26.11.2017 Views

Pisada de Bruja No. 2. Yule 2017

Templo de Hécate CNT Pisada de Bruja No. 2. Yule 2017

Templo de Hécate CNT
Pisada de Bruja No. 2. Yule 2017

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

i n t r o d u c c i ó n<br />

Solsticio <strong>de</strong> Invierno.<br />

ule es una temporada <strong>de</strong> muchas emociones para los paganos.<br />

Todo lo que vemos alre<strong>de</strong>dor es evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la temporada<br />

navi<strong>de</strong>ña, una festividad religiosa que no forma parte <strong>de</strong><br />

nuestras tradiciones, pero que sí toma parte y significado <strong>de</strong> antiguas<br />

prácticas paganas. La virgen dando a luz, árboles <strong>de</strong>corados, luces festivas,<br />

banquetes, coronas, campanas, hogueras fragantes, están y siguen estando<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las observancias <strong>de</strong> esta temporada.<br />

Cuando la Rueda <strong>de</strong>l Año nos lleva a <strong>Yule</strong>, el Dios (quien ha muerto en<br />

Samhain) renace <strong>de</strong> la Diosa Virgen. El Dios es representado como el sol<br />

que “regresa” <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la noche más larga <strong>de</strong>l año para traer cali<strong>de</strong>z y<br />

fertilidad a las tierras. La proliferación <strong>de</strong> poner árboles navi<strong>de</strong>ños con<br />

luces son una versión mo<strong>de</strong>rna <strong>de</strong> las costumbres paganas <strong>de</strong> encen<strong>de</strong>r<br />

velas y hogueras como actos <strong>de</strong> magia simpática para atraer al sol<br />

nuevamente. Hoy día, en Irlanda y <strong>No</strong>ruega permanece la costumbre <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>jar luces encendidas (velas o similar) por toda la casa en la noche <strong>de</strong><br />

<strong>Yule</strong> para atraer al sol, pero también para honrar a la Diosa Virgen quien<br />

ha dado a luz.<br />

Algo interesante, la palabra “virgen” se ha traducido <strong>de</strong> forma<br />

incorrecta por la iglesia temprana, lo suficiente para hacer creer a la gente<br />

que el término no tiene absolutamente nada que ver con el himen.<br />

El término “Virgen” fue aplicado primero a las sacerdotisas <strong>de</strong> los templos<br />

mediterráneos, particularmente durante el periodo pagano Romano.<br />

El término se utilizaba para i<strong>de</strong>ntificar a aquella mujer, quien era una<br />

entidad completa en sí misma, que no estaba obligada por la ley secular,<br />

no tenía esposo, y era libre <strong>de</strong> escoger todos los amantes que ella quisiera.<br />

<strong>No</strong> necesitaba <strong>de</strong> nada ni nadie para ser completa. En otras palabras, se<br />

<strong>de</strong>cía que era “intacta” – una virgen.


El Paganismo recuerda el antiguo significado <strong>de</strong> esta palabra, cuando<br />

la Diosa, un ser completo en sí misma, da a luz a su hijo, quien será su<br />

amante en Beltane, así como el padre <strong>de</strong> la siguiente encarnación en <strong>Yule</strong>.<br />

<strong>Yule</strong> ha sido el más ampliamente celebrado <strong>de</strong> los Sabbats <strong>de</strong>bido a<br />

que sus costumbres han invadido profundamente la cultura popular y las<br />

religiones principales, y prácticamente cada cultura <strong>de</strong>l hemisferio norte,<br />

<strong>de</strong> alguna forma, reconoce que el sol está en su punto más débil. Algunos<br />

antropólogos como E. W. Budge, creen que <strong>Yule</strong> se celebró las primeras<br />

veces como un festival religioso hace 12,000 años, y algunos otros creen<br />

que es algunos milenios más temprano.<br />

La importancia <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> era obvia para las civilizaciones humanas<br />

tempranas. Como las noches van haciéndose más oscuras y largas, y los<br />

días más fríos y cortos, era imperativo que el sol “volviera” a la tierra.<br />

Aunque muchas culturas entendían la astronomía <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mucho antes <strong>de</strong><br />

que les <strong>de</strong>mos crédito, y sabían que el sol está don<strong>de</strong> siempre ha estado,<br />

seguían sintiéndose animados por celebrar los ritos <strong>de</strong> manera simbólica.<br />

La celebración <strong>de</strong>l festival era importante <strong>de</strong>bido a que los mantenía en<br />

tono con el ciclo <strong>de</strong> la tierra, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> permitirles reunirse con familia y<br />

amigos, así como venerar y dar gracias con alegría a sus <strong>de</strong>ida<strong>de</strong>s.<br />

<strong>Yule</strong> era un Sabbat <strong>de</strong> primera importancia en las tradiciones Nórdica y<br />

Romana, y es <strong>de</strong>bido a estas culturas que muchas <strong>de</strong> nuestras tradiciones<br />

en este Sabbat están presentes. Para ambas civilizaciones era el Año<br />

Nuevo, cuando la Diosa giraba la Rueda <strong>de</strong>l Año a su punto <strong>de</strong> comienzo<br />

nuevamente. De hecho, <strong>Yule</strong> es una antigua palabra nórdica que<br />

literalmente significa “rueda”, y el Sabbat era referido como Hweolor-long,<br />

“tiempo <strong>de</strong> giro”.<br />

En la tradición Nórdica, <strong>Yule</strong> es una celebración que dura 12 noches,<br />

un concepto que probablemente vino <strong>de</strong> los paganos <strong>de</strong>l cercano oriente,<br />

quienes eventualmente se incorporaron a los mitos cristianos. La primera<br />

noche <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> (la noche antes <strong>de</strong>l Solsticio), es llamada <strong>No</strong>che Madre, y es<br />

la noche en la cual los Nórdicos se sientan y esperan por la salida y<br />

renacimiento <strong>de</strong> su Diosa Solar, Freya. Es también una noche <strong>de</strong><br />

celebración y contacto espiritual con sus ancestros, tal como los Celtas lo<br />

hacían en Samhain. La Diosa Nórdica, Hol<strong>de</strong>, guardiana <strong>de</strong>l mundo<br />

espiritual, abre las puertas en <strong>Yule</strong> a todos aquellos buscadores sinceros.


La última noche <strong>de</strong> observación, llamada “Duodécima noche”,<br />

se convirtió por un tiempo en un noveno Sabbat <strong>de</strong>l calendario<br />

pagano Nórdico.<br />

. . .<br />

En Egipto, el Solsticio <strong>de</strong> Invierno no solo era tiempo <strong>de</strong> celebrar el<br />

renacimiento <strong>de</strong> su Dios Solar, Ra, también conmemoraban la creación <strong>de</strong>l<br />

universo. En la mitología egipcia, es bien sabido que al inicio no había<br />

nada más que Nun, el mar negro primordial <strong>de</strong>l caos, a veces relacionado<br />

con el vientre <strong>de</strong> la Diosa Madre.<br />

Las Guirnaldas y el Ciclo <strong>de</strong> la Vida.<br />

La Rueda <strong>de</strong>l Año suele simbolizarse con una guirnalda. Hay amplia<br />

evi<strong>de</strong>ncia arqueológica que muestra que las guirnaldas se han usado<br />

simbólicamente por más <strong>de</strong> 4,000 años. El círculo no tiene principio ni fin,<br />

ilustrando a la Rueda <strong>de</strong>l Año <strong>de</strong> esta manera; todo yendo hacia a<strong>de</strong>lante<br />

una y otra vez. Las guirnaldas se usan en la temporada por la influencia<br />

Pagana Escandinava, quienes las colgaban en <strong>Yule</strong> (el Año Nuevo<br />

para ellos) para conmemorar el inicio <strong>de</strong>l siempre en movimiento ciclo <strong>de</strong><br />

la vida.<br />

Las guirnaldas pue<strong>de</strong>n estar hechas <strong>de</strong> materiales naturales que<br />

pue<strong>de</strong>n encontrarse fácilmente, o pue<strong>de</strong>n conseguirse en tiendas<br />

especializadas <strong>de</strong> <strong>de</strong>coraciones <strong>de</strong> temporada. O pue<strong>de</strong>s hacer la tuya con<br />

alambre, piñas <strong>de</strong> pino y fruta artificial. Las piñas <strong>de</strong> los pinos pue<strong>de</strong>n<br />

verse frecuentemente en las <strong>de</strong>coraciones <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> porque son<br />

representativas <strong>de</strong> la fertilidad masculina. Muchas frutas – especialmente<br />

las manzanas – son símbolos <strong>de</strong> la Diosa. Crear una guirnalda uniendo<br />

ambos elementos simboliza la unión <strong>de</strong> los Dioses.<br />

Rev. Puma Agent<br />

bibliografía:<br />

Sabbats: A witch's approach to living the old ways<br />

Edain McCoy. ISBN 978-1-56718-663-5


c o r r e s p o n d e n c i a s<br />

Plantas y Hierbas: Acebo, Muérdago, Hiedra, Laurel, Cedro, Enebro,<br />

Romero, Pino, Naranjas, Nuez Moscada, Limones, Canela,<br />

Roble, Salvia.<br />

Inciensos:<br />

Colores:<br />

Símbolos:<br />

Piedras:<br />

Comidas:<br />

Bebidas:<br />

Deida<strong>de</strong>s:<br />

Pino, Enebro, Cedro, Mirra, Canela, Romero, Frankincienso.<br />

Rojo, Ver<strong>de</strong>, Dorado, Blanco, Plateado, Amarillo, Naranja.<br />

Acebo, Cactus.<br />

Cuarzo Transparente, Rubíes, Esmeraldas, Diamantes, Granates,<br />

Heliotropo, Ojo <strong>de</strong> Tigre.<br />

Nueces, Manzanas, Peras, Tronco <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>, Pavo, Pollo, Panes,<br />

Galletas con Nueces, Pasteles <strong>de</strong> Alcaravaca remojados en<br />

Sidra, Pastel <strong>de</strong> Carne, Estofado, Puerco Asado Glaseado con<br />

Miel, Conservas y Mermeladas <strong>de</strong> Frutas, Pudín <strong>de</strong> Navidad,<br />

Dulces.<br />

Vino Condimentado con Especias, Sidra con Canela, Cerveza,<br />

Infusión <strong>de</strong> Hierbas, Hibisco o Jengibre, Chocolate Caliente con<br />

Canela, Aguamiel.<br />

Brighid, Isis, Demeter, Gea/Gaia, Diana, La Gran Madre, Triple<br />

Diosa, Madre Tierra, todas las Diosas Madres, Apolo, Dionisio,<br />

Adonis, Ra, Odin, Lugh, Rey <strong>de</strong>l Roble, Rey <strong>de</strong>l Acebo, Dios<br />

Cornudo, El Hombre Ver<strong>de</strong>, El Niño Divino, Mabon, Dagda,<br />

Mitra, todos los Dioses Solares.<br />

Decoración <strong>de</strong>l Altar: Plantas Perennes, <strong>No</strong>chebuena (Flor <strong>de</strong> Pascua),<br />

Pino, Romero, Hiedra, Acebo, Muérdago, Cedro, Piñas <strong>de</strong> Pino,<br />

Hojas Secas (Se pue<strong>de</strong> marcar el Círculo con estas hojas),<br />

Cal<strong>de</strong>ro (Sobre el Altar o ante él si es gran<strong>de</strong>, con una vela roja<br />

o blanca en su interior), Velas.


Trabajos:<br />

Temas:<br />

Paz, Armonía, Amor, Felicidad, Planear para el Futuro.<br />

Renacimiento <strong>de</strong>l Dios Sol, El Día más Corto y La <strong>No</strong>che<br />

más Larga <strong>de</strong>l Año, Batalla entre El Rey <strong>de</strong>l Roble y El Rey<br />

<strong>de</strong>l Acebo.<br />

Tradiciones: Decorar el Árbol <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>, Quemar el Tronco <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>, Saludo<br />

al Sol, Manualida<strong>de</strong>s con Plantas Perennes y/o Símbolos<br />

Solares, Hacer Coronas para Protección <strong>de</strong> los Hogares.<br />

Runas:<br />

Raidho. Protección en los Viajes.<br />

Kenaz. Proporciona la Luz y el Calor Necesario para Atravesar el<br />

Oscuro y Frio Invierno.<br />

Halagaz. Otorga la Fuerza para Eclosionar tras el Invierno.<br />

Jera. Ayuda en la Adaptación a los Ciclos Naturales, Otorga<br />

Esperanza y Confianza en el Futuro.<br />

Elhaz. Protección.<br />

Sowilo. Regenera la Fuerza Vital, Restaura la Salud en todos<br />

los Niveles, Representa la Rueda Solar.<br />

Berkano. Simboliza al Comienzo <strong>de</strong> la Primavera <strong>de</strong>spues <strong>de</strong>l Solsticio <strong>de</strong><br />

Invierno, Ayuda en la Renovación, Regeneración y Nuevos<br />

Comienzos.<br />

Ur. Otorga el Coraje para Afrontar Nuevas Circunstancias,<br />

Da Fortaleza, Vitalidad, Salud y Fuerza.<br />

Laguz. Brinda la Sensibilidad <strong>de</strong> Adaptarse a las Circunstancias Sin<br />

Dejar <strong>de</strong> Fluir en el Río <strong>de</strong> la Vida.<br />

Dagaz. Representa el Cruce por un Pasaje muy Estrecho, La Vuelta <strong>de</strong>l<br />

Sol Luego <strong>de</strong> una Larga y Oscura <strong>No</strong>che, El Día está Naciendo.<br />

bibliografía:<br />

wiccanos.com.<br />

El Libro <strong>de</strong> las Sombras <strong>de</strong> Shaoran.<br />

Manual <strong>de</strong>l Oráculo <strong>de</strong> Runas - Pablo Runa.


R i t u a l d e Y u l e<br />

Antece<strong>de</strong>ntes para este ritual.<br />

racticantes solitarios van a querer leer esto justo antes <strong>de</strong><br />

comenzar el ritual. Un lugar se ha indicado en el ritual <strong>de</strong> grupo<br />

en el que éste es el más apropiado para la sacerdotisa o<br />

sacerdote para leer a todo el mundo:<br />

Poner luces brillantes en los árboles <strong>de</strong> navidad y alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la casa<br />

comenzar con la tradición <strong>de</strong> encen<strong>de</strong>r velas y fuegos para honrar el regreso<br />

<strong>de</strong>l sol. El tronco ardiente <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> en sí representa el nuevo brillo <strong>de</strong>l<br />

sol. Un pedazo <strong>de</strong>l tronco <strong>de</strong> Navidad, que es tradicionalmente <strong>de</strong> roble, se<br />

mantiene <strong>de</strong> un año al otro, esto proporciona continuidad como el viejo<br />

año termina y comienza uno nuevo; la muerte es seguida por el<br />

renacimiento. Un componente común <strong>de</strong>l ritual <strong>de</strong> Navidad, cuando se<br />

hace al aire libre, es brincar una hoguera y pedir un <strong>de</strong>seo para el próximo<br />

año. Esta noche combinamos esta i<strong>de</strong>a básica con la espiral, que se asocia<br />

con la Diosa, el invierno, y el solsticio <strong>de</strong> invierno.<br />

La espiral es una forma fundamental encontrada en la naturaleza. Para<br />

los pueblos antiguos, la espiral era un símbolo sagrado <strong>de</strong> la Diosa y sus<br />

po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> transformación. Nuestros antepasados sabían, y que sólo están<br />

re<strong>de</strong>scubriendo el vórtice <strong>de</strong> energía en una espiral que nos permite<br />

conectar con nuestro ser más profundo, la red <strong>de</strong> la vida, y lo Divino.<br />

En el antiguo sitio <strong>de</strong> Newgrange en Irlanda hay un conjunto <strong>de</strong> las<br />

tres espirales en la pared posterior <strong>de</strong> la cámara interior, sesenta y cinco<br />

pies <strong>de</strong> distancia <strong>de</strong> la entrada. En el solsticio <strong>de</strong> invierno, así como el día<br />

antes y el día <strong>de</strong>spués, la salida <strong>de</strong>l sol ilumina estas espirales.<br />

La espiral es también un símbolo <strong>de</strong> la hibernación invernal. Durante<br />

los meses fríos nos dirigimos hacia el interior <strong>de</strong> un tiempo <strong>de</strong> reflexión.<br />

Pero la misma espiral <strong>de</strong> energía que nos lleva a la baja en nuestro interior<br />

en invierno eventualmente nos conduce hacia la luz en primavera.


Temas:<br />

Celebración <strong>de</strong>l renacimiento <strong>de</strong>l Dios y el regreso <strong>de</strong> la luz.<br />

Contemplar el próximo año.<br />

Pi<strong>de</strong> un <strong>de</strong>seo para lo que quieras traer a tu vida en el año que viene.<br />

Preparación:<br />

Los artículos necesarios para este ritual son los siguientes:<br />

Cinco ramitas <strong>de</strong> acebo para el ritual <strong>de</strong> grupo, o cuatro ramitas para<br />

ritual solitario.<br />

Tres hebras <strong>de</strong> oro guirnalda <strong>de</strong> árboles <strong>de</strong> Navidad (cuanto más, mejor)<br />

para el ritual <strong>de</strong> grupo, o una ca<strong>de</strong>na para el ritual solitario.<br />

Basta encen<strong>de</strong>r velas <strong>de</strong> té para colocar alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l perímetro <strong>de</strong> las<br />

tres espirales o todo te círculo.<br />

Asegurarse <strong>de</strong> que las velas están en can<strong>de</strong>leros que protegen la llama.<br />

Ellas serán colocadas en el suelo y queras proteger a todos por el uso <strong>de</strong><br />

ropas largas y evitar que agarren fuego.<br />

Organización.<br />

Este ritual no utiliza un altar, el espacio en el medio <strong>de</strong> las tres<br />

espirales pue<strong>de</strong> funcionar como uno solo. Utiliza la guirnalda para crear<br />

tres espirales en el centro <strong>de</strong> la pista, marcando el espacio <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> cada<br />

espiral lo suficientemente amplia como para formar una trayectoria sobre<br />

la que caminar. Coloca la espiral <strong>de</strong> tal manera que las "entradas" a ellas<br />

estén lejos la una <strong>de</strong> la otra. Coloca las ramitas <strong>de</strong> acebo en el centro<br />

don<strong>de</strong> las tres espirales se encentran. Organizar las velas a lo largo <strong>de</strong>l<br />

perímetro <strong>de</strong> cada espiral.<br />

Para el ritual en solitario, diseñar una espiral con una hebra <strong>de</strong> guirnalda<br />

(o utilizar dos si te gustaría hacerla más gran<strong>de</strong>). Colocar velas <strong>de</strong> té en<br />

todo el perímetro <strong>de</strong> la espiral y <strong>de</strong>jar las hojas <strong>de</strong> acebo en la entrada.


Ya sea para el ritual en solitario o en grupo, encen<strong>de</strong>r las velas<br />

alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la espiral (es), justo antes <strong>de</strong> comenzar el ritual.<br />

Ritual en Grupo.<br />

Trazado <strong>de</strong>l círculo.<br />

La sacerdotisa <strong>de</strong>berá tener una ramita <strong>de</strong> acebo en la mano para<br />

comenzar el ritual.<br />

Sacerdotisa:<br />

“Símbolos antiguos están a nuestro alre<strong>de</strong>dor en esta<br />

temporada. el acebo es uno <strong>de</strong> ellos. En esta época <strong>de</strong>l año cuando la<br />

mayoría <strong>de</strong> las plantas se han <strong>de</strong>svanecido, el acebo es brillante y vital, con<br />

la promesa <strong>de</strong> vida permanente. La abundancia <strong>de</strong> bayas rojas simboliza la<br />

sangre <strong>de</strong> la Diosa - fuente <strong>de</strong> toda vida. Haz este espacio sagrado.”<br />

La sacerdotisa pasa el acebo a su izquierda. Cada persona repite la frase:<br />

“Haz este espacio sagrado.”<br />

Cuando el acebo vuelva a la sacerdotisa, ella dice:<br />

Todos:<br />

“El círculo está trazado. Con la sangre <strong>de</strong> la Diosa que da vida<br />

hemos creado un espacio sagrado.”<br />

Llamar a los cuartos.<br />

”bendito sea”<br />

Antes <strong>de</strong> invocar una dirección, los participantes toman una ramita <strong>de</strong><br />

acebo <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong> las espirales. Cuando terminen <strong>de</strong> hablar, lo colocan<br />

en el bor<strong>de</strong> <strong>de</strong>l círculo en la dirección respectiva que están llamando.


<strong>No</strong>rte:<br />

“Venid espíritus <strong>de</strong>l norte, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> la tierra, su generosidad nos<br />

sostiene a través <strong>de</strong>l invierno. Sé con nosotros como la caverna en silencio,<br />

un lugar <strong>de</strong> renovación. Sé con nosotros esta noche.”<br />

Todos:<br />

Este:<br />

“Sé con nosotros esta noche.”<br />

“Venid espíritus <strong>de</strong>l este, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l aire, navega por las alas <strong>de</strong>l invierno<br />

para lograr el amanecer <strong>de</strong> oro. Sé con nosotros como un claro cielo nocturno.<br />

Sé con nosotros esta noche.”<br />

Todos:<br />

Sur:<br />

”Sé con nosotros esta noche.”<br />

“Venid espíritus <strong>de</strong>l sur, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> fuego, Traigan el calor <strong>de</strong> una llama<br />

para calentar nuestros corazones. Sé con nosotros como un corazón<br />

acogedor. Sé con nosotros esta noche.”<br />

Todos:<br />

Oeste:<br />

“Sé con nosotros esta noche.”<br />

“Venid espíritus <strong>de</strong>l oeste, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l agua, que nutren la tierra y nos<br />

bañan en trenes dulces. Sé con nosotros como una tranquila nevada.<br />

Sé con nosotros esta noche.”<br />

Todos:<br />

“Sé con nosotros esta noche.”


Sacerdotisa:<br />

“Gran Diosa Madre, proveedora <strong>de</strong> toda la vida. Señora <strong>de</strong> los cielos y la<br />

tierra, da a luz a tu hijo, transforma la luz. Sé con nosotros esta noche.”<br />

Todos:<br />

“Sé con nosotros esta noche.”<br />

La sacerdotisa coloca la ramita <strong>de</strong> acebo utilizada para trazar el círculo <strong>de</strong><br />

nuevo en medio <strong>de</strong> las tres espirales.<br />

Antece<strong>de</strong>ntes.<br />

Comparta la información <strong>de</strong> los antece<strong>de</strong>ntes con el grupo.<br />

Sacerdotisa:<br />

Sacerdote:<br />

“Mañana el sol comienza su viaje <strong>de</strong> nuevo a nosotros.<br />

Esta noche celebramos el renacimiento <strong>de</strong> la luz.”<br />

“Esta noche utiliza la espiral en la fabricación <strong>de</strong> nuestros <strong>de</strong>seos para el<br />

nuevo año. Reflexionar sobre lo que se quiere traer a nuestra vida.<br />

Cuando estén listos, seguir el camino en una <strong>de</strong> las espirales.<br />

Al llegar al centro, hacer una pausa y luego pasar por encima <strong>de</strong> la<br />

enroscadura interna. Al hacer esto, <strong>de</strong>cir el <strong>de</strong>seo en voz alta,<br />

y luego seguir el camino para salir <strong>de</strong> la espiral.”<br />

Mientras que algunos están caminando en las espirales, el resto <strong>de</strong> nosotros<br />

va a hacer un baile en círculo alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> las espirales mientras se<br />

canta:<br />

“Con este <strong>de</strong>seo hago,<br />

Y cada paso que doy,<br />

Me trae al centro<br />

Don<strong>de</strong> mis sueños <strong>de</strong>spiertan.”


Después <strong>de</strong> que todo el mundo ha salido <strong>de</strong> la espiral, el Sacerdote y Sacerdotisa<br />

lentamente terminan con el canto.<br />

Sacerdotisa:<br />

“Que tus <strong>de</strong>seos, tus intenciones expresadas aquí esta noche, se manifiesten<br />

en nuestro mundo físico. Como es arriba, es abajo. Sean ben<strong>de</strong>cidos.”<br />

Todos:<br />

Sacerdotisa:<br />

“Sean ben<strong>de</strong>cidos”<br />

“Es hora <strong>de</strong> centrarnos en nosotros, como nos movemos <strong>de</strong> nuevo al<br />

mundo cotidiano. Cierra tus ojos. Deja que la energía en espiral fluya hacia<br />

abajo. <strong>No</strong>ta que toca la tierra. Estén en paz en esta noche <strong>de</strong> invierno.<br />

Así como la oscuridad es seguida por la luz, pues el invierno es seguido<br />

por la primavera. La Rueda <strong>de</strong>l año gira siempre hacia a<strong>de</strong>lante.<br />

Cuando estén listo, abran los ojos.”<br />

Cierre.<br />

Sacerdotisa:<br />

Todos:<br />

“Gran madre que da a luz a la luz y da forma a nuestro mundo,<br />

te damos gracias por tu presencia esta noche<br />

y pedimos tus bendiciones a tu partida. <strong>No</strong>s <strong>de</strong>spedimos <strong>de</strong> ti.”<br />

“<strong>No</strong>sotros te <strong>de</strong>spedimos. Sean ben<strong>de</strong>cidos”<br />

Antes <strong>de</strong> <strong>de</strong>spedir a su dirección, cada participante toma el acebo y se<br />

coloca en el bor<strong>de</strong> <strong>de</strong>l círculo. Cuando terminan <strong>de</strong> hablar, los <strong>de</strong>vuelven al<br />

centro <strong>de</strong> las espirales.<br />

Oeste:<br />

“Espíritus <strong>de</strong>l Oeste, <strong>de</strong>l agua que llena los ríos en primavera,


les damos las gracias por su presencia esta noche.<br />

Quédate si quieres; vete si es necesario hacerlo.<br />

<strong>No</strong>s <strong>de</strong>spedimos <strong>de</strong> ti.”<br />

Todos:<br />

“<strong>No</strong>sotros te <strong>de</strong>spedimos. Sean ben<strong>de</strong>cidos.”<br />

Sur:<br />

“Espíritus <strong>de</strong>l sur, <strong>de</strong>l fuego que ofrece un nuevo comienzo,<br />

les damos las gracias por su presencia esta noche.<br />

Quédate si quieres; vete si es necesario hacerlo.<br />

<strong>No</strong>s <strong>de</strong>spedimos <strong>de</strong> ti.”<br />

Todos:<br />

“<strong>No</strong>sotros te <strong>de</strong>spedimos. Sean ben<strong>de</strong>cidos.”<br />

Este:<br />

Todos:<br />

<strong>No</strong>rte:<br />

Todos:<br />

“Espíritus <strong>de</strong>l este, <strong>de</strong>l aire y <strong>de</strong> la preciosa respiración <strong>de</strong> la vida,<br />

les damos las gracias por su presencia esta noche.<br />

Quédate si quieres; vete si es necesario hacerlo.<br />

<strong>No</strong>s <strong>de</strong>spedimos <strong>de</strong> ti.”<br />

“<strong>No</strong>sotros te <strong>de</strong>spedimos. Sean ben<strong>de</strong>cidos.”<br />

“Espíritus <strong>de</strong>l norte, <strong>de</strong> la tierra que nos sostiene,<br />

les agra<strong>de</strong>cemos por su presencia esta noche.<br />

Quédate si quieres; vete si es necesario hacerlo.<br />

<strong>No</strong>s <strong>de</strong>spedimos <strong>de</strong> ti.”<br />

“<strong>No</strong>sotros te <strong>de</strong>spedimos. Sean ben<strong>de</strong>cidos.”


Todo el mundo se da la mano.<br />

Sacerdotisa:<br />

“Tomen tiempo para reflexionar sobre la temporada y en su vida. Así como<br />

la oscuridad es seguida por la luz, el Invierno es seguido por la primavera.<br />

La rueda <strong>de</strong>l año y <strong>de</strong> nuestra vida sigue girando.<br />

Nuestro círculo está abierto, pero sin romper.<br />

Que el amor y la alegría permanezca en nuestros corazones.”<br />

Todos:<br />

"Feliz encuentro, feliz partida y feliz encuentro otra vez"<br />

Ritual en Solitario.<br />

Trazado <strong>de</strong>l círculo.<br />

Recoge las cuatro ramitas <strong>de</strong> acebo y camina alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l perímetro <strong>de</strong> la<br />

espiral para <strong>de</strong>finir tu círculo.<br />

Habla:<br />

Llamando a los cuartos.<br />

“El Rojo y ver<strong>de</strong>, acebo brillante,<br />

Ayúdame a trazar mi círculo esta noche.<br />

El sol regresa, que brillante blanco,<br />

Con el niño, Señor <strong>de</strong> la luz.”<br />

Coloca una ramita <strong>de</strong> acebo en el bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> tu círculo en cada dirección<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> evocarlo.<br />

“Venid espíritus <strong>de</strong>l norte, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> la tierra,<br />

que la generosidad me sostiene a través <strong>de</strong>l invierno.<br />

Sé conmigo como la caverna en silencio, un lugar <strong>de</strong> renovación.<br />

Sé conmigo esta noche.”<br />

“Venid espíritus <strong>de</strong>l este, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l aire,<br />

navega por las alas <strong>de</strong>l invierno para lograr el amanecer <strong>de</strong> oro.


Sé conmigo como un claro cielo nocturno.<br />

Sé conmigo esta noche.”<br />

“Venid espíritus <strong>de</strong>l sur, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> fuego,<br />

Traigan el calor <strong>de</strong> una llama para calentar mi corazón.<br />

Sé conmigo como un corazón acogedor.<br />

Sé conmigo esta noche.”<br />

“Venid espíritus <strong>de</strong>l oeste, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l agua,<br />

que nutren la tierra y nos bañan en trenes dulces.<br />

Sé conmigo como una tranquila nevada.<br />

Sé conmigo esta noche.”<br />

“Gran Diosa Madre, proveedora <strong>de</strong> toda la vida.<br />

Señora <strong>de</strong> los cielos y la tierra, da a luz a tu hijo, transforma la luz.<br />

Sé conmigo esta noche.”<br />

“Esta noche celebro el regreso <strong>de</strong>l sol y el renacimiento <strong>de</strong> la luz.”<br />

Piensa en lo que quieres lograr en tu vida. Cuando estés listo, seguir el<br />

camino en la espiral. Al llegar al centro, hacer una pausa y luego pasar por<br />

encima <strong>de</strong> la enroscadura interna. Al hacer esto, <strong>de</strong>cir que tu <strong>de</strong>seo en voz<br />

alta. Es posible que <strong>de</strong>sees hacer una pausa <strong>de</strong> nuevo o sentarte en el<br />

centro <strong>de</strong> la espiral a contemplar tu <strong>de</strong>seo, así como el año que viene.<br />

Cuando estés listo, seguir el camino <strong>de</strong> vuelta <strong>de</strong> la espiral. Al salir <strong>de</strong> la<br />

espiral comenzar a cantar mientras caminas alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> tu círculo.<br />

“Con este <strong>de</strong>seo hago,<br />

Y cada paso que doy,<br />

Me trae al centro<br />

Don<strong>de</strong> mis sueños <strong>de</strong>spiertan”<br />

Cuando lo sientas apropiado, ralentiza tu canto y termina.<br />

“Que mis <strong>de</strong>seos, mis intenciones expresadas aquí esta noche,<br />

se manifiesten en mi mundo físico. Como es arriba, es abajo.<br />

Sean ben<strong>de</strong>cidos.”


Cierre<br />

“Gran madre que da a luz a la luz y da forma a nuestro mundo,<br />

te doy gracias por tu presencia esta noche<br />

y te pido tus bendiciones a tu partida. Me <strong>de</strong>spido <strong>de</strong> ti.”<br />

Antes <strong>de</strong> <strong>de</strong>spedir a los cuartos tomar la rama <strong>de</strong> acebo y se coloca en el<br />

bor<strong>de</strong> <strong>de</strong>l círculo, y regresarla a la entrada <strong>de</strong> la espiral<br />

“Espíritus <strong>de</strong>l Oeste, <strong>de</strong>l agua que llena los ríos en primavera,<br />

te doy las gracias por tu presencia esta noche.<br />

Quédate si quieres; vete si es necesario hacerlo.<br />

Yo te digo adiós.”<br />

“Espíritus <strong>de</strong>l sur, <strong>de</strong>l fuego que ofrece un nuevo comienzo,<br />

te doy las gracias por tu presencia esta noche.<br />

Quédate si quieres; vete si es necesario hacerlo.<br />

Yo te digo adiós”<br />

“Espíritus <strong>de</strong>l este, <strong>de</strong>l aire y <strong>de</strong> la preciosa respiración <strong>de</strong> la vida,<br />

te doy las gracias por tu presencia esta noche.<br />

Quédate si quieres; vete si es necesario hacerlo.<br />

Yo te digo adiós.”<br />

“Espíritus <strong>de</strong>l norte, <strong>de</strong> la tierra que nos sostiene,<br />

te agra<strong>de</strong>zco por tu presencia esta noche.<br />

Quédate si quieres; vete si es necesario hacerlo.<br />

Yo te digo adiós.”<br />

“Así como la oscuridad es seguida por la luz,<br />

el Invierno es seguido por la primavera.<br />

La rueda <strong>de</strong>l año y <strong>de</strong> mi vida sigue girando.<br />

Mi círculo está abierto, pero sin romper.<br />

Que el amor y la alegría permanezca en mi corazón.<br />

En la fe y en la unidad bendito seas.”<br />

Rvda. Nesme Rea<br />

bibliografía:<br />

Kynes Sandra, A year of rituals<br />

Sabbats & Esbats for Solitaries & Covens.<br />

Jhonson Cait, D. Shaw Maura,<br />

La magia <strong>de</strong> la tierra: Activida<strong>de</strong>s mágicas<br />

en honor a la madre ti erra para padres e hijos.<br />

http://www.wicannos.com.<br />

Llewelyn, la Agenda <strong>de</strong> las brujas.


n algún lugar <strong>de</strong> Escocia bajo una lluvia suave y fría,<br />

alguien camina por lo que parece una llanura;<br />

temblando <strong>de</strong> frío y con algo <strong>de</strong> miedo, pasos<br />

inseguros, busca en el paisaje alguna señal que lo guíe o le<br />

<strong>de</strong>je saber que va por buen camino, pero la fina cortina <strong>de</strong><br />

agua sobre el lugar no le permite más que vislumbrar figuras<br />

sin forma exacta, oscuras y grisáceas; pero hay un fuego que<br />

ar<strong>de</strong> en el corazón, una búsqueda, una <strong>de</strong>cisión sincera mueve<br />

sus pies.<br />

Exhala una nube <strong>de</strong> vapor al suspirar y reanudar su<br />

caminata, la helada lluvia ahora es agua-nieve, cada paso<br />

cuesta más, parpa<strong>de</strong>a y golpea una roca <strong>de</strong> su tamaño o al<br />

menos eso cree hasta que “la roca” farfulla algo:


¡Hey! Ten más cuidado, podrías dañar<br />

a alguien… la gente hoy día no tiene<br />

respeto por los ancianos – gruñe “la<br />

roca”, que resulta ser una anciana andrajosa<br />

con algunos mechones <strong>de</strong> blanco<br />

cabello escapando <strong>de</strong> un paño que cubre<br />

su cabeza, su ropaje parece <strong>de</strong> una<br />

campesina antigua y su piel tiene un<br />

tono azuloso por el frio alre<strong>de</strong>dor .<br />

Lo siento, ¿la he lastimado? ¿puedo<br />

ayudarle <strong>de</strong> alguna forma? – ofrece sin<br />

pensarlo nuestro caminante, en realidad<br />

sintió compasión por la mujer y le preocupo<br />

un poco el tono <strong>de</strong> la piel, quizá<br />

hipotermia o muy cerca <strong>de</strong> ella.<br />

Aunque no distinguía el rostro <strong>de</strong> la mujer sintió la intensidad<br />

<strong>de</strong> su mirada revisándole, como si pudiera ver aun a<br />

través <strong>de</strong> sus ropas, tanto que sintió calor cuando un<br />

segundo antes se congelaba, eso le hizo reaccionar pues se<br />

había quedado inmóvil con la mano extendida esperando…<br />

no sabía que.<br />

Eeemm, ¿bueno esta bien? – pregunto con el nerviosismo<br />

arriba, había tantas leyendas <strong>de</strong> seres terribles que<br />

acechaban a los caminantes solitarios y no solo los antiguos<br />

sino los mo<strong>de</strong>rnos le empezaron a preocupar – <strong>de</strong>bo seguir<br />

mi camino estoy buscando un sitio, mis amigos me esperan<br />

y… y…<br />

<strong>No</strong> te espera nadie, resulta que sé que buscas y te llevo<br />

que me queda al paso pero camina antes <strong>de</strong> que vuelva a<br />

llover- gruño la anciana empezando a caminar a<strong>de</strong>lantándosele<br />

- ¿Qué esperas? ¡Camina!


¿Cómo sabe que busco? – medio dijo, medio pensó la<br />

anciana ya había a<strong>de</strong>lantado un tramo y temió per<strong>de</strong>rla <strong>de</strong><br />

vista, había notado que había gran<strong>de</strong>s rocas alre<strong>de</strong>dor ya no<br />

estaba en la llanura <strong>de</strong> suave pasto por la que había iniciado<br />

su viaje.<br />

<strong>No</strong> lo pensó más, ya no llovía pero el mundo alre<strong>de</strong>dor<br />

continuaban siendo sombras grises y negras avanzo tras la<br />

anciana, el temor se hundió al fondo <strong>de</strong> su ánimo y <strong>de</strong>jo a<br />

cada paso a todas las cosas terribles que le amenazaban y<br />

aun sentía ese calorcillo entre raro pero reconfortante <strong>de</strong> la<br />

mirada <strong>de</strong> la anciana, sus botas ya no chapoteaban entre<br />

pasto y lodo un camino <strong>de</strong> rocas irregulares se extendía al<br />

frente, agra<strong>de</strong>ció a los Dioses escoceses por esos pequeños<br />

favores.<br />

Por nada – respondió la anciana sin volverse o <strong>de</strong>jar <strong>de</strong><br />

andar, muy a<strong>de</strong>lantada a nuestro caminante perdido.<br />

<strong>No</strong> he dicho nada – ja<strong>de</strong>o pues ya iba a trote pero no<br />

alcanzaba a la anciana, seguro tenia mejor condición y<br />

conocía el terreno, lo cierto es que no podía alcanzarla.<br />

A su alre<strong>de</strong>dor una capa <strong>de</strong> fino hielo se formaba y<br />

frente a ellos una inmensa masa gris se alzaba tal vez un<br />

muro, un cerro, un bosque, un edificio en medio <strong>de</strong> la nada,<br />

muchas posibilida<strong>de</strong>s; fue consiente <strong>de</strong> pronto <strong>de</strong> su<br />

corazón muy acelerado y un cansancio físico, mental y<br />

emocional empezaron a pasar factura y se concentró en<br />

seguir a la anciana, su mente le empezó a jugar malas<br />

pasadas pues tan pronto seguía a la anciana como a una<br />

joven hermosa, como a un inmenso lobo, hasta a un gato y<br />

<strong>de</strong> nuevo la anciana pero no cejo en su empeño ya había<br />

asimilado que no seguía a un ser humano, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que notó<br />

que el camino <strong>de</strong> piedra se formaba con rocas que caían


<strong>de</strong> su falda, mas el no po<strong>de</strong>r alcanzarla aun corriendo y que<br />

llevaban varias horas andando y ella no perdía el tono azul<br />

<strong>de</strong> la piel ni parecía cansada o agitada lo gritaban; pero su<br />

instinto le <strong>de</strong>cía que estaba bien y que era lo que necesitaba<br />

para llegar y que era lo que buscaba…<br />

De pronto escucho reír a la anciana, y la vio <strong>de</strong>tenerse<br />

justo a un centímetro <strong>de</strong> estrellarse con ella, hubiera jurado<br />

que le llevaba al menos 10 metros <strong>de</strong> a<strong>de</strong>lanto, y la mole<br />

gris ahora había tomado la forma <strong>de</strong> un castillo a la orilla <strong>de</strong><br />

un acantilado, el Lago Ness podía verse cubierto <strong>de</strong> una fina<br />

capa <strong>de</strong> niebla, estaba a punto <strong>de</strong> <strong>de</strong>sfallecer <strong>de</strong> alivio<br />

cuando vio el rostro <strong>de</strong> la anciana y la sorpresa lo regreso<br />

<strong>de</strong> golpe a la realidad, el rostro y toda ella no era <strong>de</strong> un<br />

suave tono azulado sino <strong>de</strong> uno profundo casi negro, un<br />

solo ojo estaba en su frente y su era tan antigua su mirada<br />

que no solo sintió calor sino que ardía como si fuese una<br />

brasa en una hoguera, pero lo que le puso a temblar fue su<br />

boca semejante a la <strong>de</strong> un oso y unos enormes colmillos <strong>de</strong><br />

jabalí, irradio tal seguridad y fuerza que nuestro perdido<br />

buscador tuvo la certeza <strong>de</strong> estar frente a una Deidad y no<br />

supo como actuar, no sabía si caer <strong>de</strong> rodillas u ofrecer …<br />

lo que fuera… pensamientos varios y emociones <strong>de</strong> todo<br />

tipo la Anciana le sonrió y <strong>de</strong> forma extraña le pareció lo<br />

más hermoso <strong>de</strong>l mundo y una voz po<strong>de</strong>rosa pero amable le<br />

reconfortó.<br />

Ve ahora y diles que La Cailleach te trajo, no olvi<strong>de</strong>s<br />

nunca el respeto y cuidado a los <strong>de</strong>más ni ese empeño en<br />

encontrar – y simplemente <strong>de</strong>sapareció sin ningún estallido<br />

o cosa sorpren<strong>de</strong>nte o maravillosa, simplemente no estaba<br />

ya.<br />

Camino hasta las puertas <strong>de</strong>l castillo que se revelaba<br />

hermoso y mistérico, las puertas estaban abiertas, al<br />

traspasarlas se encontró a un hombre y una mujer que<br />

sonriendo le dijeron:


Te esperábamos pero supimos que te extraviaste, mucho<br />

has caminado y mucho has experimentado, ahora tienes la<br />

gran fortuna que la Diosa <strong>de</strong>l invierno te trajera, a partir <strong>de</strong><br />

que lo quieras (inserta tú nombre aquí, lector) inicia tu<br />

nuevo viaje en el Santuario <strong>de</strong> Inverness Forest, que el Lobo<br />

y la Liebre sean tus nuevos guías…<br />

Rev. Yax ey B ack


Solsticio <strong>de</strong> Verano.<br />

uchas culturas <strong>de</strong>l hemisferio<br />

norte reconocen<br />

al Solsticio <strong>de</strong><br />

Verano con algún tipo<br />

<strong>de</strong> ritual. En la India pagana, el<br />

solsticio <strong>de</strong> verano era el festival<br />

principal <strong>de</strong> todo el año.<br />

La festividad ha sido llamada<br />

<strong>de</strong> muchas maneras, incluyendo<br />

Litha o Vestalia en la antigua<br />

Roma, Día <strong>de</strong> Reunión en Gales,<br />

Feill-Sheathain en Escocia, Alban<br />

Heflin en la tradición Anglosajona,<br />

y el Festival <strong>de</strong> Epona en<br />

la antigua Galia. En Escandinavia<br />

es celebrada <strong>de</strong>spués y la<br />

comunidad se reúne, como en los<br />

viejos tiempos, para resolver<br />

asuntos <strong>de</strong> la comunidad antes <strong>de</strong><br />

la celebración y el banquete.<br />

El Solsticio <strong>de</strong> Verano es el<br />

día más largo <strong>de</strong>l año, cuando el<br />

Sol está en su punto po<strong>de</strong>roso<br />

más alto. Los días más calurosos<br />

están por venir, y a partir <strong>de</strong> este<br />

momento comienza el <strong>de</strong>clive <strong>de</strong>l<br />

año, y cada día el sol irá retrocediendo<br />

más en los cielos.<br />

A la mitad <strong>de</strong>l verano, la<br />

Diosa está en cinta, tal como<br />

la tierra está “embarazada” con la<br />

llegada <strong>de</strong> la cosecha y el ganado<br />

esperando sobre los pastos a dar<br />

a luz – pero los ritos <strong>de</strong> fertilidad<br />

continúan. Tal como los bebés<br />

humanos pue<strong>de</strong>n per<strong>de</strong>rse o<br />

nacer enfermos, nuestros ancestros<br />

paganos sabían que lo mismo<br />

podría suce<strong>de</strong>r con sus plantíos y<br />

animales, por eso, en estas<br />

fechas se encargaban <strong>de</strong> nutrir<br />

ambas partes.


Sin embargo, la maternidad<br />

no es el único<br />

enfoque <strong>de</strong> este Sabbat.<br />

Por cada madre, existe un<br />

padre y así es en el paganismo.<br />

El sol está en el<br />

a la paternidad. Ya que en este<br />

Sabbat se glorifica al Sol, y el sol<br />

es un símbolo <strong>de</strong> protección,<br />

muchos paganos eligen esta<br />

fecha para elaborar amuletos <strong>de</strong><br />

protección una semana antes, los<br />

cuales serán activados y energizados<br />

durante el fuego <strong>de</strong><br />

verano. Muchas brujas y brujos<br />

eligen esta fecha para quemar<br />

sus amuletos <strong>de</strong> protección <strong>de</strong>l<br />

año anterior y confeccionar unos<br />

nuevos. Ruda, serbal y albahaca,<br />

atadas y puestas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un<br />

saquito <strong>de</strong> tela <strong>de</strong> color dorado,<br />

son un trío excelente para la<br />

protección y pue<strong>de</strong> llevarse en el<br />

bolso durante todo el año. Unas<br />

cuantas piezas <strong>de</strong> canela, atadas<br />

y puestas <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la puerta <strong>de</strong>l<br />

hogar son otro amuleto protector.<br />

Así como piedras amarillas o<br />

blancas pue<strong>de</strong>n utilizarse con<br />

este mismo propósito.<br />

El simbolismo <strong>de</strong>l Fuego.<br />

Aunque los ocho Sabbats son<br />

en alguna manera festivales <strong>de</strong>l<br />

fuego, este elemento es más<br />

prominente en el Solsticio <strong>de</strong><br />

Verano. El fuego pue<strong>de</strong> ser visto<br />

con mayor facilidad, e inmediatamente<br />

sentido como elemento <strong>de</strong><br />

transformación. Pue<strong>de</strong> quemar,<br />

consumir, cocinar, proporcionar<br />

luz o purificar, y <strong>de</strong>bido a su<br />

calor, el fuego es asociado con el<br />

sol <strong>de</strong>l verano.<br />

Debido al rol obvio <strong>de</strong>l sol en<br />

el solsticio, era tiempo <strong>de</strong><br />

rituales <strong>de</strong> fuego y magia a través<br />

<strong>de</strong> Europa Oriental, y estos<br />

fuegos siguen figurando en las<br />

celebraciones <strong>de</strong> verano.<br />

Los Celtas encendían fogatas<br />

por todas sus tierras <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

atar<strong>de</strong>cer <strong>de</strong>l día anterior al<br />

Solsticio, hasta el atar<strong>de</strong>cer <strong>de</strong>l<br />

día posterior a este. Los rituales<br />

y festivida<strong>de</strong>s ocurrían alre<strong>de</strong>dor<br />

<strong>de</strong> estos fuegos.<br />

En Escocia, el uso <strong>de</strong>l cal<strong>de</strong>ro,<br />

un símbolo Celta <strong>de</strong> la vida,<br />

muerte y renacimiento, es importante<br />

para la celebración que<br />

honra a Cerridwen, la Diosa<br />

Anciana, quien tiene un cal<strong>de</strong>ro.<br />

El cal<strong>de</strong>ro está presente para<br />

recordarnos que el sol no está<br />

muerto, sino que renacerá <strong>de</strong><br />

este en <strong>Yule</strong>.<br />

Las campanas <strong>de</strong>l matrimonio<br />

resuenan.<br />

Junio ha sido por tradición el mes<br />

<strong>de</strong> los casamientos. La razón es<br />

<strong>de</strong>bido a que mucha gente joven<br />

quiere unirse en matrimonio al<br />

finalizar sus estudios, los cuales,


usualmente, caen cerca <strong>de</strong><br />

esta fecha. Para muchas<br />

socieda<strong>de</strong>s antiguas no<br />

existía la educación escolar,<br />

mucho menos el término <strong>de</strong><br />

esta en junio.<br />

<strong>de</strong>bido a que ese mes se consi<strong>de</strong>raba<br />

sagrado por la unión <strong>de</strong>l<br />

Dios y la Diosa en Beltane; era<br />

consi<strong>de</strong>rado un mes en el que<br />

ningún mortal <strong>de</strong>bía casarse. En<br />

la Irlanda temprana era una<br />

práctica común el casarse con<br />

una mujer hasta que estuviera<br />

embarazada. El cortejo comenzaba<br />

en <strong>Yule</strong>, así que muchos<br />

embarazos ocurrían durante la<br />

temporada <strong>de</strong> primavera, y el<br />

joven y su mujer embarazada se<br />

casaban a la primer oportunidad,<br />

la cual era en junio.<br />

Rev. Puma Agent<br />

bibliografía:<br />

Sabbats: A witch's approach to living the old ways<br />

Edain McCoy.<br />

ISBN 978-1-56718-663-5


sta sección está <strong>de</strong>dicada al hemisferio sur, y al ser conocimiento<br />

<strong>de</strong> todos y como habrás podido leer en varias partes <strong>de</strong> la nuestra<br />

revista, el Sabbath que celebramos en el hemisferio sur es Litha o<br />

el solsticio <strong>de</strong> verano, es el día más largo <strong>de</strong> todo el año, por lo<br />

que la meditación que se <strong>de</strong>tallara a continuación se enfocara en todos los<br />

logros que puedas alcanzar en tu sen<strong>de</strong>ro.<br />

Recomendaciones:<br />

Realizar la meditación en un lugar cómodo, pue<strong>de</strong> ser frente a tu altar.<br />

Pue<strong>de</strong>s encen<strong>de</strong>r velas <strong>de</strong> color rojo, naranja, ver<strong>de</strong>, amarillo, blanco.<br />

Pue<strong>de</strong>s usar ropa <strong>de</strong> colores, rojo, naranja, ver<strong>de</strong>, amarillo, blanco.<br />

Los inciensos que te recomendamos usar son:<br />

Incienso, limón, rosa, lavanda.<br />

Meditación:<br />

<strong>No</strong>s concentraremos principalmente en nuestra respiración, alejando<br />

todos los pensamientos que podamos tener nos enfocaremos en lo agradable<br />

que pue<strong>de</strong> ser nuestra respiración será una respiración agradable, profunda<br />

y relajante.<br />

Una vez que hayamos encontrado el ritmo suave y relajante <strong>de</strong> nuestra<br />

respiración nos enfocaremos en el camino hacia nuestro interior con cada<br />

respiración, profunda nos vamos a <strong>de</strong>jar internar más en un estado <strong>de</strong><br />

relajación, mientras lentamente vamos cerrando nuestros ojos.<br />

Con cada respiración todo nuestro cuerpo se siente cada vez más y más<br />

relajado, cada vez más y más sereno.


Esto es lo más benéfico para nuestra mente y nuestro cuerpo..., relajarse<br />

<strong>de</strong>bemos caminar hacia su interior..., sentir la paz y la tranquilidad.<br />

Conforme vamos progresando, relaje todos sus músculos. Los músculos<br />

<strong>de</strong> su cara y <strong>de</strong> su mandíbula..., los músculos <strong>de</strong> su cuello y <strong>de</strong> sus hombros...<br />

Relájelos completamente. Relaje, también, los músculos <strong>de</strong> la espalda, los <strong>de</strong><br />

l a p a r t e s u p e r i o r y l o s d e l a p a r t e b a j a d e l a<br />

espalda. Relaje los músculos <strong>de</strong> sus brazos y <strong>de</strong> su estómago para que su respiración<br />

se mantenga profunda y regulada, relajada y serena.<br />

Por último, relaje los músculos <strong>de</strong> sus piernas. Relájelos completamente.<br />

Sienta ahora cómo todo su cuerpo está en calma y se sume plácidamente,<br />

cada vez más, en la profundidad. Usted va cada vez más y más hondo y<br />

siente todo su ser muy liviano..., se a<strong>de</strong>ntra en un hermoso estado<br />

<strong>de</strong> serenidad…<br />

Déjese ir aún más profundo... Visualice o imagine, ahora, una hermosa<br />

luz que baja hacia la parte superior <strong>de</strong> su cabeza... Ahora comienza a<br />

penetrar en su cuerpo y a esparcirse por él <strong>de</strong> arriba hacia abajo. Es una luz<br />

hermosa, po<strong>de</strong>rosa y curativa. Escoja, usted, el color o colores <strong>de</strong> esa luz.<br />

Es una luz que profundiza porque le lleva a un estado <strong>de</strong> paz y<br />

relajación. Permítase a usted mismo ir aún más profundo. .<br />

La luz continúa esparciéndose y llena todas las células y los tejidos <strong>de</strong><br />

nuestro cuerpo Fluye y refluye aportándonos relajación.<br />

Respire profundamente y déjese internar cada vez más en la<br />

profundidad <strong>de</strong> nuestro ser sintiendo la luz <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> usted.<br />

Ahora vea cómo la luz llena también el exterior <strong>de</strong> su cuerpo, como si<br />

usted tuviera a su alre<strong>de</strong>dor un halo <strong>de</strong> luz o como si estuviera metido en<br />

una burbuja <strong>de</strong> luz. Y esta burbuja lo protege porque nada pue<strong>de</strong> penetrar<br />

esta luz.<br />

Contare en forma <strong>de</strong> retroceso <strong>de</strong> 10 a 1, con cada número déjese relajar<br />

aún más hasta llegar a lo más profundo don<strong>de</strong> no exista límites ni barreras<br />

<strong>de</strong>l espacio tiempo. Llegaremos tan hondo que se podrá experimentar todos<br />

los niveles <strong>de</strong> nuestro ser multidimecional.<br />

Diez..., nueve..., ocho..., yendo cada vez más hondo..., con cada número<br />

que retroce<strong>de</strong>..., siete..., seis..., cinco..., hondo, más y más hondo..., cuatro...,<br />

tres... muy, muy profundo; tan apacible, tan calmado..., dos..., ya casi<br />

llegando..., uno. ¡Bien!


En este estado hermoso, relajado y sereno, imagínese usted, visualícese<br />

frente a usted una cueva, oscura al mismo tiempo cálida, sentimos un<br />

impulso <strong>de</strong> caminar hacia la cueva, con cada paso que damos siente, mas<br />

seguridad <strong>de</strong> encontrar muchas respuestas, avanzamos poco a poco y con<br />

cada paso que damos nos relajamos más.<br />

Llegamos a la entrada <strong>de</strong> la cueva, sintiendo el llamado <strong>de</strong> la misma<br />

nos a<strong>de</strong>ntramos, dando los primeros pasos, sentimos como al ingresar una<br />

niebla inunda toda la cuerva nos da calma y nos tranquiliza, nos da<br />

seguridad y confianza, respiramos profundamente y vemos como un rayo <strong>de</strong><br />

luz proviene <strong>de</strong>l fondo <strong>de</strong> la cueva, con cada paso estamos caminando hacia<br />

la luz hasta llegar a un punto en el que todo es luz, nuestros ojos solo<br />

alcanzan a ver una luz alre<strong>de</strong>dor nuestro, la misma luz que nos <strong>de</strong>slumbra y<br />

nos trasporta a un hermoso jardín, lleno <strong>de</strong> vida, lleno <strong>de</strong> energía, vemos<br />

claramente el ver<strong>de</strong> césped, vemos animales caminando por los sen<strong>de</strong>ros,<br />

vemos plantas, vemos árboles, existen fuentes y lagos, Es seguro, caminamos<br />

por el jardín disfrutando <strong>de</strong> este gran momento, respirando profundamente<br />

aportándonos más relajación y más energía, vigorizante y energizante.<br />

Frente a nosotros vemos unos bancos, en los que <strong>de</strong>cidimos <strong>de</strong>scansar,<br />

sentados cómodamente disfrutamos <strong>de</strong> todo el paisaje, alzamos nuestra<br />

vista y vemos al Dios Sol resplan<strong>de</strong>ciendo, nutriéndonos con toda su energía,<br />

sentimos un magnetismo especial, un llamado <strong>de</strong> él, sentimos como nuestro<br />

palpitar entra en sincronía con el palpitar <strong>de</strong>l Dios sol, no notamos<br />

diferencia, es un solo palpitar, es una conexión única, vemos como un rayo<br />

<strong>de</strong>l sol baja directamente hacia nosotros nos toca, nos llena <strong>de</strong> energía,<br />

el magnetismo se vuelve mucho más fuerte, sentimos que nuestro cuerpo se<br />

vuelve liviano, muy liviano respiramos profundamente y sentimos que<br />

nuestro cuerpo empieza a flotar, empieza a sentirse muy ligero, empieza a<br />

dirigirse directamente al sol, es una sensación única, llena <strong>de</strong> esperanza,<br />

llena <strong>de</strong> seguridad, llena <strong>de</strong> amor.<br />

Suavemente llegamos frente al sol el resplan<strong>de</strong>ce a su máximo potencia<br />

y sentimos como nos invita ser parte <strong>de</strong> él, el magnetismo nos hace que<br />

seamos parte <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong>l sol, vemos como la sincronicidad es la a<strong>de</strong>cuada,<br />

vemos la anergia que nos ro<strong>de</strong>a, vemos como <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ella existen todos<br />

nuestros logros alcanzados, nuestros objetivos cumplidos, nos sentimos en<br />

confianza, y vemos como esa energía entra por cada una <strong>de</strong> nuestra células,<br />

teniendo la confianza plena que <strong>de</strong> ahora en a<strong>de</strong>lante alcanzaremos<br />

nuestras metas cumplidas, nuestros objetivos trazados, sonriendo y<br />

agra<strong>de</strong>cidos y aun relajados disfrutamos <strong>de</strong> este gran momento estamos<br />

reconociendo la divinidad que hay en nuestro ser.


Este es un momento mágico y especial en el cual <strong>de</strong>jaremos atrás<br />

cualquier tipo <strong>de</strong> ansiedad, preocupación, ira, tristeza, solo nos <strong>de</strong>dicamos a<br />

llenarnos <strong>de</strong> toda esa hermosa energía que nos proporciona nuestro<br />

gran Dios.<br />

Una vez que estemos completamente llenos <strong>de</strong> luz y <strong>de</strong> la energía <strong>de</strong>l<br />

Sol, La energía <strong>de</strong> alcanzar nuestros objetivos, completamente serenos y<br />

relajados llenos <strong>de</strong> la sabiduría aquí <strong>de</strong>mostrada po<strong>de</strong>mos tener una<br />

estrecha conversación con el sol, pue<strong>de</strong> guiarnos en nuestras preguntas,<br />

po<strong>de</strong>mos preguntar lo que queramos.<br />

Respirando profundamente sintiendo todo este bienestar con nosotros<br />

<strong>de</strong>cidimos que ya es tiempo <strong>de</strong> <strong>de</strong>spertar.<br />

Contaremos <strong>de</strong> uno a diez... Con cada número que avancemos, usted se<br />

encontrará más <strong>de</strong>spierto y alerta, en completo control <strong>de</strong> su cuerpo y <strong>de</strong> su<br />

mente. Se sentirá maravillosamente bien, refrescado y relajado, y pleno <strong>de</strong><br />

energía.<br />

Uno..., dos..., tres..., cuatro…, va <strong>de</strong>spertándose suavemente, cinco...,<br />

seis..., y siete más y más <strong>de</strong>spierto sintiendo alcanzar cualquier objetivo...,<br />

ocho..., nueve…, diez., <strong>de</strong>spierto muy <strong>de</strong>spierto.<br />

Raven Wse<br />

bibliografía:<br />

Meditación: El logro <strong>de</strong> la paz interior y<br />

tranquilidad en su vida - Brian Weiss.<br />

imágenes:<br />

Free Scary Halloween Crow Vector<br />

by Vecteezy.com.


Granate.<br />

Energía: Proyectiva.<br />

Planeta: Marte.<br />

Elemento: Fuego.<br />

Cualida<strong>de</strong>s Mágicas: Curación, Protección,<br />

Fuerza.<br />

l granate es una piedra que pue<strong>de</strong> ser encontrada en los<br />

colores naranja, amarillo, ver<strong>de</strong>, púrpura, café, negro,<br />

rosado y rojo, éste ultimo es el más utilizado en magia.<br />

Sus tonos que varían <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el vino tinto al rojo sangre<br />

otorgan al granate <strong>de</strong> una energía i<strong>de</strong>al para aumentar la fuerza<br />

física, la resistencia y el vigor, por lo que es una buena compañera<br />

en caminatas, escaladas, excursiones, competencias, etc., promueve<br />

el calor, la vitalidad, la pasión, y la osadía. También es una<br />

piedra curativa ya que alivia las inflamaciones <strong>de</strong> la piel, regula<br />

el funcionamiento <strong>de</strong>l corazón y normaliza las <strong>de</strong>ficiencias <strong>de</strong> la<br />

sangre. Combate la <strong>de</strong>presión, la fatiga y el letargo.<br />

Propicia la creatividad y la imaginación,<br />

ayudando así en el emprendimiento <strong>de</strong> proyectos<br />

y el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as.<br />

Otorga energía extra a los trabajos<br />

mágicos, protege fortaleciendo el aura <strong>de</strong> energías<br />

positivas, ahuyenta a las entida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

baja vibración o mal intencionadas,<br />

si intercambias piedras granate con un amigo<br />

ten la seguridad que volverán a verse.<br />

Es un piedra que ayuda a renovar, revivificar, fortalecer y a dar<br />

energía extra don<strong>de</strong> es necesario, por lo que es una piedra genial a<br />

utilizar en <strong>Yule</strong>, momento en el cual nos encontramos en el letargo<br />

<strong>de</strong>l invierno y se requiere <strong>de</strong> una energía extra para salir <strong>de</strong> él<br />

Shaoan<br />

imágenes:<br />

Granat, almandyn - Lech Darski.<br />

Pastel Abstract Gemstone Pattern<br />

by Camellie.<br />

bibliografía.<br />

Encyclopedia of Crystal Gem and<br />

Metal Magic - Scott Cunningham.<br />

El Libro <strong>de</strong> las Sombras <strong>de</strong> Shaoran.


En este <strong>Yule</strong> prepara tu propio incienso <strong>de</strong> sabbat,<br />

para ello necesitaras:<br />

2 partes <strong>de</strong> Acículas <strong>de</strong> Pino secas.<br />

1 parte <strong>de</strong> Mirra.<br />

1 parte <strong>de</strong> Canela en rama.<br />

1 Mortero.<br />

Vino tinto afrutado.<br />

Miel natural <strong>de</strong> abeja.<br />

Tritura finamente las acículas <strong>de</strong> pino, la mirra y la canela en<br />

el mortero, luego agrega el vino necesario para que la mezcla se<br />

hume<strong>de</strong>zca ligeramente y revuelve, agrega un poquito <strong>de</strong> miel como<br />

aglutinante sin exce<strong>de</strong>rse e incorpora muy bien.<br />

Forma pequeñas bolitas con la mezcla, y déjalas secar en una<br />

superficie limpia, pue<strong>de</strong> ser en un plato sobre tu altar, gíralas<br />

para que se sequen uniformemente; una vez secas conságralas.<br />

Para quemarlas, encien<strong>de</strong> un carboncillo instantáneo, coloca una o<br />

dos sobre él, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong> las bolitas y <strong>de</strong>l<br />

carboncillo pue<strong>de</strong>s ir agregando más, así también para regular la<br />

cantidad <strong>de</strong>l incienso.<br />

Disfruta.<br />

Shaoan<br />

imágenes:<br />

Nargile Vectors by dumbmichael.<br />

Flat Herbal Medicine Vectors by veernavya.


Las Llaves.<br />

Para mí las llaves representan muchas cosas,<br />

obviamente tienen una función clara, la <strong>de</strong><br />

abrir las puertas, pero también las <strong>de</strong><br />

cerrarlas y <strong>de</strong>jar tras ellas las cosas que<br />

valoramos y no nos gustaría que otros nos arrebaten;<br />

o sencillamente <strong>de</strong>jar atrás cosas que no queremos más<br />

en nuestras vidas. Las llaves para mi representan los<br />

inicios, las tomas <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones, los puntos finales… ya<br />

sé que suena contradictorio, pero es mi opinión<br />

personal. Con una llave en la mano tienes tres opciones<br />

siempre: abrir, cerrar y no hacer nada. También me<br />

hablan <strong>de</strong> cercanía con personas concretas, porque las<br />

llaves sólo funcionan en sus propias cerraduras, es<br />

don<strong>de</strong> encajan. Finalmente, ¿estamos las personas<br />

buscando don<strong>de</strong> encajar en nuestras vidas? A veces, creo que sí.<br />

Las llaves <strong>de</strong> Hécate, tienen un significado especial. Son las que<br />

abren y cierran todas las puertas <strong>de</strong>l Universo, <strong>de</strong>l conocimiento, los<br />

himnos órficos mencionan a la Diosa como “Reina <strong>de</strong> las Llaves <strong>de</strong><br />

todo el Cosmos”. Los textos la llaman con el epíteto Kleidouchos, “la que<br />

porta las Llaves”. Son las llaves que permiten el paso entre los mundos, el<br />

mundo visible y el invisible.<br />

Las llaves son a<strong>de</strong>más, y siempre <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mi punto <strong>de</strong> vista, una<br />

herramienta. Como todas las herramientas tiene muchos usos, ya<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la habilidad <strong>de</strong> cada quien, nos permite conectar<br />

distintos planos, activar y <strong>de</strong>sactivar según qué energías, usarla como<br />

oráculo, para meditar, para trabajar aspectos concretos y sobre todo<br />

conectarnos a nosotros mismos. Y por supuesto, atraen y disipan todo tipo<br />

<strong>de</strong> cuestiones. Para mi con<strong>de</strong>nsan el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la potencia, es<br />

<strong>de</strong>cir, tienen en sí mismas la capacidad <strong>de</strong> cambiarlo todo, ahora<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> lo que hagamos con ellas.<br />

Aya Aseet HPS<br />

imágenes:<br />

Tarot Pattern by happymeluv.<br />

Vintage Key Drawings by zhaolifang.


Solsticio <strong>de</strong> Invierno.<br />

ule se celebra en la<br />

estación <strong>de</strong>l año don<strong>de</strong><br />

los días son más cortos,<br />

las noches más largas, hay poco sol,<br />

hace mucho frio y los colores que<br />

visten los días <strong>de</strong> esta época son<br />

más grises. Para algunas personas<br />

hace que esto sea una época difícil<br />

<strong>de</strong> llevar. Las plantas <strong>de</strong>sprovistas<br />

<strong>de</strong> sus hojas y los arboles luciendo<br />

<strong>de</strong>snudos envuelven su espíritu <strong>de</strong><br />

una sensación <strong>de</strong> melancolía y<br />

letargo.<br />

Todo parece ralentizarse a<br />

nuestro alre<strong>de</strong>dor, no solo la<br />

Naturaleza también nuestra energía<br />

física. La piel se ve afectada por la<br />

falta <strong>de</strong> luz natural y por el clima,<br />

las enfermeda<strong>de</strong>s víricas revolotean<br />

por el ambiente a sus anchas,<br />

los problemas reumáticos y <strong>de</strong><br />

artrosis se agravan en esta época<br />

<strong>de</strong>l año.<br />

Pero el invierno tiene a<strong>de</strong>más<br />

otra cara que hace <strong>de</strong> esta época un<br />

momento <strong>de</strong> recogimiento, meditación,<br />

relajación y <strong>de</strong>scanso. Es un<br />

buen momento <strong>de</strong> realizar la<br />

Hierbas, Flores, Árboles...<br />

“Seres perfectos <strong>de</strong> la Naturaleza<br />

que nos ofrecen gran<strong>de</strong>s beneicios<br />

<strong>de</strong> forma muy sutil a distintos niveles.”


úsqueda <strong>de</strong> nosotros mismos, <strong>de</strong><br />

conectar con nuestro interior y<br />

Renacer como el Dios.<br />

Para ayudarnos como siempre<br />

tenemos en el mundo Mágico <strong>de</strong> las<br />

esencias una que he escogido <strong>de</strong> mi<br />

botiquín para esta época <strong>de</strong> frio y<br />

oscuridad. Una esencia que con su<br />

aroma y sus propieda<strong>de</strong>s terapéuticas<br />

nos traiga luz, calor y la energía<br />

<strong>de</strong>l sol a nuestro cuerpo, fortaleciendo<br />

a su vez el sistema<br />

inmunitario.<br />

El aceite esencial se extrae<br />

mediante la <strong>de</strong>stilación al vapor <strong>de</strong><br />

esta resina su aroma es penetrante,<br />

fresco, balsámico y ligeramente<br />

alcanforado.<br />

<strong>No</strong> es <strong>de</strong> extrañar que sea uno<br />

<strong>de</strong> los mejores aceites esenciales<br />

para la meditación y la relajación ya<br />

que una <strong>de</strong> sus propieda<strong>de</strong>s físicas<br />

es hacer que la respiración sea más<br />

lenta y profunda, lo que produce<br />

una sensación <strong>de</strong> calma.<br />

En incienso en forma <strong>de</strong> resina<br />

ha sido quemado en muchos altares<br />

y templos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Antigüedad.<br />

Los hebreos y egipcios gasta­<br />

En Egipto el incienso estaba<br />

una resina que exuda <strong>de</strong> la corteza<br />

<strong>de</strong> un árbol (Boswellia Carteri) en<br />

forma <strong>de</strong> gotas o “lagrimas”.<br />

Algunas culturas quemaban<br />

incienso para expulsar los malos<br />

espíritus.


BOTANICA OCULTA.<br />

Según la mitología, Leucotoe, hija<br />

<strong>de</strong> Arcano y <strong>de</strong> Eurinoma, se<br />

entregó a su amado Apolo. El padre<br />

<strong>de</strong> Leucotoe al darse cuenta enfureció<br />

y la enterró viva.<br />

El aceite esencial <strong>de</strong> incienso es<br />

un gran tesoro para el cuidado <strong>de</strong> la<br />

piel, sobre todo para pieles <strong>de</strong><br />

apariencia envejecida, seca, piel<br />

apagada y sin brillo como pue<strong>de</strong>n<br />

estar en esta época por la agresión<br />

cas según Paracelso).<br />

Algunos usos terapéuticos:<br />

Es un aceite esencial muy valioso<br />

para las afecciones relacionadas<br />

con los pulmones, es un buen<br />

expectorante y gran antiséptico<br />

pulmonar, ayuda a calmar la tos y<br />

muy indicado para el tratamiento <strong>de</strong><br />

asma por su capacidad <strong>de</strong> relajar la<br />

respiración y hacerla más profunda.<br />

Masaje: Hacer un masaje en el pecho<br />

con aceite esencial <strong>de</strong> incienso<br />

diluido en un aceite vegetal.<br />

(Respetando las dosificaciones según<br />

cada persona)<br />

Crema: 100gramos <strong>de</strong> crema y 15<br />

gotas <strong>de</strong> aceite esencial <strong>de</strong> incienso.<br />

Aplicar todas las noches esta<br />

con la piel limpia esta crema facial.<br />

(La crema para la base tiene que<br />

ser totalmente natural).<br />

El aceite esencial es <strong>de</strong> gran<br />

ayuda para el sistema genitourinario.<br />

Combate la cistitis, candidiasis,<br />

buen tónico uterino y alivia el dolor<br />

menstrual.


Algunos usos mágicos:<br />

Se cree que el incienso ayuda a<br />

romper con el pasado, por tanto es<br />

un buen momento en <strong>Yule</strong> que<br />

celebramos un Renacimiento preparar<br />

un roll-on para ayudarnos a<br />

romper cualquier lazo que nos ate<br />

con acontecimientos pasados y<br />

<strong>de</strong>jar Renacer un nuevo “YO”<br />

Roll-on: 10ml. De aceite vegetal <strong>de</strong><br />

pepita <strong>de</strong> uva añadir 10 gotas <strong>de</strong><br />

aceite esencial <strong>de</strong> incienso.<br />

Aplica todas las noches antes<br />

<strong>de</strong> dormir en caras internas <strong>de</strong> las<br />

muñecas, plexo solar y tercer ojo.<br />

Baño relajante y purificador:<br />

Necesitas 20gramos <strong>de</strong> leche entera<br />

en polvo<br />

2ml. De aceite esencial <strong>de</strong> incienso<br />

(40 gotas aprox.)<br />

Aña<strong>de</strong> el aceite esencial <strong>de</strong><br />

incienso a la leche en polvo y<br />

mueve suavemente con una varilla.<br />

Añadir la mezcla al agua <strong>de</strong> la<br />

bañera cunando esta ya esté llena y<br />

con el grifo cerrado. Remover bien.<br />

comienzan a <strong>de</strong>spegarse <strong>de</strong> ti,<br />

como se van hacia el tapón <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>sagüe agolpándose alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong><br />

el. Esperando a que estes lit@ y<br />

<strong>de</strong>stapes para vaciar la bañera,<br />

tomate el tiempo necesario, una<br />

vez <strong>de</strong>stapes visualiza como todo se<br />

va por el <strong>de</strong>sagüe en forma <strong>de</strong><br />

remolino gris.<br />

Experimentaras una sensación<br />

<strong>de</strong> ligereza y libertad <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

este baño.<br />

El incienso purifica el alma y la<br />

mente, actúa en estados <strong>de</strong> pena,<br />

apatía, confusión, ira, frustración,<br />

irritabilidad es <strong>de</strong> gran utilidad<br />

contra pesadillas y mejora la<br />

memoria.<br />

ACLARANDO POSIBLES DUDAS.<br />

Plectranthus coleoi<strong>de</strong>s<br />

<strong>No</strong> <strong>de</strong>bemos confundir el Incienso<br />

que se extrae <strong>de</strong> la resina <strong>de</strong>l<br />

Boswellia carteri con la planta que<br />

comúnmente llamamos Incienso.<br />

Familia: Lamiaceae.<br />

Género: Plectranthus.<br />

Especie: coleoi<strong>de</strong>s.<br />

Durante el baño visualiza como<br />

todo el estrés, emociones negativas<br />

y sensaciones físicas <strong>de</strong> tensión<br />

Pertenece a la familia botánica<br />

Lamiaceae (también llamadas labiadas<br />

y que toman su nombre por la


forma <strong>de</strong> las flores que recuerdan<br />

unos labios abiertos).<br />

bor<strong>de</strong> blanco, y que su característico<br />

aroma a incienso es lo que le ha<br />

dado su nombre común.<br />

Las flores crecen en racimos y<br />

son <strong>de</strong> color lila pálido o blanco.<br />

Éstas aunque no tienen valor ornamental,<br />

ya que estéticamente son<br />

muy pequeñitas, yo las estoy estudiando<br />

y experimentando con ellas.<br />

Muchas <strong>de</strong> las plantas aromáticas<br />

que usamos en la cocina<br />

pertenecen a la familia <strong>de</strong> las<br />

labiadas. Todas son ricas en aceites<br />

esenciales, como las salvia, romero,<br />

melisa, menta, hierbabuena,<br />

tomillo, albahaca, etc.<br />

Pero necesitaríamos un análisis<br />

cromatográfico <strong>de</strong> esta variedad<br />

para po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>cir con seguridad que<br />

propieda<strong>de</strong>s pue<strong>de</strong> tener esta<br />

planta. Un análisis que a<strong>de</strong>más<br />

variaría <strong>de</strong> una planta a otra<br />

<strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l clima, suelo y<br />

otros factores <strong>de</strong> su crecimiento.<br />

El incienso es una planta<br />

herbácea perenne, con hojas<br />

aromáticas <strong>de</strong> color ver<strong>de</strong> y con el<br />

Más a<strong>de</strong>lante cuando termine<br />

un estudio que estoy realizando<br />

sobre las plantas que tengo en mi<br />

jardín os pueda contar mucho más<br />

<strong>de</strong> esta preciosa planta, <strong>de</strong> momento<br />

hoy os a<strong>de</strong>lanto que si tenéis<br />

esta planta en casa si podéis hacer<br />

maravillosos saquitos ambientadores,<br />

para armarios, coche, etc.


La Botica <strong>de</strong> Esperanza no preten<strong>de</strong><br />

sustituir cualquier acto médico que<br />

sigue siendo indispensable para un<br />

diagnostico serio, toda la información<br />

tiene un carácter meramente<br />

informativo, y no pue<strong>de</strong> ser<br />

consi<strong>de</strong>rada como una información<br />

médica, ni comprometer nuestra<br />

responsabilidad legal. Consulte a su<br />

médico o profesional <strong>de</strong> la salud<br />

para saber que plantas pue<strong>de</strong><br />

utilizar.<br />

Espeanza Cavo<br />

Te crearan un ambiente relajado,<br />

con sensación <strong>de</strong> limpieza física y<br />

energética.<br />

imágenes:<br />

Watercolor Herb and Flower by foxarthappy.


ule es la primera celebración <strong>de</strong> la rueda <strong>de</strong>l año, es<br />

también llamado solsticio <strong>de</strong> invierno. Las recetas <strong>de</strong><br />

cocina <strong>de</strong> esta temporada son simplemente <strong>de</strong>liciosas, y<br />

tan variadas como países en el mundo hay. Para este<br />

número, les traemos una serie <strong>de</strong> recetas que te harán<br />

chuparte los <strong>de</strong>dos.<br />

Tamales Rojos Navi<strong>de</strong>ños<br />

( Guatemala)<br />

Ingredientes:<br />

4 lbs <strong>de</strong> harina <strong>de</strong> maíz.<br />

1 lb <strong>de</strong> arroz.<br />

2 lb <strong>de</strong> manteca <strong>de</strong> cerdo.<br />

1 lb <strong>de</strong> miltomate.<br />

25 tomates rojos.<br />

5 lbs <strong>de</strong> posta <strong>de</strong> cerdo.<br />

3 chiles guaques.<br />

5 chiles pimientos ( reservar 2 para el adorno) .<br />

3 chiles pasa.


1 lb <strong>de</strong> aceitunas rellenas <strong>de</strong> pimiento.<br />

½ lb <strong>de</strong> alcaparras.<br />

2 bolsas <strong>de</strong> achiote.<br />

½ lb <strong>de</strong> pepitoria.<br />

½ lb <strong>de</strong> ajonjolí .<br />

1 cebolla gran<strong>de</strong>.<br />

5 dientes <strong>de</strong> ajo.<br />

2 rollos <strong>de</strong> cibaque.<br />

2 rollos <strong>de</strong> hoja <strong>de</strong> mashan.<br />

2 maletas <strong>de</strong> hojas <strong>de</strong> plátano.<br />

Procedimiento:<br />

Recado:<br />

Asar miltomate, tomate, chile pimiento, chile guaque, chile<br />

pasa, ajos y cebolla. Tostar la pepitoria y el ajonjolí y reservar.<br />

Licuar, todo lo anterior junto con el achiote y verter en una<br />

olla gran<strong>de</strong>, incorporar los pedazos <strong>de</strong> carne <strong>de</strong> cerdo y sal al<br />

gusto, <strong>de</strong>jar hervir, revolviendo constantemente para que no se<br />

pegue. Dejar hervir aproximadamente por 30 minutos sin olvidar<br />

revolver.<br />

Masa:<br />

Disolver la harina <strong>de</strong> maíz en una olla gran<strong>de</strong> con 4 litros <strong>de</strong><br />

agua, usar las manos para evitar que que<strong>de</strong>n grumos.<br />

Echar sal al gusto y la manteca <strong>de</strong> cerdo y poner a hervir,<br />

moviéndola constantemente para que no se pegue y queme.<br />

Continuar moviendo constantemente hasta que la masa se<br />

espese. Dejar enfriar.<br />

En una olla gran<strong>de</strong>, verter agua hasta la mitad, meter en la<br />

olla los rollo <strong>de</strong> hojas <strong>de</strong> mashan y las maletas <strong>de</strong> hojas <strong>de</strong><br />

plátano, <strong>de</strong>jar hervir hasta que cambie <strong>de</strong> color, retirar <strong>de</strong>l<br />

fuego y lavar hoja por hoja con agua fría. Paralelamente en un<br />

recipiente amplio remojar el cibaque para que este manejable.


Armado:<br />

Tomar una hoja <strong>de</strong> mashan y<br />

una <strong>de</strong> plátano, una sobre la otra,<br />

s obre ellas c olocar l a m asa<br />

( aproximadamente <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong><br />

un puño) hacer un hueco en la<br />

masa y agregar un cucharon <strong>de</strong><br />

recado y un pedazo <strong>de</strong> carne agregar<br />

una tira <strong>de</strong> chile pimiento dos<br />

aceitunas y dos alcaparras, cerrar<br />

los extremos <strong>de</strong> las hojas y<br />

amarrar con un trozo <strong>de</strong> cibaque.<br />

Cocción:<br />

En una olla vaporera gran<strong>de</strong> ( si<br />

no tienen en una olla gran<strong>de</strong> colocar<br />

en el fondo las hojas restantes a form<br />

a d e c r e a r u n c o l c h ó n ) ,<br />

c o l o c a r l o s t a m a l e s a l r e d e d o r<br />

<strong>de</strong>jando un agujero en el centro <strong>de</strong> la<br />

olla. Agregar dos litros <strong>de</strong> agua y<br />

d e j a r h e r v i r d u r a n t e<br />

2 horas y media a fuego bajo, vigilar<br />

que la olla no se que<strong>de</strong> sin agua.


Romeritos<br />

( México)<br />

Ingredientes:<br />

Tortitas <strong>de</strong> camarón:<br />

½ taza <strong>de</strong> camarones<br />

secos, sin patas, cabeza<br />

ni caparazón, tostados.<br />

1 taza <strong>de</strong> queso añejo rallado.<br />

100 gramos <strong>de</strong> pan molido.<br />

8 huevos.<br />

¼ <strong>de</strong> taza <strong>de</strong> aceite.<br />

1 diente <strong>de</strong> ajo.<br />

Receta: Alicia Gironella.<br />

Preparación: 30 – 40 minutos.<br />

Cocción: 10 – 15 minutos.<br />

Para 7 – 8 personas.<br />

Romeritos:<br />

3 tazas <strong>de</strong> mole sencillo, no muy espeso.<br />

1 taza <strong>de</strong> caldo <strong>de</strong> pollo.<br />

300 gramos <strong>de</strong> romeritos limpios, cocidos y escurridos.<br />

2 papas cocidas y cortadas en cubos pequeños.<br />

Sal al gusto.


Procedimiento:<br />

Tortitas <strong>de</strong> camarón:<br />

Muela los camarones secos hasta obtener un polvo fino y<br />

mézclelo con el queso añejo y el pan molido. Resérvelo.<br />

Elabore una mezcla <strong>de</strong> capeado con los huevos e incorpórele<br />

con movimientos envolventes la mezcla <strong>de</strong> polvo <strong>de</strong> camarón.<br />

Ponga sobre el fuego un sartén con el aceite y fría el ajo<br />

hasta que se dore; retírelo <strong>de</strong>l aceite. Tome una porción <strong>de</strong> la<br />

mezcla <strong>de</strong> camarón con una cuchara gran<strong>de</strong> y fríala en el aceite<br />

caliente por ambos lados, hasta que se dore ligeramente.<br />

Retírela <strong>de</strong>l aceite y dispóngala sobre papel absorbente para<br />

eliminar el exceso <strong>de</strong> grasa. Repita este paso hasta terminar<br />

con la mezcla <strong>de</strong> camarón.<br />

Romeritos:<br />

Caliente el mole en una cacerola y añada el caldo <strong>de</strong> pollo.<br />

Incorpore los romeritos y las papas y <strong>de</strong>je hervir todo durante 5<br />

minutos, hasta que las papas estén cocidas. Añada las tortitas<br />

<strong>de</strong> camarón y verifique la cantidad <strong>de</strong> sal.<br />

Sirva los romeritos con las tortitas en platos hondos o<br />

en tazones.


Panforte Di Siena<br />

( Italia)<br />

Receta familiar.<br />

Preparación: 30 minutos.<br />

Cocción: 30 minutos.<br />

Para 4 – 6 personas.<br />

Ingredientes:<br />

Mantequilla para engrasar.<br />

150 g <strong>de</strong> miel.<br />

200 g <strong>de</strong> azúcar glas<br />

( impalpable) y un poco más<br />

para espolvorear.<br />

160 g <strong>de</strong> harina.<br />

300 g <strong>de</strong> almendras blanqueadas.<br />

200 g <strong>de</strong> piel confitada <strong>de</strong> la piel rallada preferiblemente <strong>de</strong><br />

naranjas ecológicas.<br />

½ cdta. <strong>de</strong> canela molida y un poco más para espolvorear<br />

( opcional) .<br />

¼ <strong>de</strong> cdta. <strong>de</strong> nuez moscada rallada.<br />

¼ <strong>de</strong> cdta. <strong>de</strong> pimienta <strong>de</strong> Jamaica.<br />

Pimienta negra molida.<br />

Obleas <strong>de</strong> papel <strong>de</strong> arroz.<br />

Procedimiento:<br />

Precalentar el horno a 150 º C, forrar la base <strong>de</strong> un mol<strong>de</strong><br />

redondo <strong>de</strong> 24 cm <strong>de</strong> diámetro con obleas <strong>de</strong> papel <strong>de</strong> arroz y<br />

engrasar, los laterales engrasarlos con papel encerado.


En una olla <strong>de</strong> fondo grueso, verter la miel y el azúcar, <strong>de</strong>jar<br />

que se fundan a fuego medio evitando que se queme o pegue en<br />

la olla. En un bowl, mezclar la harina, las almendras, la piel<br />

confitada, la piel rallada <strong>de</strong> las naranjas y las especies.<br />

Cuando la mezcla <strong>de</strong> miel, empiece a formar burbujas por los<br />

bor<strong>de</strong>s, añadir la mezcla <strong>de</strong> harina y 70ml <strong>de</strong> agua. Mezclar<br />

todo bien y remover durante unos minutos hasta que la mezcla<br />

empiece a adquirir una textura pegajosa. Verter la mezcla en<br />

el mol<strong>de</strong> previamente preparado y horneo durante 30 minutos.<br />

Dejar que se enfríe por completo antes <strong>de</strong> espolvorear una<br />

cantidad generosa <strong>de</strong> azúcar glas. Si se <strong>de</strong>sea se pue<strong>de</strong> añadir<br />

½ cucharadita <strong>de</strong> canela al azúcar si se <strong>de</strong>sea.<br />

Galletas <strong>de</strong> Mantequilla<br />

( Inglaterra)<br />

Ingredientes:<br />

½ lb <strong>de</strong> mantequilla.<br />

1 ¼ taza <strong>de</strong> azúcar glass<br />

( impalpable) .<br />

3 tazas <strong>de</strong> harina.<br />

½ taza <strong>de</strong> maicena ( Fécula <strong>de</strong> maíz) .<br />

2 cditas <strong>de</strong> royal polvo <strong>de</strong> hornear ( levadura) .<br />

1 cdita <strong>de</strong> extracto <strong>de</strong> vainilla.<br />

1 huevo.<br />

Receta familiar.<br />

Preparación: 15 minutos.<br />

Cocción : 10 – 12 minutos.<br />

Rin<strong>de</strong> 24 galletas medianas.<br />

Procedimiento:<br />

Cernir la harina, maicena y royal. Cremar el azúcar y la<br />

mantequilla, cuando estén bien incorporados agregar el huevo<br />

incorporando bien todos los ingredientes.


Luego agregar poco a poco los ingredientes secos.<br />

Ya mezclados todos los ingredientes pre calentar el horno,<br />

estirar y cortar en las formas que se <strong>de</strong>seen. Hornear a 105 º C<br />

o 225 º F hasta que doren <strong>de</strong>jar enfriar y espolvorear azúcar<br />

o betún.<br />

Eggnog<br />

( Inglaterra)<br />

Ingredientes:<br />

3 huevos frescos separados.<br />

6 cucharadas <strong>de</strong> azúcar.<br />

¼ <strong>de</strong> crema.<br />

1 ½ litros <strong>de</strong> leche entera.<br />

Preparación:<br />

6 – 8 minutos.<br />

Rin<strong>de</strong> 1 ½ litros.


¼ - ½ taza <strong>de</strong> brandy, bourbon o ron.<br />

½ cucharada <strong>de</strong> extracto <strong>de</strong> vainilla.<br />

nuez moscada.<br />

Procedimiento:<br />

En un tazón gran<strong>de</strong>, batir las yemas <strong>de</strong><br />

huevo con 4 cucharadas <strong>de</strong> azúcar hasta<br />

que espesen.<br />

En un tazón mediano, batir las claras<br />

<strong>de</strong> los huevos con las 2 cucharadas <strong>de</strong><br />

azúcar restantes hasta que espesen.<br />

En otro tazón mediano, batir la<br />

crema hasta que se hagan picos suaves. Agregar la crema a las<br />

yemas, y las claras <strong>de</strong> huevo, agregar la leche, el alcohol, la<br />

vainilla y una pisca <strong>de</strong> nuez moscada recién rayada si se <strong>de</strong>sea.<br />

Revolver todo. Verter el Eggnog en un recipiente gran<strong>de</strong> y llevar<br />

al refrigerador por una hora, retirar antes <strong>de</strong> que empiece a<br />

congelarse.<br />

( España)<br />

Ingredientes:<br />

100 ml <strong>de</strong> cava.<br />

200 ml <strong>de</strong> zumo <strong>de</strong> naranja natural.<br />

60 ml <strong>de</strong> zumo <strong>de</strong> limón natural.<br />

90 gr <strong>de</strong> azúcar.<br />

45 ml <strong>de</strong> agua.


15 ml <strong>de</strong> jerez dulce.<br />

1 clara <strong>de</strong> huevo.<br />

Frambuesas o hierbabuena para <strong>de</strong>corar.<br />

Procedimiento:<br />

Receta familiar.<br />

Hacer un almíbar con Preparación: 20 minutos.<br />

el agua y la azúcar. Se Refrigeración: 14 horas aprox.<br />

<strong>de</strong>ja reposar unos minutos<br />

y se agrega el zumo Rin<strong>de</strong>: 4 - 6 personas.<br />

<strong>de</strong> limón, el <strong>de</strong> naranja y<br />

el jerez. Agregar la cava<br />

previamente enfriada.<br />

Montar la clara <strong>de</strong> huevo a punto <strong>de</strong> nieve se mezcla con<br />

movimientos envolventes. Se lleva al congelador durante 2<br />

horas. Transcurrido el tiempo, sacar <strong>de</strong>l congelador y romper<br />

el hielo que se haya formado. Llevar nuevamente al congelador<br />

durante 4 horas y retiramos para romper el hielo una vez mas.<br />

Llevar nuevamente al congelador y <strong>de</strong>jarlo toda la noche.<br />

Se sirve en copas frías y se <strong>de</strong>cora con frambuesas.<br />

Rvda. Nesme Rea<br />

bibliografía:<br />

La Cocina Mexicana, Larousse<br />

Receta <strong>de</strong> Alicia Gironella.<br />

Pesznecker, Susan, Llewellyn's Sabbat<br />

essentials. <strong>Yule</strong> - Rituals, Recipes &<br />

Lore for the Winter Solstice<br />

Editorial Llewellyn 2016.<br />

imágenes:<br />

Tamales Rojos Navi<strong>de</strong>ños, Panforte Di<br />

Siena, Galletas <strong>de</strong> Mantequilla<br />

by Mi cocina Sbedregal.<br />

Romeritos by animalgourmet.com.<br />

Eggnog by pinterest.com/<br />

pin/456904324681499561.<br />

Sorbete <strong>de</strong> cava y naranja<br />

by directoalpaladar.com.<br />

Kitchen Utensils Vector Frame<br />

by hollymolly.<br />

Hand Drawn Colourful Frames<br />

by happymeluv.<br />

Paint Strokes Vector by Nextexile.


l nuevo aliado <strong>de</strong> esta temporada<br />

es la Rata Canguro.<br />

Este pequeño roedor mi<strong>de</strong> entre 10<br />

y 20 cm con una larga cola y unas<br />

largas patas que le permiten dar gran<strong>de</strong>s<br />

saltos y avanzar a gran velocidad.<br />

De este animal po<strong>de</strong>mos extraer<br />

gran<strong>de</strong>s enseñanzas sobre todo si<br />

llegan tiempos en los que tenemos que<br />

sacar fortaleza y resistencia <strong>de</strong> don<strong>de</strong><br />

creemos que no po<strong>de</strong>mos. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />

ayudarnos a adaptarnos y a sobrevivir<br />

en situaciones y momentos <strong>de</strong> la vida<br />

bastante duros. La rata canguro viene<br />

a comunicarnos que <strong>de</strong>bemos <strong>de</strong><br />

encontrar o crear un espacio en el que<br />

sentirnos seguros en momentos tensos<br />

y complicados. Esto no es rendirse, no<br />

es huir <strong>de</strong> las situaciones y <strong>de</strong> las responsabilida<strong>de</strong>s,<br />

sino que es una forma<br />

<strong>de</strong> empo<strong>de</strong>ramiento y <strong>de</strong> enraizamiento<br />

con nuestro propio ser. Al igual que<br />

ella se refugia en profundas madrigueras<br />

para po<strong>de</strong>r pasar los peores<br />

momentos <strong>de</strong>l día en el cálido y<br />

abrasador <strong>de</strong>sierto.<br />

También tiene una enseñanza<br />

estrechamente relacionada con el<br />

elemento agua. La rata canguro es un<br />

animal que apenas necesita agua<br />

porque su metabolismo es muy eficiente<br />

gestionando los líquidos en su<br />

interior, <strong>de</strong> maneta que a pesar <strong>de</strong> ser<br />

necesaria, no es indispensable. Si eres<br />

excesivamente emocional o estás<br />

últimamente muy conectado al elemento<br />

agua, la rata canguro viene a<br />

presentarte un reto. Un reto basado en<br />

la gestión eficiente <strong>de</strong> tus emociones,<br />

<strong>de</strong> lo que sientes, <strong>de</strong>l elemento agua<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ti.


Viene a enseñarte a gestionar <strong>de</strong> la<br />

mejor manera posible tus emociones y<br />

el elemento agua en situaciones y<br />

momentos <strong>de</strong> tu vida don<strong>de</strong> contrariamente,<br />

éstas <strong>de</strong>berían estar a flor <strong>de</strong><br />

piel. Justo por eso llega para enseñaros<br />

a gestionarlas y a saber enfrentarlas en<br />

momentos <strong>de</strong> tensión y en situaciones<br />

difíciles. Su medicina está muy relacionada<br />

con la capacidad <strong>de</strong> gestionar con<br />

eficacia los recursos <strong>de</strong> nuestro alre<strong>de</strong>dor<br />

y enseñarnos que en realidad no<br />

necesitamos tanto <strong>de</strong> eso que creemos,<br />

si nos centramos solamente en lo que<br />

realmente es necesario. <strong>No</strong>s invita a<br />

reflexionar qué es necesario y qué es<br />

simplemente algo accesorio.<br />

En cuanto a sus patas y su gran<br />

cola, gracias a estos dos elementos <strong>de</strong><br />

su físico, se mueve con gran rapi<strong>de</strong>z a<br />

través <strong>de</strong> zonas rocosas y <strong>de</strong>sérticas.<br />

Le permiten dar gran<strong>de</strong>s saltos entre<br />

rocas y maleza, <strong>de</strong> manera que nosotros<br />

podremos también apren<strong>de</strong>r a<br />

sortear esos obstáculos si conectamos<br />

<strong>de</strong>bidamente con su energía y su esencia.<br />

Del mismo modo son elementos<br />

que usa para su <strong>de</strong>fensa. <strong>No</strong>s enseña a<br />

movernos entre la noche, entre las<br />

sombras y entre la oscuridad al ser un<br />

animal nocturno. Muévete a través <strong>de</strong>l<br />

miedo, a través <strong>de</strong> tus emociones y<br />

encuentra en la noche el <strong>de</strong>scanso, la<br />

sabiduría y los recursos que necesitarás<br />

para pasar el día con la llegada<br />

<strong>de</strong>l sol.<br />

Rev. Tné Estea <strong>de</strong> a Ta<strong>de</strong><br />

imágenes:<br />

Light, J. 1999. "Dipodomys spectabilis" (On-line),<br />

Animal Diversity Web. Accessed <strong>No</strong>vember 09, <strong>2017</strong> at<br />

http://animaldiversity.org/accounts/Dipodomys_spectabilis.<br />

Abstract <strong>de</strong>sert colored pattern background by Camellie.


Aire <strong>de</strong> Primavera pregunta:<br />

¿Qué hierbas me recomiendas para hacer un aceite <strong>de</strong> protección?<br />

Para hacer un buen aceite <strong>de</strong> protección es importante que tus<br />

hierbas sean a<strong>de</strong>cuadas. Algo básico, sencillo y sumamente<br />

efectivo, es un aceite con ruda. Tomas un frasquito <strong>de</strong> vidrio,<br />

preferentemente oscuro, llenas 3/4 parte <strong>de</strong>l frasco con la hierba<br />

(a mí me gusta hacerlo con la hierba fresca, otras personas prefieren<br />

hacerlo con la hierba seca) y lo completas con aceite.<br />

Te recomiendo que uses aceite <strong>de</strong> oliva ya que, mágicamente,<br />

tiene muy buena vibración. Recuerda ben<strong>de</strong>cir tus ingredientes antes<br />

<strong>de</strong> hacer el trabajo y consagrar el aceite posteriormente! Agítalo a<br />

diario, guárdalo en lugar oscuro, fresco y seco. Listo para usar en una<br />

semana, con óptimos resultados a partir <strong>de</strong> la segunda.


Jessy Romero pregunta:<br />

¿Qué recomiendas hacer para tener más ingresos económicos?<br />

Algo que a mí me gusta mucho es el “perfume para atraer dinero”.<br />

La receta es bien sencilla. A dos tazas <strong>de</strong> agua hirviendo le agregas<br />

7 monedas <strong>de</strong> mayor valor y <strong>de</strong>jas consumir el agua a la mitad.<br />

Agregas 1 ramita <strong>de</strong> canela, cáscara <strong>de</strong> naranja y <strong>de</strong>jas hervir unos<br />

minutos. Si <strong>de</strong>seas pue<strong>de</strong>s agregar una cucharada <strong>de</strong> miel para<br />

endulzar más la pócima. Deja reposar hasta que se enfríe. Embotella<br />

el contenido en una botella con atomizador (spray) <strong>de</strong>jando 1/4<br />

parte <strong>de</strong>l frasco libre. Agrega esencia <strong>de</strong> vainilla y completa el<br />

contenido <strong>de</strong>l frasco con alcohol o vodka para evitar que fermente.<br />

Utiliza el perfume sobre tu cuerpo, para esparcir en el sitio en el<br />

cual <strong>de</strong>seas que ingrese el dinero, prepara el perfume en cantidad<br />

para regalar!<br />

Qué hacer con las monedas? Guarda una en tu billetera, otra en<br />

el sitio en el cual guardas tu dinero. Las <strong>de</strong>más monedas <strong>de</strong>bes<br />

gastarlas <strong>de</strong> a una. <strong>No</strong> se recomienda utilizar estas monedas en<br />

limosna por la energía negativa que se mueve en ese acto <strong>de</strong><br />

perpetuar la pobreza. Si vas a donar, hazlo en abundancia!<br />

Envía tu pregunta a la <strong>Bruja</strong> en pisada<strong>de</strong>bruja@gmail.com<br />

Edanna Susana Scsco<br />

imágenes:<br />

Befana Silhouette by vecteezy.com.<br />

Witch and Wizard Icons by vecteezy.com.


l libro <strong>de</strong> Jane Meredith


Únicamente añadir que está bastante centrado en el cuerpo <strong>de</strong> la mujer y<br />

algunos ejercicios contemplan el estudio <strong>de</strong> la belleza femenina, escribirle<br />

poemas a los genitales y, específicamente, el cordón 6 está enteramente<br />

<strong>de</strong>dicado al útero. Creo que con imaginación, muchos ejercicios se pue<strong>de</strong>n<br />

adaptar si sois hombres, o pue<strong>de</strong> ser una buena oportunidad para<br />

sumergirse en la energía femenina por completo.<br />

Iriome R. Martin Alonso<br />

imágenes:<br />

Bookworm Illustration by seabrand<strong>de</strong>sign.


Hécate,<br />

Reina Liminal <strong>de</strong> los Mundos,<br />

Que habitas entre los Velos.<br />

La <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>roso <strong>No</strong>mbre,<br />

Que hace temblar al Cielo,<br />

Señora <strong>de</strong> las Serpientes,<br />

Que aúlla con los Lobos<br />

en las más oscuras noches.<br />

Guardiana <strong>de</strong> las Puertas<br />

Que llevan a todos los Espacios.<br />

Portadora <strong>de</strong> la Luz<br />

<strong>de</strong> todo el conocimiento.<br />

Trivia Diosa que camina <strong>de</strong>scalza<br />

Por sen<strong>de</strong>ros montañosos y sombríos.<br />

Nacida Doncella,<br />

que reinas en el Inframundo,<br />

el Cielo, las Aguas y la Tierra.<br />

Resplan<strong>de</strong>ciente,<br />

Silenciosa,<br />

Sepulcral,<br />

Inconquistable.<br />

Guía <strong>de</strong> las Almas,<br />

Nutricia,<br />

Coronada <strong>de</strong> Estrellas,<br />

Amante Celeste,<br />

Sagrada y Mistérica,<br />

Escucha mi voz.<br />

Aya Aseet HPS<br />

imágenes:<br />

Statuette of Triple-bodied Hekate<br />

by Richard Cosway.<br />

Grunge Paper Texture Background<br />

by Vecteezy.com.


omo se indicó anteriormente, el primer templo <strong>de</strong>dicado a Isis en<br />

España se encontraba en la colonia griega <strong>de</strong> Ampurias (Provincia<br />

<strong>de</strong> Girona). Se edificó sobre el antiguo abaton, zona <strong>de</strong>dicada a<br />

los enfermos <strong>de</strong>l templo <strong>de</strong> Asklepios. Estaba <strong>de</strong>dicado a<br />

Serapis e Isis. Por una inscripción hallada en el mismo,<br />

sabemos que el encargado <strong>de</strong> su construcción fue un<br />

comerciante griego que venía <strong>de</strong> Alejandría, llamado<br />

<strong>No</strong>umas, en el siglo I a.C. El texto dice:<br />

‘A Isis. A Serapis. Numas, hijo <strong>de</strong> Numeios, alejandrino, <strong>de</strong>voto,<br />

mandó hacer el templo, las estatuas y el pórtico’<br />

Una <strong>de</strong> las principales características <strong>de</strong>l templo es<br />

que, en el lado oeste, encontramos la ecclesiasterion, una<br />

gran estancia <strong>de</strong>stinada a la reunión <strong>de</strong> los fieles iniciados<br />

en los misterios Isiacos. Aunque es difícil <strong>de</strong> datar cuando<br />

este templo <strong>de</strong>jó <strong>de</strong> ser utilizado, da la sensación <strong>de</strong> que las estatuas <strong>de</strong>l<br />

mismo fueron escondidas para intentar preservarlas.


Entre sus templos más importantes cabe <strong>de</strong>stacar, como ya hemos<br />

dicho, el <strong>de</strong> Baelo Claudia, localizado al sur <strong>de</strong> la Península, en la ciudad <strong>de</strong><br />

Bolonia, en la actual provincia <strong>de</strong> Cádiz.<br />

Se construyó en el Siglo I d.C, y fue<br />

utilizado hasta que en el siglo III fue<br />

<strong>de</strong>struido por un terremoto. Se encontraba<br />

situado en la zona nor<strong>de</strong>ste <strong>de</strong>l<br />

foro. Esta privilegiada localización<br />

sugiere que el culto a Isis tuvo una<br />

estrecha relación con las autorida<strong>de</strong>s<br />

locales. Gracias a las inscripciones<br />

halladas en el templo sabemos que estaba <strong>de</strong>dicado a Isis en sus epítetos<br />

<strong>de</strong> Pelagia, Tyché, Myronyma y Dominae. Este santuario contiene una <strong>de</strong> las<br />

pocas referencias al epíteto Myronyma que encontramos en toda la<br />

península. Al Este <strong>de</strong>l templo encontramos un edificio con una parte <strong>de</strong>l<br />

techo abierta, <strong>de</strong>limitado por cuatro columnas, un altar, una estructura<br />

cuadrada vacía en el centro y un edificio en cripta: se trataría <strong>de</strong> la sala <strong>de</strong><br />

iniciación en los misterios isiacos. Se han hallado diversas inscripciones en<br />

el templo, sobre todo como ofrendas <strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cimiento a la diosa. Pero<br />

quizás la inscripción más interesante es una por la cual, un <strong>de</strong>voto, cuyo<br />

nombre se <strong>de</strong>sconoce, ha sido victima <strong>de</strong> un robo y ruega a la diosa que<br />

que castigue ese hurto:<br />

“Isis Myronyma, te encomiendo el robo <strong>de</strong>l que soy víctima. Haz en mi favor<br />

actos ejemplares con tu firme divinidad y tu majestad, <strong>de</strong> manera que te<br />

lleves <strong>de</strong> en medio a quien lo ha hecho, a quien me ha quitado, o a su<br />

here<strong>de</strong>ro, una manta blanca nueva, un cobertor nuevo, dos colchas para mi<br />

propio uso; te ruego ¡oh, Señora mía!, en nombre <strong>de</strong> tu majestad, que<br />

castigues este robo”.


Otro importante Iseo es el que<br />

se encontraba en la ciudad <strong>de</strong> Itálica,<br />

en la actual provincia <strong>de</strong> Sevilla.<br />

Se construyó a mediados <strong>de</strong>l siglo II<br />

d.C. en el pórtico posterior <strong>de</strong>l<br />

teatro <strong>de</strong> esta ciudad y perduró<br />

intacto hasta que fue <strong>de</strong>struido y<br />

expoliado por los visigodos, entre<br />

los siglos V y VI d.C. Una vez más<br />

encontramos la presencia <strong>de</strong> la<br />

diosa en un lugar privilegiado <strong>de</strong> la<br />

ciudad. Lo más interesante <strong>de</strong> este<br />

Iseo son una serie <strong>de</strong> placas con la imagen <strong>de</strong> unos pies que miran hacia<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l santuario.<br />

Estas placas forman un conjunto <strong>de</strong> seis piezas que se encuentran en el<br />

propio pavimento <strong>de</strong>l templo. Al tratarse <strong>de</strong> lápidas pavimentales hay que<br />

admitir su carácter conjunto, <strong>de</strong> modo que podríamos estar ante la<br />

donación <strong>de</strong>l propio templo, cuya construcción habría sido un mandato<br />

divino, costeado por Marcia Voluptas, Soter, Iunia Ceresa y Privatia. Sólo<br />

una <strong>de</strong> ellas correspon<strong>de</strong> a un varón, Soter. La lápida correspondiente a<br />

Marcia Voluptas se encuentra en el centro <strong>de</strong> todas ellas, lo que hace<br />

suponer que ella fue la principal artífice <strong>de</strong> esta ofrenda. Los diferentes<br />

estudiosos han sugerido que, cuando las huellas miran hacia el exterior,<br />

correspon<strong>de</strong>n a la diosa, mientras que cuando miran al interior correspon<strong>de</strong>n<br />

al fiel.<br />

Sea como fuere, gracias a estas lápidas, sabemos que este templo<br />

estaba <strong>de</strong>dicado a la diosa bajo sus epítetos <strong>de</strong> Dominae, Reginae, Victrici y<br />

Bubastis (que pue<strong>de</strong> hacer referencia a la ciudad egipcia <strong>de</strong> Bubastis o a al<br />

nombre romanizado <strong>de</strong> la diosa gato Bast).


Por otro lado, gracias a otra inscripción, sabemos que una sacerdotisa<br />

<strong>de</strong>l culto imperial, Vibia Mo<strong>de</strong>sta, hizo una ofrenda a la Victoria Augusta,<br />

en la que se incluía un busto <strong>de</strong> oro <strong>de</strong> nuestra “Señora Isis”. A cambio la<br />

sacerdotisa <strong>de</strong> Isis, Flaminia Pale, que vivía en Ibagrum (Córdoba), se hizo<br />

cargo <strong>de</strong> la ofrenda <strong>de</strong> una estatua en piedra <strong>de</strong> la Piedad Augusta. Este<br />

testimonio nos indica que el culto a Isis estaba integrado y era aceptado<br />

por el culto Imperial y que el culto a la diosa fue utilizado como instrumento<br />

<strong>de</strong> conexión en ámbitos provinciales.<br />

Hasta que en agosto <strong>de</strong> 2016 fuera<br />

<strong>de</strong>scubierto, la existencia <strong>de</strong> un Iseo en<br />

la ciudad portuaria <strong>de</strong> Carthago <strong>No</strong>va,<br />

ubicada en la provincia <strong>de</strong> Murcia, al<br />

suroeste <strong>de</strong> la península, era sólo una<br />

hipótesis, que se basaba en una inscripción<br />

<strong>de</strong>dicada a Isis y Serapis, en la que<br />

se leía que Titus Hermes, un liberto oriental, habría <strong>de</strong>dicado un templo a<br />

los dioses alejandrinos.<br />

A día <strong>de</strong> hoy sabemos, gracias a la labor arqueológica, que dicho<br />

templo si existió. Se encontraba situado al lado <strong>de</strong>l foro, uno <strong>de</strong> los lugares<br />

más privilegiados <strong>de</strong> la ciudad. Su estructura está formada por capillas y<br />

cisternas para la realización <strong>de</strong> los cultos mistéricos. Lo más novedoso es la<br />

aparición <strong>de</strong> un resto <strong>de</strong> ala, que formaba parte <strong>de</strong> una esfinge, guardiana<br />

<strong>de</strong>l Santuario<br />

En el Cerro <strong>de</strong>l Olivo, a las afueras <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Tarraco (Actual<br />

Tarragona), encontramos un templo suburbano <strong>de</strong>dicado a Isis, con la<br />

siguiente inscripción:<br />

‘Consagrado a Isis Augusta en honor y memoria <strong>de</strong> Iulia Sabina;<br />

su madre, Clodia Orbiana’


Parece ser que el culto a Isis no tuvo mucha implantación en la ciudad<br />

romana <strong>de</strong> Tarraco, lo que es extraño por el abundante número <strong>de</strong><br />

forasteros afincados en la misma. Aunque no haya restos arqueológicos que<br />

<strong>de</strong>muestren la presencia <strong>de</strong> un Iseo en esta cuidad, sería muy tajante<br />

afirmar que no lo hubo, ya que la arqueología nos pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>parar muchas<br />

sorpresas.<br />

En Alameda (Málaga), se ha encontrado un altar con la siguiente<br />

inscripción:<br />

“Por mandato <strong>de</strong> la Señora, Caius Licinius Flavinus ofreció a Isis Bulsa<br />

esta fuente y este templo”.<br />

Este texto hace más que probable que en esta ciudad hubiese un<br />

Iseum, aunque no se haya encontrado aún. El epíteto Bulsa no tiene<br />

paralelo en ninguna parte <strong>de</strong>l mundo. Pue<strong>de</strong> ser que se trate <strong>de</strong> un<br />

topónimo que pudiera correspon<strong>de</strong>r a la geografía real o imaginaria e la<br />

Isis egipcia.<br />

En Aquae Calidae (Cal<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Montbui,<br />

Barcelona), ante la inexistencia <strong>de</strong> un<br />

Iseum, se erigió una estatua <strong>de</strong>dicada a<br />

Isis en las termas, relacionando así a la<br />

diosa con las aguas curativas y el ámbito<br />

termal. Esta relación <strong>de</strong> Isis con las aguas<br />

termales no es novedosa, pues ya aparece<br />

atestiguada en textos aparecidos en<br />

Atenas y Macedonia don<strong>de</strong> la diosa es<br />

sincretizada a Salus y las Ninfas, apareciendo remarcado su po<strong>de</strong>r sanador<br />

termal.<br />

Un caso muy curioso lo encontramos en Panóias (Portugal). <strong>No</strong> se trata<br />

<strong>de</strong> un Iseum en sí, sino <strong>de</strong> un santuario rupestre, escavado en las rocas en


plena naturaleza. Se trata <strong>de</strong> un<br />

santuario indígena que, en un primer<br />

momento, estaba <strong>de</strong>dicado a los<br />

dioses infernales y a los dioses<br />

protectores <strong>de</strong> la población local. Pero<br />

ya en el siglo III d.C sería reconvertido<br />

y “<strong>de</strong>dicado a todos los dioses y todas<br />

las diosas, a todos los numina, a los<br />

dioses infernales y a Serapis”. Encontramos varias inscripciones <strong>de</strong> toda<br />

índole, como la que reza así:<br />

‘Al muy Alto Serapis, con la cubeta circular y con los rituales<br />

<strong>de</strong> los misterios. El Senador Gaius Calpurnius Rufinus.’<br />

Aunque el texto no hace referencia a Isis, los misterios <strong>de</strong> Serapis eran<br />

los <strong>de</strong> Isis. A<strong>de</strong>más en este santuario rupestre se han encontrado siluetas<br />

<strong>de</strong> pies marcadas en la roca, lo que nos recuerda a las placas <strong>de</strong> mármol <strong>de</strong>l<br />

Iseum <strong>de</strong> Italica.<br />

Una serie <strong>de</strong> altares encontrados en la geografía peninsular pue<strong>de</strong>n<br />

indicar la presencia, o no, <strong>de</strong> Iseums. Tal es el caso <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong><br />

Granada, don<strong>de</strong> se encontró un altar <strong>de</strong>dicado a “Isis<br />

como protectora <strong>de</strong> las jóvenes”. En Epora (Córdoba),<br />

aparece otro altar <strong>de</strong>dicado a “Isis Panthea”, siendo la<br />

primera vez que vemos este apelativo <strong>de</strong>dicado a la<br />

diosa. En la ciudad portuguesa <strong>de</strong> Chaves, Cornelia<br />

Saturnina, <strong>de</strong>dica un altar a Isis como cumplimento <strong>de</strong><br />

una promesa. Se conoce a<strong>de</strong>más que hubo un culto<br />

organizado en las ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Lugo, Córdoba, Mérida<br />

y Valencia.


En el ámbito rural también hay testimonios <strong>de</strong>l culto a Isis, sobre todo<br />

en la isla <strong>de</strong> Mallorca. <strong>No</strong> obstante, sus fieles, no construyeron templos.<br />

Pequeñas peanas, una cueva, una oquedad en la piedra o una diminuta<br />

cubierta que protegiera la imagen, resultaban suficientes. El recinto era la<br />

propia naturaleza, a la que accedían los fieles, probablemente <strong>de</strong>scalzos,<br />

para <strong>de</strong>positar sus ofrendas.<br />

Tenemos a<strong>de</strong>más evi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l culto a Isis en todo el territorio<br />

peninsular. En Badajoz una inscripción evoca a Isis bajo los epítetos <strong>de</strong><br />

Dominae y “Señora <strong>de</strong> los Manes”; en Antequera (Málaga) Sextus<br />

Peducaeius hace una ofrenda a Isis y Serapis; en Sagunto (Valencia),<br />

se hace una ofrenda a Isis Pelagia; En<br />

varias ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> León encontramos<br />

inscripciones don<strong>de</strong> el nombre <strong>de</strong> Isis<br />

y Serapis aparecen mezclados con el<br />

<strong>de</strong> otras <strong>de</strong>ida<strong>de</strong>s típicas <strong>de</strong>l culto<br />

Imperial, tales como Salus, Esculapio,<br />

Marte, Core o Apolo; En Braga<br />

(Portugal), Lucretia Fida, sacerdotisa<br />

<strong>de</strong> Isis, consagra una placa a<br />

“Isis Augustea”.<br />

Estas inscripciones no son<br />

documento acreditativo <strong>de</strong> que en<br />

dichas ciuda<strong>de</strong>s existiese un culto<br />

organizado, aunque bajo la catedral<br />

<strong>de</strong> Braga se han hallado restos <strong>de</strong> un<br />

templo que posiblemente estuviese<br />

<strong>de</strong>dicado a la diosa. Otras ciuda<strong>de</strong>s<br />

actuales don<strong>de</strong> sabemos que se


indió culto privado a la diosa fueron Guadíx, Burgos, Astorga, Sevilla,<br />

Alcalá <strong>de</strong>l Rio y Segóbriga. Recientes <strong>de</strong>scubrimientos arqueológicos<br />

indican que es probable que en Madrid se encontrase un santuario<br />

<strong>de</strong>dicado, al menos, al dios Serapis.<br />

(Continuará…)<br />

Rev. Mestet Sa Ho<br />

bibliografía:<br />

ALVAR, Jaime, Los cultos Egipcios en Hispania,<br />

Presses universitaires <strong>de</strong> Franche-Comtè,<br />

Toulouse, 201<strong>2.</strong><br />

ARROYO DE LA FUENTE, Mª Amparo, “El culto isiaco<br />

en el Imperio Romano. Cultos diarios y rituales<br />

inciáticos: Iconografía y significado”, en Boletín<br />

<strong>de</strong> la Asociación Española <strong>de</strong> Egiptología,<br />

nº 12, Madrid, 2000, pp. 207-232<br />

GARCIA ALONSO, Francisco, MUNILLA, Gloria,<br />

Protohistoria, Pueblos y culturas en el Mediterráneo<br />

entre los Siglos XIV y II a.C., Ediciones<br />

Universidad <strong>de</strong> Barcelona, Barcelona, 2004.<br />

LÓPEZ SALVÁ, Merce<strong>de</strong>s, Isis y Serapis: difusión<br />

<strong>de</strong> su culto en el mundo grecorromano,<br />

Universidad Complutense, Madrid.<br />

UROZ RODRÍGUEZ, Héctor, Sobre la temprana<br />

aparición <strong>de</strong> los cultos <strong>de</strong> Isis, Serapis y<br />

Caelestis en Hispania, Lucentum, Alicante, 2005.<br />

imágenes:<br />

Templo <strong>de</strong> Isis en Carthago <strong>No</strong>va<br />

by instagram.com/josemuelas_.<br />

Fragmento <strong>de</strong> lápida bilingüe hallada en<br />

Ampurias, referida a la construcción<br />

<strong>de</strong>l Santuario <strong>de</strong> Isis y Serapis.<br />

Templo <strong>de</strong> Isis. Baelo Claudia. Restos<br />

arqueológicos y reconstrucción superpuesta.<br />

Placas <strong>de</strong> pies. Templo <strong>de</strong> Isis en Italica.<br />

Templo <strong>de</strong> Isis. Cartago <strong>No</strong>va.<br />

Aqua Calidae. Cal<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Montbui. Barcelona.<br />

Inscripción en el Santuario rupestre<br />

<strong>de</strong> Panóias (Portugal).<br />

Altar a ‘Isis como protectora <strong>de</strong> las jóvenes’,<br />

Museo Arqueológico <strong>de</strong> Sevilla.<br />

Lucerna romana don<strong>de</strong> aparecen Isis, Harpócrates<br />

y Hermanubis. Montemayor, Córdoba.<br />

VVAA, Isis, nuevas perspectivas. Homenaje al<br />

Prof. Álvarez <strong>de</strong> Miranda, Ediciones Clásicas,<br />

Madrid, 1996.


El Mago: Potencial.<br />

uiero <strong>de</strong>snudarme <strong>de</strong> los miedos, <strong>de</strong>liberaba mientras<br />

lo pensaba. Ella era una mujer ávida a <strong>de</strong>scubrir el<br />

mundo con ojos adolescentes, mucho más jóvenes que su edad.<br />

Tenía la mirada atónita y la mente <strong>de</strong>spierta. Aún se sorprendía<br />

en la magia con la que un colibrí libaba los azahares en primavera.<br />

Todos los elementos ante sí y a su alre<strong>de</strong>dor le <strong>de</strong>cían que<br />

había inexploradas experiencias allí afuera para vivir ahí<br />

a<strong>de</strong>ntro: su cuerpo, principalmente, se lo <strong>de</strong>cía.<br />

Sincronías <strong>de</strong> excelsa melodía se sucedían en su vida <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

hacía unos meses, pocos. Rubí se había reencontrado con<br />

Nicolás luego <strong>de</strong> años sin verse. Nunca habían cruzado más que<br />

miradas indiferentes o saludos contraídos. Sin embargo, el<br />

nuevo encuentro marcaría el principio <strong>de</strong> una historia <strong>de</strong> la<br />

cual <strong>de</strong>sconocían el final aunque sabían el contenido <strong>de</strong> la<br />

trama: no los uniría el amor sino los encuentros <strong>de</strong> sus cuerpos.<br />

En sus largas conversaciones fueron <strong>de</strong>snudando sus ropajes<br />

hablando <strong>de</strong> algunas experiencias <strong>de</strong> cada uno, las más osadas,<br />

las incontables, las que sólo ellos enten<strong>de</strong>rían en la osadía<br />

secreta que los unía. Rubí había recordado experiencias<br />

anteriores que no la habían llenado <strong>de</strong> placer como las nuevas<br />

posibilida<strong>de</strong>s entre ellos sugerían. Temía, pero sabía que era un<br />

paso importante que la llevaría a seguir abriendo nuevos<br />

caminos inexplorados a medida que se abría a <strong>de</strong>spojarse <strong>de</strong> los


miedos que la paralizaban ante esas activida<strong>de</strong>s vedadas por las<br />

ciegas miradas que alejan a la gente <strong>de</strong>l verda<strong>de</strong>ro placer.<br />

Él había reaparecido en su vida con algún motivo y ella lo<br />

sabía. <strong>No</strong>, no era amor y mucho menos <strong>de</strong>seaba que el amor<br />

entre ellos se encienda. Ella saldría lastimada si eso sucedía.<br />

La pasión <strong>de</strong>scarriada <strong>de</strong> sus cuerpos era inevitable. Todo se<br />

encendía para ellos combinando los elementos <strong>de</strong> la naturaleza<br />

en cada encuentro. Él, escéptico <strong>de</strong> toda la magia, no sabía el<br />

po<strong>de</strong>r que sobre ella tenía. Mas lo imaginaba. <strong>No</strong> era ciego a sus<br />

encantos, bastaba un par <strong>de</strong> líneas <strong>de</strong> conversación para que el<br />

ensueño se encendiera. Ella lograba <strong>de</strong> él total entrega en los<br />

minutos que compartían, aún siendo <strong>de</strong> ese tipo <strong>de</strong> hombre<br />

lleno <strong>de</strong> compromisos y secretos.<br />

La Eotsta


n esta sección nos enfocaremos<br />

a todos nuestros hermanos que<br />

se encuentran en el Hemisferio<br />

norte, que se encuentran<br />

próximos a celebrar la festividad <strong>de</strong><br />

<strong>Yule</strong>, la misma que es una fecha<br />

<strong>de</strong> inspiración una fecha <strong>de</strong> obtener<br />

fuerzas para el resto <strong>de</strong>l año, por lo<br />

que se presenta ante uste<strong>de</strong>s es una terapia <strong>de</strong> códigos o afirmaciones,<br />

la misma que se basa en estructurar un código u afirmación las cuales<br />

repetiremos en base a la numerología <strong>de</strong> esta manera logrando grabar un<br />

mensaje en nuestro inconsciente personal, para que rinda frutos en nuestro<br />

diario vivir.<br />

Procedimiento:<br />

Toma cualquier afirmación con la que quieras trabajar y escríbela<br />

treinta y tres veces seguidas en una hoja <strong>de</strong> papel, ya que treinta y tres es un<br />

numero maestro el cual nos aportara mucha fortaleza, durante siete días<br />

seguidos, una vez concluido este código po<strong>de</strong>mos empezar otro código. Usa tu<br />

nombre y un verbo que indique acción, evita verbos como querer o <strong>de</strong>sear.<br />

Recuerda utilizar el tiempo presente, te recomiendo hacerlo con un esfero color<br />

ver<strong>de</strong>, amarillo o anaranjado:<br />

Ejemplo:<br />

Yo, Theravenwise, me amo y <strong>de</strong>spido todo mi pasado con amor.<br />

<strong>No</strong> sólo las escribas <strong>de</strong> memoria; piensa realmente en el significado <strong>de</strong> las<br />

palabras mientras escribes. Observa si sientes resistencia, dudas o pensamientos<br />

negativos acerca <strong>de</strong> lo que estas escribiendo.


Siempre que así sea, en otro papel pue<strong>de</strong>s escribir los pensamientos<br />

negativos, la razón por la que la terapia el código o la afirmación no podría<br />

funcionar, esto será la base para nuestro próximo código.<br />

Una vez terminado <strong>de</strong> escribir nuestro código po<strong>de</strong>mos ver nuestra otra<br />

hoja <strong>de</strong> papel en la cual estará los motivos por los que no po<strong>de</strong>mos realizar<br />

esta afirmación en la actualidad, no te preocupes el código ha sido ingresado<br />

en nuestro inocente, y en base a todas estas negativas formularemos el<br />

siguiente código.<br />

Ejemplo:<br />

<strong>No</strong> puedo <strong>de</strong>spedir mi pasado, porque soy inseguro,<br />

me hace falta amor propio.<br />

El siguiente código podría estar estructurado <strong>de</strong> la siguiente manera:<br />

Yo Theravenwise tengo amor propio y soy seguro <strong>de</strong> mí mismo.<br />

Proce<strong>de</strong>ríamos <strong>de</strong> igual forma a escribirlo treinta y tres veces consecutivas<br />

por siete días seguidos, formando los códigos que vayamos necesitando.<br />

Raven Wse<br />

imágenes:<br />

Vector Red Smudges Watercolor Background<br />

by Vecteezy.com.


Agua,<br />

emociones.<br />

Agua,<br />

gotas, lluvias y tormentas<br />

primigenias.<br />

Agua,<br />

liberación,<br />

la <strong>de</strong>nsidad en suspensión.<br />

Agua,<br />

Oeste<br />

y puesta <strong>de</strong> sol.<br />

Agua,<br />

mar y espejos<br />

en cal<strong>de</strong>ro, cáliz y copa.


Agua,<br />

proceso <strong>de</strong> curación.<br />

Agua,<br />

armonía, amor y placer.<br />

Agua,<br />

sueños líquidos.<br />

Agua,<br />

psiquismo.<br />

Agua,<br />

feminidad.<br />

Agua,<br />

frialdad<br />

y humedad.<br />

Ondinas.<br />

Rvdo. Ysbyd Coed


1. Adornos hechos a mano para el<br />

árbol <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>.<br />

Los adornos <strong>de</strong> pan <strong>de</strong> jengibre son<br />

sin duda uno <strong>de</strong> mis adornos favoritos<br />

para el árbol <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>. Y para hacer la<br />

masa lo que necesitamos es:<br />

1 taza <strong>de</strong> mantequilla.<br />

1 taza <strong>de</strong> azúcar .<br />

2 cdas <strong>de</strong> miel.<br />

3 cdas <strong>de</strong> jengibre.<br />

1 cdita <strong>de</strong> vainilla.<br />

2 yemas <strong>de</strong> huevo.<br />

2 tazas <strong>de</strong> harina.<br />

Procedimiento:<br />

cremar azúcar y mantequilla,<br />

agregar la miel, el jengibre, las yemas<br />

y la esencia. Batir muy bien, e ir<br />

agregando poco a poco la harina,<br />

hasta obtener una masa manejable,<br />

llevar 30 minutos a la refrigeradora.<br />

Estirar la masa, cortar la masa <strong>de</strong> la<br />

forma <strong>de</strong>seada abriendo un<br />

pequeño agujero en la punta y llevar<br />

al horno por 7 a 8 minutos o hasta<br />

que haya dorado. Sacar<br />

<strong>de</strong>l horno, <strong>de</strong>jar enfriar y<br />

colocar un listón.


<strong>2.</strong> Incienso <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>.<br />

El incienso es uno <strong>de</strong> mis insumos<br />

favoritos para todas las épocas <strong>de</strong>l<br />

año, y <strong>Yule</strong> no es la excepción.<br />

Nunca esta <strong>de</strong>más que preparemos<br />

nuestro propio incienso, y para hacer<br />

el incienso <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> lo que necesitaremos<br />

es:<br />

1 ramita <strong>de</strong> canela.<br />

5 clavos <strong>de</strong> olor.<br />

4 pelotitas <strong>de</strong> pimienta gorda.<br />

1 cucharadita <strong>de</strong> nuez moscada<br />

(si tienes la nuez, será mejor rayar<br />

la en el momento pero si no, pue<br />

<strong>de</strong>s usar la que ven<strong>de</strong>n molida).<br />

1 cucharadita <strong>de</strong> puntas <strong>de</strong> pino.<br />

Procedimiento:<br />

en un mortero triturar los ingredientes<br />

y mezclar bien.<br />

Para quemarlo usar un carboncillo, y<br />

a disfrutar <strong>de</strong>l <strong>de</strong>licioso olor.<br />

1 poco <strong>de</strong> corteza <strong>de</strong> cedro.<br />

2 cucharaditas aserrín.<br />

1 cucharadita <strong>de</strong> mirra.


3. Saquitos <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>.<br />

Para hacer estos hermosos saquitos,<br />

que pue<strong>de</strong> utilizar para obsequiar a<br />

tus seres queridos como adornos para<br />

el árbol <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> necesitaras:<br />

1 cuadrado <strong>de</strong> encaje o tela <strong>de</strong><br />

aproximadamente 4 pulgadas.<br />

Si queremos que tenga un aspecto<br />

rustico po<strong>de</strong>mos usar tela <strong>de</strong> rafia.<br />

Procedimiento:<br />

En el centro colocar una cucharadita<br />

<strong>de</strong> Mezcla <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> que<br />

<strong>de</strong>bimos hacer unos días antes (ver<br />

ingredientes para la mezcla mas<br />

a<strong>de</strong>lante). Traer los extremos <strong>de</strong> la<br />

tela para arriba y atar cinta o cor<strong>de</strong>l<br />

alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la parte superior<br />

haciendo una pequeña bolsa con la<br />

mezcla <strong>de</strong> hierbas <strong>de</strong>ntro.<br />

Colocar una ramita <strong>de</strong> acebo,<br />

muérdago o pequeñas piñas <strong>de</strong><br />

abedul en la cinta. Pue<strong>de</strong>s colocar<br />

algún dije <strong>de</strong> sol, estrella o luna para<br />

darle un toque más elegante.<br />

Mezcla <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>.<br />

2 partes <strong>de</strong> puntas <strong>de</strong> pino.<br />

1 parte <strong>de</strong> romero.<br />

1 parte <strong>de</strong> canela.<br />

1 parte <strong>de</strong> clavo <strong>de</strong> olor.<br />

1 parte <strong>de</strong> cáscara <strong>de</strong> naranja<br />

seca, cortada en pequeños<br />

trozos.<br />

Agregarle un poco <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong><br />

canela; agitarlo bien y <strong>de</strong>jarlo<br />

reposar durante unos días en un<br />

frasco cerrado.


4. Pentagramas <strong>de</strong> canela.<br />

Para hacer estos adornos necesitaras:<br />

5 ramas <strong>de</strong> canela en raja <strong>de</strong>l<br />

mismo tamaño.<br />

Un recipiente amplio en don<strong>de</strong><br />

puedas meter las ramas <strong>de</strong><br />

canela.<br />

Agua tibia.<br />

Pistola <strong>de</strong> silicón.<br />

Barras <strong>de</strong> silicón.<br />

Cor<strong>de</strong>l o rafia.<br />

Procedimiento:<br />

Para hacer los pentagramas<br />

necesitaremos remojar las 5 ramas <strong>de</strong><br />

canela durante la noche en agua<br />

tibia (esto es para hacerlas<br />

flexibles y po<strong>de</strong>r doblarlas<br />

fácilmente sin quebrarlas<br />

<strong>de</strong> ser necesario).<br />

Por la mañana tomar las ramitas<br />

y darles unos pequeños golpes contra<br />

la mesa con un trapo <strong>de</strong> por medio<br />

para secarlas. Colocar las ramas<br />

sobrepuestas a fin <strong>de</strong> formar un<br />

pentagrama con ellas. Calentar la<br />

pistola <strong>de</strong> silicón y pega los extremos,<br />

para cubrir el silicón, envolver los<br />

extremos con el cor<strong>de</strong>l o rafia y átalos.<br />

Usa r el cor<strong>de</strong>l o la rafia para<br />

crear un lazo en la parte superior <strong>de</strong>l<br />

pentagrama para colgar.<br />

5. Tronco <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>.<br />

Esta podría ser otra <strong>de</strong> mis manualida<strong>de</strong>s<br />

favoritas <strong>de</strong> esta temporada.<br />

Como sabemos los diferentes<br />

tipos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra se asocia con<br />

distintas propieda<strong>de</strong>s mágicas. Así<br />

que para hacer nuestro tronco <strong>de</strong><br />

<strong>Yule</strong> po<strong>de</strong>mos consi<strong>de</strong>rar estas<br />

propieda<strong>de</strong>s para seleccionar la<br />

ma<strong>de</strong>ra.


Por ejemplo si queremos prosperidad<br />

podríamos escoger un tronco <strong>de</strong><br />

pino, si queremos ser ben<strong>de</strong>cidos con<br />

fertilidad po<strong>de</strong>mos seleccionar un<br />

tronco <strong>de</strong> abedul.<br />

Una vez que hayas escogido la<br />

ma<strong>de</strong>ra que usarás necesitarás:<br />

1 tronco <strong>de</strong>l árbol que hayas<br />

seleccionado <strong>de</strong> 35 a 45 cm<br />

<strong>de</strong> largo.<br />

Procedimiento:<br />

Inicia envolviendo el tronco con<br />

el cor<strong>de</strong>l o cinta, esto para ayudarte<br />

a colocar las piñas las ramas y las<br />

bayas, ayúdate <strong>de</strong>l silicón para<br />

pegar todo en el lugar que elijas.<br />

Una vez listo, úsalo como centro <strong>de</strong><br />

mesa o pue<strong>de</strong>s quemarlo durante el<br />

ritual <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>.<br />

6. Aceite <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>.<br />

3 - 4 piñas <strong>de</strong> pino.<br />

Bayas secas.<br />

Ramas <strong>de</strong> pino y pinabete.<br />

Ramas <strong>de</strong> canela.<br />

Cor<strong>de</strong>l o cinta .<br />

Pistola <strong>de</strong> silicón.<br />

Silicón.<br />

Para hacer este <strong>de</strong>licioso aceite<br />

necesitarás:<br />

1/8 <strong>de</strong> taza <strong>de</strong> taza <strong>de</strong> aceite<br />

base (pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong> semilla <strong>de</strong><br />

uva).<br />

4 gotas <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> pino.<br />

2 gotas <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> naranja.<br />

2 gotas <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong><br />

cedro.


2 gotas <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> enebro.<br />

Procedimiento:<br />

Mezcla todo, mételo en un frasco<br />

<strong>de</strong> vidrio con tapa<strong>de</strong>ra preferiblemente<br />

hermética y guárdalo en un<br />

lugar fresco y oscuro.<br />

7. Quemador <strong>de</strong> aceite casero.<br />

Para disfrutar <strong>de</strong> los <strong>de</strong>liciosos aromas<br />

<strong>de</strong> aceites <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> no necesitamos<br />

tener un difusor <strong>de</strong> aceite tan caro,<br />

máxime si estamos cortos <strong>de</strong> dinero<br />

en estos días. Hace unos meses vi<br />

una i<strong>de</strong>a genial para hacer un<br />

quemador <strong>de</strong> aceite casero, que me<br />

gustaría compartir con uste<strong>de</strong>s.<br />

Para hacerlo necesitaras:<br />

1 frasco <strong>de</strong> vidrio <strong>de</strong> 3 a 5<br />

cm <strong>de</strong> alto.<br />

Cor<strong>de</strong>l.<br />

Ramas <strong>de</strong> canela.<br />

Goma.<br />

1 cuchara que ya no uses.


Procedimiento:<br />

Iniciaremos cortando las ramas<br />

<strong>de</strong> canela al mismo tamaño que<br />

nuestro frasco <strong>de</strong> vidrio, luego<br />

pegamos las ramas <strong>de</strong> canela<br />

alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l frasco. Dobla el<br />

extremo <strong>de</strong> la cuchara como se<br />

muestra en la ilustración y colócala a<br />

la par <strong>de</strong>l frasco revestido <strong>de</strong> las<br />

ramas <strong>de</strong> canela y atar ambos con<br />

el cor<strong>de</strong>l. Y solo te queda encen<strong>de</strong>r<br />

una vela y un poco <strong>de</strong> aceite en la<br />

cuchara y a disfrutar <strong>de</strong>l aroma.<br />

8. Linternas <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>.<br />

Para alumbrar la noche más larga <strong>de</strong>l<br />

año, estas linternas quedan estupendas.<br />

Para hacerlas necesitaremos:<br />

Frascos <strong>de</strong> vidrio.<br />

Colorante vegetal.<br />

Velas <strong>de</strong> te.<br />

Procedimiento:<br />

Mezclamos la goma blanca con<br />

agua (una parte <strong>de</strong> goma blanca y<br />

una <strong>de</strong> agua) luego le agregamos el<br />

color que <strong>de</strong>seemos (colorante vegetal)<br />

esto lo po<strong>de</strong>mos hacer directamente<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los frascos <strong>de</strong> vidrio<br />

que elegimos.<br />

Tapamos los botes y agitamos<br />

para que la mezcla cubra todo el<br />

frasco en su interior. Una vez el frasco<br />

este completamente cubierto, abrimos<br />

y <strong>de</strong>jamos volteado sobre un recipiente<br />

para <strong>de</strong>sechar el exce<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong> pintura, <strong>de</strong>jamos secar y<br />

ya están.<br />

Goma blanca.<br />

Agua


9. Velas <strong>de</strong> corteza.<br />

Para hacer las velas necesitamos:<br />

Mol<strong>de</strong> <strong>de</strong> aluminio.<br />

Parafina.<br />

Estearina para velas.<br />

Esencia aromática <strong>de</strong> pino.<br />

Aceite mineral.<br />

Pábilo.<br />

Porta mechas <strong>de</strong> metal.<br />

Corteza <strong>de</strong>l árbol a tu elección.<br />

Procedimiento:<br />

En una cacerola a fuego muy,<br />

muy bajo, empezamos a <strong>de</strong>rretir la<br />

parafina junto a la estearina hasta<br />

que se <strong>de</strong>rrita en su totalidad,<br />

una vea <strong>de</strong>rretida<br />

apagamos el fuego y<br />

agregamos la esencia a<br />

pino y revolvemos.<br />

Paralelo a esto, preparamos el<br />

mol<strong>de</strong> don<strong>de</strong> fundiremos la vela, con<br />

un pincel o brocha pequeña aplicamos<br />

una capa muy fina <strong>de</strong> aceite<br />

mineral. Atamos el pábilo al porta<br />

mechas e introducimos<br />

en el mol<strong>de</strong>, justo al<br />

centro.


Tomamos la corteza y la colocamos<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l mol<strong>de</strong>. Vertemos la<br />

cera <strong>de</strong>rretida y <strong>de</strong>jamos que se<br />

enfrié. Una vez fría la cera po<strong>de</strong>mos<br />

<strong>de</strong>smoldar las velas.<br />

10. El tarro <strong>de</strong>l agra<strong>de</strong>cimiento.<br />

Necesitaras:<br />

Procedimiento:<br />

En el papel sticker escribes<br />

Gracias en muchos idiomas y los<br />

pegas por todo el tarro <strong>de</strong> cristal, así<br />

como las pegatinas y listones que<br />

tienes para <strong>de</strong>corar.<br />

Cada día, escribes un agra<strong>de</strong>cimiento<br />

y lo echas en el bote. Al final<br />

<strong>de</strong>l año abres el tarro y lees todos los<br />

mensajes <strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cimiento que<br />

están <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l tarro.<br />

1 bote <strong>de</strong> cristal con tapa<strong>de</strong>ra.<br />

Papel sticker.<br />

Marcadores <strong>de</strong> colores.<br />

Tijeras.<br />

Cintas para <strong>de</strong>corar.<br />

Pegatinas.<br />

Rev. Nesme Rea<br />

bibliografía:<br />

Recetario <strong>de</strong> Mamá.<br />

imágenes:<br />

laguindaflorinda.com/blog/wp-content/uploads/2014/11/<br />

galletas-<strong>de</strong>-jengibre-para-el-arbol-<strong>de</strong>-navidad-8.jpg.<br />

pinterest.es/pin/382383824593391913.<br />

Colorful Indian Wedding Card<br />

by nightwolf<strong>de</strong>zines.


Huérfana <strong>de</strong> tu Sombra<br />

Y es que, cuando regresé <strong>de</strong> andar por tus Bosques,<br />

me quedé huérfana <strong>de</strong> tu sombra.<br />

Vuelvo como un papelillo al viento a recorrer Tus lugares, y<br />

a pensarte. En estos días, muchas han sido las veces, junto<br />

al Tor, en los caminos, dón<strong>de</strong> mi alma ha volado a buscarte.<br />

Todo el mundo sabe que yo soy <strong>de</strong>vota <strong>de</strong> H. pero también tengo una<br />

in<strong>de</strong>scriptible conexión con tres arquetipos masculinos que en mi se<br />

fun<strong>de</strong>n, se abrazan y se siente. Herne, el Cazador. The Greenman.<br />

Cernunnos.<br />

Astado que recorre los sen<strong>de</strong>ros más profundos <strong>de</strong> los bosques,<br />

pastor y guía <strong>de</strong> los animales salvajes.


Tu nombre resuena en mi interior como un<br />

tambor, cuando me a<strong>de</strong>ntro en cualquiera <strong>de</strong><br />

esos lugares que son sagrados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el anochecer<br />

<strong>de</strong> los tiempos.<br />

Te siento tan cercano, observando tras los árboles, mientras<br />

camino.<br />

¿Cómo no sentir la presencia <strong>de</strong>l Dios en cada lugar ver<strong>de</strong>? ¿Tras<br />

cada árbol que se inclina en los valles? ¿En el agua que salta entre<br />

las piedras silenciosas en la noche? Siento Tu latir en mis pies<br />

<strong>de</strong>scalzos, mientras mis zapatos han perdido su sentido al llegar a<br />

tus dominios; siento Tu respiración acompasada cuando la mía se<br />

vuelve errática en los ascensos a Tus riscos; siento tu aliento<br />

insuflado <strong>de</strong> vida en el canto <strong>de</strong> los pájaros que se mueven en esa<br />

realidad que <strong>de</strong>jo atrás al cruzar tus espacios. Te presentas en mis<br />

sueños, cuando llevo días sin dormir, y me miras con esos ojos<br />

ver<strong>de</strong>s, escondidos en la maleza mientras tu risa se hace eco <strong>de</strong> las<br />

aves que trazan círculos imposibles en los cielos. <strong>No</strong> te alcanzo,<br />

no llego. Pero persistes como la presa que acecha, tras cada rincón<br />

oculto, y me miras, y yo tiemblo. Como el fuego que quema mis<br />

huesos, estás <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> mi ser, corres por él, salvaje, removiendo a<br />

tu paso mil emociones inefables. Deslizando Tu presencia, en cada<br />

brizna <strong>de</strong> hierba que se mueve, en cada noche <strong>de</strong> niebla que se<br />

levanta. Que la A sólo arranca el Grito, <strong>de</strong> la garganta que te busca y<br />

te nombra.<br />

He pasado tantas noches en tus campos, don<strong>de</strong> nada aterra y<br />

todo se teme, don<strong>de</strong> la vida aúlla <strong>de</strong>jando constancia <strong>de</strong> Tu existencia.<br />

He pasado tantas noches bajo las estrellas, pisando Tu manto,<br />

que cuando pasan los días, siento como si me arrancaran las raíces y<br />

vuelvo a traerte a mi mente, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mi alma, como si tuviéramos un<br />

pacto firmado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el día en que nacieron las estrellas.


Y doy gracias por sentirte y verte tan presente<br />

en cada paso. Que mi alma te pertenece, eso Tú<br />

ya lo sabes, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que dijiste “sea”.<br />

Herne, Greenman, Cernunnos. Fuente po<strong>de</strong>rosa y clara <strong>de</strong> toda la<br />

existencia. ¿Cómo se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scribir la sensación que ahoga y<br />

alienta a la vez? Ese pellizco en el alma, cuando tras tus huellas<br />

andamos los caminos más secretos. Ese silencio complejo, lleno <strong>de</strong><br />

sonidos armónicos que <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>n los bosques que<br />

te llenan…<br />

Cuando regreso, cuando vuelvo al asfalto, este me rechaza y me<br />

escupe. Torpes pasos que pronto se hacen a tus subidas y piedras, a<br />

tus líquenes en las rocas, al <strong>de</strong>slizante silbar <strong>de</strong> tus aires.<br />

Porque, siempre, invariablemente, cuando regreso <strong>de</strong> andar por tus<br />

Bosques, me quedo huérfana <strong>de</strong> tu sombra.<br />

Aya Aseet HPS<br />

imágenes:<br />

Victorian Pattern by Vecteezy.com.


“En el principio era la Danza…”<br />

sta es una frase que leí alguna vez en un libro relacionado con<br />

las artes, en especial con la que llamaban “la primogénita”:<br />

La Danza. Y sí, cuando leí este libro, me dí cuenta <strong>de</strong> que yo no<br />

era tan brillante por creer que <strong>de</strong> alguna manera habría <strong>de</strong><br />

consi<strong>de</strong>rarse tan importante al arte <strong>de</strong> mover el cuerpo con el fin <strong>de</strong><br />

expresar una emoción, fuera <strong>de</strong>l tipo que fuera. En mis años <strong>de</strong> vida he<br />

experimentado distintas maneras <strong>de</strong> dar a conocer a los que me ro<strong>de</strong>an lo<br />

que muchas veces no he podido expresar con una palabra o con varias.<br />

Se hace tan complicado generalmente, pues en nuestro idioma<br />

tenemos limitaciones que no nos permiten ir más allá <strong>de</strong> lo que lo hace<br />

una unión <strong>de</strong> letras que dan significado, que en multitud <strong>de</strong> casos, pue<strong>de</strong><br />

hasta ser utilizada en distintas formas y con distintos significados, y aún<br />

así no nos da la capacidad total <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r hacer que otros sepan eso que<br />

queremos manifestar. Qué grado <strong>de</strong> importancia posee la palabra oral y<br />

escrita, y cuan limitante es en sí misma.


Vale la pena pensar, ¿qué tan conscientes somos <strong>de</strong><br />

que a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las palabras, esas que en un principio<br />

fueron creadas con símbolos, creados a su vez por la<br />

interpretación <strong>de</strong> sucesos que ocurrieron alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong><br />

aquellos que los plasmaron, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ellas, tenemos<br />

una magnífica manera <strong>de</strong> mostrar a otros todo lo que<br />

va tomando forma en nuestra mente?<br />

Suce<strong>de</strong> que en nuestra vida, todo el tiempo lo<br />

pasamos en movimiento constante. <strong>No</strong> somos estáticos,<br />

inmóviles, aunque a veces lo parezca. Nuestro cuerpo<br />

vibra <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cada molécula, el corazón late, la sangre<br />

fluye, y todo lo que nos conforma sucumbe ante la<br />

música eterna y escandalosa <strong>de</strong>l universo y danza a su<br />

ritmo. En tiempos remotos la movilidad <strong>de</strong> la<br />

cajita don<strong>de</strong> resguardamos a nuestra esencia, era<br />

objeto y sujeto, su importancia era vital para la<br />

comprensión <strong>de</strong> todos los procesos eternos universales<br />

y cíclicos. Nuestros antepasados siempre lo supieron,<br />

lo reconocieron y lo tomaron en cuenta. Y no es que<br />

hoy no sea algo <strong>de</strong> interés, sencillamente es que parece que con el pasar<br />

<strong>de</strong>l tiempo y con los cambios <strong>de</strong> época, las revoluciones y los cambios <strong>de</strong><br />

paradigmas, el surgimiento <strong>de</strong> noveda<strong>de</strong>s ha hecho que el ser humano vea<br />

al gesto como algo secundario, casi imperceptible. El hombre <strong>de</strong>jó <strong>de</strong><br />

prestarse atención y se fue a afuera en busca <strong>de</strong> respuestas que <strong>de</strong>be<br />

encontrar en sí mismo.<br />

Y como nada es casualidad, y como somos parte <strong>de</strong> un todo que fluye,<br />

que vibra, que se mueve sin <strong>de</strong>tenerse, aquí estamos los poseedores <strong>de</strong> un<br />

cuerpo tratando <strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r por qué somos lo que somos y hacemos lo<br />

que hacemos.


Bastaría con tratar <strong>de</strong> situarse en un punto equis, y pasar unas cuantas<br />

horas tratando <strong>de</strong> mantenernos estáticos. <strong>No</strong> es posible aguantar mucho<br />

tiempo en una misma posición, y así como nosotros, el universo va<br />

ejecutando una danza infinita, rítmicamente, una danza <strong>de</strong> la que somos<br />

parte, una danza a la que pertenecemos.<br />

Entonces, sí… “en el principio era la<br />

Danza…”, el principio <strong>de</strong> la creación en todas<br />

las mitologías <strong>de</strong> todas las culturas, alu<strong>de</strong>n a<br />

una danza frenética que dió lugar a cada uno<br />

<strong>de</strong> los componentes <strong>de</strong> este universo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

punto que se mire. <strong>No</strong> hay prueba ni científica,<br />

ni metafísica, ni espiritual <strong>de</strong> que sea <strong>de</strong> otra<br />

manera. Y pues, como nos dijo nuestro gran<br />

amigo y Maestro Hermes Trismegisto “Cómo es<br />

arriba, es abajo; cómo es abajo es arriba” y<br />

“nada está inmóvil, todo se mueve, todo vibra”,<br />

cada uno <strong>de</strong> nosotros se mantiene en un<br />

constante <strong>de</strong>venir que no es más que la misma<br />

Danza <strong>de</strong> la Vida.<br />

Pero, ¿qué suce<strong>de</strong> cuando cambiamos <strong>de</strong><br />

plano? Nuestro cuerpo etéreo continúa<br />

danzando, danzando a otros niveles <strong>de</strong> la<br />

existencia, danzando a otras dimensiones,<br />

danzando en otra vibración y en un ritmo<br />

distinto al que físicamente conocemos.<br />

En eso creo.<br />

La Danza está presente en toda la historia<br />

<strong>de</strong> nuestra humanidad, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que tenemos<br />

conocimiento <strong>de</strong> su existencia. Los vestigios<br />

encontrados arqueológicamente nos han<br />

mostrado que nuestros ancestros en diversas culturas, incluyeron la danza<br />

en su vida cotidiana y en sus activida<strong>de</strong>s religiosas. Lo <strong>de</strong>muestran las<br />

pinturas rupestres y la simbología plasmada en estructuras <strong>de</strong> piedra,<br />

por ejemplo. La danza siempre se utilizó como forma <strong>de</strong> celebración en los<br />

cambios estacionales, en los ritos <strong>de</strong> fertilidad <strong>de</strong> la tierra y los animales.<br />

Hay hallazgos <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> danza ejecutada con motivos ceremoniales,<br />

<strong>de</strong> ofrenda, <strong>de</strong> culto y más en las culturas egipcia, griega, romana, sumeria,<br />

nórdica, también culturas en las que los mismos dioses, bailan.


En algunos casos posteriores, en<br />

épocas más recientes hasta se llegó<br />

a consi<strong>de</strong>rar la danza como una<br />

actividad peligrosa, fue ligada<br />

directamente a la sexualidad, al<br />

libertinaje y al pecado, por lo que<br />

fue motivo <strong>de</strong> conflictos y controversias<br />

en algunas socieda<strong>de</strong>s.<br />

Ha pasado por muchísimas<br />

adaptaciones, han surgido diversidad<br />

<strong>de</strong> disciplinas, ha sido resultado <strong>de</strong><br />

muchos movimientos sociales y<br />

herramienta <strong>de</strong> otros. Y hoy continúa<br />

siendo una <strong>de</strong> las formas <strong>de</strong><br />

expresión y comunicación no verbal<br />

más importantes que existen para el<br />

ser humano. La conexión danzahombre<br />

es natural y ella es una<br />

valiosa fuente <strong>de</strong> información acerca<br />

<strong>de</strong> las socieda<strong>de</strong>s y el comportamiento<br />

<strong>de</strong> sus ciudadanos.<br />

En este momento <strong>de</strong>l año en que nuestros ancestros son los protagonistas,<br />

vale la pena <strong>de</strong>stacar, que ellos conocieron a la danza como una<br />

herramienta para la religiosidad y la elevación. Es bien conocido históricamente<br />

hablando, que al <strong>de</strong>sarrollarse los ritos, la danza era una <strong>de</strong> las<br />

activida<strong>de</strong>s casi obligatorias. Con diversidad <strong>de</strong> fines, la danza<br />

correspondía con el cumplimiento <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> los elementos para lograr sus<br />

objetivos. Ellos danzaban alegóricamente con el universo y sus <strong>de</strong>ida<strong>de</strong>s.<br />

En el proceso <strong>de</strong> la ejecución <strong>de</strong> la danza, el bailarín, o lo que yo<br />

llamaría “el danzante” dadas las diferencias conceptuales entre bailar y<br />

danzar, inevitable y necesariamente se conecta con una conciencia superior<br />

que le permite interpretar un personaje que cuenta una historia con cada<br />

parte <strong>de</strong> su cuerpo. El danzante, como me lo explicó una <strong>de</strong> mis maestras,<br />

cuando va a subir al escenario se prepara para transmitir una emoción,<br />

para cambiar un estado <strong>de</strong> ánimo, para dar un regalo a su espectador, pero<br />

<strong>de</strong> igual manera, se prepara para recibir el placer que se permita obtener a<br />

conciencia. <strong>No</strong> hay placer para un danzante, ni regalos para un espectador<br />

si no hay conexión con lo que se danza.


Cuando danzas con propósito, te conectas directamente con la fuente<br />

universal que se mantiene en el constante vibrar, similar al que ocasionó<br />

que la existencia fuese. Yo utilizo mucho una frase, que la asumí cuando<br />

entendí que no soy solo un cuerpo que se mueve para que un público le<br />

obser ve y le aplauda, cuando comprendí que en mi vida cotidiana, mi<br />

danza no se <strong>de</strong>tiene un instante, que solo respirar ya es parte <strong>de</strong> mi puesta<br />

en escena. Entendí que a cada minuto, solo cambio <strong>de</strong> escenario. “La Vida<br />

es una Danza”.<br />

El artista, por buscar el surgimiento <strong>de</strong> una conciencia colectiva, por<br />

<strong>de</strong>sarrollar el factor <strong>de</strong> la simplicidad que le permita expresarse libremente,<br />

se convierte, en su proceso <strong>de</strong> aprendizaje, en un ser lleno <strong>de</strong> sensibilida<strong>de</strong>s,<br />

don<strong>de</strong> lo sencillo y sublime adquiere significado. Lo más hermoso <strong>de</strong>l<br />

arte, es que nos hace suceptibles, intuitivos, perceptivos. El danzante,<br />

a<strong>de</strong>más, late en cada paso que da, en cada respiro, en cada pestañear <strong>de</strong><br />

sus ojos, en cada sonrisa que le surge o en cada lágrima que <strong>de</strong>rrama.<br />

<strong>No</strong> necesitas una técnica, no necesitas un or<strong>de</strong>n, quizá ni siquiera<br />

necesites una música específica, o audible. En cada uno <strong>de</strong> nosotros, existe<br />

un danzante, que sigue el ritmo <strong>de</strong>l viento, el sonido <strong>de</strong> las olas <strong>de</strong>l mar, el<br />

zumbido <strong>de</strong> un insecto, para ser Un Danzante, solo <strong>de</strong>bes vivir la<br />

reconciliación <strong>de</strong>l cielo y la tierra.<br />

…que en el final, también sea la Danza…<br />

Rev. Hazsoy Máquez<br />

imágenes:<br />

Vector Design of Woman Playing<br />

Garba Dance by Vecteezy.com.


éxico fue abatido por dos fuertes sismos en el pasado mes <strong>de</strong><br />

Septiembre, el primero ocurrido el jueves 7 a las 23:49:18 hrs<br />

GMT­5 con epicentro a 133 km al suroeste <strong>de</strong> Pijijiapan,<br />

Chiapas <strong>de</strong> magnitud 8.2 y el segundo ocurrido el martes 19 a<br />

las 13:14:40 hrs GMT­5 con epicentro a 12 km al sureste <strong>de</strong> Axochiapan,<br />

Morelos <strong>de</strong> magnitud 7.1 <strong>de</strong>jando grandísimos daños en estructuras <strong>de</strong><br />

diferentes ciuda<strong>de</strong>s y localida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los estados <strong>de</strong> Chiapas, Oaxaca,<br />

Morelos y la Ciudad <strong>de</strong> México.<br />

Los medios <strong>de</strong> comunicación se llenaron <strong>de</strong> informes, ví<strong>de</strong>os e<br />

imágenes <strong>de</strong> carreteras partidas <strong>de</strong> lado a lado, puentes caídos, edificios<br />

colapsados y un sinfín<br />

<strong>de</strong> viviendas <strong>de</strong>rrumbadas,<br />

familias con perdidas totales;<br />

yo no soy capaz <strong>de</strong> imaginar<br />

el sentimiento <strong>de</strong> las personas<br />

afectadas ante tal situación,<br />

personas humil<strong>de</strong>s,<br />

campesinos, albañiles, comerciantes,<br />

etc., que <strong>de</strong> un<br />

momento a otro han perdido<br />

su hogar y en muchos casos<br />

su fuente <strong>de</strong> trabajo.


La ayuda ha llegado <strong>de</strong> todas partes <strong>de</strong>l mundo, en muchos casos es<br />

entregada al gobierno para ser transportada, almacenada y distribuida en<br />

los lugares en que se necesita, sin embargo ésta ayuda es politizada, es<br />

<strong>de</strong>cir, los víveres son entregados por grupos políticos solicitando en<br />

retribución el voto <strong>de</strong> las personas en las próximas elecciones.<br />

Es por eso que, al presentarse la<br />

oportunidad <strong>de</strong> ir a ayudar no pu<strong>de</strong><br />

negarme a hacerlo; un amigo me invitó a<br />

ir para llevar víveres junto con otros<br />

amigos, llenamos una camioneta <strong>de</strong> uso<br />

particular hasta su máxima capacidad y<br />

emprendimos el viaje <strong>de</strong>s<strong>de</strong> muy<br />

temprano <strong>de</strong>l sábado 23 <strong>de</strong> Septiembre,<br />

superamos obstáculos como fallas mecánicas<br />

y <strong>de</strong>sviaciones <strong>de</strong> ruta <strong>de</strong>bido a<br />

carreteras y puentes dañados, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

recorrer 261.5 km llegamos a la localidad<br />

<strong>de</strong> Zacatepec <strong>de</strong> Hidalgo, Morelos.<br />

Al entrar a Zacatepec el escenario era<br />

<strong>de</strong>solador, prácticamente 8 <strong>de</strong> cada 10<br />

estructuras dañadas o <strong>de</strong>rrumbadas,<br />

la chimenea <strong>de</strong>l ingenio azucarero hecha trizas y personas haciendo filas<br />

enormes para recibir un poco <strong>de</strong> víveres; <strong>No</strong> hay punto <strong>de</strong> comparación<br />

entre lo que se ve en la televisión o en el or<strong>de</strong>nador a través <strong>de</strong> Internet<br />

con la realidad, estar ahí parado en medio <strong>de</strong> tanto <strong>de</strong>sastre <strong>de</strong>ja un<br />

<strong>de</strong>sagradable sabor <strong>de</strong> boca, genera tristeza.<br />

Buscamos una localidad cerca <strong>de</strong> Zacatepec don<strong>de</strong> la ayuda no había<br />

llegado a<strong>de</strong>cuadamente y repartimos lo que llevábamos dando preferencia<br />

a las personas mayores que son sin duda, el sector <strong>de</strong> la población<br />

más vulnerable, una hora fue suficiente para que la camioneta quedara<br />

vacía y, no sé los <strong>de</strong>más pero, lejos <strong>de</strong> sentir una satisfacción por ayudar<br />

queda una sensación <strong>de</strong> impotencia por no po<strong>de</strong>r ayudar más.<br />

Los <strong>de</strong>sastres naturales han existido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> siempre y con ellos la<br />

perdida <strong>de</strong> vidas, pareciera que los Dioses requieren <strong>de</strong> sangre para<br />

apaciguar su temperamento, o al menos es lo que se pue<strong>de</strong> pensar<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> todo lo visto; pero la realidad es que éstos acontecimientos<br />

solo nos recuerdan lo pequeños que somos, seres tan diminutos <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong> éste Universo en el que solo pasamos por un puñado <strong>de</strong> años, los<br />

cuales gastamos en odiar, envidiar, matar y tantas cosas feas más en


lugar <strong>de</strong> ser amorosos, bondadosos y dispuestos a vivir en paz con todo y<br />

con todos, creo fuertemente que la misión <strong>de</strong> todos es la <strong>de</strong> ser felices<br />

sin tener que pasar por encima <strong>de</strong> nada ni <strong>de</strong> nadie.<br />

Yo te invito a participar, a poner tu granito <strong>de</strong> arena, una oración<br />

sincera, una luz <strong>de</strong> vela acompañada <strong>de</strong> una buena intención,<br />

un donativo, o la fuerza <strong>de</strong> tus manos y piernas para ayudar, no importa<br />

cual sea la clase <strong>de</strong> ayuda, lo hermoso es hacerlo y generar un<br />

cambio juntos.<br />

Shaoan<br />

imágenes:<br />

Free Vector Colorful Reaching Hands<br />

by Vecteezy.com


Los elementales.<br />

egún la creencia popular,<br />

los espíritus o seres elementales<br />

cohabitan entre<br />

nosotros, y en ocasiones<br />

son los responsables <strong>de</strong> la buena o<br />

mala fortuna <strong>de</strong> los humanos con los<br />

que se cruzan.<br />

Culturalmente, la creencia en los<br />

elementales está latente en los<br />

cuentos populares en forma <strong>de</strong><br />

genios, duen<strong>de</strong>s que conce<strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong>seos, ninfas, hadas madrinas,<br />

nereidas, sirenas y un largo etcétera.<br />

Están presentes en prácticamente<br />

todas las culturas: el kappa japonés<br />

es un ser elemental <strong>de</strong> agua, relativamente<br />

peligroso, que espera en las<br />

orillas <strong>de</strong> los ríos para arrastrarnos con<br />

él al fondo; los Djinn en oriente medio<br />

son seres <strong>de</strong> enorme po<strong>de</strong>r sellados<br />

mediante magia, con capacidad<br />

para hacer realidad los <strong>de</strong>seos <strong>de</strong><br />

aquel que los libere; en Nepal se<br />

habla <strong>de</strong> los Nagas, una especie <strong>de</strong><br />

seres etéreos que pue<strong>de</strong>n traer toda<br />

clase <strong>de</strong> <strong>de</strong>sgracias si no son correctamente<br />

aplacados, pero si se les<br />

complace, la buena fortuna <strong>de</strong>l<br />

benefactor no conocerá límite.<br />

El contacto y trabajo con espíritus<br />

elementales es bastante frecuente en<br />

brujería. Cada uno <strong>de</strong> los cuatro<br />

elementos tiene asociados una serie<br />

<strong>de</strong> espíritus elementales, más o<br />

menos “personificados”, es <strong>de</strong>cir, se<br />

le atribuye forma humanoi<strong>de</strong> y una<br />

personalidad i<strong>de</strong>ntificable como<br />

humana también, y precisamente por<br />

ello <strong>de</strong>bemos ser muy cuidadosos.<br />

Contactar e interactuar con un<br />

elemental es relativamente sencillo,<br />

pero hay que tener en cuenta que<br />

son seres con voluntad propia, a los<br />

que pue<strong>de</strong>s ofen<strong>de</strong>r, o bien convertirse<br />

en visitantes in<strong>de</strong>seados en nuestra<br />

casa o jardín, a los que costará<br />

mucho esfuerzo mantener alejados.<br />

Por otro lado, la relación cordial<br />

con un elemental es una <strong>de</strong> las<br />

experiencias más gratificantes que se<br />

pue<strong>de</strong>n sentir <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la práctica<br />

mágica.


Una característica <strong>de</strong> algunos<br />

espíritus elementales es que están<br />

asociados a un enclave geográfico.<br />

Por ejemplo: los espíritus <strong>de</strong> agua que<br />

habitan en un río suelen estar presente<br />

a todo lo largo <strong>de</strong>l mismo, pero<br />

permanecen en ésta corriente <strong>de</strong><br />

agua y raras veces se <strong>de</strong>splazan a<br />

otras.<br />

Si eres wiccano, es muy probable<br />

que hayas tenido que invocar a un<br />

espíritu elemental <strong>de</strong> cada tipo (aire,<br />

fuego, agua y tierra) para cerrar el<br />

círculo; entonces ya estás más o<br />

menos familiarizado con los principios<br />

básicos <strong>de</strong>l trabajo elemental.<br />

Y es que, como <strong>de</strong>cimos más<br />

arriba, se les invoca y se les <strong>de</strong>spi<strong>de</strong><br />

con gran respeto, agra<strong>de</strong>ciendo<br />

siempre el trabajo <strong>de</strong> protección que<br />

hacen para nosotros y ofrendando al<br />

menos una vela <strong>de</strong> su color<br />

elemental. También coinci<strong>de</strong>n varios<br />

testimonios <strong>de</strong> amigos wiccanos,<br />

don<strong>de</strong>, a la hora <strong>de</strong> invocar a los<br />

guardianes <strong>de</strong> cada punto cardinal,<br />

la apariencia o “sensación <strong>de</strong><br />

presencia” varía según don<strong>de</strong> uno se<br />

encuentre.<br />

Otro aspecto muy importante a<br />

tener en cuenta es que nunca <strong>de</strong>bes<br />

pensar en los elementales como<br />

mascotas o espíritus <strong>de</strong> compañía.<br />

Insistimos en que no se trata <strong>de</strong> entes<br />

autómatas que se limitarán a cumplir<br />

ór<strong>de</strong>nes a cambio <strong>de</strong> energía, nada<br />

más lejos <strong>de</strong> la realidad: son seres<br />

con sus propias motivaciones.<br />

<strong>No</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong> ti, por muy<br />

acogedor que sea su espacio,<br />

y siempre <strong>de</strong>berían tener la libertad<br />

<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r marcharse si así lo <strong>de</strong>sean.<br />

Un espíritu que ha sido llamado y al<br />

que no se le ha <strong>de</strong>spedido correctamente<br />

tiene <strong>de</strong> alguna manera la<br />

“obligación” <strong>de</strong> permanecer hasta<br />

que se le <strong>de</strong>spida, y eso pue<strong>de</strong><br />

volverse en nuestra contra en forma


<strong>de</strong> averías <strong>de</strong> electrodomésticos,<br />

enfermeda<strong>de</strong>s en nuestras plantas o<br />

mascotas y <strong>de</strong>más sucesos <strong>de</strong>sagradables.<br />

Ahora bien ¿Cómo po<strong>de</strong>mos<br />

iniciarnos en el trabajo elemental?<br />

Es relativamente sencillo. Se pue<strong>de</strong><br />

empezar por construir un espacio<br />

a<strong>de</strong>cuado para el ser que queramos<br />

atraer: esto pue<strong>de</strong> ser un altar más o<br />

menos elaborado; uno sencillo<br />

funcionará bien, los seres elementales<br />

no suelen tener predilección por<br />

espacios ostentosos, sin embargo<br />

encontramos excepciones en algunos<br />

seres <strong>de</strong> tierra <strong>de</strong> los que ya<br />

hablaremos en otro número.<br />

“invitarlos a casa”. Pue<strong>de</strong>n ser en<br />

forma <strong>de</strong> comida, agua, zumos naturales,<br />

miel… o bien usando objetos<br />

naturales “rescatados” <strong>de</strong> nuestros<br />

paseos por el parque, la playa o el<br />

campo: conchas, piedras, hojas<br />

secas…<br />

Piensa que el espacio que has<br />

<strong>de</strong>dicado a montar ése altar es como<br />

una caseta para pájaros o un hotel<br />

<strong>de</strong> insectos: pue<strong>de</strong>s poner todo tu<br />

empeño es crear un bonito refugio<br />

para esos animales, pero no tienes la<br />

certeza que vayan a acudir. <strong>No</strong> te<br />

frustres si no sientes ninguna presencia<br />

los primeros días, pero no consi<strong>de</strong>ro<br />

recomendable recitar ninguna<br />

invocación en éste caso, porque<br />

aquello que invoques no estará allí<br />

motu proprio, sino como consecuencia<br />

<strong>de</strong> un llamamiento que has<br />

hecho, y por el que, <strong>de</strong> alguna<br />

manera, has “pagado” ofreciendo el<br />

contenido <strong>de</strong> tu mo<strong>de</strong>sto altar.<br />

Lo que sí pue<strong>de</strong>s hacer es hacer un<br />

llamamiento general, recitando algo<br />

así como:<br />

“Sean bienvenidos los espíritus <strong>de</strong><br />

(aire/fuego/agua/tierra) que aquí<br />

tengan <strong>de</strong>scanso y reposo.<br />

Que nuestra relación<br />

sea feliz y cordial.<br />

Sed libres <strong>de</strong> venir<br />

a disfrutar <strong>de</strong> estas ofrendas,<br />

y sed libres <strong>de</strong> marchar<br />

cuando lo <strong>de</strong>seéis”<br />

En éste espacio, colocaremos<br />

ofrendas periódicas para atraerlos o


Con afirmaciones como las <strong>de</strong><br />

arriba, no le estamos dando un<br />

propósito a nuestra invocación ni le<br />

estamos condicionando a hacer<br />

ningún acto concreto. Toma éste<br />

ejemplo como mo<strong>de</strong>lo y modifícalo<br />

según lo necesites.<br />

En los próximos números <strong>de</strong> <strong>Pisada</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>Bruja</strong> conoceremos con más<br />

<strong>de</strong>talle a estos fascinantes seres.<br />

Vespe Ta es<br />

imágenes:<br />

Colourful Natural Foliage Background<br />

by Vecteezy.com.<br />

Mythological And Heraldic Creatures<br />

by Vecteezy.com.


¿Cómo llegaste a la Tradición Correlliana?<br />

¿Qué dirías que te haya hecho quedarte?<br />

Conocí por primera vez sobre la Tradición<br />

Correlliana a fines <strong>de</strong> la década <strong>de</strong> 1990.<br />

Encontré lecciones por correo electrónico<br />

<strong>de</strong> Primer Grado en Wicca que fueron<br />

creadas por Lord Donald Lewis. Me matriculé<br />

en el curso y me envió mis clases.<br />

Regresé cada lección en la que calificó y<br />

ofrecí comentarios. Cuando empecé a<br />

apren<strong>de</strong>r sobre Wicca y la Tradición<br />

Correlliana, me encontré en casa con todas<br />

las enseñanzas y comencé mi vida como<br />

Correlliana. Finalmente terminé mi curso y,<br />

como practicante solitario, seguí las<br />

instrucciones <strong>de</strong> Lord Don para mi autoiniciación.<br />

Recibí mi certificado <strong>de</strong> sacerdote<br />

<strong>de</strong> primer grado <strong>de</strong> Lord Don. Mi nombre<br />

fue ingresado en el Libro Correlliano <strong>de</strong> la<br />

Vida como Sacerdotisa <strong>de</strong> Primer Grado el 1<br />

<strong>de</strong> enero Año 1 Acuario.<br />

La educación <strong>de</strong> mi primer grado se<br />

completó antes <strong>de</strong> que se creara Witch<br />

School. Cuando Witch School entró en<br />

línea, tuve la bendición <strong>de</strong> ser recibida<br />

como Mentor en el primer grupo <strong>de</strong> Mentores<br />

<strong>de</strong> primer grado.<br />

Continué creando un curso para Witch<br />

School que enseño. Es 'Escritura <strong>de</strong> hechizo<br />

básica'.<br />

Recibí mi segundo grado en junio año.<br />

6 AQ.<br />

Me he quedado en la Tradición Correlliana<br />

porque siento que es mi hogar.


<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la cual resulta un Amor intenso<br />

y una Alegría ilimitada. Esta es la<br />

energía <strong>de</strong> la paz. Comienza a fluir y se<br />

siente atraído por el Amor <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />

cada corazón, y la Alegría en cada<br />

sonrisa. Crece en fuerza y es po<strong>de</strong>roso.<br />

Es la energía más preciosa y hermosa <strong>de</strong>l<br />

universo. Es la sustancia <strong>de</strong> la vida.<br />

Qué importancia tiene orar por la paz.<br />

Trabajas en los Tejedores <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong><br />

la Paz.<br />

¿Cómo surge la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> esta Or<strong>de</strong>n?<br />

La Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los Tejedores <strong>de</strong> la Paz vino <strong>de</strong><br />

nuestra Divina Madre Diosa mientras refrescaba<br />

mis Ejercicios <strong>de</strong> Segundo Grado.<br />

Me sentí atraída por el trabajo <strong>de</strong>l péndulo<br />

y recibí mi guía y dirección espiritual <strong>de</strong>l<br />

Espíritu. El trabajo <strong>de</strong> paz ha sido una<br />

práctica <strong>de</strong> por vida para mí. Nuestra<br />

Ben<strong>de</strong>cida Señora inspiró el nombre <strong>de</strong><br />

"Tejedores <strong>de</strong> la paz".<br />

Ella me enseñó que el camino hacia<br />

una Paz verda<strong>de</strong>ra y dura<strong>de</strong>ra en nuestra<br />

Tierra solo comenzaría <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l corazón<br />

<strong>de</strong> cada persona. Uno por uno, cada<br />

corazón se <strong>de</strong>spertaría a su propia Paz<br />

interior que <strong>de</strong>scansa en el corazón <strong>de</strong> cada<br />

persona como un regalo <strong>de</strong> Ella.<br />

Los tejedores <strong>de</strong> la paz son el comienzo<br />

<strong>de</strong> este proceso. Despertamos a nuestra<br />

propia Paz interior y mostramos este<br />

proceso a otros.<br />

¿Qué es la paz para ti?<br />

Para mí, la paz es un estado <strong>de</strong> ser. Es el<br />

instante en que uno es consciente <strong>de</strong> la Paz<br />

Orar por la paz es una forma <strong>de</strong> elevar la<br />

energía. Cada oración es un pensamiento<br />

o grupo <strong>de</strong> pensamientos que<br />

componen el po<strong>de</strong>r creativo. Lo que<br />

pensamos creamos. A medida que nos<br />

enfocamos en nuestros <strong>de</strong>seos en la<br />

O r a c i ó n , d a m o s u n t r e m e n d o<br />

pensamiento a cada oración y esta energía<br />

creativa se libera automáticamente al<br />

Universo y a aquellos a quienes oramos.<br />

Mientras más rezamos por la Paz y más<br />

pensamiento pongamos en la Paz, la energía<br />

<strong>de</strong> la Paz se eleva y se crea. La energía<br />

crece y crece a medida que viaja y toca<br />

cada corazón que tiene sed <strong>de</strong> paz. La conciencia<br />

<strong>de</strong>spierta en los corazones <strong>de</strong> otros,<br />

incluso en los corazones más duros.<br />

Los tejedores brillan como Luces <strong>de</strong><br />

paz en el mundo y los que se ven afectados<br />

por la energía <strong>de</strong> la Paz se convierten<br />

también en tejedores <strong>de</strong> la paz. Esto es el<br />

tejido <strong>de</strong> la paz, provocado por la oración.<br />

¿Podrías compartir una oración por la<br />

paz con nosotros?<br />

Una oración <strong>de</strong> paz:<br />

"Como los hijos <strong>de</strong> la Divinidad,<br />

Somos paz<br />

Rezamos por la paz.<br />

Juntas nuestras oraciones crean paz.<br />

Don<strong>de</strong> hay miedo<br />

Que nuestra paz traiga consuelo.<br />

Don<strong>de</strong> hay discordia,<br />

Que nuestra paz traiga armonía<br />

Don<strong>de</strong> hay odio,


¿Podría darnos algunos consejos para<br />

trabajar por la paz?<br />

Primero, <strong>de</strong>bes tomar conciencia <strong>de</strong> la<br />

Paz <strong>de</strong>scansa en tu corazón buscándola.<br />

Cuando <strong>de</strong>seo realzar mi Paz interior,<br />

simplemente cierro los ojos y respiro en<br />

silencio la palabra "Paz". Piensa o di<br />

"Paz" mientras inhalas, luego piensa o di<br />

"Paz" mientras exhalas. Repite esto hasta<br />

que sientas la Paz.<br />

Que nuestra paz traiga compasión.<br />

Don<strong>de</strong> hay peligro,<br />

Que nuestra paz traiga protección.<br />

Don<strong>de</strong> quiera que haya<br />

alguna fuerza negativa,<br />

Que nuestras oraciones traigan paz,<br />

amor y alegría.<br />

Como los hijos <strong>de</strong> la Divinidad,<br />

Somos paz<br />

Oramos por la paz.<br />

Juntos nuestras oraciones crean paz<br />

Bendito sea, que seamos paz".<br />

Rev. Teri H. Ott<br />

"Madre <strong>de</strong> los Tejedores <strong>de</strong> la Paz"<br />

¿Qué personas inspiran tu trabajo?<br />

Los Tejedores <strong>de</strong> paz. Todos uste<strong>de</strong>s que se<br />

han unido a la Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los Tejedores <strong>de</strong><br />

Paz y comparten la paz con los <strong>de</strong>más y con<br />

el mundo. Eres mi inspiración.<br />

Cuando rezas por la paz en tiempos<br />

<strong>de</strong> crisis extrema, guerra, discordia o<br />

violencia: concéntrate en la paz, solo en<br />

la paz. Incluye solo palabras positivas en<br />

tu oración. Piensa en todas las palabras<br />

y energías <strong>de</strong> alta vibración como el<br />

amor, la paz, la alegría, la felicidad,<br />

la comodidad, la compasión, la armonía, la<br />

risa, etc. Concéntrate en lo que <strong>de</strong>seas<br />

crear. En tiempos peligrosos, <strong>de</strong>seas enviar<br />

energías relacionadas con la paz, el amor,<br />

la comodidad y la alegría, así que piensa<br />

solo en esas cosas. Lo que piensas y las<br />

palabras que usas son lo que creas. Medita<br />

antes <strong>de</strong> orar y usa solo palabras positivas.<br />

Ora solo por "cosas", no en contra <strong>de</strong> las<br />

cosas.<br />

En tu vida diaria trata <strong>de</strong> usar palabras<br />

más positivas en lo que piensas y en lo que<br />

dices. En lugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir: "Odio la guerra".<br />

Di: "Amo la paz" y así.<br />

Cuando vayas <strong>de</strong> día, an<strong>de</strong>s en un<br />

autobús o te sientes en un parque, envía<br />

pensamientos <strong>de</strong> paz a todos los que veas.<br />

Simplemente piensa algo así como<br />

"Te envío Paz" o "Bendita sea la paz".<br />

¿Cómo es tu relación con la Deidad?<br />

Soy una vasija para la Paz que nuestra<br />

Divina Madre Diosa usa para compartir su<br />

trabajo <strong>de</strong> Paz con nosotros. Ella nos<br />

asegura que la verda<strong>de</strong>ra y dura<strong>de</strong>ra paz es<br />

el futuro. Ella me lo ha mostrado.<br />

Aya Aseet HPS<br />

imágenes:<br />

Press Release Art by illustratorartist11.<br />

traducción:<br />

Ayra Alseret.


How and when did you arrive in the<br />

Correllian Tradition? What would you<br />

say has ma<strong>de</strong> you stay?<br />

I first learned about the Correllian Tradition<br />

in the late 1990's. I found email lessons in<br />

First Degree Wicca that were taught by Lord<br />

Donald Lewis. I enrolled in the course and<br />

he sent me my lessons. I returned each<br />

lesson which he gra<strong>de</strong>d and offered<br />

comments on. As I began to learn about<br />

Wicca and The Correllian Tradition, I found<br />

myself at home with all the teachings and<br />

began my life as a Correllian. I finally<br />

finished my course and, as a Solitary<br />

P r a c t i t i o n e r , f o l l o w e d L o r d D o n ' s<br />

instructions for my self-initiation. I received<br />

my First Degree Clergy Certificate from<br />

Lord Don. My name was entered into the<br />

Correllian Book of Life as a First Degree<br />

Priestess on 1 January Year 1 Aquarius.<br />

My First Degree education was completed<br />

before Witch School was created. When<br />

Witch School came online, I was blessed to<br />

be welcomed as a Mentor in the first group<br />

of First Degree Mentors.<br />

I went on to create a course for Witch<br />

School which I teach. It is 'Basic Spell<br />

Writing'.<br />

I received my Second Degree in June<br />

yr. 6 AQ.<br />

I have stayed with the Correllian Tradition<br />

as I feel it is my home.


in strength and is powerful. It is the<br />

most precious and beautiful energy in<br />

the universe. It is the substance of Life.<br />

What is the importance of praying for<br />

Peace.<br />

You work in the Or<strong>de</strong>r of Peace Weavers.<br />

How does the i<strong>de</strong>a of this Or<strong>de</strong>r arise?<br />

The Or<strong>de</strong>r of Peace Weavers came from our<br />

Divine Mother God<strong>de</strong>ss while refreshing my<br />

Second-Degree Exercises. I became drawn<br />

to pendulum work and received my spiritual<br />

guidance and direction from Spirit. Peace<br />

Work has been a lifelong practice for me.<br />

Our Blessed Lady inspired the name "Peace<br />

Weavers".<br />

She taught me that the path to a true<br />

and lasting Peace on our Earth would only<br />

begin within each person's heart. One by<br />

one, each heart would be awakened to its<br />

own inner Peace which rests within each<br />

person's heart as a gift from Her.<br />

Peace Weavers are the beginning of<br />

this process. We awakened to our own inner<br />

Peace and we show this process to others.<br />

What is Peace for you?<br />

For me, Peace is a state of being. It is the<br />

instant when one is aware of Peace within<br />

which results in intense Love and boundless<br />

Joy. This is Peace energy. It begins to flow<br />

and is attracted to the Love within every<br />

heart, and the Joy in every smile. It grows<br />

Praying for Peace is a form of raising<br />

energy. Each prayer is a thought or<br />

group of thoughts that make up creative<br />

power. What we think about we create.<br />

As we focus on our <strong>de</strong>sires in Prayer we<br />

give tremendous thought to each prayer<br />

and this creative energy is automatically<br />

released to the Universe and to those to<br />

whom we Pray. The more we pray for<br />

Peace and the more thought we put into<br />

Peace, Peace energy is raised and created.<br />

The energy grows and builds as it travels<br />

and touches every heart that thirsts for<br />

Peace. Awareness awakens in other's hearts,<br />

even in the har<strong>de</strong>st of hearts.<br />

Peace Weavers shine as Lights of Peace<br />

in the world and those touched by Peace<br />

energy become Peace Weavers as well. This<br />

is Peace Weaving, brought about by Prayer.<br />

Would you share a prayer for<br />

Peace with us?<br />

A Peace Prayer:<br />

“As the children of Divinity,<br />

We are Peace.<br />

We pray for Peace.<br />

Together our prayers create Peace.<br />

Where there is fear<br />

May our Peace bring comfort.<br />

Where there is discord,<br />

May our Peace bring harmony<br />

Where there is hatred,<br />

May our Peace bring Compassion.<br />

Where there is danger,<br />

May our Peace bring Protection.<br />

Wherever there is any negative force,<br />

May our Prayers bring Peace, Love, and Joy.<br />

As the children of Divinity,<br />

We are Peace.


you exhale. Repeat this until you feel<br />

Peace.<br />

We Pray for Peace.<br />

Together our prayers create Peace<br />

Blessedly may we be Peace.”<br />

Rev. Teri H. Ott<br />

“Mother Peace Weaver”<br />

What people inspire your work?<br />

Peace Weavers. All of you who have joined<br />

The Or<strong>de</strong>r of Peace Weavers and are<br />

sharing Peace with one another and with<br />

the world. You are my inspiration.<br />

When praying for Peace in times of<br />

extreme crisis, war, discord, or violence:<br />

Focus on Peace, only Peace. Inclu<strong>de</strong> only<br />

positive words in your Prayer. Think of<br />

all the words and energies of high<br />

vibration like love, Peace, joy, happiness,<br />

comfort, compassion, harmony, laughter,<br />

etc. Focus upon what you want to create.<br />

In dangerous times you wish to send<br />

energies related to Peace, love, comfort,<br />

and joy, so think about those things<br />

only. What you think and the words you<br />

use are what you create. Pon<strong>de</strong>r before<br />

you pray and use only positive words.<br />

Pray only 'For' things, not against things.<br />

In your daily life try to use more positive<br />

words in what you think about and what<br />

you say. Instead of saying, "I hate war." Say,<br />

"I love Peace." and so on.<br />

When you go about your day, or ri<strong>de</strong> in<br />

a bus, or sit in a park, send thoughts of<br />

Peace to all those you see. Simply think<br />

something like, "I send you Peace."<br />

or "Blessed Be Peace."<br />

About your relation with the Deity or<br />

Form of Deity? Can you tell us about it?<br />

I am a vessel for Peace that our Divine<br />

Mother God<strong>de</strong>ss uses to share her Peace<br />

work with us. She assures us all that true<br />

and lasting Peace is the future. She has<br />

shown this to me.<br />

Could you give us some tips to work for<br />

Peace?<br />

First, you must become aware of the Peace<br />

that rests within your heart by seeking it.<br />

When I wish to enhance my inner Peace I<br />

simply close my eyes and quietly breathe<br />

the word "Peace." Think or say,'Peace' as<br />

you inhale, then think or say, 'Peace.' as<br />

Aya Aseet HPS<br />

imágenes:<br />

Press Release Art by illustratorartist11.


Completa las palabras <strong>de</strong> acuerdo<br />

a las <strong>de</strong>finiciones que encontrarás<br />

enseguida y completa la frase.


1. Planta medicinal chamánica cuyo humo se utiliza para<br />

sanación.<br />

<strong>2.</strong> Diosa surgida <strong>de</strong> la espuma <strong>de</strong>l mar.<br />

3. Disciplina que se ocupa <strong>de</strong> la comprensión <strong>de</strong>l universo y,<br />

por lo tanto, <strong>de</strong> la totalidad <strong>de</strong>l espacio.<br />

4. Diosa <strong>de</strong> la fertilidad en la mitología mexica,<br />

madre <strong>de</strong> Huitzilopochtli.<br />

5. Facultad o percepción paranormal <strong>de</strong> percibir realida<strong>de</strong>s<br />

visuales que no pue<strong>de</strong>n ver todas las personas o <strong>de</strong> adivinar<br />

el futuro.<br />

6. Arcano XVII <strong>de</strong>l Tarot.<br />

7. Libro que contiene el conjunto <strong>de</strong> enseñanzas <strong>de</strong> la<br />

filosofía hermética, también conocidas como "los siete<br />

principios herméticos".<br />

8. Amuleto <strong>de</strong> protección en forma <strong>de</strong> mano, generalmente con<br />

el puño cerrado y saliendo la punta <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do pulgar entre el<br />

<strong>de</strong>do índice y el cordial.<br />

9. Hoja sobre la cual pue<strong>de</strong> escribirse un <strong>de</strong>seo y luego quemarse<br />

para que se cumpla.<br />

10. Antigua Diosa lunar <strong>de</strong> la mitología griega.<br />

11. Secreto o cosa oculta, misteriosa y muy difícil <strong>de</strong> conocer.<br />

1<strong>2.</strong> Piedra proyectiva <strong>de</strong> color rojo ardiente que se usa para<br />

aumentar la fuerza corporal, la resistencia y el vigor.<br />

13. Maleficio o hechicería.<br />

14. Ritos <strong>de</strong> iniciación anuales al culto a las diosas Deméter<br />

y Perséfone que se celebraban en Eleusis.<br />

15. Fruta que adorna los altares en Samhain y se consi<strong>de</strong>ra<br />

el "alimento <strong>de</strong> los muertos".<br />

16. Herramienta mágica utilizada por Neptuno y Poseidón.<br />

17. Técnica <strong>de</strong> canalización y transmisión <strong>de</strong> energía vital que<br />

se realiza a través <strong>de</strong> la imposición <strong>de</strong> manos.


18. <strong>No</strong>mbre <strong>de</strong>l tercer Chakra.<br />

19. Que es común o accesible para todos y no sólo<br />

para personas iniciadas.<br />

20. Piedra que se utiliza para atraer dinero y riqueza,<br />

conocida como el "oro <strong>de</strong>l tonto".<br />

21. Espacio multidimensional don<strong>de</strong> se archivan, como registros,<br />

todas las experiencias <strong>de</strong>l alma.


Encuentra los Arcanos y nombres <strong>de</strong> Tarot y otros oráculos que se<br />

encuentran en la lista en la sopa <strong>de</strong> letras.<br />

Podrás encontrarlas buscando <strong>de</strong> forma horizontal, vertical,<br />

diagonal, al <strong>de</strong>recho o revés.<br />

Las ubicaciones correctas podrás verlas en el próximo número!<br />

Edanna Susana Scsco<br />

imágenes:<br />

Free Sudoku Illustration<br />

by annieart0.


Respuestas <strong>de</strong>l numero<br />

anterior “Samhain”.


Respuestas <strong>de</strong>l numero<br />

anterior “Samhain”.<br />

Edanna Susana Scsco<br />

imágenes:<br />

Free Sudoku Illustration<br />

by annieart0.


Sego Taavea<br />

imágenes:<br />

Grunge Comic Style Background by carterart.


en cuenta la originalidad, la complejidad y la temática <strong>de</strong>l<br />

mismo, acompáñanos a ver juntos en las siguientes páginas<br />

las fotos <strong>de</strong> los hermosos altares que participaron.


Como primer participante tenemos a Alejandro Estanislao<br />

que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Ciudad <strong>de</strong> México nos envía un par <strong>de</strong> fotos<br />

<strong>de</strong> su altar <strong>de</strong> Samhain:<br />

Erika Rionda nos envía la foto <strong>de</strong> su hermoso altar y nos dice<br />

lo siguiente al respecto:<br />

“<br />

completo para la celebración!”


Ahora es Esaje Bruxa Dborah quien nos comparte con gran<br />

cariño el altar que junto con su grupo <strong>de</strong> brujas y brujos realizaron<br />

para celebrar Samhain, y nos envía la foto diciendo:<br />

”<br />

Nuestra queridísima Esperanza Calvo nos envía la siguiente<br />

foto:


<strong>de</strong>l charco<br />

envía éstas fotos:<br />

ganador.<br />

Pero esto aun no se acaba,<br />

nos envía lo siguiente:<br />

“<br />

y UNA mascara.”


Kimm Allegria Castaneda<br />

afuera <strong>de</strong> su oficina:<br />

“<br />

rottweiler que fallecio”<br />

Des<strong>de</strong> Paraguay Krystallos Astreos envía la foto <strong>de</strong> su altar,<br />

que un pajarito nos contó que nuestra querida Susana<br />

Sciscioli celebro Samhain junto a él en éste mismo altar:


Marvin Meneses nos muestra su altar <strong>de</strong> Día <strong>de</strong> Muertos y <strong>de</strong><br />

Y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Guatemala Nesme Rea participó en éste concurso<br />

con su hermoso altar <strong>de</strong> Samhain:


Santa Rios <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Ciudad <strong>de</strong> México:<br />

“Mi ofrenda para nuestros ancestros<br />

este es para niños nada mas”<br />

“Comparto con vosotros el pequeño altar <strong>de</strong> este Samhain,<br />

la verdad que ha sido una noche larga, interesante y muy<br />

mágica. Pues la celebramos<br />

juntos unos 40 paganos cada<br />

uno <strong>de</strong> su padre y <strong>de</strong> su<br />

madre (y <strong>de</strong> distintas creencias<br />

y tradiciones) por lo que la<br />

parte más "vistosa" la pusimos<br />

en común entre todos y luego<br />

cada uno hizo su altar y su<br />

ritual.”<br />

Con éste mensaje Sheila<br />

Escallon nos envía la foto <strong>de</strong><br />

éste altar:


Y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> España Silvia González nos envía la foto <strong>de</strong> su altar<br />

y nos comenta:<br />

“Hola, esta es la foto <strong>de</strong> mi altar, <strong>de</strong>dicado a mis ancestros.<br />

<strong>No</strong> puse fotografías pero si objetos que pertenecieron a algunos<br />

familiares y una lista con sus nombres. Espero que os<br />

guste, un saludo!!”<br />

Y con éste altar finalizamos el recorrido <strong>de</strong> fotos en las que<br />

hemos podido ver altares tan hermosos, como diversos y <strong>de</strong><br />

muchos lugares diferentes.<br />

Los jueces se han vuelto locos <strong>de</strong>liberando, votando y<br />

<strong>de</strong>fendiendo a su favorito, y finalmente tenemos al altar<br />

ganador, el cual se llevará como premio una lectura <strong>de</strong><br />

Tarot, para ello tú, participante ganador <strong>de</strong>l concurso<br />

<strong>de</strong>berás ponerte en contacto con nosotros a través <strong>de</strong> un<br />

mensaje privado en la pagina en Facebook o bien por<br />

correo electrónico a pisada<strong>de</strong>bruja@gmail.com.<br />

Y el participante ganador es:


imágenes:<br />

Gold Medal Graphics by Vecteezy.com.


Oráculo “De <strong>Yule</strong> a Imbolc”<br />

El 4 <strong>de</strong> Bastos – Consumación, nos indica que vamos ganando<br />

balance con el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> la creación. El círculo por fin está completo,<br />

ya que todas las contradicciones y opuestos están en un mismo<br />

lugar, unidos por el centro. La harmonía entre los aspectos<br />

masculino y femenino, activo y pasivo (el carnero y la paloma) ha<br />

regresado. El fuego <strong>de</strong> la creatividad se ha encendido y algo bello<br />

está haciéndose camino en las relaciones interpersonales. Todas las<br />

cuestiones que puedan surgir en el camino se pondrán sobre la<br />

mesa y todos los involucrados tendrán la mente abierta para<br />

abordarlos <strong>de</strong> manera apropiada y madura.<br />

Claramente el habernos hecho conscientes <strong>de</strong> todo lo viejo que<br />

hemos ido arrastrando nos a través <strong>de</strong>l tiempo, ahora nos da pauta<br />

para iniciar un nuevo camino en unidad con nosotros mismos y los<br />

<strong>de</strong>más.<br />

El 3 <strong>de</strong> Bastos – Virtud, nos muestra que estamos en el camino <strong>de</strong> la<br />

apertura en todos los sentidos. Este florecimiento es el resultado<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>spertar interno. Cuerpo, intelecto y espíritu están ahora en<br />

armonía. Esta integración hace que no queramos establecer lazos o<br />

compromisos vagos; <strong>de</strong>jamos que nuestro po<strong>de</strong>r fluya, juegue, y no


<strong>de</strong>jamos que nadie lo tome para beneficio propio ni para <strong>de</strong>jarnos<br />

estar bajo su yugo. A pesar <strong>de</strong> todo este dinamismo y seguridad,<br />

seguimos centrados, intocables y claros.<br />

La reflexión <strong>de</strong> este estado nos permite estar en un estado <strong>de</strong><br />

confianza en nuestro propio ser, y hace que nos <strong>de</strong>shagamos y<br />

<strong>de</strong>sapeguemos <strong>de</strong> problemas que son innecesarios para nuestra<br />

existencia. La sabiduría que hemos alcanzado es suficiente para<br />

repeler cualquier duda o ansiedad que pueda llegar <strong>de</strong> pronto a<br />

nuestra mente o vida.<br />

El 5 <strong>de</strong> Bastos – Conflicto, el basto central es pesado como el plomo;<br />

se ha perdido la claridad en la visión, no <strong>de</strong>jemos que nuestros<br />

<strong>de</strong>seos reprimidos, nuestra aci<strong>de</strong>z o banalidad bloqueen nuestro<br />

po<strong>de</strong>r creativo; <strong>de</strong>bido a que el flujo <strong>de</strong> energía ha comenzado a<br />

restringirse, ha comenzado un estancamiento <strong>de</strong> la misma. <strong>No</strong> nos<br />

tomemos el exceso <strong>de</strong> confianza, claridad y equilibrio <strong>de</strong>l 3 <strong>de</strong><br />

Bastos con ego, porque las cosas no podrían salir <strong>de</strong>l todo bien.<br />

Saturno en esta carta nos recuerda que las cosas <strong>de</strong>ben tratarse<br />

con cuidado y abordarse paso a paso. A pesar <strong>de</strong> lo pesado que<br />

pueda parecer, esta carta es un signo <strong>de</strong> que estamos preparados<br />

para hacer cara a cualquier situación, tomemos todo con calma y<br />

vayamos a la fuerza y energía <strong>de</strong>l…<br />

As <strong>de</strong> Bastos – Las chispas <strong>de</strong> la inspiración, al parecer este corto<br />

periodo <strong>de</strong> tiempo, <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> a Imbolc será un tiempo <strong>de</strong> transformación,<br />

<strong>de</strong> reinventarnos a nosotros mismos, ya que la carta, refleja<br />

que todas las energías que han estado bloqueadas al fin siguen su<br />

curso. El po<strong>de</strong>r revitalizador <strong>de</strong>l As <strong>de</strong> Bastos llena todo nuestro ser<br />

con nueva luz. Po<strong>de</strong>mos utilizar estas energías sólo si tenemos una<br />

meta en mente a la cual dirigirlas. Exploremos nuevas áreas en las<br />

cuales utilizar esta energía renovadora.<br />

El Deseo – Intoxicación, éxtasis y locura divina. Si estamos preparado<br />

para aceptar todo lo que hemos encontrado en nosotros mismos,<br />

seremos capaces <strong>de</strong> movernos a través <strong>de</strong> cualquier plano con<br />

profunda sensibilidad, cuidado, amor y entendimiento. Tomemos<br />

todo con más cuidado, a veces, experimentamos emociones fuertes<br />

como el amor, tristeza, dolor, rabia o miedo como obstáculos en<br />

nuestro día a día, y esto es <strong>de</strong>bido a que no hemos sabido utilizar<br />

esta energía como potencial creativo.<br />

Príncipe <strong>de</strong> Copas – El hijo <strong>de</strong> la transformación, esta carta nos insta<br />

a lidiar con nuestras necesida<strong>de</strong>s emocionales y pasiones.<br />

Los <strong>de</strong>seos que tengamos <strong>de</strong>ben ser percibidos y reconocidos, son la<br />

fuerza que mueve nuestras vidas, sin embargo, <strong>de</strong>bemos apren<strong>de</strong>r


a domarlos y esto sólo será posible si estamos <strong>de</strong>spiertos, alerta.<br />

Aceptemos nuestras necesida<strong>de</strong>s y pasiones sexuales y vivámoslas<br />

con precaución, <strong>de</strong>scubriremos <strong>de</strong>masiado <strong>de</strong> nosotros mismos en<br />

este proceso, <strong>de</strong>jémonos obtener toda la experiencia, y observémonos<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ella.<br />

Rev. Puma Agent


Eldannar Susanna Sciscioli<br />

Hija <strong>de</strong> la Diosa. Sacerdotiza.<br />

Alquimista <strong>de</strong> la Vida. Mujer que<br />

Encuentra. Mamá. <strong>Bruja</strong>.<br />

Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.<br />

Rev. Tiné Estrella <strong>de</strong> la Tar<strong>de</strong><br />

Historiador, Sacerdote Correlliano,<br />

Director <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong>l Árbol Blanco<br />

y el Santuario <strong>de</strong> Afrodita.<br />

Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.<br />

Rev. Nesme Rea<br />

Educadora, Sacerdotisa Correlliana,<br />

Guardiana <strong>de</strong>l Proto-Templo Bosque<br />

<strong>de</strong>l <strong>No</strong>rte.<br />

Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.<br />

Rev. Mestet Sa Hor<br />

Sacerdote Correlliano <strong>de</strong> Primer<br />

Grado, Mago Ceremonial <strong>de</strong> la GD,<br />

Artesano, Sacerdote <strong>de</strong> Ma'at y Kemetista.<br />

Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.


Rev. Pluma Argenti<br />

Guardián <strong>de</strong>l Santuario <strong>de</strong> Ereshkigal<br />

<strong>de</strong> la Tradición Nativista Correlliana<br />

y Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.<br />

Terapeuta en diversos tipos <strong>de</strong> Medicina<br />

Alternativa y Sanación Energética.<br />

Rev. Ysbyrd Coed<br />

Filólogo, espíritu libre y<br />

errante solitario <strong>de</strong> los bosques.<br />

Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.<br />

Esperanza Calvo<br />

Amante <strong>de</strong> los aceites esenciales!<br />

Terapeuta Esencial <strong>de</strong> Flores <strong>de</strong> Bach,<br />

Aromaterapeuta, Maestra <strong>de</strong> Reiki y<br />

Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.<br />

Ayra Alseret HPS<br />

Suma Sacerdotiza Correlliana,<br />

Chamana Correlliana, Sacerdotisa <strong>de</strong> la FoI,<br />

Sacerdotisa <strong>de</strong>l Mar, Maestra Reiki,<br />

Soñadora incansable.


Shaoran<br />

Wiccano, Sacerdote Primer Grado <strong>de</strong> la<br />

Tradición Nativista Correlliana,<br />

Tarotista, Sanador Reiki,<br />

Devoto <strong>de</strong> Hécate, Informático,<br />

Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate CNT.<br />

Rev. Elizabeth Hamilton, HPS<br />

Co-Head of Dancers of Shakti Temple,<br />

Co-Head of Nine Suns Witan Shrine,<br />

Herald to the First Priestess.<br />

Rev. Yaxley Black<br />

Santuario Witan Inverness Forest.<br />

Rev. Vesper Tales<br />

Sergio Talavera<br />

Raven Wise<br />

Iriome R. Martin Alonso<br />

Hazsoly Márquez<br />

Rev. Teri H. Ott

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!