REVISTA SAPO CUENTOS 01

¡SAPO CUENTOS!
Revista Sapo en su versión Cuentos, está dedicada
a todos los amigos de Revista Sapo; a aquellos que
no dejan de soñar.
Marcelo Díaz S.
Revista Sapo.
Revista Sapo
Chile
DIRECTOR GENERAL:
Marcelo Díaz S.
EDITOR:
Karen Chávez.
MariCris Borroye.
DISEÑO:
Marcelo Díaz.
Pancho Hidalgo.
2

Revista Sapo
COLABORAN EN ESTA EDICIÓN:
Nacional (Chile).
MariCris Borroye.
Paulina Uribe.
Rodrigo Escaff.
Carlos Otondo.
Ricardo Elias.
Susana Beltrán.
Pato Sáez.
Nicole Castro.
Danixa Villegas.
Abdón Corral.
Loreto Gárate.
Internacional.
Martín Letona, El Salvador.
Marcos Carmona, México.
Oswaldo Ramírez, México.
José Andrés Rivas, Venezuela.
Fausto Ramos, Ecuador.
Daniél Padrón, Ecuador.
Daniel Victor Luchina, Argentina.
Ea Pozoblock, México.
Katerine Ortega, Quito, Ecuador.
Julio Cesar, Venezuela.
Casandra Cárdenas.
Flor In the flowerland, Argentina.
Contacto
contacto@revistasapo.com
revistasapo@gmail.com
www.issuu.com/revistasapo 3

ÍNDICE
SAPO CUENTOS
05 El ratón come cerebros.
09 Mañana de otoño.
12 Un dia de mi vida.
14 El perrito que hacia cuac cuac.
15 El Inframundo.
16 Marte.
17 El valor de Sectorizar.
18 Ayudando a un desconocido.
19 Speed.
20 Borrada.
21 Costumbre.
22 Un Momento de Calma antes del Crimen.
26 El capitán Melquiades.
28 Lugares comunes.
30 El espectro de los sueños.
32 Deja Vú.
36 Detrás de los barrotes.
37 (Extensión de una nota biográfica).
43 El Monstruo del Ropero.
46 Elsa.
47 Telefunke.
48 El hombre vagaba, en silencio, con la
mirada perdida.
50 Escrito.
54 La galleta de Hóng Lóng y la suerte de
Isabel.
57 Bizarren.
4

EL RATÓN COME-CEREBROS
En las increíbles experiencias del
científico Ronald Shoferman pudo descubrir
un compuesto que hacía crecer todo con más
rapidez, un compuesto hecho de jugo de corteza
de un árbol x y con otros compuestos secretos.
Ronald Shoferman estaba totalmente impactado
y emocionado, no podía creer que pudo descubrir
tal fórmula en sus experimentos. El compuesto
le llamó Cranty-Rasey debido a una amada que
tuvo en su infancia y que nunca pudo olvidar.
En el laboratorio, estaba ordenando sus restos
de compuestos químicos y puso su mirada en
una pequeña planta de frutilla, él estaba con un
presentimiento que algo ocurriría con la planta.
Al deshacerse de algunos compuestos, el
científico unió por descuido dos componentes
en el mismo tubo de ensayo estos eran el
experimento número setenta y nueve y
beturanto radiactivo con residuo del Cranty-
Rasey, que eran compuestos muy delicados y vio
que al caer una gota de estos dos componentes
al recipiente donde tenía la planta de frutilla,
esta empezó a cambiar rápidamente, salían más
hojas en unos cuantos minutos y cerca de las dos
horas la planta de frutilla ya tenía un pequeño
fruto.
El científico, no comunicó su descubrimiento a
nadie por temor a que pudiera pasar algo malo.
Después de seis horas el fruto ya estaba
completamente maduro y se observaban unas
cuantas frutillas más. El señor Shoferman estaba
conmovido con este acontecimiento, miraba
cómo la gran y robusta frutilla roja había crecido
en sólo dos horas y sólo con unas gotas de su
experimento, las frutillas eran muy sabrosas,
tenían el porte de una pera, eran enormes.
El señor Shoferman regresó a su departamento
después de seis horas en su laboratorio.
Él vivía sólo con su cachorrito de dos meses
de edad, era un perro de raza, era un “ cóker “ y
también con sus pececillos.
Al otro día el Señor Shoferman regresó a su
laboratorio con el acuario y sus cuatro peces
pequeños, él quiso probar la formula con estos
pequeños animalitos.
www.revistasapo.com 5

Puso media gota del compuesto al
alimento que se le debía dar a las once y
media.
Notó que los peces se alimentaban y cada vez
empezaban a ponerse más enloquecidos, se
movían rápidamente vueltos locos, el poco
alimento les gustaba mucho, lo comieron
como si hubiesen estado hambrientos. Los
peces medían aproximadamente unos dos
centímetros, donde habitaban, el acuario de
un metro de largo por cincuenta de alto.
Los peces se colocaban cada vez más locos y
sus pequeñas aletas vibraban y crecían poco
a poco.
En sólo diez minutos habían crecido el
doble, el señor Shoferman no lo podía creer,
no sabía cuanto más podían crecer estos
cuatro pescadillos. Después de una hora
los pececillos ya medían diez centímetros
y empezaban a tener facciones de peces
robustos, cambiaban de color a un color más
obscuro. El comportamiento de los peces
era como si estuviesen endemoniados, ya
medían quince centímetros cada uno y cada
vez eran más feos y más intranquilos, estos
se movían de un lado para otro en el acuario.
El científico anotaba todo el comportamiento
de estos animales acuáticos en el computador.
De repente un pez saltó fuera del acuario
y el doctor no lo vio porque éste estaba
escribiendo en el computador las
observaciones de los peces.
Cuando volvió a ver los peces encontró que
uno de ellos estaba muerto en el piso, lo
recogió y lo observó. Vio que sus ojos ya no
eran redondos sino que estaban achinados,
sus escamas eran duras y pudo observar que
le habían salido pequeños dientes filudos.
www.revistasapo.com
6

Pudo observar que el pez creció de dos
centímetros a dieciséis centímetros en sólo
cuarenta y cinco minutos, el pescado tenía
facciones monstruosas. El señor Shoferman
regresó a su departamento para almorzar
y volvió en un par de horas al laboratorio,
se encontró con la sorpresa de que sólo
quedaban dos peces ya que los dos se habían
comido al otro pez. Su tamaño ya era de casi
treinta y cinco centímetros cada uno, ya no
cabían en el acuario.
El científico trató de sacar un pez con la mano
pero esto fue imposible ya que lo mordieron
sacándole un pedazo de carne del dedo índice
de la mano derecha.
El señor Shoferman decidió darles muerte ya
que no sabía cuanto más iban a crecer. Sacó
el experimento de la cámara de aire y lo dejó
sobre el mesón junto a la comida de los peces
ya muertos.
El científico sacó el experimento para
probarlo y observarlo con una pulga de su
querido perro Oliver; el resultado con la pulga
no dio efecto así es que decidió continuar
sus experimentos al día siguiente. La pócima
del experimento quedó toda la noche en el
mesón junto a la comida de los peces, y ya que
con todo lo que había pasado ese día estaba
agotado y olvidó guardarlo.
Mientras el señor Shoferman descansaba
en su casa, en el laboratorio un ratoncillo
de experimentos trepaba la jaula que lo
encerraba, el ratoncillo trataba de salir,
porque olfateaba el generoso olor que
provenía de la comida de los peces y de la
pócima. Ya que este señor no le había dado
de comer ya que estaba preocupado de su
experimento y el pequeño animal estaba
hambriento. El ratoncillo logró escapar de la
jaula que lo separaba de la apetitosa comida.
El ratón con su larga cola rosada comió
rápidamente todo el alimento de los peces y
también se tomó la pócima ya que ésta tenía
un buen gusto.
En unos cuantos segundos el ratón empezó a
cambiar, la pócima dio efecto, el ratón cambió
en sólo segundos.
Cada segundo crecía más, el ratoncillo
que medía sólo diez centímetros y ahora
ya alcanzaba el medio metro en sólo diez
minutos.
www.revistasapo.com
7

La noche era larga, el señor Shoferman
dormía en su casa y por ende no se percató
de lo que estaba pasando en el laboratorio
de la universidad, ya habían pasado dos
horas, el ratón ya no era un tierno ratoncito
de laboratorio, ya que su enormidad se
semejaba a la de un perro gran danés, su
comportamiento era salvaje, destruyó todo
lo que había en el laboratorio, a la vez que
crecía se volvía más peligroso.
La enorme criatura ya tenía un rostro infernal
y enormes dientes y colmillos, ya hasta había
cambiado de color.
El ratón escapó quebrando el enorme
ventanal, los guardias de la universidad
pensaron que estaban robando, y al investigar
se encontraron con la enorme criatura,
inmediatamente dieron cuenta a la policía.
El ratón empezó a matar personas para
alimentarse, éste sólo les comía la cabeza,
más bien dicho, el cerebro. Mató treinta y dos
personas en sólo una hora, todo esto era un
caos, el animal seguía creciendo y matando
gente, toda la ciudad estaba aterrada, nadie
sabía nada del animal mutante a excepción
del científico Shoferman.
Todos los diarios del país informaron lo que
estaba sucediendo en su mayoría explicaban
que venía de otro planeta ya que esa misma
noche aparecieron objetos voladores no
identificados en los cielos de la ciudad.
El animal ya estaba del porte de un caballo
y era muy rápido e inteligente ya que se
alimentaba de cerebros humanos.
En los titulares se leía “ Monstruosa rata mató
a sesenta y ocho personas en sólo un minuto“.
En el casino de juegos de la ciudad comió
doscientos treinta cerebros, los militares
andaban detrás del espécimen para darle
muerte.
www.revistasapo.com
8

El señor Shoferman escribió una carta
a los científicos del país informándoles de su
macabro descubrimiento. Este sabía que ya
no podía vivir más ya que todo esto era por
culpa suya, sacó las llaves de la camioneta y se
marchó con su perro con rumbo al acantilado
de Rua-perino, a unos cuantos kilómetros
fuera de la ciudad, al llegar al acantilado tomó
a su perro en brazos y se lanzó al vacío.
La carta llegó a los científicos del país a
los dos días. El ratón mató a millones de
personas en sólo una semana, los militares
no podían encontrarlo. El ratón apareció
en la base militar atraído por su olfato, se
había escondido en el bosque comiendo los
cerebros de los animales, la base quedaba
cerca del bosque.
La rata tenía una piel muy dura ya que se
alimentaba muy bien y ésta no permitía que
las balas de los militares la atravesaran.
Los científicos querían a la rata viva o muerta,
así para estudiarla, la rata se durmió debido
al efecto producido por las bombas de gas
lanzadas por los militares contra la rata,
aprovechando esto le aplicaron un veneno
que le causó la muerte en sólo minutos.
Los titulares decían ahora, “ No más muertos
“ y la gente, ya más tranquila, comenzó a salir
de sus casas sin temor.
El animal mató a trece millones cuatrocientos
veinticinco mil seiscientas treinta y una
personas sólo para alimentarse, en tan sólo
siete días. Esta tragedia fue conocida en
todo el planeta por sus crueles dimensiones
causadas por un simple ratoncillo de
laboratorio.
Por: Mads
www.revistasapo.com
9

MAÑANA DE OTOÑO
De a poco se fue acostumbrando a su
soledad. Esa fiel compañera que la vio crecer
en la casa de sus padres, acompañada de dos
hermanos más. Si bien tenía amiguitos con
quien jugar, disfrutaba sus ratos de soledad
en su dormitorio, imaginando mundos
lejanos, creando personajes imaginarios,
volando lejos con su mente. Ese estado
solo se rompía cuando le llamaban a la
mesa a almorzar o cenar. Así fue creciendo,
siendo admirada por sus compañeros de
colegio, como una de las mejores de su
curso, compartiendo con amigos y amigas
en el preuniversitario y luego en la U. Pero
había algo que siempre la acompañó, pese al
contacto social y lo sociable que aparentaba
ser: su soledad. Ese estado tan familiar y
tan cercano a cada ser humano, pero que
no todos comprenden ni disfrutan. Si bien
seguía amando esos estados de calma y
soledad en su espacio íntimo, pronto se fue
dando cuenta que sus amigos se casaban y
tenían hijos, lo mismo que sus hermanos que
se casaban, tenían hijos y separaban y ella,
resultaba ser una observadora de todas esas
relaciones hechas y rotas, y así seguía su
vida, mirando pasar las relaciones humanas
que resultaban inquebrantables a ratos, y en
otros no tanto…
Así pasaron los días de su vida, leyendo,
viajando, escuchando música, estudiando y
conociendo nuevas personas que se volvían
seres especiales para ella, pero seguía en su
estado de soledad, por más que compartía
con gente y seguía su andar. Cada vez que
viajaba en bus o metro, observaba a la
gente, leía lo que llamaba su atención en ese
momento o simplemente contemplaba en
soledad el paisaje de la ciudad.
www.revistasapo.com
10

Alguna vez amó con intensidad, pero
también se sintió sola, porque él no alcanzaba
a llegar a su mundo imaginado/rio. Ni la gata
que llegó a su vida cubría ese espacio vacío
que solo se llenaba con el estado de soledad
que siempre la acompañaba. La gata solo
servía como cable a tierra, como reflejo de un
estado de debilidad que había que cuidar y
proteger, algo que ella, desde la partida de su
padre, siempre añoró y solo lograba cuidando
a ese indefenso animal.
La vida siguió su curso, pasaron los días, los
meses; los años. Muchas estaciones pasaron,
disfrutando de la calidez del sol en verano, la
brisa fresca de la primavera, de la lluvia que
todo lo inundaba en invierno y, una mañana
de otoño, disfrutando del sol que bañaba el
parque, se sentó en una banca de la plaza a
contemplar la vida y la gente que pasaba por
su lado. En eso estaba cuando le vio aparecer,
se miraron y se sonrieron, él se sentó a su
lado y le tomó la mano. Ella le sonrió con un
brillo especial en sus ojos, sintió cómo se
energizaba al sentir esa mano junto a la suya
y esa mañana de otoño, a sus setenta años,
comprendió que su gran amiga de años se
alejaba y que ya nunca más estaría sola…
Por: MariCris Borroye P.
www.revistasapo.com
11

UN DÍA DE MI VIDA
Mientras la Sra. Sofía abría las
cortinas, la cabra chica me tiraba los bigotes
y me zamarreaba sobre el colchón. Me
levanté y salí rápidamente; me encontré con
Miguel, el colorín, al que todo el vecindario lo
encontraba tierno. Estuvimos conversando
largo rato hasta que llegó la hora en que mis
tripas comenzaron a crujir. Oh es hora de
almorzar le dije al colorín.
Me dirigí a la casa como de costumbre,
el almuerzo ya estaba listo y apestaba, esa
gente no compraba otra cosa, todos los
malditos días lo mismo, y la leche, como si
no supiera que me daban los restos de la
cabra chica, yo no podía hacer nada, ellos me
mantenían; comí rápido y me fui a vagar. Fui
al centro comercial donde vi mucha gente,
y mi vista se perdía en la multitud, arranqué
de ahí, tras haber sido visto por un policía, la
verdad es que me tienen prohibida la entrada
a ese lugar.
Salí y me dirigí hacia la plaza, donde quería
tomar un poco de agua en los bebederos, pero
no alcancé a hacerlo; debido a que un gran
Bóxer se dirigía a mí; mi adrenalina subía; yo
desesperado arranqué innatamente; se me
erizaron todos los pelos del cuerpo; era un
miedo que le tenía a los perros que no podía
soportar.
Corría cada vez más rápido y cada vez
más fuerte, hasta que el perro dejó de
perseguirme, mi corazón latía como nunca;
esperé tranquilizarme y partí a mi casa.
Cuando llegué (a la casa), estaba
agotado y me acosté en el sillón, hasta que
llegó nuevamente a fastidiar, “niñita mal
criada”, era cariñosa pero yo no era ningún
juguete, para que me estuviese zamarreando
todo el rato. Poco a poco la cabra chica fue
cayendo en el sueño, la Sra. Sofía salió a
trabajar, y su esposo solo se veía aquí en las
noches, la casa era cuidada por la “nana” y yo,
aunque no era muy fuerte que digamos.
www.revistasapo.com
12

Tal vez fue el aburrimiento que me hizo
salir al patio a tomar un poco de aire fresco,
ya que en la casa, la “nana” fumaba casi todo
el día mientras sus patrones no estaban; a
mí me apestaba el olor a cigarrillos; salir fue
un alivio; Había un sol radiante, escuché la
musiquita del programa favorito de la nana, el
del canal 32, eso me anunciaba que tenía que
subir al techo de la casa; en solo tres brincos
ya estaban arriba, mientras esperaba que la
mina de la casa del lado se apareciera; tomaba
sol en las tejas de la casa. La hora llegó, yo
veía a través de la ventana, que daba al baño,
por suerte nunca cerraban las cortinas, ella
era hermosa era rubia con ojos azulados, era
perfecta, la vi por algunos minutos lavándose,
creo que estaba enamorado, bajé del techo
y fui a encontrarme con Miguel el colorín, él
era uno de mis mejores amigos, bueno yo
llevaba apenas unos meses en esta casa;
conversábamos de lo mejor hasta que llegó el
imbécil del negro; este lo único que hacía era
buscar pelea, y por mala suerte también le
gustaba a la rubia de los ojitos azules, debido
a esto empezó la pelea, me arañó toda la
cara, mis orejas sangraban, yo era mucho más
débil y Miguel no fue capaz de defenderme; el
negro era el jefe de la pandilla, el que se metía
con él moría. Ya solo veía por un solo ojo, yo
sangraba entero; arranqué y llegué a mi casa,
la nana me pescó y me llevó al veterinario; la
cabra chica lloraba y decía con voz angustiosa
“que le pasó a mi gatito”, en realidad yo estaba
mal, quería morir, pero el veterinario me
salvó la vida, me pusieron calmantes, y una
anestesia, en donde despertaría esperando
un nuevo día de gato, un día de mi vida.
Por: Mads.
www.revistasapo.com
13

Dedicado a toda la
gente que no sabe
leer y no podrá
disfrutar de este
libro.
EL PERRITO QUE HACÍA CUAC CUAC
Hernán y Patricio fueron a adoptar
una mascota.. Cuando llegaron al refugio
de mascotas, había un perrito, blanco con
negro, que saltaba y saltaba.
Mientras más se acercaban, más saltaba y
ladraba el perrito. Era el candidato ideal.
Ambos hermanos lo adoptaron y se lo
llevaron para la casa, sin el permiso de sus
papás.
Una vez en la casa, el perrito solo jugaba con
Patricio. Hernán estaba muy celoso.
Hernán intentaba llevarse al perrito pero se
escapaba y volvía donde Patricio. El resto del
tiempo estaba encerrado en el clóset, para
que los papás no lo encontraran. Un día, el
perro hizo un ruido distinto, que nadie podía
creer.
–Cuac –hizo el perro.
–¿Hizo cuac, como un pato? –preguntó
Hernán, muy sorprendido.
–Así es, eso es lo que escuché –dijo Patricio.
–Cuac, cuac –hizo el perro de nuevo.
Luego se acercó donde Patricio y siguió
haciendo cuac.
Al día siguiente, el perrito se arrancó. Saltó la
ventana y salió corriendo.
Los niños empezaron a buscarlo por todos
lados. Ya iba a empezar a oscurecer.
Al día siguiente siguieron la búsqueda.
Llegaron al parque, ahí estaba el perrito,
jugando con los patos.
–Cuac cuac –hacía el perrito.
–Cuac cuac –contestaban los patos.
Los niños decidieron llevar al perrito al
veterinario, ya que había pasado la noche en
la calle.
Cuando llegaron al doctor, el perro empezó a
hacer cuac de nuevo.
–Niños, tengo que contarles algo. Este perro
es patosexual. Le gustan los patos en vez de
los perros –dijo seriamente el veterinario.
Los niños se miraban sorprendidos.
Para su suerte, yo soy cirujano plástico, así
que voy a ponerle un pico de pato para que
pueda encontrar pareja y ser feliz, y lo haré
gratis, porque yo también soy patosexual –
les explicó el veterinario.
Y el perrito se quedó con el veterinario,
formaron una familia y fueron felices para
siempre.
Por: Carlos Otondo.
www.revistasapo.com 14

BARCELONA
BARRIO GÓTICO
EL INFRAMUNDO
Luego de la última guerra mundial pocos seres
humanos sobrevivieron, los que quedan, viven
ocultos entre los edificios que alguna vez fueron
íconos de evolución. Desde las pequeñas calles,
se asoman seres que viven en comunidades
ocupas; algunos aún creen que Napoleón existe,
otros prefieren caminar mirando el piso.
Calles con un profundo hedor a desechos, viejos
alcantarillados, antiguos restaurantes, hogar de
las ratas que felices hacen de éste, un mundo
cada vez más suyo.
Por: Salomón.
ESPAÑA
www.revistasapo.com
15

MARTES
Apenas podía conducir un auto, pero supo intensificar
voluntad; si no acudía al supermercado nadie lo haría por
él. Cuando estuvo allí se acercó al estacionamiento para
discapacitados pero notó que lo bloqueaba un cono naranja.
Tomó una muleta con ambas manos, abrió la puerta del
coche y logró ponerse en pie. Cogió el cono, lo movió, dio
un paso en falso y resbaló. Pudo levantarse luego gracias
a su capó verdusco. Caminó ahora agotado. Palpó la felpa
del asiento, se dejó caer dentro del vehículo y estuvo a
salvo por fin. Cuando logró estacionarse detuvo el motor al
tiempo que un guardia golpeaba su vidrio:
-¿Acaso vai a ser mamá, hueón? Ya, saca el auto.
Fue entonces cuando sintió que su garganta se oprimía.
Por: Ricardo Elias.
Santiago de Chile.
www.revistasapo.com
16

EL VALOR DE SECTORIZAR
El Lonko dispuso parada, era muy tarde y el cansancio los sumía en un ahogo
catártico. Designó un enorme sector como baño público, que no tardaron todos
en usar e identificarlo plenamente para jamás acercársele por equivocación. Las
futuras generaciones hicieron lo mismo: defecaban y tomaban distancia de lo que
suponían un sucio criadero de coliformes fecales. Vinieron tiempos españoles. El
toqui amigo les indicó y los ejércitos a caballo fueron al baño.
Actualmente ya no es posible tener acceso, menos mal, porque las calles están
delimitadas y en el lugar hoy se alza el palacio de gobierno.
Por: Ricardo Elias.
Santiago de Chile.
www.revistasapo.com
17

AYUDANDO A UN DESCONOCIDO
María trabajaba en una florería
cerca de la costa; por las tardes, salía para
acomodar los arreglos que los clientes
desordenaban. Cada día, más o menos a la
misma hora, veía pasar a un anciano frente a
la tienda. El hombre, de unos noventa años de
edad, postura encorvada y anteojos gruesos;
siempre se detenía frente a las escaleras que
se levantaban junto a la florería, las observaba
con atención y bajaba la cabeza con tristeza,
luego seguía su camino. La muchacha le veía
alejarse a paso lento, ayudado por un bastón
de madera. Le había preguntado a su jefe
hacia dónde conducían esas escaleras y él le
había dicho que hacia el mirador de la ciudad.
Una tarde, María se decidió a saludar
a aquel anciano. Se acercó algo tímida y
le preguntó por qué siempre se detenía
allí y miraba con tanta tristeza los eternos
peldaños. El anciano le observó un momento y
le explicó que antes de que su esposa muriera
ellos visitaban cada tarde aquel mirador para
ver el atardecer, luego de su muerte el había
www.revistasapo.com
seguido acudiendo, pero hace unos meses
había tenido un accidente y ya no tenía las
fuerzas para subir esos peldaños.
Entonces, ella se ofreció a ayudarle. Le
extendió la mano con una sonrisa y, con
paciencia y esfuerzo, le ayudó a subir peldaño
a peldaño. Para el atardecer, ambos estaban
acomodados en una banca del mirador.
El gigante rojo se ocultaba lentamente
en el horizonte, las nubes se vestían de fuego
y el cielo se teñía para dar, lentamente,
paso a la noche. El anciano se puso de pie y
avanzó hasta la baranda, se volteó y observó
a la muchacha frente a él; le dijo que allí había
conocido a su esposa, en esa misma banca
le había pedido matrimonio, en ese mismo
mirador se había enterado de que sería padre
y allí mismo, donde él estaba, había llorado la
pérdida de la mujer de su vida. Le miró con
ternura, el viento se llevó algunas de sus
lágrimas, y le dio las gracias.
Por Susana Beltrán M.
Santiago de Chile.
18

8:48 SPEED
Paro la micro… uf esta caña me
está matando, maldito vodka… me subo y
encuentro un asiento vacío, al lado de, por
supuesto una gorda, me siento empujándola
para dejarle claro que es “UN” asiento por
persona…
Dan la luz verde, la micro parte rauda
aumentando su velocidad, excelente creo que
lograré llegar a la hora a mi pega, la micro sigue
subiendo la velocidad, pasando a todo lo que
se le cruce por delante, la micro se mueve de
un lado a otro, las ventanas tiritan inundado
todo con su ruido, el chofer absolutamente
poseído grita y hace ademanes a los otros
conductores… Se pasa una roja… la micro
en absoluto silencio, la señora de adelante
toma su crucifijo y reza, la gorda me clava
las uñas de su regordeta mano en mi blanca
y huesuda pierna, la miro, me mira, sus ojos
café a punto de explotar en lágrimas, me dan
ganas de abrazarla, me contengo…tomo
valor y me levanto de mi asiento, para exigirle
al chofer que baje la velocidad, aferrándome
a los fierros de la micro logro llegar hasta
el conductor, quien en ese momento frena
la máquina, me mira, sonríe y abre la puerta
delantera para que baje… Lo miro y con hilo
de voz le digo gracias, me bajo, la micro parte
a toda velocidad, la gorda me mira desde la
ventana con cara de reproche y decepción…
miro a mi alrededor… me baje 7 cuadras
antes, no llegaré a la hora… pff, micro 1, yo
cero.
Por: Pato Saez.
Santiago de Chile.
www.revistasapo.com 19

BORRADA
Se encuentra en tratamiento psiquiátrico hace ya más de dos años. La causa de su
enfermedad principalmente es él. Él y lo que lo rodea, todo, incluso la cuidad en donde vive.
Lleva todo este tiempo tomando pastillas para que logre olvidarlo (a él y lo que lo rodea,
todo, incluso la cuidad en donde vive).
Pasa sus días completamente dopada, tambaleándose de aquí para allá para conseguir
alguna botella de cualquier trago fuerte para ayudar a las pastillas a acelerar el proceso de
olvido. No come, no duerme. Sólo se desvive por olvidar, porque cree que así podrá aspirar a
algo mejor, a pesar de que irónicamente olvidó todo lo que estaba fuera de su enfermedad.
...Olvidó todo lo que estaba fuera de su enfermedad, pero irremediablemente no lo borró a
él, ni lo que lo rodea. Nada. Incluso ni la cuidad en donde vive.
Por: Nicole Castro.
Santiago de Chile.
www.revistasapo.com 20

COSTUMBRE
Otra vez me quisieron asaltar.
De nuevo en la calle, ante la mirada cómplice
y muda de todos.
Hoy, cuando iba por “Ale”, lo vi, y desde
que cruzamos miradas, lo supe. Traté de
ignorarle; seguí haciendo las cuentas del mes
en mi cabeza. Pero aceleró el paso hasta que
lo tuve frente a mí. Sacó un revólver de su
camisa y dijo: “Chava, dame tu cartera”. ¿Qué
clase de ladrón le dice “chava” a su víctima?
¿Por qué quiere fraternizar conmigo si lo que
desea es pasarme por encima? ¿Será que así
se sentirá menos culpable y más hombre?
“Chava”. ¡Ja! ¡Cuatro veces me lo han dicho
este mes!
(Estoy quedándome sin carteras).
Me aparté. Me siguió. Puso el cañón de la
pistola entre mis cejas. Le dije en voz alta
y lenta, para que todos los observadores
cobardes me escucharan: “¡No te doy ni
mierda!”. Avancé hacia él, empujando el arma
con la frente y le grité: culero de mierda,
abusivo hijo de puta... Entonces, dudó,
escuché un clic, cerré los ojos, esperé lo
peor… pero, al no haber ruido por parte del
arma, echó a correr. Yo, sujetada a mi cartera,
volví a gritarle, fuerte, con rabia, como si de
todas formas me hubiera ultrajado: bacteria
inmunda, que se limpien el culo con tu alma,
pendejo, culero, culero...
Comencé a seguirlo, ondeando la cartera
como una boleadora, pero los tacones de
ocho centímetros me recordaron que Alexa
seguía esperándome, que ya iba tarde para
pagar la luz, que si no tomaba el bus en ese
instante, tendría que esperar una hora hasta
que apareciera el siguiente…
Otra vez mi asesino huyó. Otra vez grité que
volviera, que no fuera tan cobarde, que me
matara de una vez por todas…
Una se acostumbra a no morirse en esta
ciudad.
Por: Martín Letona.
El Salvador.
amzn.to/1pwidBJ
www.revistasapo.com 21

UN MOMENTO DE CALMA
ANTES DEL CRIMEN
Si supieran a lo que me dedico me tacharían
de criminal y es verdad, lo soy, pero yo no lo
veo de esa manera, lo veo como una forma de
ayudar a las personas a liberarse del odio,
por lo tanto yo me autodenomino el “doctor
de la liberación”.
Si bien me apasiona mi trabajo, ser un sicario
no es siempre agradable. He tenido que
presenciar muchas veces situaciones que
nunca pensé, ni quise hacer, pero aun así no
me arrepiento de nada.
Todos los días o al menos tres veces a la
semana después de salir de mi trabajo
acostumbro a tomar una taza de café en una
cafetería que se ubica a dos cuadras de mi
trabajo. Me agrada tanto ese lugar, allí me
siento tranquilo.
Hoy como cualquier día de la semana decidí
pasar a tomar una taza de café y comencé
a recordar aquella época cuando tenía 19
años y trabajaba para Don Carlos Azcárate.
En ese momento ya llevaba 4 años sin saber
novedades de mi familia. A los 15 años me
había ido de mi casa aburrido de mi miserable
y normal vida.
En fin, una noche Don Carlos me llamó
aproximadamente a las 22:45 pm, lo recuerdo
perfectamente porque acontecimientos
como esos nunca se olvidan. Yo atendí el
teléfono.
www.revistasapo.com
22

Me avisaba que tenía un trabajo para mí. Para
poder realizar este trabajo debía viajar a un
pueblo rural que se encontraba a dos horas
de allí. Al llegar debía buscar, en las orillas
de un lago, a un hombre llamado Amadeo
Valdés, ya que él se encargaría de llevarme a
mi destino.
El día indicado me levanté a las 6:00 am.
Tomé desayuno y partí hacia la carretera.
Llegué aproximadamente a las 8:10 am a
un pueblo bastante pequeño, desolado y
oscuro, además de ser un pueblo bastante
rural, ya que los caminos eran de tierra y
en todo el trayecto sólo vi a dos personas
caminando por las calles. Al llegar al muelle
me esperaba un hombre alto, bastante
delgado, que llevaba un abrigo negro y largo
hasta los tobillos, tenía el pelo negro y una
piel muy pálida. Jamás en toda mi vida había
visto una cara tan pálida como la de aquel
hombre y al verlo supe que era él. Me vio, lo
salude, pero él no me devolvió el saludo. Se
subió a un bote y no habló en todo el camino
hasta que llegamos a la orilla; nos bajamos,
amarró el bote y caminamos por un muelle
que nos llevaba a un camino más amplio
y me dijo que yo debía seguir caminando
por un sendero que seguía derecho, por lo
menos unos 20 minutos, y que al final del
trayecto me encontraría con una casa y de
seguro no me perdería ya que esa era la única
residencia del lugar. Amadeo se marchó y yo
seguí caminando hasta que al fin vi una casa
enorme y muy antigua, como una especie de
casona abandonada. Alrededor de la casa
había muchos árboles que como una reja
natural cubrían todo el rededor del patio.
www.revistasapo.com 23

UN MOMENTO DE CALMA
ANTES DEL CRIMEN
Al llegar a la puerta toqué el timbre y nadie
me abrió, así que se me ocurrió rodear la casa
por detrás, para entrar por alguna puerta
trasera, pero todo estaba con llave, así que
se me ocurrió abrir una ventana que daba a la
cocina y entré… no se veía a nadie allí, pero
escaleras arriba, en el segundo piso, se oía el
televisor prendido. Caminé sigilosamente
sin hacer ningún ruido y entré en la primera
habitación que encontré. Allí se encontraba
un anciano.
Me miro y se sentó en un sofá verde. Yo no
supe qué hacer. No trataba de defenderse,
ni de pedir ayuda. Pensé en dispararle,
pero haría mucho ruido. Luego pensé en
degollarlo, pero preferí evitar ese sangriento
espectáculo, preferí algo más sencillo y
limpio. Así que lo tomé de los cabellos y lo
empujé hacia el baño, llené la bañera con
agua. Él, mientras me esperaba sentado
sobre el excusado, no hizo intento alguno
por escapar. ¿Cómo percibiendo la muerte
tan cerca no haces nada para evitarlo? No
lo entiendo. Fueron largos minutos es que la
tina terminó de llenarse. Estuve atento, no se
escuchaba ningún otro ruido en la casa. En un
movimiento brusco, tomé su cuerpo viejo y
liviano y lo metí en la tina, de espaldas. Quise
mirarle el rostro mientras se lo hundía. Él me
lanzó una mirada perdida y triste, que me
www.revistasapo.com
estremeció tanto, que me causó
espanto. Me pregunto si no tendría al menos
una razón para luchar. Para mí parecía fácil.
El más fácil de mis trabajos. Pero eso de no
tratar defenderse… esa nulidad, su mirada…
nunca en todos los años que llevo trabajando
me había pasado algo tan espantoso. Tuve
hasta la tentación de dejarlo escapar, pero si
hacia eso Don Carlos me asesinaría a mí y a mi
familia. Así que simplemente metí su cabeza
a la bañera hasta ahogarlo.
24

UN MOMENTO DE CALMA
ANTES DEL CRIMEN
Me quedé alrededor de una hora sentado
en el sofá verde. Nadie llegó a la casa.
Luego salí rumbo a la orilla del lago, donde
me esperaba Amadeo. Nos embarcamos al
instante. Mientras navegábamos, intenté
relajarme y olvidarme de lo ocurrido, pero
no lo lograba. Amadeo me miraba con cara
de extrañeza, como si algo supiera, pero aún
así nunca habló, ni preguntó nada. Llegué a
mi casa donde traté de dormir, pero me fue
imposible. Durante dos meses, cada vez que
cerraba mis ojos antes de dormir, veía la cara
de ese anciano deprimido y arruinado.
Meses después me enteré de que aquel
anciano era el padre biológico de Don Carlos.
Entonces comprendí la razón por la cual
prefirió no encargarse personalmente de ese
trabajo.
Por Danixa Villegas.
Puerto Aysén, Chile.
www.revistasapo.com
25

EL CAPITÁN MELQUIADES
Hace tiempo el barco de Melquiades
había sufrido un ataque con sus hombres
a bordo, pocos saben del ¿Por qué?, ni un
tripulante del navío se atrevió a preguntarle,
hasta que una noche, el mismísimo capitán
dijo a sus hombres unas palabras en forma de
desaliento: ¡Compañeros, lo que sufrimos no
fue solo para quitarnos el tesoro que hemos
desenterrado de la tierra encantada, fue
algo más!, todos con una gran expresión de
asombro empezaron a cuchichear entre ellos
acerca de que algo mas se refería , el capitán
acomodándose de la inmensa barba que
poseía mencionó: ¡Es una guerra por amor!
Me he enamorado y no solamente de las
olas o de las gaviotas que pasan por nuestro
barco todos los días, ni del viento resonando
en mi cara por las mañanas, esto va mas allá
de todo eso, además soy joven es normal que
lo sienta. Todos no sabían qué hacer en ese
momento unos se pusieron a trapear, otros a
barrer y uno que otro listo fue hasta lo alto de
el asta a reacomodar una cuerda.
El capitán Melquiades de apenas 33 años
y pico, desde el segundo día del ataque se
encargó de escribir mensajes en botellas de
vidrio vacías y arrojarlas al mar.
www.revistasapo.com
26

Por Dios este no es capitán como el
que conocemos, no cabe duda que cuando
el amor atraviesa las barreras del interior,
no hay quien se resista, rompe las delgadas
líneas del tiempo y la felicidad, encierra la
sonrisa y la tiene presa en los pensamientos
de quien la extraña. Es gracioso pensar que
las botellas que tenían los mensajes, fueron
interceptadas por calamares, tiburones,
medusas y uno que otro pescadito, pero
no crean que se los tragaron, al barco de
Melquiades le tenían un gran respeto y eso
era porque él no se dedicaba a la pesca
sino a los tesoros y rutas misteriosas o
perdidas y en cambio el buque que lo atacó
despiadadamente pescaba día tras días y
solo por diversión, las criaturas marinas se
encargaron que los versos llegaran a manos
de la dama en cuestión. Melquiades tuvo
una misión de descifrar rutas que lo guiarían
hasta el botín del pirata Octavio, pero como
no se sabía con exactitud hacia donde se
dirigía terminó perdiéndose en una tormenta
tremenda, ya no hubo vuelta atrás. El último
verso que le escribió a su enamorada fue:
“Ni tan lejos, ni tan cerca me encuentro,
busca entre tus silencios que ahí estará tu
respuesta”, no cabe duda que cuando uno
se enamora tanto sin estar siempre con ese
ser amado, cada ocasión será perfecta para
que estén presentes en los pensamientos,
activos en el alma y amorosos con el corazón.
Por: Marcos Cardona, México.
www.revistasapo.com 27

LUGARES
COMUNES
Rondando por la ciudad, me he varado.
El sitio, podría asemejarse al mismo de hace
cuatro años, pero la maleza se ha tragado
todo, incluyendo la estatua de mármol que
había en la fuente. Lo único rescatable, es
una banca, bueno, la misma banca en la que
pasaba horas y horas sentado esperando a
que el amanecer me sorprendiera. Me senté
para observar, también para descansar,
caminar por la calle empinada hasta ahí, me
había sofocado. Creo que seria bueno dejar
de fumar, o al menos intentarlo.Miro el reloj,
son las seis de la tarde, y no tengo intenciones
de caminar o de moverme de aquí.- Cuatro
años, y sigues usando la misma colonia y el
pelo sin arreglar y como siempre, fumando un
cigarrillo tras otro.- dijo una voz ronca y con
tos de fumador rehabilitado.Di la vuelta, y me
di cuenta de que era el mismo viejo que años
atrás, nos observaba a mi y a ella, en la misma
banca, besándonos, hablando y riendo.-
¡Pavel!, es un gusto volver a verlo- exclamé yo,
- Venga, siéntese a mi lado.-Aquel hombre
alto, de una edad no mayor ni menor a los 65
años dio unos pasos alargados, se mostró
frente a mi sonriendo y se sentó.- ¿Gusta un
cigarrillo?- le pregunté, al mismo tiempo que
extendía la mano con la cajetilla roja repleta
de cigarrillos , suculentos cigarrillos. Cogió
uno y sacó de la bolsa interior de su abrigo un
encendedor de plata, finamente tallado y que
tenía una rara inscripción en uno de sus lados.
Encendió el cigarro, y exhaló el humo por la
nariz al mismo tiempo que me preguntaba.-
¿Por qué has venido muchacho?-- Es
complicado Pavel, hace años que venía aquí
con ella, a veces recordar ciertas cosas de
mi pasado con ella, me hacen sentir vivo de
nuevo.
www.revistasapo.com
28

Me sorprende ver este lugar tan descuidado, ¿Que pasó?-El viejo
Pavel sonrió.- Todo tiene un final muchacho, no hay quien cuide este
lugar, los vecinos han decidido dejarlo así, es triste, era un bonito
lugar, aquí tengo muchos recuerdos, y muchas personas mas también,
yo, ya no puedo, la artritis me esta matando, y me han diagnosticado
cáncer, así que no puedo más, según los doctores. ¡Vaya patrañas!, si
supieran que me siento más vivo que nunca.-- ¡Cáncer!, Pavel ¿Ya te
has atendido?, y yo ofreciéndote cigarrillos.-- Olvida eso muchacho,
la vida es así. Deberías atenderte a tí mismo, no debiste venir., los
lugares del pasado y sus fantasmas, no tienen nada nuevo que
contarte. Parece que va a llover, será mejor que te vayas muchacho,
y no regreses. Estos lugares son como navajas, filosas navajas, y
entre más los frecuentes, más te lastimarás.-- Pavel, ¿Quiere usted
decirme entonces por qué ha venido también?
Mi vida está casi a punto de terminar, a diferencia tuya, yo soy un viejo
con cáncer, y para joderla más, con artritis, y que irónicamente sigue
fumando a pesar de las indicaciones médicas.
www.revistasapo.com
29

Digamos que sólo para asimilar que
algún día, no muy lejano, moriré, y todo
esto que está aquí, y los recuerdos, serán
sólo eso, Recuerdos y nada más, así que
anda y márchate de aquí.-- Supongo que
así será, no pienso volver más.-- Así está
mejor muchacho, bueno,- dijo mientras veía
su reloj- creo que ya es hora de marcharme.
Comienza a hacer frío, y la lluvia no tarda,
chau muchacho, gracias por el cigarrillo, tenia
veinte años que no probaba uno de esos rojos
que te gustan tanto. En fin.- Pavel se levantó al
mismo tiempo que yo, me observó de manera
nostálgica, y sonrió.- Te extrañaré cuando me
vaya de este mundo, eres un buen chico, pero
deja de fumar, y sobre todo, haz caso a lo que
te dije hace un rato.- dijo mientras me daba
una ligera palmada en el hombro. - Tengo algo
para tí- y sacó de su bolsillo su encendedor,
- Tómalo, y no te acuerdes de mí hasta que
por fin hayas logrado deshacerte de todo
eso que traes en la espalda, y en la cabeza.
Chau.-El viejo Pavel sonrió, se dio la vuelta
y se marchó.Observé el encendedor que me
había dado, la inscripción que estaba grabada
en uno de sus lados, decía lo siguiente:“Nada
es para siempre”.
Por: Oswaldo Ramírez, México.
www.revistasapo.com
30

EL ESPECTRO DE LOS SUEÑOS
Ya, me ha pasado varias veces, pude ver como miles y miles de almas me
pero nunca dije nada, siempre estaba ahí,
señalándome, viéndome cada noche sin parar,
sin nadie que me ayudara, solo lo podía ver
como él me veía, me sentía impotente hasta
el día que tuve valor y pude levantar mi mano,
en ese momento ese ser se enfureció, pero
mi silencio había acabado y lo que pasara lo
llevaría hasta el final, me quiso matar pero
pude resistir hasta el punto de acabarnos,
aplaudían, felices de haber destruido el
espectro de los sueños, ahora todos dormirían
sin verlo todas las noches allí, señalándolos y
riéndose de ellos por ser como son, cuando
vuelva acá estaremos todos que somos
diferentes pero hermanos y lo venceremos
de la misma forma como te vencí esta noche,
así ni tú ni nadie nos podrá cambiar jamás,
somos así y así nos quedaremos, somos
pude ver como él reía al verme sangrando, una hermandad todos unidos seremos
pero yo era más masoquista y me carcajeaba,
en ese momento se hizo más grande, pero mi
corazón me decía que no me asustara que
era sólo sombra, me atacó y lo esquivé y con
un pedazo de vidrio de mi lámpara rota, le
corté el brazo, si lo hubieran visto, explotó
fuertes, y destrozaremos a todo el que nos
quiera hacer daño, desde esa noche todos
los que estaban siendo oprimidos por ese
espectro todas las noches justo antes de
hacerse las doce salen a su ventana y miran
el cielo convirtiéndose en una hermandad.
entero, su cara quedó tirada en el suelo llena
de sangre y yo al asomarme me sonrió y me
dijo “esta vez ganaste pero vendré de nuevo,
sigue soñando” y salió huyendo por la ventana
dejando una estela de sangre, que al parecer
sólo yo podía ver, al mostrarme a la ventana
Los
Iscariote.
Por: José Andrés Rivas, Venezuela.
www.revistasapo.com 31

DEJA VU
DEJA VU- ACTO I
Abro los ojos y me encuentro rodeado
por gente que apresura el paso y levanta
atropelladamente la cabeza, como garzas
migrando a su destino. Parias que intentan
alejarse o acercarse, viajando como
sardinas enlatadas con miles de esperanzas
y frustraciones a bordo.
Tengo la sensación de que este cuadro lo he
vivido una y otra vez. La turba frenética, los
zumbidos de la gente, el aire turbio de una
ciudad que se asfixia en su propia miseria.
El cielo se rompe sorprendiendo a todos
con un torrencial aguacero y recuerdo el
aforismo popular que dice que el clima de
esta ciudad se parece al carácter de las
mujeres. La lluvia cae intempestivamente,
sin darnos tiempo a reaccionar; no son
gotas, sino baldes con agua los que se
desprenden del cielo.
La gente corre desesperada, yo camino
lentamente disfrutando cómo la lluvia me
purifica y en cada gota se siente un beso
tuyo. No hay mayor placer que saltar bajo la
lluvia y sentir cómo me acaricia el rostro.
Por el pasillo se dibujan dos ciegos
ayudándose a caminar, para ellos parece
estar más claro el horizonte que para mí.
Más allá miro algo que me da esperanza:
un padre sentado sobre el piso gélido,
sosteniendo a su hijo sobre las rodillas
mientras acerca una cuchara con cereal a la
boca del crío.
www.revistasapo.com
32

DEJA VU- ACTO II
Me ubico en el umbral, junto a otro
grupo de gente con caras lánguidas que
espera que la lluvia amaine. Vuelvo la mirada
a mi izquierda y aparece un payaso triste
que me recuerda al Desfile de payasos
apocalípticos de Georges Rouault. (La risa
hecha pena, tan patético como tratar de
leer un libro desde una estantería, como
una vieja balada en inglés que solo hace
más inolvidable tu ausencia o como hacerle
el amor a tu retrato, ese que alguna vez te
dije que lo había colgado para tapar una
mancha en la pared). El payaso me mira con
cara de funeral y yo suelto una carcajada
inconsciente, le apunto con un dedo al rostro
mientras me alejo de ese absurdo cuadro que
algún pintor expresionista parece haberle
dado vida.
Una madre lleva de la mano a una criatura de
tres años, lo carga en brazos, le da su paraguas,
y el niño lo levanta para luego perderse entre
las gotas tupidas de lluvia que no dan tregua.
Sacudo el cuerpo y me lanzo al diluvio, de
pronto una pareja pasa cerca, la chica corre
y alguien la persigue, por un instante pienso
que intenta asaltarla, pero él la rodea con los
brazos y aunque ella forcejea, finalmente,
afloja el cuerpo en señal de rendición y se
pierden en un beso apasionado. La lluvia
también sana las heridas del amor.
Miro la hora, cuarto para las nueve, quiero
darte una sorpresa esperando fuera del
ascensor, mirarte sonreír para redimirme con
el cielo de tus ojos y luego perderme en el
abismo de tus labios de manantial.
DEJA VU
www.revistasapo.com
33

DEJA VU- ACTO III DEJA VU
Camino por un callejón donde un gato se atraviesa, parece ser el mismo que he visto
ya otras veces, le brillan los ojos como si quisiera decirme algo, maúlla desgarradoramente
y se pierde por la pared. Cerca del basurero, un borracho ronca ovillándose entre costales y
cartones que lo protegen del frío, al tiempo que unos perros raquíticos husmean desperdicios
esparcidos por el suelo.
La lluvia agónica levanta vapores que parecen contagiar a las personas con nostalgias y
desencuentros. Junto al jardín del andén, una mujer llora desconsolada contemplando la
niebla fugaz que se eleva. Como si con sus lágrimas quisiera avivar nuevamente el temporal.
¿Quién soy yo para juzgarla? Tal vez todos necesitamos mojar no solo el cuerpo, sino el alma,
para sentirnos vivos.
Estoy acercándome, los semáforos, los acróbatas del aire, los traga fuegos, los malabaristas
de sueños, los vendedores de fruslerías… aparecen sobre el asfalto monótono, como los
escarabajos sobre el pasto recién llovido.
www.revistasapo.com 34

DEJA VU- ACTO IV
Al llegar al edificio donde trabajas
nadie me pide identificación, he venido
tantas veces que me confunden con un
empleado más. Son las nueve, sé que vendrás,
lo presiento como a la gente, como al gato,
como a este ascensor donde te robé el primer
beso y donde el tiempo congeló el mundo
para que nosotros creáramos un paraíso por
encima de este infierno urbano.
Te espero en el séptimo piso, cuento los
segundos que faltan para verte, hasta que
de pronto apareces. Mi sonrisa te busca,
pero tu mirada me atraviesa con frialdad
como si yo fuera simplemente una sombra.
Ingresas a la oficina, pero al intentar asir tu
mano, mi cuerpo es como aire pretendiendo
retenerte. Naufrago en el eco de tus pasos
lejanos, mientras por mi mejilla una lágrima
involuntaria resbala. Aunque podrían ser
rezagos de la lluvia, pues jamás te demostraría
ese signo de debilidad.
Miro el pasillo limpio, mi ropa luce
impecablemente seca, abro el ascensor y no
hallo mi reflejo. Si antes me reí del payaso
de la estación, ahora mi mente pintaba en el
espejo un rostro angustiado como El grito de
Edvard Munch.
Llegan como destellos los últimos recuerdos
de algo borroso que sucedió: me miro
saliendo en el auto a toda prisa en medio de
un torrencial aguacero para pedirte que seas
mi compañera eterna, un semáforo en rojo,
un choque, un fulgor que enceguece…
Salgo del ascensor y camino sin rumbo por la
ciudad, perdido entre recuerdos brumosos y
esquinas con rascacielos, mientras mi sombra
se difumina como la lluvia con el zenit.
Mañana, la tormenta caerá sobre la ciudad
y vagaré por estas mismas calles frías
buscándote. En el camino, mientras llueve
torrencialmente, aparecerá el payaso, el
padre, el hijo, los ciegos, la madre, su niño…
el gato; entraré al edificio y te veré salir del
ascensor. Y, entonces, intentaré ser más que
una sombra en tu memoria; tomaré tu mano
y te narraré esta incomprensible historia
que gira como un tiovivo eterno impelido por
algún Dios travieso.
Por: Fausto Ramos, Ecuador.
www.revistasapo.com 35

DETRÁS DE LOS BARROTES
Mientras contemplo las grandes
montañas desde mi ventana solo puedo
preguntarme ¿que habrá más allá? Acaso
esas montañas marcaran siempre el límite
de mi mundo o será que hay algo más sé que
hay un mundo, un mundo grande con lugares
que el hombre ni siquiera puede imaginar
pero mientras contemplo ese escenario
desde los barrotes de mi celda imagino
todo un mundo, llegue hasta aquí solamente
por soñar, solamente por escapar de unas
reglas absurdas de mi poblado en el que una
persona va a prisión por robar fruta para
alimentar a su familia mientras que unos
oficiales déspotas pasean con toda libertad
en las calles luego de aniquilar a un inocente
niño a golpes, llegue aquí porque me rebele
contra eso, llegue hasta aquí por tratar de
defender a aquel niño, por hacer lo que las
demás personas no se atreven a hacer por
miedo a las consecuencias pero para mí
no existe una consecuencia más grave que
dejar el mundo en manos de un gobierno
autoritario que actúa sin consultar a nadie
poniendo las reglas que se le antoja ese no
es el mundo con el que soñé o más bien vi no
lo sé mi cordura me ha jugado malas pasadas
a lo largo de este tiempo pero sé lo que vi a
un presidente arrodillado ante su pueblo
pidiendo clemencia tal y como deberían
ser las cosas y no un pueblo que muere en
batallas pidiendo una botella de agua a un
presidente, vi a un presidente que pedía
al pueblo que lo dejara ir y no a un pueblo
pidiendo a sus guardias que no lo lastime,
luchare por ello porque sé que esto barrotes
no me detendrán por mucho tiempo, acabare
con el autoritarismo que domina a mi pueblo
y luchare por su libertad solo unos cuantos
días más me separan de ello.
Por: Daniel Padrón, Ecuador
www.revistasapo.com
36

(EXTENSIÓN DE UNA NOTA
BIOGRÁFICA)
Digamos que José Antillanca nació en París. O, mejor, para ser exactos, en Saint Germain
en Laye, que es la última estación de una de las catorce líneas del metro de la capital del
mundo, según creen a pies juntillas todos y cada uno de los descendientes de los Parisii, y
cuantos fueron llegando después. Nació, allí, de la unión de José Antillanca Palacios, y Clara
Chabarriga Oyarzún (o Echabarriga, según el registro primero de su nacimiento, que después,
quién sabe por qué, le dio por cambiar). Con el tiempo, su hijo José recuperaría el Echabarriga
del que tan orgulloso estaba. Cuando aún apenas su edad rebasaba los límites de la cuna
-que es emblema del municipio que le vio nacer, por ser cuna de reyes de Francia- siendo un
ternísimo infante, decimos, vinieron sus padres al lluvioso Temuco, por razones, se entiende,
de movilidad laboral (y con este insípido eufemismo nos ahorramos la necesidad de detallar
toda una serie de escabrosos pormenores). El mínimo José no vio por la ventanilla de su avión
aproximarse las tierras de sus antepasados, acaso alguna nube lejana, como todas aquellas
del tiempo de la memoria de algodón, esa que llaman memoria implícita, que se graba en la
piel pero no en la consciencia. La niñez de José fue temuquense.
www.revistasapo.com
37

Creció en la calle Hochstetter, pero del otro lado
de Pedro de Valdivia, lo que alguna vez generara
algún tipo de malentendido en alguna conversación
arribista, muchos años después. Porque claro, hay
calles que, como José, nacen junto a un palacio real
y desembocan en un canal, o en un arroyo. José
pasó de la realeza a la realidad, de un plumazo. No
serían pocas las veces que al niño Antillanca, más
que hacerle burling, le dieron una paliza por andar
cocodrileando en la pobla.
De todos modos, no puede decirse que la niñez y
adolescencia de José fueran un infierno: tuvo la
suerte de educarse en el Liceo Gabriela Mistral de
Temuco (después de pasar por varias escuelas y
liceos encontró el que seguramente más le convenía),
y allí, en los románticos galanteos de los pasillos
conoció en carne propia las mieles y amarguras del
amor. De resultas de sus escarceos pronto fue padre.
Fueron ocho las señoritas que se encontraron en las
lides más íntimas con quien pronto fue rebautizado
como “tula bendita”, o simplemente “Tula”. A sus 21
años estaba en cuarto medio y era padre de 8 hijos,
de siete madres distintas, sólo tres de ellas, todo
hay que decirlo, compañeras de liceo. De entre todas
ellas sólo Estefanía Baum, a quien conoció en primero
E, le hacía pensar en asentarse; con ella tenía dos
hijas, Bárbara Ena y Amalia Clara, y le obsesionaba la
idea de que le diera un varón. A la postre, sería a ella
a quien pidiera matrimonio, frente a la Catedral, con
un ramo de rosas, un 12 de marzo del año 2008, a la
edad de 23 años.
www.revistasapo.com 38

Ella le dijo que no, que no quería
casarse. Que ya vería. Quizá esa negativa
provocó una reacción inesperada en José,
que pretendía, acaso sin saberlo, con
el vínculo del anillo, sujetar a su pareja:
anularla. Puso más empeño que nunca en lo
que quería, y desde aquel “no” fue, sin serlo,
un marido perfecto. Nadie más cumplidor
que José. Nunca un “no” fue tan fructífero,
tan aleccionador. Estefanía vivía aún con sus
padres en un barrio piola. También José, con
el tiempo, acabó yéndose a vivir con ellos,
primero en un departamento independiente
en el patio –los padres de Estefanía eran
ridículamente conservadores, y seguían
soñando, por algún conducto ingenuo de su
cerebro, que su hija se casara con un patrón
de fundo- y finalmente la realidad se impuso
(siempre lo hace), y durmieron ambos
oficialmente en la misma pieza.
José empezó a ganarse la vida con un
pequeño taller de cletas, y quedaron atrás
sus devaneos, hasta que, dos años después,
Luís Marín, novelista afincado en Temuco, le
propuso pagarle con su novela Ciudad Sur la
reparación de un fenomenal tortazo que no
era fácil saber si había afectado más al ciclista
o a la cicleta. Nunca hasta ese momento la
ficción había afectado tanto la realidad de
José como aquella vez, y no pocas veces ha
venido a preguntarse si fue buena aquella
concesión de dejarse pagar con un libro. Lo
cierto es que aquellas páginas vinieron a
prender una llama incógnita, un interruptor
que había permanecido hasta entonces
oculto, y que ya no podría apagar más. Y
descubrir la literatura fue uno y lo mismo que
descubrir a los escritores que pululan por las
páginas de Marín, que estaba encantado con
el entusiasmo sin límites de Antillanca, que
pronto compartía cervezas en los bares con
los protagonistas de los relatos, y aprendía a
velocidad de vértigo todo lo que su atrofiada
curiosidad había pasado por alto durante
tantos años aciagos.
www.revistasapo.com
39

En menos que canta un gallo, se
convirtió en un cronista ineludible de
cuantos eventos literarios llegaba a saber
se desarrollaban en Temuco. No había
homenaje, lectura, presentación, festival
que el Tula se perdiera; y una vez más, todo
lo fecundaba. Su desparpajo de antaño, que
parecía opacado por la serenidad de la familia
-el dulce silencioso pensamiento- dio paso a
la algazara, y pronto empezaron a tomarse
como proféticas las cervezas que parecía
le habían dado nombre, tanto a él como a su
incipiente guata. Y es que en más de una de
sus juntas poético-festivas, Antillanca se
tomaba con sus compadres unas estupendas
cervezas artesanales de su mismo apellido,
que vaciaban al por mayor, en una cabaña que
ocupaba en la calle Lautaro Javier Aguirre
-un empecinado sonetista español- hasta
que un traspié le mantuvo al coño en el dique
seco por una larga temporada. Fue allí donde,
con Marín, Claudio Maldonado, Christian
Rodríguez Büchner, Cristian Cayupan, Juan
Huenuán, Ramiro Villano y algún otro que
entraba y salía, conoció al personaje que más
le atraía de la novela de Marín: Dafne Liszt.
Conocer a personajes novelescos era
para Antillanca el súmmum de la experiencia
literaria: y tal era su excitación que pareció
perder el sentido que hasta tal punto parecía
haber recobrado. Todas sus bicicletas se
quedaron sin frenos. Dafne, según Ciudad
Sur -que es indisimuladamente Temuco- era
la poeta más talentosa retratada por Marín,
y parecía, por cómo le dulcificaba su prosa,
usualmente tan torturada, que tenía poderes
mágicos. Y el bueno de José fue a enamorarse
del reflejo de aquel sol. Así que Dafne, que se
creía tan poca cosa, tenía todo un séquito de
adoradores.
www.revistasapo.com 40

Antillanca, como un Garcilaso, quemó
etapas y pronto escribió sonetos mucho
mejores que los de Aguirre, que tanto se
jactaba de algunos; es probable que eligiera
los catorce barrotes para desbancar
precisamente a quien en aquel momento era
pareja de la poeta. Lo que no sospechaba
era que a ella los endecasílabos no le daban
ni frío ni calor, a lo sumo lograban arrancarle
una sonrisa y un “está bonito”, que en el fondo
venía a querer decir, “ándate con la música a
otra parte” o como mucho “qué tierno que me
escribas versitos”. Fue otro accidente -este
de Aguirre, y sin bicicleta- el que determinó el
destino de nuestro protagonista. Celebrando
el cumpleaños de quien la Biblia de Antillanca
definía como “mapuche sabio”, el anfitrión
bajó apresuradamente las escaleras con una
botella de vino –terminadas las antillancas
de envase plástico- saltó, y al aposentar su
pie resbaló en el suelo húmedo, y se vino a
romper la botella en su muñeca, surtiendo
más sangre que el vino derramado (acaso la
mayor tragedia), fue corriendo al hospital
que estaba a dos cuadras y acabó volviendo a
Galicia para operarse, y con la determinación
de quedarse para siempre, atormentado por
la señal que pensó una caída del caballo en
el camino a Damasco. “Hay algunos que dan
asco”, esa fue la frase de Antillanca cuando
Dafne Lizst contaba sus pesares en el “Che
Carlitos”, bar universitario al que se aferraban
algunos que ya peinaban canas.
www.revistasapo.com 41

Cristian Cayupan rompió allí mismo su poema “los amantes del Che Carlitos”, que había
dedicado a la pareja de la poeta y el sonetista. Y Antillanca, decidido a entrar de una vez por
todas en la realidad, deslumbrado como estaba por los brillos de la ficción, besó a la Liszt
bebiendo toda la música de su boca sedosa, adjetivo que según Cayupan era un derivado de
“sed”.
Lo que haya de suceder después sólo los protagonistas de esta historia lo sabrán. Es
mucha la tinta que queda en el tintero, y en ella se agitan horribles calamares. No hay océano
que contenga lo que nos queda por contar. El concurso de Collipulli tiene sus límites y no
debemos excederlos. Sepan por las crónicas de Antillanca, por las novelas de Marín, por los
poemas autobiográficos de Huenuán, por las ficciones de Maldonado o de Rodríguez, por los
bestiarios de Dafne Liszt, qué ha sido de todos ellos. Acaso, entre líneas, adivinen algo. Acaso
la tinta no consiga ahogarles. Baste decir -es cuanto sabemos- que ahora Antillanca escribe
verso libre.
Por: Abdón Corral.
www.revistasapo.com
42

EL MONSTRUO DEL ROPERO
Le costaba dormirse, según el padre
era normal que eso le pase a su edad, que eran
miedos infundados por leyendas urbanas,
que a todos les pasa hasta que te hacés
grande. A él no le importaban los demás, le
importaba él. Se esforzaba para dormir sin
importar si del miedo tuviese pesadillas, de la
pesadilla te escapás despertando pero de la
realidad no hay salida. No sabía que era peor,
si la imaginación de cosas extrañas en su
cabeza o prender el velador y adivinar formas
amenazantes en cada sombra. Un saco podía
ser un hombre entero, una mochila en el piso
un asesino acurrucado, una media tirada
una víbora desplazándose hasta sus pies. Si
prendía la luz venía el reto así que prefería
pensar en cosas lindas para dormirse, pero
era casi imposible.
Antes del último intento de mantener
los ojos abiertos repasaba mentalmente si
había cerrado todo, las ventanas por si entraba
un asesino, las puertas por si el asesino tenía
llave de la calle o entraba por la ventana de
la cocina o la pieza de los padres, hasta la
puerta del ropero era una amenaza. Pensaba
que dentro del ropero había algo escondido y
todas las tardes revisaba entre la ropa antes
del anochecer, sin la luz del día no se atrevía a
hacerlo. Sabía que era una tontería, si no hay
un asesino a la tarde seguramente a la noche
tampoco, pero eso lo pensaba por las tardes,
apenas empezaba a oscurecer la duda de que
había algo entre la ropa se transformaba en
certeza. Al caer el sol lo mandaban a bañarse
y sabía que después vendría lo peor, comer y
acostarse.
www.revistasapo.com
43

Cómo si las amenazas se sirvieran de la noche para atacarte o que prefieran comerte
después de la cena y la ducha para comerte bien lleno y sin tanta mugre encima. Lo mejor
era poner una silla frente a la puerta del ropero. No impedía la entrada de monstruos pero
al menos si intentaba salir del ropero se enteraría y podría correr hasta la habitación de los
padres.
Según le contó un amigo que era todo un estratega y había ideado un sistema muy bueno
de detección, lo mejor era poner juguetes encima de la silla, muchos, así cuando caen hacen
ruido, y tirar mucha ropa en el piso, lo mejor era poner camperas de las gordas, todas las
zapatillas bien desparramadas para cubrir todo el rango de la pieza y algún que otro pantalón
con las piernas abiertas para que cubra más, eso es bueno, así se le enreda en los pies y se cae
para dar tiempo a huir. Los padres piensan que los chicos lo hacen porque son unos sucios,
desordenados o simplemente vagos. Nunca van a saber que es parte de la supervivencia en la
niñez y se empecinan en acomodar las zapatillas por par asomando las puntas apenas debajo
de la cama y guardar la ropa en cada cajón, lo que hace que la noche siguiente el que tiene
que tomarse el trabajo de desparramarlo es uno. Si no hacen eso los monstruos abren la
puerta del ropero como si nada y te matan sin darte tiempo a decir ni mu. Él no sabía porque
a alguien a punto de morir atravesado por una garra se le ocurriría decir mu en vez de auxilio,
ayudenmé o simplemente pegar un grito. Tampoco quería averiguarlo.
www.revistasapo.com
44

De repente vió que del ropero salía
una luz y se escuchaban ruidos de pasos. Se
acurrucó contra un rincón, el más alejado,
mientras tanteaba en el piso para no caer
enredado en sus propias trampas cuando
el monstruo entre. De repente los pasos
se hicieron cada vez más audibles y se
detuvieron del otro lado, vió una sombra que
aparecía por debajo y sintió que el picaporte
del ropero se movía. Quedó acurrucado en
la punta de su habitación tapándose la boca
para no gritar, sentía que las manos no le
alcanzaban para tapar ese alarido de terror
que asomaba y tomó una media y la colocó
en su boca. Un grito ahogado asomó entre
ese amasijo de lana que tenía apretado entre
los labios: “Mmu”. Se quedó palido y pensó, es
el momento, voy a morir, al final era cierto y
decías mu antes de que te maten. Estaba a
punto de correr cuando escuchó una voz del
otro lado del ropero que decía. “Qué hacés
levantado?” “Nada mamá, ya me acuesto”,
respondío otra voz. La sombra se alejó del
marco inferior de la puerta y los pasos se
alejaron. Espero unos minutos y del otro
lado se hizo silencio, se acercó lentamente
esquivando sus propias trampas, miró por la
cerradura del ropero y ahí estaba, los padres
le decían que no existían, que era una leyenda
urbana, que adentro del ropero no había
nada, pero había y el lo vió. Era real, un chico
de carne y hueso, con un pijama con colores
estridentes y amenazadores, acurrucado en
su cama y abrazando un oso, seguramente
esperando el momento para atacarlo,
mientras él dormía.
Por: Daniel Victor Luchina, Argentina.
www.revistasapo.com
45

ELSA
Elsa, me llamo Elsa, pero todos en
el barrio me dicen la gorda fea. Mamá se
llama Eva. Ella no quiso ponerme su nombre
ya que hacerlo sería tanto como firmar un
trabajo mal hecho. Mamá fue siempre muy
perfeccionista.
Siempre he sido gorda y fea. Cuando nací
mi madre dijo al conocerme: ¡Dios mío,
perdóname, no sé concebir hijos¡ Arrepentida
por su error lloró toda la noche.
Soy hija única.
Laura dice que ser como yo es un delito contra
el buen gusto porque todos deberíamos ser
amables a los ojos de los demás. Tal vez Laura
tenga razón; mamá la quiso siempre como la
hija que nunca tuvo.
Cuando cumplí mis primeros ocho años de
odio corporal estudié danza, un poco para
complacer a Laura – ándale, a ver si así te
mejoras--, un mucho para creer en Dios. A
mamá le encantó la idea. Esperaba que en
el ejercicio perdiera volumen y me viera más
presentable. Siempre vivió la vergüenza de
tener a una hija gorda y fea. Ella no lo sabía
pero si acaso algo nos unía era la misma pena.
Desde luego no hubo milagro, no perdí
cintura ni fachada, mi ropero jamás conoció
pantalones talla treinta. Mamá dejó de
hablarme, pero yo volví a colgar los espejos
en mi cuarto.
Sin embargo, ser un héroe es tan simple como
enfrentar la verdad. En la duela la encaré. El
que sabe que no es su cuerpo está salvado.
Me salvé. Ese fue el milagro. Celebré mi
segundo nacimiento con flores y sin llantos, a
los trece años de edad. Tuve suerte, muchos
mueren sin haber nacido.
Actualmente llevo una vida muy parecida a
cualquiera: estudio, trabajo, amo y desamo a
ratos, visito a mamá de vez en cuando.
Si tengo un hijo con mi pareja actual, mamá
tendrá seguramente un nieto muy feo.
Por: Ea Pozoblock, México.
www.revistasapo.com
46

TELEFUNKE
- Nos sosteníamos el uno al otro
como en un castillo de naipes; sabíamos
perfectamente que si alguno de los dos
fallaba en algún momento, todo habría
terminado.
“El hombre flaco tomó una hoja seca del
suelo y la besó, luego se sentó en el banquillo
mirando al sol. Su rostro sucio y la barba
enmarañada eran lo primero que llamaba la
atención de él; pero además, sus ropas viejas
y las uñas largas no combinaban con los
audífonos que llevaba puestos”.
- ¿Te acuerdas? Apestábamos a orina
y la gente nos miraba lelamente al pasar. La
muchacha de rojo, ¿recuerdas? se sentó en el
banco del frente y empezó a escribir.
“Entonces el hombre miraba como miran los
locos cuando saben que lo están: con esa
mezcla de vergüenza y agresividad, con ese
desencanto e impotencia de saber que algo
no cuadra”.
- ¡Cómo nos gustaba asustar a
la gente!¿Viste que estaba bueno no
bañarse?¿Viste que el trabajo de mendigo se
nos da bien?¡Joder, la muchachita esa con su
esfero y la miradera!
¿Será que el tipo gana hoy lo necesario para
un pan?- se preguntaba la joven, mientras
escribía “…p a a n…” en la libreta.
- ¡Ya te he dicho que no me gusta que
empieces con “…p a a n…”! Caray, la loquera
dijo que no existes… podría anularte en
cualquier momento, así que estate callado…
p a a n…p a a n… ¡shito!
¿Por qué usa esos audífonos el tipo?- se
pregunta Dana- ¿Será que oye algo? ¿o no
quiere oír esto de fuera?- insiste, mientras
mira los audífonos del hombre, colocados en
las orejas y conectados a ninguna parte, con
el cable roto colgando de su cuello.
- “… del cuello del tipo”. Oite Sofronisco:
esta hembra se piensa que no oímos nada, ja;
pero quédate quietito, calladito, así se oye
mejor el chac chac de su pluma al escribir.
“al escribir”, culminó la muchacha y vio de
nuevo los audífonos del mendigo, conectados
a ninguna parte.
Por: Katerine Ortega,
www.revistasapo.com
47

EL HOMBRE VAGABA, EN SILENCIO, CON LA MIRADA PERDIDA.
El hombre vagaba, en silencio, con la mirada
perdida.
La gente de esas lejanas tierras lo reconocía, y lo
miraban con desdén. Su historia era conocida por
todas las personas del Reino, y de las Tierras de
Afuera. Se le llamaba el Traidor.
El siempre había estado junto a su viejo amigo
Grael, hermano de la Reina. Siempre había estado
ahí para él cuando lo necesitaba. No importaba que
fuera, si tenía que defenderlo de mil maleantes o
cruzar un rio infestados de peces asesinos, el lo
haría por su, según palabras de él, hermano de otra
madre. Y él pensó que el sentimiento era mutuo.
Pero al parecer, estaba equivocado.
Cuando se encontró a su esposa, la mujer que más
amaba, besando a Grael, no sabía que decir. No
había palabras para describir esos sentimientos
que lo recorrían, pero las lágrimas que salían de
sus ojos bastaban. Hubo un momento en que sus
miradas se cruzaron. El Traidor se esperaba una
mirada de angustia, de remordimiento, de pena.
Grael ni se inmuto. Simplemente no le importaba.
La cara de El Traidor merecía ser plasmada como un
gesto de dolor, tristeza y decepción. Pero más aun,
de odio. Una sed de justicia se podía notar en sus
ojos. Quería venganza, quería quitarle algo que le
doliera igual que a él.
Y lo conseguiría. Claro que sí.
www.revistasapo.com
48

La Reina había convocado una
asamblea del pueblo, para notificar de los
nuevos bajos impuestos y otros temas. Como
no, El Traidor estaba entre los asistentes, y
además era de los pocos que podían saludar
de cerca a La Reina. Junto a la Reina estaba
Grael, saludando con desdén a la plebe.
Nunca le gusto la gente humilde.
El Traidor se acerco a saludar a la Reina, como
siempre hacia en estas ocasiones. Nadie
había notado la daga que escondía entre
sus ropas, y como la Guardia lo conocía, no
necesitaron requisarlo.
La desenvaino, y apunto al vientre de la Reina,
gritando: ¡Te quitare a la mujer que quieres,
como tú hiciste conmigo! El cuchillo entro y
salió sin problemas.
Ante los gritos de los asistentes, y mientras
la Guardia tenía de rodillas al Traidor,
Grael se acerco a el, y le susurro: Creo en
la vida después de la muerte, por lo cual
te desterrare a las Tierras de Afuera, y
decapitare a tu querida esposa. No podrás ni
despedirte y no permitiré que se encuentren
en el Más Allá, ya que mis hechiceros te darán
un encantamiento que no te permitirá morir
por tu propia mano, o por deseo propio.
Vagaras eternamente hasta que algún ladrón
o asesino te quite la vida sin tu permiso. ¡Esa
será mi sentencia!
Y henos aquí. El Traidor vaga por Las Tierras
de Afuera, y Grael subió al trono. Se convirtió
en un Rey despiadado con los pobres, injusto
con todos y que solo se complace a él.
Pero el plan del Traidor no ha terminado. Solo
se ha prolongado un poco.
El Rey morirá. El pueblo será salvado. El
Traidor conseguirá su descanso.
Por: Julio Cesar, Venezuela.
www.revistasapo.com
49

ESCRITO
Hoy, como siempre, dispersa en las
neblinas que me dejo tu recuerdo, camino
imaginando presentes inciertos, llenos de
acciones perdidas en el mar de mi dolor,
tu caminando hacia mí, con tu silueta tan
definida, flotando al caminar, siguiéndome
al avanzar, son fantasmas que ha dejado a
su paso tu partida, acompañados de lastres
amarrados a mi pecho que me impiden
superar todo el dolor que me deja tu falsa
presencia, aferrándome aún que sea a un
pequeño indicio de un retorno que nunca
sucederá.
Brota en mi alma la esperanza creada por la
necedad de mi ingenuo corazón, que supura
miedo y se niega a aceptar la verdad, está
realidad que carcome mi interior, hace que
me sienta desgarrada, no me permite avanzar,
me ha dejado inmóvil sin poder superar el
duelo de perderte, atándome a tus cenizas
que a su paso dejo el fuego de tu egoísmo,
incendiando sin consideración todo por lo
cual comencé a vivir, que fue tu llegada, en
el momento menos esperado; cuando había
decidido caminar, abrir mis alas y seguir el
viaje, tomaste como carnada la dulzura de
tus mentiras y caí en la trampa, creyendo que
tu amor me estaba liberando y me haría volar
a donde yo quisiera, cuando lo único cierto es
que cortaste mis alas cuando te percataste
de que baje la guardia y me dejaste atada
al firmamento, amando las cadenas que me
impuso tu arrogancia.
www.revistasapo.com
50

Y así, pasan los minutos, pasan las
horas, pasan los días y aún no me entero en
que momento el tiempo curara las heridas,
sigue aquí el mismo vacío, la misma soledad
que siente mi alma, que por más pieles que
me tocan no logran cambiar el olor que la
tuya me dejo impregnada, un olor suave, pero
que al mismo tiempo raspa mi garganta, y
llega a lo más recóndito de mi ser, para darme
paz, ya que me recuerda que fuiste real, pero
que me lastima al recordar que no estas
cerca, que solo es parte de tu ausencia, que
dejo a su paso esa esencia que duele, que
lastima, que hiere mi alma, que me mata, pero
a su vez me mantiene viva, a la espera de tu
retorno, que por más paciencia que intento
tener, me desgarra por dentro; estoy en
coma, muerta, dispersa en las neblinas que
me deja tu recuerdo, mi corazón me obliga a
vomitar cada indicio en mi ser de felicidad,
no me permite ser feliz sin ti, me llena de
pensamientos negativos y grita en mi alma
–“como vas a vivir, si él es tu vida, como vas a
respirar, si él es tu aire”-.
Camino por inercia, con la esperanza de
hallarte, anhelando aunque sea una mirada
indiferente, pero no estas, te escondes de
mí, huyes; te comprendo, a mí también me
daría pena ver a alguien como yo, muriendo
por algo que nunca existió, que para ti no fue
nada, mientras que yo me imaginaba a tu lado
para siempre, caminando de la mano rumbo
a la muerte, anhelando la eternidad junto a
ti, iluminados por el universo, cuando incluso
no me hubiera importado el hecho de que no
hubiera vida después de la muerte, por que
con esta vida junto a ti me hubiera bastado;
pero no, la vida no es tan generosa, ni siquiera
un poco buena, se empeñó en destruir mi
felicidad, me engaño, me engatuso con
futuros imposibles para después arrastrarme
contra el piso, dejarme medio muerta, ¿Por
qué no me mato y termino tajantemente con
mi agonía, porque me tiene aquí anhelando tu
venida?.
www.revistasapo.com www.revistasapo.com 51

Inhalando mi agonía y exhalando
tu existencia, arrastrando las cadenas y
sufriendo mi condena, injusta y dolorosa, que
solo demuestra una cosa, que sin ti ya no hay
camino en el cual proseguir, y me encuentro
perdida sin saber a dónde ir, aferrada a los
recuerdos que me impuso tu venida y a su
vez dejo a su paso este triste letargo, que
prolonga mi amargura y asegura mi declive,
anhelando lo imposible y colgada a tus
fantasmas.
No, no quiero a nadie que no sea a ti, si no
eres tú no quiero volver a saber de amor, y
más que yo lo quiera es porque no puedo,
porque lo intente, y al momento en que
empezaba a sacarte regresabas a la fuerza,
derribando las murallas que creaba la poca
razón que quedaba en mi cabeza, pisoteando
mi dignidad y haciendo que cayera de nuevo,
allanándome… destruyendo mis sueños,
haciéndome sentir que el fuego quema,
aunque sea a la distancia.
No recuerdo cuantas veces al sentir otros
labios se me venía a la mente tu rostro
susurrándome al oído “traidora”, cuando
tú mismo fuiste el traidor, el cobarde por
abandonarme, por retirarte... porque cuando
comencé a entregarme, comenzaste a
alejarte, será porque te di pieza por pieza
mi alma, y a las personas no les gustan las
cosas incompletas, preferiste abandonar la
mercancía, ya usada, lo que no te diste cuenta
es que yo llegue completa y fuerte, pero tú
te encargaste de malgastarme, para luego
tirarme, como si no tuviese valor ni garantía,
como si solo fuese una basura.
www.revistasapo.com
52

Dispersa en las neblinas que me dejo tu recuerdo, camino por los
bosques de esta fría primavera, mi alma se congela, pero mi espíritu
hierve, emanando el vapor que desemboca esta abnegación a no
perderte, con la esperanza de ganar esta lucha, defendiendo tus
recuerdos de la poca razón que queda en mi cabeza al momento en que
quiere desechar todo lo que tenga que ver con esté amor, que me hace
daño, pero que no puedo dejar ir.
No pretendo emanar ardor, quisiera decir que sin ti me voy a levantar,
que voy a seguir, que te voy a demostrar que sin ti soy feliz, pero
no, podría mentirle a todos, menos a mí, yo sé que no puedo, sé que
por más siglos que pasen seguirás aquí adentro desgarrando mis
entrañas y arañando mi sentir, y yo, recordando mi agonía y sufriendo
tu abandono, que sin ti pasaran los días pero para mí se detendrá el
tiempo…
Por: Casandra Cárdenas
www.revistasapo.com
53

LA GALLETA DE HÓNG LÓNG
Y LA SUERTE DE ISABEL.
Cada viernes, Isabel se sentaba a comer junto a la ventana que daba en dirección a la
calle. Desde allí podía verse el gran letrero con mucho colorido e iluminación que destellaba;
Hóng Lóng, El Dragón Rojo. Isabel siempre ordenaba lo mismo para la cena y al recibir su
cuenta pagada, el mozo le regalaba una galleta de la fortuna.
Recuerdos poco claros venían a la mente de Isabel. En la galleta había algo que le hacía
recordar a sus padres y su viaje juntos por China. En aquel entonces Isabel era muy pequeña,
por lo tanto no lograba recordar algo que le daba una sensación de escalofríos.
Isabel vivía sola, no tenía hermanos, sus padres habían fallecido hacía ya varios años y le
heredaron toda su fortuna. Así que no tenía mayores preocupaciones porque sus padres le
dejaron una gran suma de dinero, por esa razón Isabel podía viajar y cumplir con el sueño de
sus padres de recorrer el mundo.
Aquella noche cuando Isabel pidió la cuenta, el garzón quien le atendió era desconocido. La
joven no lo había visto antes, pero lo más importante era que no le había llevado su galleta de
la fortuna, así que la reclamó como derecho propio. El chico corrió a la cocina y regresó antes
de que Isabel pudiese parpadear.
www.revistasapo.com
54

Como en cada ocasión Isabel tomaba
la galleta entre sus manos, observaba a su
alrededor como si ocultase un gran tesoro
valioso y luego la abría con mucha suavidad
partiéndola por la mitad, hasta atisbar el
trozo de papel con su fortuna dentro de ella.
La mayor parte del tiempo, Isabel recibía
mensajes de amor, o de que su salud podría
estar un poco inestable, o de buena suerte en
general.
Aquella noche, la joven tomó el papel entre
sus manos, miró por la ventana y sólo vio un
perro que la observaba. Volvió la vista sobre
el trozo de papel y leyó: “Cuidado, hoy podrías
morir”. En segundos que parecieron horas
Isabel dejó caer el papel por entre sus dedos,
miró nuevamente por la ventana, pero el perro
ya no estaba. Observó dentro del restaurante
y logró ver sólo imágenes borrosas. Su cabeza
daba vueltas. Aquel mensaje le hizo recordar
aquello que le causaba escalofríos. Aquel,
era el mismo mensaje que sus padres leyeron
cuando ella era pequeña allá en China. Tiempo
después éstos fallecieron en un accidente de
tránsito.
Isabel buscó con la mirada al mozo quien le
había entregado la galleta, pero ya no estaba.
Fue a preguntar por él, no obstante la cajera
le dijo que allí no trabajaba nadie con esa
descripción. La joven corrió hacia la puerta
con el corazón en la mano, palpitaba tan
fuerte que podía oírlo todo el lugar. Las otras
personas miraban a Isabel, porque estaba
actuando de manera extraña. La chica sólo vio
rostros distorsionados, figuras tan sombrías
y borrosas que le sobresaltaron. Isabel quiso
correr fuera del lugar, donde vio nuevamente
al perro que antes la observaba a través de
la ventana. Éste, le ladró asustando más aun
a la pobre chica. Isabel caminó al tic tac del
reloj por la misma avenida del restaurante.
www.revistasapo.com 55

El sonido del tren subterráneo que se
oyó sin previo aviso desde el alcantarillado
la exaltó nuevamente, tornando su rumbo
hacia un callejón. La cabeza de Isabel aun
daba vueltas, sudor corría por la palma de
sus manos y la obsesión de aquel mensaje
idéntico al que recibieron sus padres no la
dejaba caminar bien. En el camino, un mendigo
extendió su brazo, pero Isabel no le oyó,
sino que continuó caminando hasta que una
sombra frente a ella le hizo cesar su marcha
desorbitada. Era aquel mozo del restaurante,
quien le había entregado su fortuna en la
ahora tan aborrecida galleta. Isabel gritó y
corrió de regreso, el mendigo le hizo tropezar
por no haberle dado dinero antes. La joven se
puso de pie, volteó y vio que el mozo la seguía
y le gritaba algún mensaje, pero Isabel no
entendía ya que las emociones no le dejaban
ver bien ni oír lo que el chico le decía. La joven
volvió a la marcha, hasta la esquina donde el
perro se le lanzó haciéndola correr aún más
rápido y cruzar la avenida. La aflicción que
sintió en aquel momento no le permitió si
quiera atisbar el vehículo que en una fracción
de segundos lanzó a Isabel por los aires,
dejándola cubierta en sangre. Isabel yació
en la avenida, el restaurante adornó el rostro
de la chica con luces de color rojo y amarillo.
El desconocido se aproximó a Isabel, junto al
perro que le movía la cola, sólo buscaba con
quien jugar. Finalmente el joven le dijo que
solo necesitaba decirle que él era su hermano.
Su padre había conocido a su madre en China,
así que él había estado buscándola hasta
que finalmente la encontró; dijo llorando y
mirando la sangre de su hermana por sus
brazos.
Isabel únicamente cerró los ojos, le dijo
que todo estaría bien y que no dejara que la
fortuna guiara su vida, solo que disfrutara del
día a día y forjase su propio destino.
Por: Loreto Gárate, Chile.
www.revistasapo.com
56

BIZARREN
Mientras estaban saliendo camino
al médico, la abuela se olvidó de cerrar la
puerta con llave. Eso debió ser una señal,
se dijo Blanca, pero últimamente estaba
tratando de no apoyarse tanto en eso de
estar relacionando todo con todo, así que
momentáneamente se olvidó del asunto. El
tema fue al regresar, porque el destino le
volvió a poner esta misma frase en la cabeza.
La abuela no encontraba por ningún lado
su dentadura postiza. Llamaron al médico,
examinaron todo rastro del camino que
habían hecho hasta el consultorio como si
fueran Hansel y Gretel, pero ni señales del
objeto en cuestión.
Se habrá perdido… habrá que hacer una
nueva -pensó Blanca resignada cuando la
búsqueda la agotó.
Así fue que intentando ubicar el número
del dentista de la familia en la agenda que
estaba en el living, notó que Bizarren, el perro
de la casa, estaba sentado a su lado y la veía
de cierta forma diferente a la habitual. No
entendió si fue por telepatía o qué, pero lo
supo al instante: Bizarren tenía en su poder
la dentadura desaparecida. Dejó la agenda
y se puso a observarlo fijamente, mientras
el can le devolvía mansa y lánguidamente la
mirada. Ahí ella palpó su panza con suavidad
a ver si percibía algún objeto extraño, pero
no notó nada, y el galgo ni siquiera se movió.
Entonces desestimó la idea, sería muy
insólito que ocurriera una cosa así, justo en
el día de tanta corazonada dando vueltas. De
repente el perro abrió la boca de un enorme
bostezo y lo que descubrió Blanca fue peor
que lo que había imaginado: Bizarren tenía
calzados los dientes como si fueran suyos. Lo
peor del caso es que le quedaban tan bien que
parecían hechos a propósito para el perro.
www.revistasapo.com 57

No hubo forma de sacárselos con la mano,
incluso tampoco pudo acercársele mucho
el veterinario del barrio. Este último, entre
resignado y confundido, le dijo:
Por lo que pude ver, ni siquiera le molestan…
-y titubeó antes de sugerirle- si usted no se
ofende, le diría que se los deje hasta que se
caigan solos… si es que llega a ocurrir.
La propuesta era por demás de rara, pero no
había otra cosa que hacer por el momento.
Lo más complicado del caso fue que los
días empezaron a transcurrir, y Bizarren no
sólo que no se desprendía de la dentadura,
sino que estaba empezando a cambiar de
comportamiento. De cachorro juguetón
que era sólo un mes atrás, había pasado a
convertirse en un perro reposado, tranquilo
y meditabundo. Hasta había dejado de comer
con el frenesí y arrebato de siempre lo que le
ponían adelante. Ahora su estómago digería
sólo puré y alimentos no muy pesados, y había
que darle cada noche una pastilla diferente
para distintas dolencias que parecía haber
adquirido de repente.
A Blanca le costó asumirlo, pero la evidencia
no le daba lugar a dudas: Bizarren no sólo le
había usurpado los dientes a la abuela, sino
también su personalidad. Bastaba mirarlo
fijamente para saber que esos ojos contaban
mucha historia y que cada vez se enfocaban
más atrás en el tiempo, llenándolo de
arrugas. Ahora hasta se sentaba impaciente
frente a la TV esperando que empezara la
novela de las 4, el programa con los chismes
de los famosos o los resultados de la Quiniela
Nacional, mientras movía la cola, satisfecho.
www.revistasapo.com 58

Blanca intentó contar esta historia a varias personas, pero nadie pareció creerle y hasta
escuchó a sus hijas susurrar en secreto algo relacionado con el manicomio de la zona, así que
se resignó a dejar todo como estaba hasta encontrar alguna solución en silencio. La única
que parecía haberla escuchado con verdadera atención era la abuela, que al hacerse la nueva
dentadura pidió que le imitaran los dientes de una chica de 12 años con ortodoncia rosa.
Caprichos de vieja, ¿vio? Deme ese gusto… – pidió al mecánico dental
Dicen que ahora Blanca tiene bastante tiempo libre, porque la abuela se anotó para empezar
el secundario, se compró unos rollers y sale todas las tardes a practicar al Parque España.
Después se encuentra con sus amigos en Mc Donalds, y se queda escuchando rock en casa de
alguno de ellos hasta la madrugada. A veces la acompaña Bizarren, que en las noches de luna
llena suspira con nostalgia y aúlla sin cesar a quien quiera escucharlo, contándole qué buenos
eran los tiempos donde con un solo peso se podían comprar 3 kilos de alimento para perro y
todavía te daban vuelto.
Por: Flor In the flowerland, Argentina.
www.revistasapo.com 59

EL ÚLTIMO ÁRBOL
...HAY TRANQUILIDAD EN EL TODO, VUELO LEJOS DE TODOS LOS TIEMPOS
LLEGANDO AL ORIGEN, ES UN LUGAR MARAVILLOSO, ES UN LUGAR DONDE
PUEDO OBSERVAR QUE TODOS LOS LUGARES SON UNO, ES UN LUGAR
DONDE TODOS LOS TIEMPOS SON UNO, DONDE TODO SE FUSIONA EN ALGO
MARAVILLOSO, ESE ALGO QUE NO SÉ CÓMO LLAMARLO, PERO ES BELLO.
60

TU MARCA PUEDE ESTAR AQUÍ
NO SEAS PAVO
CONTACTO@REVISTASAPO.COM 61

TE GUSTA ESCRIBIR CUENTOS
ESCRIBENOS
CONTACTO@REVISTASAPO.COM
62

REVISTA SAPO
En su versión cuentos:
Agradece a todos los amigos y auspiciadores que
hicieron posible que esta edición siga su curso de
aquí en adelante.
COMPARTIR ES GRATIS...
compártanla...
Si quieres que tu marca sea publicada con nosotros,
contáctanos a:
contacto@revistasapo.com
www.issuu.com/revistasapo
www.revistasapo.com
revistasapo
@revistasapo
Revista Sapo por Revista Sapo se distribuye bajo una Licencia Creative
Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Basada en una obra en http://issuu.com/revistasapo.
Permisos que vayan más allá de lo cubierto por esta licencia pueden
encontrarse en http://issuu.com/revistasapo.
63

Revista Sapo 2014 ©
Todos los derechos reservados
64