario <strong>laboral</strong> | work wear<br />

catálogo 2017

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!