21.01.2018 Views

Pisada de Bruja No. 3. Imbolc 2018

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

In Memoriam<br />

Rev. Príncipe Therión <strong>de</strong> Fira HP


E d i t o r i a l<br />

Con egada <strong>de</strong> Imboc, e <strong>de</strong>sheo comenza como comenza<br />

nuesta mente y cuepo a enca a actvdad. Han sdo agos<br />

os meses <strong>de</strong> o y oscudad, y aunque e nveno está en toda<br />

su pentud, poco a poco a pomesa <strong>de</strong> a Luz empeza a se una<br />

eadad, y vemos os pmeos botes <strong>de</strong> os tupanes en<br />

a tea. Estamos ante a pmea gan estvdad <strong>de</strong> año,<br />

y encen<strong>de</strong>mos uegos y veas paa ceeba e cao que<br />

se aceca. ¡Que a Luz <strong>de</strong> Imboc ene tu camno y tu vda!<br />

¡Save a t, Señoa <strong>de</strong> Fuego y a Fo'a! .<br />

Qué aega taees e tece numeo <strong>de</strong> Psada <strong>de</strong> Bu'a, y 'unto<br />

con esta evsta ega tambén Imboc acá en e hemseo note,<br />

momento paa eama e compomso con éste poyecto y<br />

contnua tayéndoes a todos, os que nos hacen e hono <strong>de</strong><br />

eenos, atcuos y seccones enquecedoas.<br />

Espeo que o que estás a punto <strong>de</strong> ee sea <strong>de</strong> tu agado y que<br />

apote un poco a tu camno, como sempe espeo tus comentaos<br />

en psada<strong>de</strong>bu'a@gma.com.<br />

Gacas po eenos.


C o n t e n i d o<br />

S ab ba t I m b o l c<br />

Correspon d e ncias Imb ol c<br />

R i tu al <strong>de</strong> Imb o l c<br />

H i m no a Brigit<br />

Cuento <strong>de</strong> Imb o lc<br />

Y en e l S ur , ¿ q u é ? Pues L amm as<br />

Cocin a Má g i c a<br />

A nimales <strong>de</strong> Po<strong>de</strong>r<br />

E l I ncienso q u e se Alza<br />

E l Po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> l o s Cr istales<br />

L a Botic a d e E speranza<br />

I ❤ L i b r os


L a Er o ti s t a<br />

E l C ul t o a Isis en Es pa ñ a<br />

H é c ate en e l A r t e<br />

P o e s í a Elem en t al<br />

L o b a B l anca C om ba t i va<br />

P as atiemp o s<br />

M agiComic s<br />

D anz a ndo con el Un i v e r s o<br />

M e nsaje Or acul ar<br />

A nalisis <strong>2018</strong> con el T arot<br />

I n Memoriam


i n t r o d u c c i ó n<br />

n <strong>Imbolc</strong> (o Imbolg), el suelo está comenzando a <strong>de</strong>shelarse,<br />

señalándonos que es tiempo <strong>de</strong> preparar los campos para la<br />

siembra que se avecina. Comenzamos a <strong>de</strong>spertar <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

haber pasado unos meses en introspección y comenzamos a darnos cuenta<br />

<strong>de</strong> lo aprendido durante este tiempo, así también, tomamos los primeros<br />

pasos para realizar planes para el futuro. Algunos Wiccanos bendicen velas<br />

durante este Sabbat, una <strong>de</strong> las formas simbólicas <strong>de</strong> unirnos con la luz<br />

solar que aumenta con los días.<br />

Cuando los oscuros días <strong>de</strong>l invierno parecen haberse ido por siempre,<br />

el primer signo <strong>de</strong> la primavera refresca nuestra alma. Es una promesa <strong>de</strong><br />

que el invierno no dura por siempre y que los días fértiles llegarán<br />

<strong>de</strong> nuevo. A través <strong>de</strong> la nieve, los narcisos asoman sus cabezas, con un<br />

color ver<strong>de</strong> y amarillo que contrasta a la perfección con la nieve que queda<br />

<strong>de</strong>l invierno que está por terminar. Mientras aún vemos el vapor que se<br />

produce <strong>de</strong> nuestra respiración con el frío <strong>de</strong>l clima, el primer sorbete <strong>de</strong><br />

leche fresca nos indica que una nueva vida está por comenzar.<br />

Cansados <strong>de</strong> la oscuridad <strong>de</strong>l invierno, significa también que nuestra alma<br />

pronto renacerá nuevamente en el creciente calor <strong>de</strong>l sol. Quizá aún haya<br />

algo <strong>de</strong> nieve <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> nuestros pies, pero esto no significa que una<br />

nueva vida esté formándose <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> ella. Así como los osos <strong>de</strong>spiertan<br />

<strong>de</strong> su siesta invernal, lo hace también la Tierra y la vida entera sobre ella.<br />

También conocido como “Imbolg”, “Oimelc”, o la “Fiesta <strong>de</strong><br />

Sta. Brígida”, <strong>Imbolc</strong> es un Sabbat que se encuentra a mitad <strong>de</strong> camino <strong>de</strong>l<br />

Solsticio <strong>de</strong> Invierno y el Equinoccio Vernal. Es celebrado el 1 <strong>de</strong> febrero y<br />

ahora es reinterpretado <strong>de</strong> manera cristiana con el nombre <strong>de</strong> la fiesta <strong>de</strong><br />

“la Can<strong>de</strong>laria”, que es celebrada el día 2 <strong>de</strong> febrero. A pesar <strong>de</strong> que<br />

regularmente puedan encontrarse los términos <strong>Imbolc</strong> y Can<strong>de</strong>laria <strong>de</strong><br />

forma indistinta, ambas son festivida<strong>de</strong>s diferentes. <strong>Imbolc</strong> es la<br />

temporada en la que la vida comienza a <strong>de</strong>spertar <strong>de</strong> su sueño invernal y<br />

se prepara para que los días sean más cálidos y largos.


<strong>Imbolc</strong> es la temporada don<strong>de</strong> la creación <strong>de</strong> nuevos planes e i<strong>de</strong>as<br />

son “plantados” en la tierra. Es tiempo también <strong>de</strong> observar y examinar a<br />

las personas, los objetos, y las filosofías en nuestras vidas.<br />

Es una oportunidad para <strong>de</strong>scartar aquello que no necesitamos y que nos<br />

retiene en puntos en los que ya no <strong>de</strong>seamos o necesitamos estar.<br />

Es cuando hacemos nuevos planes y mejoramos los viejos. Con este<br />

resurgimiento po<strong>de</strong>mos sentirnos cambiados en gran medida y, quizá ya<br />

no seamos los mismos que celebramos Yule algunas semanas atrás.<br />

Para los Celtas.<br />

El calendario mo<strong>de</strong>rno reconoce el equinoccio vernal, u Ostara, como el<br />

comienzo <strong>de</strong> la primavera. En el calendario celta, <strong>Imbolc</strong> representa el<br />

comienzo <strong>de</strong> la misma. Los animales pue<strong>de</strong>n ponerse a pastar y ya no<br />

permanecer tanto tiempo resguardados <strong>de</strong> las inclemencias <strong>de</strong>l tiempo.<br />

Establos y hogares que han sido golpeados por el fuerte invierno pue<strong>de</strong>n<br />

limpiarse y <strong>de</strong>jarse llenar con el aire limpio. Hay animales recién nacidos, y<br />

por lo consiguiente leche fresca. De muchas maneras, este punto en el<br />

calendario representa tiempos <strong>de</strong> limpieza, renovación y renacimiento.<br />

Para los Nativos Americanos.<br />

Muchas tribus <strong>de</strong> Nativos Americanos celebran tradicionalmente la<br />

temporada <strong>de</strong> <strong>Imbolc</strong>, <strong>de</strong> una manera similar al Nuevo Año Chino,<br />

celebraciones más principalmente basadas en el calendario lunar que en<br />

el solar. Muchas tradiciones nativas sostienen que el invierno es una<br />

temporada mística <strong>de</strong>l año. Es cuando muchas ceremonias se llevan a cabo,<br />

al mismo tiempo que festines; era visto como un tiempo <strong>de</strong> transición,<br />

<strong>de</strong> cambio. Los nombres eran dados, iniciaciones llevadas a cabo, alianzas<br />

renovadas, matrimonios ben<strong>de</strong>cidos, y más.<br />

Vivir en cercana armonía con la naturaleza significa que el invierno es<br />

usualmente visto como parte <strong>de</strong> los cambios y la belleza <strong>de</strong> la vida.<br />

Para los Egipcios.<br />

En el antiguo Egipto había una Diosa similar a Brigid, la cual también se<br />

celebraba durante la transición <strong>de</strong>l invierno a la primavera: Renenutet.<br />

Ella es la Diosa <strong>de</strong> la protección y <strong>de</strong>l nacimiento <strong>de</strong> los niños.


Es representada como una cobra escupe fuego o como una mujer con<br />

cabeza <strong>de</strong> serpiente. Es llamada durante el trabajo <strong>de</strong> parto para que dote<br />

<strong>de</strong> protección al recién nacido. Conce<strong>de</strong> su protección en mayor medida a<br />

aquellos niños que nacen enfermos o prematuros. También ayuda a<br />

las madres lactantes, haciendo que los pequeños tengan hambre y quieran<br />

alimentarse, para que crezcan fuertes y permanezcan sanos.<br />

Como Brigid, se le celebraba en la época <strong>de</strong> transición <strong>de</strong> los tres ciclos:<br />

la inundación <strong>de</strong>l Nilo: Akhet, el periodo <strong>de</strong> crecimiento: Peret, y la<br />

cosecha: Shemu.<br />

Rev. Puma Agent<br />

bibliografía:<br />

<strong>Imbolc</strong>: Rituals, Recipes & Lore for Brigid’s Day<br />

2015. Carl F. Neal.


c o r r e s p o n d e n c i a s<br />

Plantas y Hierbas: Salvia Blanca, Caléndula, Limón, Diente <strong>de</strong> León,<br />

Semillas y Flores <strong>de</strong> Azafrán, Rosas, Verbena, Violeta, Vainilla,<br />

Canela, Campanilla <strong>de</strong> Invierno, Lillies, Todas las Flores Blancas.<br />

Inciensos:<br />

Aceites:<br />

Colores:<br />

Benjuí, Vainilla, Romero, Laurel, Jazmín, Sangre <strong>de</strong> Dragón,<br />

Incienso, Mirra, Wisteria, Sándalo, Rosas.<br />

Incienso, Sándalo, Lavanda, Canela, Romero.<br />

Blanco, Amarillo, Naranja, Plata, Marfil, Rosado, Marrón.<br />

Símbolos: .<br />

Piedras:<br />

Amatista, Heliotropo, Cuarzo, Piedra <strong>de</strong> Luna, Ónix, Sunstone,<br />

Citrino, Turmalina Amarilla, Rubí, Granate, Zirconia, Coral,<br />

Ágata Roja, Topacio, Todas las Piedras <strong>de</strong> color Blanco y<br />

<strong>de</strong> tonos Cálidos.<br />

Comidas: Productos Lácteos, Platillos Condimentados con Cebolla,<br />

Puerro, Chalotes, Aceitunas y Ajo, Pasas, Pudín <strong>de</strong> Pan,<br />

Sopas Cremosas, Curry.<br />

Bebidas:<br />

Deida<strong>de</strong>s:<br />

Leche, Vino Especiado, Vino Blanco, Infusión <strong>de</strong> Manzanilla,<br />

Jugo <strong>de</strong> Frutas.<br />

Bri<strong>de</strong>, Brígida, Athena, Pan, Cernunnos, Osiris, Herne.<br />

Decoración <strong>de</strong>l Altar: Bulbos, Semillas, Muchas Velas, Lámparas,<br />

Escobas, Cruces <strong>de</strong> Brígida.<br />

Trabajos: .<br />

Temas:<br />

La Diosa se Convierte en la Doncella, El Dios es el Joven Viril<br />

que se Deleita en la Primavera, Fiesta <strong>de</strong>l Fuego, Fiesta <strong>de</strong><br />

Luces, Nueva Vida, Retorno Visible <strong>de</strong> la Luz, Primeras Señales


<strong>de</strong> la Primavera, Despertar <strong>de</strong> la Tierra, Limpieza y Purificación,<br />

Siembra <strong>de</strong> Primavera, Fin <strong>de</strong>l Invierno.<br />

Tradiciones: Confeccionar Muñecas <strong>de</strong> Brígida, Limpieza,<br />

Elaborar Saquitos <strong>de</strong> Sueño, Plantar Semillas, Ben<strong>de</strong>cir la Casa,<br />

Encen<strong>de</strong>r una Vela en Cada Habitación al Anochecer.<br />

Runas:<br />

Berkano.<br />

Dagaz.<br />

Simboliza el Comienzo <strong>de</strong> la Primavera <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l Solsticio <strong>de</strong><br />

Invierno, Ayuda en la Renovación, Regeneración y Nuevos<br />

Comienzos.<br />

Representa el Despertar <strong>de</strong>l Sol Luego <strong>de</strong>l Invierno.<br />

Shaoan<br />

bibliografía:<br />

El Libro <strong>de</strong> las Sombras <strong>de</strong> Shaoran.<br />

Manual <strong>de</strong>l Oráculo <strong>de</strong> Runas - Pablo Runa.


R i t u a l d e I m b o l c<br />

Temas:<br />

Celebra los días <strong>de</strong> alargamiento.<br />

Discernir un camino para los próximos meses.<br />

Pí<strong>de</strong>le orientación a Brigid.<br />

Preparación:<br />

Los elementos necesarios para este ritual son los siguientes:<br />

Seis velas ver<strong>de</strong>s.<br />

Tela blanca <strong>de</strong>l altar.<br />

Campanillas y/o azafranes en macetas.<br />

Un cáliz y vasos <strong>de</strong> papel para aquellos que no quieran beber <strong>de</strong>l cáliz.<br />

Leche o sustituto <strong>de</strong> la leche, si es necesario.<br />

Tortas <strong>de</strong> avena o galletas <strong>de</strong> avena y un plato para colocarlos en<br />

el altar.<br />

Tijeras y paja cortadas <strong>de</strong>l mismo tamaño, la cantidad suficiente como<br />

para dar un puñado a cada participante.<br />

Hilo blanco o ca<strong>de</strong>na.<br />

Una baraja <strong>de</strong> cartas <strong>de</strong>l tarot o un conjunto <strong>de</strong> runas, consagradas si<br />

es nuevo.<br />

4 velas para formar tu círculo.


Trazado <strong>de</strong>l círculo<br />

Camina y coloca las velas en el piso para marcar tu círculo mientras dices:<br />

“A medida que el sol se pone brillante,<br />

Bienvenido, Señor <strong>de</strong> la Luz.<br />

A medida que los días se alargan,<br />

La penumbra <strong>de</strong>l invierno se habrá ido”.<br />

Llamando a los cuartos<br />

Encien<strong>de</strong> una vela ver<strong>de</strong> en el altar mientras evocas a cada dirección<br />

o <strong>de</strong>idad.<br />

“Espíritus <strong>de</strong>l norte, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> la tierra,<br />

bajo la vida <strong>de</strong> la nieve persistente<br />

agita en su seno esperando el calor <strong>de</strong> la primavera.<br />

Invoco tu po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> aceleración.<br />

Quédate conmigo esta noche para celebrar la luz”.<br />

“Espíritus <strong>de</strong>l este, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l aire,<br />

soplan las oscuras nubes <strong>de</strong>l invierno.<br />

Susurro suavemente para anunciar la luz.<br />

Invoco tu po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>de</strong>spertar.<br />

Quédate conmigo esta noche para celebrar la luz”.<br />

“Espíritus <strong>de</strong>l sur, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> fuego,<br />

que libran al mundo <strong>de</strong> la garra helada <strong>de</strong>l invierno.<br />

Invoco tu po<strong>de</strong>r para acelerar la primavera.<br />

Quédate conmigo esta noche para celebrar la luz”.<br />

“Espíritus <strong>de</strong> occi<strong>de</strong>nte, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l agua,<br />

que traen lluvias relajantes para <strong>de</strong>rretir la nieve<br />

y eliminar el estancamiento <strong>de</strong>l invierno.<br />

Invoco tu po<strong>de</strong>r para revitalizar la vida.<br />

Quédate conmigo esta noche para celebrar la luz”.


“Niño Rey, hijo <strong>de</strong> la Gran Madre,<br />

traes la luz creciente y la esperanza <strong>de</strong> la primavera.<br />

Parte la oscuridad con tu espíritu renovado.<br />

Quédate conmigo esta noche para celebrar la luz”.<br />

“Gran Dama Brigid, Diosa <strong>de</strong> las aguas curativas,<br />

disipa la penumbra <strong>de</strong>l invierno con tu brillante amor.<br />

Quédate conmigo esta noche para celebrar la luz”.<br />

Levanta el cáliz lleno <strong>de</strong> leche y el plato con las galletas y pasteles<br />

<strong>de</strong> avena en un gesto <strong>de</strong> ofertorio sobre tu altar, luego di:<br />

“Esta noche celebro este momento acelerado<br />

con leche y pasteles <strong>de</strong> avena.<br />

La avena dulce representa la dulzura <strong>de</strong>l amor <strong>de</strong> una madre.<br />

La leche representa a la Diosa que nutre.<br />

Te llamo, dulce Madre, para ben<strong>de</strong>cir esta comida”.<br />

Antes <strong>de</strong> tomar un bocado <strong>de</strong> pastel <strong>de</strong>l plato, di:<br />

“Que el amor <strong>de</strong> Brigid endulce mi vida”.<br />

Antes <strong>de</strong> tomar un sorbo <strong>de</strong> leche, di:<br />

“El amor <strong>de</strong> Brigid pue<strong>de</strong> nutrir mi camino”.<br />

Toma la mitad <strong>de</strong> la paja o ramitas en cada mano. Coloca un conjunto<br />

perpendicular al otro, creando una cruz con el mismo brazo. Envuelve el<br />

hilo por arriba y por abajo en el centro para asegurarlos. Mientras trabajas,<br />

canta:<br />

“Como el hechizo <strong>de</strong> invierno pronto se romperá,<br />

Esta cruz a la luz <strong>de</strong> las velas hago.<br />

Con giros y vueltas, hilado apretado,<br />

Brigid me guiará a través <strong>de</strong> la noche”.


Cuando termines, cierra los ojos y sostén la cruz entre tus manos. Medita<br />

en el camino que te sientes atraído por seguir este año. Pí<strong>de</strong>le orientación<br />

a Brigid. Cuando te sientas lista(o) para regresar al mundo cotidiano, libera<br />

tu energía.<br />

Cerrando el círculo<br />

Apaga cada vela en el altar mientras hablas.<br />

“Gran Dama, Brigid, gracias por tu guía esta noche<br />

y por unirte a mí en mi círculo.<br />

Quédate si quieres, vete si <strong>de</strong>bes.<br />

Adiós y bendita seas”.<br />

“Hijo joven, portador <strong>de</strong> luz, que crezcas fuerte<br />

y brillante a medida que avanza el año.<br />

Quédate si quieres, vete si <strong>de</strong>bes.<br />

Adiós y bendito seas”.<br />

“Espíritus <strong>de</strong>l oeste, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l agua,<br />

gracias por las cálidas lluvias y su presencia esta noche.<br />

Quédate si quieres, vete si <strong>de</strong>bes.<br />

Adiós y benditos sean”.<br />

“Espíritus <strong>de</strong>l sur, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> fuego,<br />

gracias por atravesar la oscuridad y por su presencia esta noche.<br />

Quédate si quieres, vete si <strong>de</strong>bes.<br />

Adiós y benditos sean”.<br />

“Espíritus <strong>de</strong>l este, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l aire,<br />

gracias por un soplo <strong>de</strong> primavera y por su presencia esta noche.<br />

Quédate si quieres, vete si <strong>de</strong>bes.<br />

Adiós y benditos sean”.


“Espíritus <strong>de</strong>l norte, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> la tierra,<br />

gracias por cuidar la vida en tu cuerpo acogedor<br />

y por tu presencia esta noche.<br />

Quédate si quieres, vete si <strong>de</strong>bes.<br />

Adiós y benditos sean”.<br />

Mientras apagas las velas que formaron tu círculo, di:<br />

“Apago la luz <strong>de</strong> este círculo,<br />

pero su chispa permanecerá en mi corazón.<br />

Mi círculo está abierto pero intacto.<br />

Que la luz creciente <strong>de</strong>l Señor que regresa permanezca<br />

y se encendida en mi corazón. Sean ben<strong>de</strong>cidos”.<br />

Rev. Nesme Rea<br />

traducción y adaptación:<br />

Rev. Nesme Rea<br />

bibliografía:<br />

Kynes, Sandra. A Year of ritual. Sabbats & Esbats for<br />

solitaries & convens. Llewellyn publications 2004.


¡Saludos oh Brillante!<br />

¡Se bienvenida Llama Ardiente!<br />

Brigit, exaltada, llama Ardiente,<br />

Hija <strong>de</strong>l buen Dios y la amada Dana,<br />

unificadora y práctica<br />

pero mágica y amable,<br />

honores y amor a tu dulce cuidado.<br />

Ya es hora, ya llega, abre la puerta,<br />

cuelga la cinta en una ventana,<br />

Siente en el aire, el agua y el fuego<br />

su fuerza e inspiración.<br />

Canta es Ella en tu voz,<br />

Crea es Ella en tus manos,<br />

Vive es Ella en tu espíritu<br />

Ella sana, Ella llena tu imaginación y<br />

te transforma en su forja,<br />

te enseña y te lleva a<br />

nuevas alturas <strong>de</strong>l ser…<br />

Ya llega la Luz y llega Ella<br />

con la esperanza <strong>de</strong> la primavera,<br />

encendamos velas e inciensos<br />

que se perfume su camino<br />

y su sonrisa ilumine el mundo,<br />

que todo sea cálido<br />

y amable en su presencia…<br />

Rev. Yax ey B ack<br />

imágenes:<br />

St. Brigid by Philippe Faraut.<br />

Grunge Paper Texture Background by Vecteezy.com.


amino por las tierras <strong>de</strong> Escocia y en realidad <strong>de</strong>l<br />

mundo entero don<strong>de</strong> el invierno es la estación <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

hace tanto que no vale la pena pensar en ello,<br />

ya muchos no saben o recuerdan mi existencia pero yo sigo<br />

haciendo mi trabajo; soy una Diosa, una fuerza natural,<br />

creo arte en el relieve <strong>de</strong> la tierra, he visto tanto …<br />

Pero ahora quiero contar un cuento que lanzaré al aire,<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> lo alto <strong>de</strong> mi montaña, para que lo haga llegar a oídos<br />

<strong>de</strong> aquellos que sepan y busquen las historias <strong>de</strong> los vientos<br />

<strong>de</strong> los 4 puntos <strong>de</strong> la tierra, uno que me hace pensar en<br />

la esperanza y como los seres <strong>de</strong> la tierra conviven y<br />

se entrelazan sus historias.<br />

Erase que se era… así empiezan algunos cuentos<br />

humanos… que en un antiguo castillo, un colegio se había<br />

asentado, un lugar al bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> la imaginación y la realidad


don<strong>de</strong> algunos estudiaban misterios y<br />

cosas <strong>de</strong> la vida, justo a un lado <strong>de</strong>l<br />

legendario Lago Ness, este lugar contaba<br />

con dos guardianes y guías animales muy<br />

interesantes, un lobo y una liebre,<br />

las lecciones que brindan a los estudiantes<br />

los llevan por caminos <strong>de</strong><br />

conocimiento y… pero por ahí no va<br />

este cuento…<br />

… Corría el lobo feliz por entre<br />

matorrales, árboles y piedras, hacía frío<br />

pero el apenas y lo notaba perseguía a una presa sentía y<br />

escuchaba a otros lobos, su manada, su familia, que también<br />

corrían tras un ciervo, <strong>de</strong> pronto <strong>de</strong>jo <strong>de</strong> percibir sonidos<br />

y los aromas cambiaron, había miedo pero ya no el<br />

<strong>de</strong>l ciervo era <strong>de</strong> otra forma pero más intensa, redujo su<br />

carrera y puso atención al entorno pronto <strong>de</strong>scubrió<br />

el motivo <strong>de</strong>l aroma una familia completa <strong>de</strong> pequeñas<br />

liebres estaban atrapadas en una <strong>de</strong> esas trampas humanas<br />

y una muy pequeña trataba <strong>de</strong> roer uno <strong>de</strong> los lados, por un<br />

momento pensó que era su día <strong>de</strong> suerte tendría un<br />

<strong>de</strong>sayuno excelente y hasta para repartir, gruño<br />

amenazador tratando <strong>de</strong> hacer correr a la pequeña libre<br />

mientras se acercaba y si el miedo se intensifico pero siguió<br />

tratando <strong>de</strong> liberar a su familia, el lobo se acercaba y<br />

percibía la <strong>de</strong>sesperación <strong>de</strong>l pequeño animal, se la podría<br />

comer <strong>de</strong> un bocado pero… verla ahí mordiendo, jalando,<br />

golpeando con sus patas traseras mientras el resto <strong>de</strong><br />

su familia le urgían que se fuera, que se salvara movió algo<br />

en su alma, así que solo la observo un momento más y tomo<br />

una <strong>de</strong>cisión …<br />

<strong>No</strong> voy a comerte – gruño sorprendiéndose un poco<br />

pero seguro – <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> temblar, te atorarías en mi muela y


sería peor, tampoco voy a hacerlo con tu familia, voy a<br />

ayudarte, porque las trampas me enferman, pero ¡<strong>de</strong>ja <strong>de</strong><br />

temblar!!<br />

Parecía que el pobre animalito no sabía si creer tenía<br />

pánico pero no abandonaría a su familia así que pidió <strong>de</strong><br />

corazón por ayuda… pero que llegara en forma <strong>de</strong> lobo<br />

sí que era inesperado, su corazón latía tan rápido que<br />

estaba seguro que explotaría.<br />

Por favor solo ayuda a mi familia a mi pue<strong>de</strong>s comerme –<br />

dijo con su vocecita temblorosa mientras resistía el impulso<br />

<strong>de</strong> correr<br />

<strong>No</strong> voy a comerte – aseguró mientras giraba alre<strong>de</strong>dor<br />

<strong>de</strong> la tonta trampa buscando como liberar a esos almuer…<br />

liebres, se repitió, lieeebres – esto es complicado ¿Cómo se<br />

metieron ahí? ¿Cómo es que caben todos? – rondaba ya <strong>de</strong><br />

un lado, ya <strong>de</strong>l otro, era una jaula pequeña y había al menos<br />

seis liebres – no parece muy resistente, tal vez con mi peso<br />

se rompa –<br />

Apoyo sus patas <strong>de</strong>lanteras aprovechando que todos<br />

estaban compactados contra la parte más alejada <strong>de</strong> él<br />

y como pensó las ma<strong>de</strong>ras crujieron y astillaron bajo su peso<br />

y así la libre más gran<strong>de</strong> logro romperlas <strong>de</strong>l todo <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

a<strong>de</strong>ntro quedando libres, todos salieron y <strong>de</strong>saparecieron<br />

en la maleza temiendo que el lobo cambiara <strong>de</strong> i<strong>de</strong>a…<br />

menos la pequeña, ella se quedó observándolo<br />

Gracias, eres muy gran<strong>de</strong> pero cuidadoso y <strong>de</strong> corazón<br />

generoso – su voz era firme sin rastro alguno <strong>de</strong> temor –<br />

buscaba un compañero que me permitiera trasmitir<br />

el conocimiento <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r y generosidad pudiste comerme<br />

o seguir <strong>de</strong> lado – la pequeña liebre empezó a crecer ya no<br />

era un lebrato – ¿Te gustaría venir conmigo?


Estas loca y embrujada – gruño cauteloso pero curioso y<br />

siguiendo a la saltarina Liebre sin notarlo el casi corría tras<br />

ella, no entendía <strong>de</strong>l todo pero algo había en esa Liebre<br />

– no puedo ser tu compañero tengo mi manada<br />

Te llevare a conocer a una amiga y <strong>de</strong>spués me dices si<br />

te interesa es como un gracias para ti, permíteme hacerlo,<br />

ya llegamos –<br />

Se <strong>de</strong>tuvieron en la entrada <strong>de</strong>l castillo (recuerdan el comienzo<br />

<strong>de</strong>l este escrito) ahí estaba yo, la Cailleach, el lobo<br />

al verme solo se sentó a un lado <strong>de</strong> la Liebre y dijo<br />

- Seré tu compañero – y se dispuso a mí hacer.<br />

Eso fue ya hace mucho tiempo, el Lobo aprendió <strong>de</strong> mi<br />

a ser un guía y prestar sus dones, su medicina, para las<br />

almas humanas, su manada se volvió el bosque, el castillo<br />

y todo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ello trabajando en conjunto con la Liebre<br />

son guardianes po<strong>de</strong>rosos, ahora que tú lees esta historia,<br />

una vez más se vive, oh yo sé que faltan piezas y hay vacíos<br />

pero es que en ellos va tu imaginación hoy caminan a mi<br />

lado pues mi tiempo termina y vamos a saludar a<br />

la ESPERANZA <strong>de</strong> <strong>Imbolc</strong>, y la Liebre ha preparado huevos<br />

coloridos <strong>de</strong> obsequio … mientras el Lobo los lleva en una<br />

red en su hocico… Es mi <strong>de</strong>scanso, mi soltar y abrazar la paz<br />

y saludar a Brigid “La Flecha Ardiente” ahora es Ella quien<br />

porta la esperanza <strong>de</strong> la proximidad <strong>de</strong> la primavera; que el<br />

Lobo y la Liebre los guíen… nos vemos hasta Samhaim.<br />

Rev. Yax ey B ack


ammas o Lughnasadh<br />

(pronunciado LOO-nahsah)<br />

es la primera <strong>de</strong><br />

las tres cosechas <strong>de</strong> la Rueda<br />

Pagana <strong>de</strong>l Año. Se celebra típicamente<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la puesta <strong>de</strong>l sol<br />

<strong>de</strong>l 31 <strong>de</strong> julio hasta la puesta<br />

<strong>de</strong>l sol <strong>de</strong>l 1 <strong>de</strong> agosto, aunque<br />

algunos lo celebran en agosto 5 o<br />

6 y se refieren a él como “Viejo<br />

Lammas”.<br />

El festival pue<strong>de</strong> ser también<br />

medido astrológicamente para<br />

que coincida con el punto en el<br />

que Leo alcanza 15 grados<br />

relativo con la posición <strong>de</strong>l sol.<br />

Medir el tiempo <strong>de</strong> acuerdo a la<br />

agricultura también es una<br />

opción, ya que Lughnasadh tiene<br />

que ser celebrado cuando los<br />

primeros frutos <strong>de</strong> la cosecha<br />

comienzan a caer sobre nuestros<br />

campos. En Irlanda el primero <strong>de</strong><br />

agosto era celebrado con el<br />

nombre <strong>de</strong> Lugnasad, y en Escocia<br />

era llamado Lunasda o Lunasdal.<br />

En la Isla <strong>de</strong> Man este día era<br />

llamado Luanistyn, y en Gales se<br />

llamaba Gwyl Awst, o festival <strong>de</strong><br />

Augustus. En Inglaterra era<br />

llamado Lammas, una <strong>de</strong>rivación<br />

<strong>de</strong>l inglés antiguo hlafmaesse,<br />

literalmente “pan <strong>de</strong> masa”.<br />

Originalmente en Irlanda,<br />

Lughnasadh (o Lugnasad), obtiene<br />

su nombre <strong>de</strong> la <strong>de</strong>idad Celta<br />

Lugh (pronunciado LOO), algunas<br />

veces escrito Lug. En tiempos<br />

mo<strong>de</strong>rnos, Lugh es pensado como<br />

una <strong>de</strong>idad solar y <strong>de</strong> las<br />

cosechas, pero originalmente<br />

como un dios <strong>de</strong> la habilidad<br />

humana, rey y patrón <strong>de</strong> héroes.<br />

Lugh era el rey <strong>de</strong> Tuatha <strong>de</strong>


Danaan, una raza <strong>de</strong> seres<br />

divinos, cuyo nombre se<br />

traduce como “la gente <strong>de</strong><br />

la diosa Danu”. Danu era<br />

una diosa madre asociada<br />

con el agua, la tierra,<br />

<strong>de</strong>splazar a los Fomoiré, la casta<br />

previa <strong>de</strong> regentes divinos,<br />

los cuales han sido representados<br />

en los mitos irlan<strong>de</strong>ses como<br />

seres monstruosos. A Lugh se le<br />

atribuyen gran<strong>de</strong>s capacida<strong>de</strong>s<br />

para la guerra y las artes, y con el<br />

tiempo se le equiparó con el Dios<br />

Romano Mercurio.<br />

En el libro El festival <strong>de</strong><br />

Lughnasa (The festival of<br />

Lughnasa), Mary McNeill nos dice,<br />

que, <strong>de</strong> acuerdo a la costumbre<br />

celta, el festival consistía en<br />

festines y representaciones<br />

teatrales usualmente llevadas a<br />

cabo en lo alto <strong>de</strong> una colina o<br />

cerca <strong>de</strong> una fuente <strong>de</strong> agua.<br />

Era un ritual, en el que, <strong>de</strong><br />

acuerdo con la autora, el primer<br />

fruto <strong>de</strong> la cosecha era llevado a<br />

la cima <strong>de</strong> una colina y se<br />

quemaba como ofrenda.<br />

Lughnasadh en Nuestros Dias<br />

Para muchos paganos que<br />

quieren celebrar este Sabbat,<br />

es complicado encontrar la<br />

unicidad <strong>de</strong> este día sagrado.<br />

Lughnasadh es una <strong>de</strong> las tres<br />

cosechas <strong>de</strong> la Rueda Pagana,<br />

y como muy pocos <strong>de</strong> nosotros<br />

tenemos jardín en nuestros<br />

hogares, no es fácil enten<strong>de</strong>r el<br />

significado y la magnitud <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong> nuestro ajetreado día a día.<br />

Mientras que Samhain marca la<br />

tercera cosecha y el final <strong>de</strong> la<br />

época <strong>de</strong> crecimiento, y<br />

el Equinoccio <strong>de</strong> Otoño (Mabon)<br />

marca la segunda cosecha en la<br />

mitad <strong>de</strong> esta época, Lughnasadh<br />

es la primera <strong>de</strong> todas.<br />

Ciertamente no hay muchas<br />

costumbres para celebrar<br />

Lughnasadh <strong>de</strong> manera mo<strong>de</strong>rna,<br />

pero algo po<strong>de</strong>mos hacer al<br />

respecto. Tiempos <strong>de</strong> cosecha,<br />

gratitud y reflexión son abundantes,<br />

así como este día es visto<br />

como tiempo <strong>de</strong> celebrar el final<br />

<strong>de</strong>l verano mientras nos<br />

preparamos para la época<br />

<strong>de</strong>creciente. Picnics, y otras<br />

formas <strong>de</strong> festines son populares,<br />

así como la recolección <strong>de</strong><br />

hierbas salvajes es ampliamente<br />

practicada. Los rituales mágicos<br />

se enfocan en la abundancia,<br />

la protección y la fertilidad,<br />

aunque los temas <strong>de</strong> la muerte y<br />

la eliminación <strong>de</strong> lo viejo<br />

también son comunes. Las ofrendas<br />

son usuales, y son dadas a<br />

Lugh o a Danu; o a los ancestros o<br />

los muertos en general.


Algunos otros hacen ofrendas<br />

a los espíritus <strong>de</strong> la<br />

naturaleza como las<br />

dría<strong>de</strong>s, y otros tipos <strong>de</strong><br />

ninfas protectoras <strong>de</strong> la<br />

vegetación.<br />

nuestras ofrendas en Lughnasadh<br />

con universales y siempre<br />

transmiten el mismo mensaje:<br />

¡Gracias!<br />

Rev. Puma Agent<br />

bibliografía:<br />

Lughnasadh: Rituals, Recipes & Lore for Lammas<br />

2015. Melanie Marquis.


mbolc es el tiempo en que las cosas se agitan bajo la<br />

superficie, <strong>de</strong> las posibilida<strong>de</strong>s infinitas para el nuevo<br />

ciclo <strong>de</strong> la vida y <strong>de</strong> la creatividad, cuando las energías<br />

aun se están juntando en el mundo astral y se<br />

prepararan para la manifestación. ” Cerridwen Iris<br />

Shea.<br />

Sopa <strong>de</strong> papa al horno<br />

2 tazas <strong>de</strong> caldo <strong>de</strong> pollo<br />

2 tazas <strong>de</strong> leche<br />

4 cucharadas <strong>de</strong> mantequilla<br />

1/ 4 taza <strong>de</strong> harina<br />

3 hojas <strong>de</strong> laurel<br />

1/ 4 cucharadita <strong>de</strong> pimienta negra<br />

1 papa gran<strong>de</strong> para hornear,<br />

1/ 2 cucharadita <strong>de</strong> sal<br />

Toppings:<br />

1 taza <strong>de</strong> crema agria<br />

1 taza <strong>de</strong> queso cheddar fuerte<br />

1/ 2 taza <strong>de</strong> cebollín<br />

1/ 2 taza <strong>de</strong> tocino en trozos<br />

Calienta el caldo <strong>de</strong> pollo y la leche en una cacerola gran<strong>de</strong> a<br />

fuego medio- alto hasta casi hervir ( procura que no hierva,<br />

ya que si lo hace, corremos el riesgo <strong>de</strong> que la leche se<br />

queme) . Retira <strong>de</strong>l fuego y <strong>de</strong>ja a un lado. Baja el fuego, y en<br />

una olla <strong>de</strong> sopa gran<strong>de</strong>, <strong>de</strong>rrite la mantequilla. Agrega la<br />

harina, revolviendo constantemente durante 3 minutos para


cocinar la harina y hacer una reducción. Poco a poco agrega la<br />

mezcla <strong>de</strong> leche a la reducción, vertiendo <strong>de</strong> forma constante<br />

y lenta, mientras se agita vigorosamente para mezclar y<br />

eliminar grumos. Agrega hojas <strong>de</strong> laurel, pimienta, la papa<br />

cortada en cubitos y sal. Continúa cocinando a fuego lento<br />

durante 15 a 20 minutos o hasta que las papas estén tiernas<br />

y la sopa espese. Aplasta ligeramente las papas en la sopa y<br />

mezcla bien. Vierte la sopa en recipientes hondos, resistentes al<br />

horno y cubre con la crema agria, el queso cheddar, el cebollín<br />

y los trozos <strong>de</strong> tocino. Hornea para <strong>de</strong>rretir el queso.<br />

Tocino y puerros<br />

1 libra <strong>de</strong> tocino<br />

3 puerros frescos, picados<br />

1 cebolla mediana<br />

2 dientes <strong>de</strong> ajo, prensados<br />

sal<br />

Pimienta<br />

Freír el tocino y escurrir el exceso <strong>de</strong> grasa. Retirar <strong>de</strong>l<br />

sartén y picar en pedazos pequeños. Regresar al sartén y añadir<br />

ajos, puerros y cebollas. Sazonar con sal y pimienta al gusto.<br />

Cuando las cebollas estén trasparentes, retíralas <strong>de</strong>l fuego.<br />

Se sirve una cucharada sobre pan suave y tibio.<br />

Queso <strong>de</strong> hierbas fresco <strong>de</strong> <strong>Imbolc</strong><br />

4 dientes <strong>de</strong> ajo picados<br />

1 cucharita <strong>de</strong> sal<br />

1/ 4 <strong>de</strong> taza <strong>de</strong> hierbas frescas, picadas ( romero, cebollinos,<br />

eneldo, perejil, salvia, tomillo, albahaca)<br />

225 g <strong>de</strong> queso cremoso<br />

1/ 2 taza <strong>de</strong> crema <strong>de</strong> leche agria<br />

1/ 4 <strong>de</strong> taza <strong>de</strong> crema <strong>de</strong> leche espesa<br />

8 onzas <strong>de</strong> requesón


Procedimiento:<br />

Haz una pasta con el ajo, la sal y las hierbas. Bate el queso<br />

cremoso hasta que esté esponjoso y, mientras lo bates,<br />

aña<strong>de</strong> las cremas <strong>de</strong> leche y el requesón. Incorpora las hierbas,<br />

y sigue batiendo hasta que que<strong>de</strong> todo bien mezclado.<br />

Cubre un colador con dos capas <strong>de</strong> estopilla. Con una<br />

cuchara, pon <strong>de</strong>ntro el queso. Ata las esquinas opuestas <strong>de</strong> la<br />

tela y suspén<strong>de</strong>la sobre un cuenco para que el queso se escurra<br />

durante 24 horas ( o cuélgala <strong>de</strong>l chorro ( grifo) para que gotee<br />

en el lavatrastos ( frega<strong>de</strong>ro) ) . Vuelve a hacer un nudo con las<br />

esquinas cuando sea necesario para compactar el queso.<br />

Colócalo en un plato, con el lado arrugado hacia abajo, y ponlo<br />

en la nevera hasta la hora <strong>de</strong> servir. Se pue<strong>de</strong> hacer rodar el<br />

queso sobre perejil fresco picado y servir con galletas <strong>de</strong> agua.<br />

Torta Ritual <strong>de</strong> <strong>Imbolc</strong><br />

Ingredientes:<br />

3 / 4 <strong>de</strong> taza <strong>de</strong> harina <strong>de</strong> usos múltiples<br />

3 / 4 <strong>de</strong> taza <strong>de</strong> agua<br />

3 / 4 <strong>de</strong> taza azúcar<br />

1 / 4 <strong>de</strong> taza <strong>de</strong> aceite vegetal<br />

2 cucharadas <strong>de</strong> semillas <strong>de</strong> amapola<br />

1 cucharada <strong>de</strong> cáscara <strong>de</strong> limón rallada<br />

1 cucharada <strong>de</strong> bicarbonato <strong>de</strong> sodio<br />

2 cucharadas <strong>de</strong> jugo <strong>de</strong> limón<br />

1 / 2 cucharadita <strong>de</strong> sal<br />

azúcar glass o pulverizada<br />

Preparación:<br />

Precalienta el horno a 350 . Mezcla la harina, azúcar,<br />

,<br />

. , excepto el<br />

azú<br />

. Engresa un moldo <strong>de</strong> 25 cm, y pon<br />

35- 40 minutos o hasta que la punta <strong>de</strong>


un cuchillo chato salga limpio y la cubierta esté dorada.<br />

Retira <strong>de</strong>l horno y <strong>de</strong>ja enfriar. Rocía con azúcar pulverizada.<br />

Receta para 8 porciones.<br />

Vino especiado<br />

Ingredientes:<br />

1 taza <strong>de</strong> agua<br />

1 taza <strong>de</strong> azúcar morena<br />

2 tazas <strong>de</strong> jugo <strong>de</strong> piña<br />

1 taza <strong>de</strong> jugo <strong>de</strong> naranja<br />

6 clavos enteros<br />

3 pimientas gordas<br />

2 rajas <strong>de</strong> canela<br />

1/ 2 cucharadita <strong>de</strong> sal<br />

4 tazas <strong>de</strong> vino tinto<br />

2 naranjas<br />

8 rajas <strong>de</strong> canela extra para <strong>de</strong>corar<br />

Procedimiento:<br />

En una olla gran<strong>de</strong> que no sea <strong>de</strong> aluminio, combinar<br />

el agua, el azúcar morena, el jugo <strong>de</strong> piña y el jugo <strong>de</strong> naranja.<br />

Sazonar con clavo <strong>de</strong> olor, la pimienta gorda, 2 rajas <strong>de</strong> canela<br />

y sal. Cortar la corteza <strong>de</strong> 2 naranjas en tiras y agregarla a<br />

la mezcla. Llevar a ebullición, reducir el fuego y <strong>de</strong>jar hervir<br />

a fuego lento durante 15 minutos. Retirar <strong>de</strong>l fuego y agregar<br />

el vino.<br />

Rvda. Nesme Rea<br />

imágenes:<br />

Flat Design Kitchen Equipment Background by Vecteezy.com.


l Car<strong>de</strong>nal Rojo viene como<br />

un espíritu <strong>de</strong> fuego a traernos<br />

coraje, fuerza y calor en<br />

el frío <strong>de</strong>l invierno. Es un<br />

animal que se asocia mucho a esta<br />

estación, sobre todo porque su fuerte e<br />

intenso color rojo <strong>de</strong>staca entre los<br />

bosques nevados. Es un ave que nos<br />

trae también la medicina <strong>de</strong>l saber<br />

esperar surrándonos al oído: “ahora no<br />

es momento, espera”. Sus energías en<br />

este sentido pue<strong>de</strong>n recordarnos<br />

mucho a la carta <strong>de</strong>l ahorcado, don<strong>de</strong><br />

hay una energía interna que se está<br />

gestando en medio <strong>de</strong>l invierno, el frío<br />

y la noche. Don<strong>de</strong> la inacción es<br />

aparente, porque <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> nuestro<br />

interior se está gestando un mundo<br />

entero.<br />

De este modo es un ave que como<br />

hemos visto está muy relacionada con<br />

el fuego. <strong>No</strong>s hace recordar que<br />

<strong>de</strong>bemos <strong>de</strong> reconectarnos con nuestro<br />

fuego interior para ser capaces <strong>de</strong><br />

pasar el invierno. <strong>No</strong>s recuerda que<br />

nuestro centro es nuestro Templo,<br />

y éste está representado por la llama o<br />

la chispa divina que nunca <strong>de</strong>saparece,<br />

nunca se apaga, solo que a veces no<br />

somos capaces <strong>de</strong> ver o <strong>de</strong> reconocer.<br />

Por otra parte y en línea con su<br />

relación con el fuego, es un ave que<br />

nos ayuda a trabajar nuestro autoestima,<br />

nuestro coraje y nuestro ánimo.<br />

<strong>No</strong>s invita a reflexionar y buscar<br />

quienes somos. <strong>No</strong>s infun<strong>de</strong> coraje y la<br />

energía <strong>de</strong>l fuego para aguantar todo el<br />

invierno y los obstáculos que con<br />

él vengan. El es un verda<strong>de</strong>ro guerreo<br />

espiritual y nos invita a seguir sus<br />

pasos. Es i<strong>de</strong>al este momento para<br />

conectarnos con su medicina y seguir<br />

el sen<strong>de</strong>ro <strong>de</strong>l guerrero.<br />

Rev. Tné Estea <strong>de</strong> a Ta<strong>de</strong>


Prepara éste <strong>de</strong>licioso incienso artesanal para<br />

tu ritual <strong>de</strong> <strong>Imbolc</strong>, necesitaras:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1 parte <strong>de</strong> Salvia Blanca.<br />

1 parte <strong>de</strong> Laurel.<br />

1 parte <strong>de</strong> Frankincienso.<br />

1 parte <strong>de</strong> Romero.<br />

1 Mortero.<br />

Vino Blanco.<br />

Miel natural <strong>de</strong> abeja.<br />

Tritura finamente la salvia blanca, el laurel, el romero y<br />

el frankincienso en el mortero, luego agrega el vino blanco<br />

necesario para que la mezcla se hume<strong>de</strong>zca ligeramente y revuelve,<br />

agrega un poquito <strong>de</strong> miel como aglutinante sin exce<strong>de</strong>rse e incorpora<br />

muy bien.<br />

Forma pequeñas bolitas con la mezcla, y déjalas secar en una<br />

superficie limpia, pue<strong>de</strong> ser en un plato sobre tu altar, gíralas<br />

para que se sequen uniformemente; una vez secas conságralas en<br />

la Luna Llena previa a <strong>Imbolc</strong>.<br />

Para quemarlas, encien<strong>de</strong> un carboncillo instantáneo, coloca una o<br />

dos sobre él, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong> las bolitas y <strong>de</strong>l<br />

carboncillo pue<strong>de</strong>s ir agregando más, así también para regular la<br />

cantidad <strong>de</strong>l humo.<br />

Disfruta.<br />

Shaoan<br />

imágenes:<br />

Nargile Vectors by dumbmichael.<br />

Flat Herbal Medicine Vectors by veernavya.


Piedra <strong>de</strong> Luna.<br />

Energía: Receptiva.<br />

Planeta: Luna.<br />

Elemento: Agua.<br />

Metal: Plata.<br />

Chakras: Segundo, Sexto y Séptimo.<br />

Cualida<strong>de</strong>s Mágicas: Amor, Adivinación, Psiquismo,<br />

Sueños, Jardinería, Protección, Juventud, Dietas.<br />

sta es una piedra opalescente que pue<strong>de</strong> ser encontrada en<br />

colores azul, blanco o rosado; <strong>de</strong>bido a esta apariencia<br />

esta íntimamente relacionada a la Luna por lo que pue<strong>de</strong><br />

ser utilizada en cualquier trabajo <strong>de</strong> magia lunar.<br />

Sus po<strong>de</strong>res favorecen a mantener la calma a nivel mental y<br />

espiritual, armonizando las emociones y <strong>de</strong>jando al margen estados<br />

<strong>de</strong> animo negativos como la tristeza, <strong>de</strong>presión y la ira.<br />

Piedra indispensable para aquellos que<br />

practican cualquier disciplina espiritual, ya que<br />

ayuda a meditar aumentando las habilida<strong>de</strong>s<br />

psíquicas y fortaleciéndolas cada vez un poco<br />

más; <strong>de</strong>sarrolla la intuición, el manejo <strong>de</strong><br />

energías, la capacidad <strong>de</strong> recordar los sueños<br />

y la conexión con la divinidad.<br />

Limpia la Piedra Luna sumergiéndola por<br />

24 horas en agua <strong>de</strong> mar, o bien en agua <strong>de</strong> río<br />

o manantial con una pizca <strong>de</strong> sal marina.<br />

Luego cárgala <strong>de</strong> energía lunar exponiéndola por una noche a la luz<br />

<strong>de</strong> la Luna Llena, pue<strong>de</strong>s aprovechar las energías <strong>de</strong> la Luna Azul y<br />

<strong>de</strong>l Eclipse que ocurrirá éste próximo 31 <strong>de</strong> Enero <strong>de</strong>l <strong>2018</strong>.<br />

Shaoan<br />

imágenes:<br />

Crystals & Gems by Vecteezy.com.<br />

pinterest.com.mx/pin/582934745491934702.<br />

Pastel Abstract Gemstone Pattern by Camellie.<br />

bibliografía.<br />

Encyclopedia of Crystal Gem and Metal Magic -<br />

Scott Cunningham.<br />

El Libro <strong>de</strong> las Sombras <strong>de</strong> Shaoran.


<strong>Imbolc</strong><br />

sta celebración que nos<br />

anuncia que el <strong>de</strong>spertar<br />

<strong>de</strong> la naturaleza está muy<br />

cerca quiero escribir sobre la Ortiga<br />

ya que es una planta que nos ayuda<br />

a limpiar, <strong>de</strong>purar y <strong>de</strong>sintoxicar<br />

nuestro organismo.<br />

Y como no también <strong>de</strong> nuestros<br />

hogares.<br />

Ortiga<br />

(Urtica dioica)<br />

Planta común con gran<strong>de</strong>s beneficios<br />

a veces <strong>de</strong>sconocidos por la<br />

mayoría.<br />

Pue<strong>de</strong>s recoger las sumida<strong>de</strong>s y<br />

las hojas más tiernas en primavera y<br />

en verano ayudándote <strong>de</strong> un guante<br />

para evitar las picaduras.


La ortiga entre sus componentes<br />

contienen una sustancia<br />

“la secretina” que estimula el<br />

sistema digestivo: el estómago,<br />

el intestino, el hígado y el páncreas.<br />

Es <strong>de</strong> gran ayuda en todos los<br />

problemas relativos al aparato<br />

genital femenino, es <strong>de</strong>cir nos<br />

ayuda a regular la regla, estimula la<br />

secreción láctea e incluso<br />

incrementa la fertilidad.<br />

Sus semillas actúan como<br />

afrodisiaco.<br />

Es muy diurética y muy<br />

<strong>de</strong>purativa por eso está recomendada<br />

en todas las curas en las<br />

cuales queramos <strong>de</strong>sintoxicar y<br />

<strong>de</strong>purar el organismo.<br />

Po<strong>de</strong>mos hacernos una infusión<br />

con una cucharada <strong>de</strong> hojas por<br />

cada taza <strong>de</strong> agua (tres tazas al día)<br />

Las infusiones <strong>de</strong> ortiga se<br />

pue<strong>de</strong>n usar también <strong>de</strong> forma<br />

externa:<br />

Realizar gárgaras para aliviar<br />

las anginas.<br />

Para limpiar la piel, disminuir<br />

el acné y los problemas <strong>de</strong> eccema.<br />

Para frenar la caída <strong>de</strong>l cabello.


Una <strong>de</strong>cocción <strong>de</strong> la raíz es muy<br />

remineralizarte y <strong>de</strong>purativa.<br />

50gr <strong>de</strong> raíz y hojas secas.<br />

1 litro <strong>de</strong> agua.<br />

De 5 a 10 minutos <strong>de</strong> cocción.<br />

Pero este momento también es<br />

i<strong>de</strong>al para limpiar y <strong>de</strong>purar<br />

Loción <strong>de</strong> ortigas para limpiar<br />

objetos y salas.<br />

Preparar una infusión concentrada<br />

<strong>de</strong> ortigas y <strong>de</strong>jarla en<br />

maceración hasta que se enfríe<br />

y filtrar.<br />

Botánica Oculta.<br />

La ortiga es el emblema <strong>de</strong> la<br />

Lujuria. Si se coge esta planta<br />

cuando la Luna está en Escorpio<br />

tiene la virtud <strong>de</strong> dar valentía<br />

y audacia llevándola encima la<br />

persona que la ha cogido.<br />

Si pruebas los gran<strong>de</strong>s beneficios<br />

<strong>de</strong> la Ortiga, veras que esta<br />

planta a veces muy <strong>de</strong>svalorizada<br />

es <strong>de</strong> gran utilidad en nuestro<br />

botiquín Natural.<br />

En un pulverizador poner una<br />

parte <strong>de</strong> vinagre <strong>de</strong> manzana añadir<br />

10gotas <strong>de</strong> aceite esencial <strong>de</strong> árbol<br />

<strong>de</strong> té y añadir tres partes <strong>de</strong><br />

la infusión <strong>de</strong> ortiga.<br />

Espeanza Cavo<br />

imágenes:<br />

Watercolor Herb and Flower by foxarthappy.


l Año <strong>de</strong> la Diosa: Una guía para empo<strong>de</strong>rarte y crecer como mujer<br />

Es una guía con ejercicios prácticos, para llenar un año <strong>de</strong> tu vida<br />

con conocimiento, aprendizaje y <strong>de</strong>sarrollo personal.<br />

Se trata <strong>de</strong> un viaje íntimo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los mitos hasta las Diosas y su trabajo<br />

arquetípico, <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong> la autora que va proponiendo novedosos<br />

ejercicios para que cada mujer -y hombre- crezca en su propio yo.<br />

Asociando cada Diosa a un mes <strong>de</strong>l año y estación, iremos <strong>de</strong>scubriendo<br />

aquello que po<strong>de</strong>mos sanar, mejorar, crecer y apren<strong>de</strong>r en cada momento,<br />

teniendo las energías que gobiernan la época a nuestro favor. Así que,<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> avanzar en nuestro propio conocimiento y empo<strong>de</strong>ramiento,<br />

Yolanda nos permite con su obra tomar consciencia <strong>de</strong> lo que cada mes <strong>de</strong>l<br />

año mueve y energetiza para potenciarlo.<br />

Con un lenguaje cercano, sencillo <strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r, la autora nos va<br />

<strong>de</strong>svelando los misterios <strong>de</strong> la Doncella encarnada en el libro en Brigit,<br />

Artemisa y Atenea; la Amante: Afrodita; la Madre: Isis y Démeter, la Hechicera:<br />

Sekhmet, Lilith y Perséfone; la Anciana Sabia: Hécate, Cerridwen y Kali.


Trabajar con ellas, será un <strong>de</strong>scubrimiento a cada paso, que nos<br />

transformará por completo.<br />

Para mí, lo mejor <strong>de</strong> esta Guía es que no es necesario comenzar por<br />

Enero, sino que podrías iniciar este viaje <strong>de</strong> 12 meses, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto<br />

que <strong>de</strong>sees.<br />

Disponible en Amazon en versión en papel y en versión digital, es uno <strong>de</strong><br />

esos libros que no te pue<strong>de</strong>s per<strong>de</strong>r.<br />

Pue<strong>de</strong>s ver más sobre la autora y la obra en:<br />

https://www.yolandabenages.com/


Aya Aseet HPS<br />

imágenes:<br />

Bookworm Illustration by seabrand<strong>de</strong>sign.


Tierra, Agua, Aire, Fuego, Espíritu<br />

Los cuatro elementos siempre estaban sobre su mesa<br />

<strong>de</strong> bruja y juntos los combinaban. Todas las mixturas<br />

<strong>de</strong> ellos eran comunión perfecta y sus almas se<br />

complacían en tamaña entrega mutua. Se hacían un solo<br />

espíritu expiando así todas sus faltas. El sexo los elevaba,<br />

sublimes, a la supremacía <strong>de</strong>l todo y la nada que aún más<br />

los inspiraba. Se transportaban a un tiempo sin tiempo, a pesar<br />

<strong>de</strong>l reloj que los tiranizaba.<br />

Sus cuerpos, como tierra voluptuosa en la cual f lorecía<br />

el placer, daban crecimiento a la agitación <strong>de</strong> sus pieles: hiedra<br />

mágica que <strong>de</strong>stilaba en sus extractos los más finos jugos <strong>de</strong><br />

las <strong>de</strong>licias que ellos saboreaban. Se enredaban, se expandían,<br />

se tocaban. Hurgaban el éxtasis <strong>de</strong> la humedad <strong>de</strong> sus cuerpos<br />

y sudaban.<br />

La saliva <strong>de</strong> sus besos llenaba el cáliz <strong>de</strong> la nueva alianza:<br />

macho y hembra copulando en plena libertad. Eran libertadores<br />

<strong>de</strong> los pecados. Él saciaba su sed abriendo los labios <strong>de</strong> ella<br />

con su lengua y ella llenaba su boca mojando el sexo <strong>de</strong> él.<br />

Ríos <strong>de</strong> lascivia todo lo inundaban y el lecho se <strong>de</strong>spertaba<br />

a una oleada <strong>de</strong> <strong>de</strong>senfreno armonioso. Tanta humedad sólo<br />

acabaría en la lluvia. El semen llegaría succionado por ella y<br />

regaría el vientre <strong>de</strong> él en algún momento. La bruja y sus manos<br />

se rego<strong>de</strong>arían resbalando sobre la viscosidad <strong>de</strong>l placer<br />

eyaculado. Pero aún era temprano para el <strong>de</strong>sbor<strong>de</strong> intenso que<br />

su encuentro prometía.


Entre tanta lujuria, la suave brisa erizaba su piel al tiempo<br />

que el aire que exhalaban elevaba en la agitación torbellinos<br />

<strong>de</strong> libertinaje. Él arrancaba cada orgasmo <strong>de</strong> ella en frenesí<br />

<strong>de</strong>sbordado, siempre entregaba uno más en una sucesión<br />

interminable.<br />

<strong>No</strong> tenían límites para explorarse. Se daban el uno al otro<br />

livianamente y sus rostros ref lejaban fielmente lo que sus<br />

cuerpos sentían. <strong>No</strong> habrá pornografía o erotismo que supere el<br />

espectáculo que ellos daban cerca <strong>de</strong> las ventanas, las cortinas<br />

que se abrían y cerraban con el viento eran la mirilla para<br />

los vecinos <strong>de</strong> enfrente. Más <strong>de</strong> una vieja puritana moriría<br />

<strong>de</strong> envidia!<br />

Las salamandras marcaban el ritmo <strong>de</strong> su danza<br />

incendiándolo todo. Arrasaban abrasadoramente envolviendo<br />

el mediodía <strong>de</strong> una ciudad caliente. Agitaban el calor que<br />

<strong>de</strong> sus cuerpos nacía <strong>de</strong>jando sólo cenizas <strong>de</strong> las que ellos<br />

se reconstruían para seguir <strong>de</strong>spués, como si nada, guardando<br />

el secreto que los unía.<br />

La Eotsta


unque no existan certezas <strong>de</strong> un culto a Isis organizado previo<br />

a la época grecorromana, si es cierto que, cuando<br />

llegaron los conquistadores, la diosa egipcia ya se<br />

encontraba presente en la península. La prueba la encontramos<br />

en Cancho Roano, una ciudad Tartésica<strong>de</strong>l Siglo V a.C., ubicada<br />

en Zalameda <strong>de</strong> la Serena, Badajoz. Entre todos los objetos<br />

encontrados en este yacimiento, <strong>de</strong>stacan una serie <strong>de</strong><br />

escarabeos egipcios. El más conocido, como no podría ser <strong>de</strong> otro<br />

modo, es uno en cuya base se ve la imagen <strong>de</strong> la diosa Isis<br />

amamantando a Horus. Lo más curioso es que este no es el único<br />

que encontramos en todo el país, ya que se han hayado<br />

escarabeos con imagenes similares uno en Cartago y tres en Ibiza.<br />

Desconocemos entonces la existencia <strong>de</strong> templos tartesos o fenicios a<br />

la diosa Isis, pero lo que sí existe es el sincretismo entre su diosa Astarte<br />

y la, ya no tan egipcia Isis. Una pequeña figura hallada junto al tesoro <strong>de</strong>l<br />

Carambolo representa a Astarté-Horus o Astarté como madre <strong>de</strong> Horus.


Así pues vemos como una <strong>de</strong> las facetas más importantes <strong>de</strong> la diosa<br />

Isis, que sería la <strong>de</strong> madre <strong>de</strong> “el salvador”, es asumida por una <strong>de</strong> las<br />

principales diosas <strong>de</strong>l panteón fenicio, Astarté. Este sincretismo ya aparece<br />

en una escultura <strong>de</strong> piedra egipcia datada en el siglo IV a.C., la cual<br />

representa a Isis entronizada con Horus y a cuyo pie se inscribe una<br />

<strong>de</strong>dicatoria a Astarté. En ambos casos se trata sin duda <strong>de</strong> la ofrenda<br />

<strong>de</strong> fenicios que ven en Isis a su diosa Astarté. También lo encontramos en<br />

el “Bronce Carriazo”, una placa <strong>de</strong> bonce <strong>de</strong> la civilización tartésica que<br />

formaba parte <strong>de</strong>l brocado <strong>de</strong> un caballo. En ella se pue<strong>de</strong> observar a<br />

la diosa Astarté como diosa <strong>de</strong> las marismas y los esteros, con orejas<br />

<strong>de</strong> vaca y peinado hatórico (Una <strong>de</strong> las primeras divinida<strong>de</strong>s egipcias en<br />

fusionarse con Isis es Hator) y en las manos porta dos sistros<br />

Pero los casos sincréticos más interesantes vendrán con la llegada<br />

<strong>de</strong>l cristianismo.<br />

Ante la catedral <strong>de</strong> Lugo se ha hallado una piscina ritual romana,<br />

similar a las que se construían en los templos <strong>de</strong> Isis, con mosaicos<br />

típicamente isiacos. Por otro lado, sobre Virgen <strong>de</strong> los Ojos Gran<strong>de</strong>s,<br />

patrona <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Lugo, Juan Pallares Galloso, que fue canónigo<br />

<strong>de</strong> dicha catedral en el siglo XVII, escribió en el año 1650 en su obra “Argos<br />

Divina” lo siguiente:<br />

Habiendo pues en Lugo <strong>de</strong>dicado Iglesia a N. Señora, (Santiago Apóstol),<br />

para que la tierra, que daba espinas <strong>de</strong> Idolatrías, diese olorosas flores <strong>de</strong><br />

adoración al verda<strong>de</strong>ro Dios, y a su Madre Santísima, <strong>de</strong>sterrando las Estatuas<br />

<strong>de</strong> piedra <strong>de</strong> sus Ídolos, sin mudar materia, imagen <strong>de</strong> piedra les propuso<br />

para que en ella adorasen a la Madre <strong>de</strong> Dios, a quien representaba,<br />

que habiéndose <strong>de</strong>tenido en Lugo, algún tiempo hubo para ello.


Este texto relata la cristianización por parte <strong>de</strong><br />

Santiago Apóstol <strong>de</strong> una diosa romana, que hoy es<br />

conocida como la Virgen <strong>de</strong> los Ojos Gran<strong>de</strong>s.<br />

Si bien es cierto que ninguna epigrafía nos habla <strong>de</strong>l<br />

culto a Isis en esta ciudad, el texto <strong>de</strong> Juan Pallares<br />

Galloso y el <strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong> la piscina ritual nos<br />

permite constatar casi al 100% que dicha escultura era<br />

en su origen una representación <strong>de</strong> Isis amamantando<br />

a Horus.<br />

Otro caso similar lo encontramos con la patrona <strong>de</strong> Zaragoza, Nuestra<br />

Señora <strong>de</strong>l Pilar. Antes <strong>de</strong> nada recor<strong>de</strong>mos que “La Señora <strong>de</strong>l Pilar”<br />

es uno <strong>de</strong> los epítetos <strong>de</strong> la diosa Isis-Hator. Esta estatuilla, <strong>de</strong> pequeñas<br />

dimensiones y <strong>de</strong> antigüedad <strong>de</strong>sconocida, posee varios símbolos <strong>de</strong><br />

proce<strong>de</strong>ncia Isiaca. Por un lado sostiene al niño en brazos, está coronada<br />

por el disco solar y su manto aparece cubierto <strong>de</strong> estrellas, <strong>de</strong> la misma<br />

manera que, según relata Apuleyo en “La metamorfosis”, se le presenta<br />

vestida la diosa Isis. Hay que <strong>de</strong>cir que estos símbolos no <strong>de</strong>muestran que<br />

la Virgen fuera en su origen una representación <strong>de</strong> la diosa, ya que es por<br />

todos sabidos que la Virgen Maria adquirió la gran mayoría <strong>de</strong> los símbolos<br />

isiacos.<br />

Primeramente ella tenía los cabellos muy largos, <strong>de</strong>rramados por<br />

el divinocuello y que le cubrían las espaldas; tenía en su cabeza una corona<br />

adorna da <strong>de</strong> diversas flores, en medio <strong>de</strong> la cual estaba una redon<strong>de</strong>z llana<br />

a manera <strong>de</strong> espejo, que resplan<strong>de</strong>cía la lumbre <strong>de</strong> él para <strong>de</strong>mostración <strong>de</strong><br />

la Luna <strong>de</strong> la una parte, y <strong>de</strong> la otra había muchos surcos <strong>de</strong> arados<br />

torcidos como culebras y con muchas espigas <strong>de</strong> trigo por allí nacida s;<br />

traía una vestidura <strong>de</strong> lino, tejida <strong>de</strong> muy muchos colores: ahora era blanca<br />

y muy luciente, ahora amarilla como flor <strong>de</strong> azafrán, ahora inflamada con<br />

un color rosado, que, aunque es taba yo lejos, me quitaba la vista <strong>de</strong>


los ojos; traía encima otra ropa negra, que resplan<strong>de</strong>cía la obscuridad <strong>de</strong><br />

ella, la cual traía cubierta y echada por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l brazo diestro, al hombro<br />

izquierdo, como un escudo pendiendo con muchos pliegues y dobleces. Era<br />

esta ropa bordada alre<strong>de</strong>dor con sus trenzas <strong>de</strong> oro, y sembrada toda <strong>de</strong><br />

unas estrellas muy resplan<strong>de</strong>cientes, en medio <strong>de</strong> las cuales la Luna <strong>de</strong><br />

quince días lanzaba <strong>de</strong> sí rayos inflamados; y como quiera que esta ropa la<br />

cercaba pendiendo <strong>de</strong> toda parte y tenía la corona ligada con ella,<br />

adornada <strong>de</strong> muchas flores, manzanas y otras frutas, pero en la mano tenía<br />

otra cosa muy diversa <strong>de</strong> lo que habemos dicho…<br />

Fragmento <strong>de</strong> El Asno <strong>de</strong> Oro, Apuleyo.<br />

En la ciudad <strong>de</strong> Tarifa, provincia <strong>de</strong> Cádiz, el 15 <strong>de</strong> julio la Virgen<br />

<strong>de</strong>l Carmen es sacada en procesión por el mar sobre una pequeña barca,<br />

lo que nos recuerda enormemente al ritual romano Navigium Isidis,<br />

y más teniendo en cuenta la importancia que tuvo el culto a Isis en esta<br />

zona costera y en esa región (ya que uno <strong>de</strong> los templos más importantes<br />

en la península <strong>de</strong>dicado a la diosa estaba en<br />

Cadiz precisamente). A<strong>de</strong>más este tipo <strong>de</strong><br />

procesiones marianas se da en varios pueblos<br />

costeros españoles.<br />

Podríamos hablar a su vez <strong>de</strong> la cantidad<br />

<strong>de</strong> Vírgenes Negras repartidas a lo largo <strong>de</strong>l<br />

territorio peninsular, muchas encontradas<br />

escondidas en los lugares don<strong>de</strong> posteriormente<br />

se eregiría su templo por “mandato divino”.<br />

Es más que probable que dichas vírgenes sean<br />

representaciones <strong>de</strong> la diosa, asociando su<br />

color negro al po<strong>de</strong>r fertilizador <strong>de</strong>l limo egipcio,<br />

que fueron escondidas por los campesinos<br />

paganos en los lugares más recónditos ante el<br />

temor <strong>de</strong> las represalias por parte <strong>de</strong>l naciente,<br />

y cada vez más po<strong>de</strong>roso, cristianismo.


Pondré sólo por ejemplo la virgen <strong>de</strong> Montserrat, más conocida como<br />

“La Moreneta”, patrona <strong>de</strong> Cataluña. Cuenta la leyenda que en el año 880<br />

unos niños vieron una luz en la montaña. Al acercarse encontraron<br />

la imagen sagrada en el interior <strong>de</strong> una cueva. El obispo <strong>de</strong> una localidad<br />

cercana intentó trasladar la virgen hasta la ciudad, pero fue tarea<br />

imposible, ya que pesaba <strong>de</strong>masiado. Éste lo interpretó como el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong><br />

la Virgen <strong>de</strong> permanecer en el lugar don<strong>de</strong> se había encontrado, y or<strong>de</strong>nó<br />

la construcción <strong>de</strong> la ermita <strong>de</strong> Santa María, origen <strong>de</strong>l actual Monasterio<br />

<strong>de</strong> Montserrat.<br />

Así pues, concluiremos diciendo que el culto a Isis, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que apareció<br />

por primera vez en la Península Ibérica, ha seguido su curso sin<br />

interrupción, mudando simplemente su imagen y su culto. Al fin y al cabo,<br />

como dice la propia diosa en el ya citado libro “La Metamorfosis”<br />

<strong>de</strong> Apuleyo:<br />

“Soy la única divinidad venerada en todo el orbe,<br />

bajo diferentes formas, ritos y nombres.”<br />

Rev. Mestet Sa Ho<br />

bibliografía:<br />

ALVAR, Jaime, Los cultos Egipcios en Hispania, Presses universitaires <strong>de</strong> Franche-Comtè,<br />

Toulouse, 2012.<br />

APULEYO, La metamorfosis o El asno <strong>de</strong> Oro, Ed. Cátedra, Madrid, 2008.<br />

ARROYO DE LA FUENTE, Mª Amparo, “El culto isiaco en el Imperio Romano. Cultos diarios y rituales<br />

inciáticos: Iconografía y significado”, en Boletín <strong>de</strong> la Asociación Española <strong>de</strong> Egiptología,<br />

nº 12, Madrid, 2000, pp. 207-232.<br />

ENCINAS S., J.A., Lluganaika. La magia transcen<strong>de</strong>nte en Mallorca,<br />

Miquel Font Editor, Palma <strong>de</strong> Mallorca, 1987.<br />

GARCIA ALONSO, Francisco, MUNILLA, Gloria, Protohistoria, Pueblos y culturas en el Mediterráneo<br />

entre los Siglos XIV y II a.C., Ediciones Universidad <strong>de</strong> Barcelona, Barcelona, 2004.<br />

JÍMENEZ ÁVILA, Fco. Javier, La toréoutica orientalizante en la Península Ibérica,<br />

Real Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Historia, Madrid, 2002.<br />

LÓPEZ SALVÁ, Merce<strong>de</strong>s, Isis y Serapis: difusión <strong>de</strong> su culto en el mundo grecorromano,<br />

Universidad Complutense, Madrid.<br />

PALLARES GAYOSO, Juan, Argos Divina, Ed. Albarellos, 1988.


RODRIGUEZ PLASENCIA, José Luis, “Apariciones marianas en Extremadura (I)”,<br />

en Revista <strong>de</strong> Folklore [en línea], 2011,<br />

http://www.funjdiaz.net/folklore/07ficha.php?ID=3575<br />

[citado en 10 <strong>de</strong> agosto 2014].<br />

SANCHEZ-MONTAÑA, Carlos, “El templo <strong>de</strong> Isis Augustea”, en Lucus Augusti<br />

[en línea], http://www.arqweb.com/lucusaugusti/isis.asp [Citado en 8 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2014].<br />

UROZ RODRÍGUEZ, Héctor, Sobre la temprana aparición <strong>de</strong> los cultos <strong>de</strong> Isis,<br />

Serapis y Caelestis en Hispania, Lucentum, Alicante, 2005.<br />

VVAA, Isis, nuevas perspectivas. Homenaje al Prof. Álvarez <strong>de</strong> Miranda,<br />

Ediciones Clásicas, Madrid, 1996.<br />

VVAA, “Los escarabeos en Extremadura: Una lectura socioi<strong>de</strong>ologica”, en Zephyrus LXIII,<br />

Universidad <strong>de</strong> Salamanca, Salamanca, 2009.<br />

imágenes:<br />

Bronce Carriazo by José Luiz Bernar<strong>de</strong>s Ribeiro.<br />

Escarabeo <strong>de</strong> Cancho Roano.<br />

Virgen <strong>de</strong> los Ojos Gran<strong>de</strong>s. Lugo.<br />

Virgen <strong>de</strong> Montserrat. “La Moreneta”. Barcelona.


Única y triple<br />

(continuación)<br />

uesto que las representaciones<br />

<strong>de</strong><br />

Hécate anteriores<br />

al siglo VaC son<br />

siempre en su forma única,<br />

cabe preguntarse cuál es el<br />

objetivo simbólico <strong>de</strong> la<br />

más tardía representación<br />

triple. Una posible respuesta<br />

sería que estas imágenes<br />

permiten que la estatua<br />

mire en tres direcciones al<br />

colocarla en una encrucijada<br />

triple. Al atribuirse la<br />

invención <strong>de</strong> la triple forma<br />

a Alcámenes, con su estatua<br />

<strong>de</strong> Hécate Epipirgídia (“en<br />

la torre” o “en el baluarte”)<br />

que fue colocada en la<br />

entrada <strong>de</strong> la Acrópolis,<br />

podría suponerse que la<br />

triplicidad tiene alguna<br />

relación con la vigilancia y<br />

protección <strong>de</strong>l umbral y/o<br />

<strong>de</strong> los tres caminos asociados<br />

a la diosa, estableciendo<br />

una estrecha relación<br />

entre los hekateion,<br />

el epíteto trioditis (“<strong>de</strong> los<br />

tres caminos”), las encrucijadas<br />

triples y la triple<br />

forma. Esta forma, que<br />

tendría un significado más<br />

bien utilitario, podría haber<br />

sido más tar<strong>de</strong> extendida<br />

para mostrar la complejidad<br />

inherente a la naturaleza<br />

<strong>de</strong> Hécate. Sin embargo, tal<br />

y como apunta D.R. West,<br />

no hay evi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> lo<br />

segundo y, si fuera cierto,<br />

cualquier otra diosa sería<br />

susceptible <strong>de</strong> ser representada<br />

en forma triple.<br />

También es posible que<br />

Alcámenes no fuera quien<br />

inventó la forma triple, sino<br />

que sólo fuera un escultor<br />

reconocido que la usó<br />

tempranamente. Farnell incluso<br />

duda <strong>de</strong> que la<br />

estatua <strong>de</strong>l museo <strong>de</strong> Ley<strong>de</strong>n,<br />

mostrada en el artículo<br />

anterior, pueda ser una<br />

copia <strong>de</strong> la <strong>de</strong> Alcámenes.<br />

Si se acepta esto, no se<br />

dispondría <strong>de</strong> los elementos<br />

necesarios para realizar<br />

un análisis iconográfico <strong>de</strong><br />

la supuesta primera forma<br />

triple. En cambio, el autor<br />

apuesta por el relieve


encontrado en Aegina<br />

(imagen 7) como una obra<br />

que podría contener gran<br />

parte <strong>de</strong>l espíritu <strong>de</strong> la<br />

original. En este relieve<br />

Hécate aparece en su<br />

forma triple, siendo visibles<br />

una figura completa y<br />

el torso, cabeza y brazos <strong>de</strong><br />

las otras dos. La figura<br />

central porta dos largas<br />

antorchas y las laterales<br />

una antorcha cada una y un<br />

oinochoe (una jarra para el<br />

vino) y un fiale (un cuenco<br />

para realizar libaciones)<br />

respectivamente. En cualquier<br />

caso, la triplicidad<br />

podría <strong>de</strong>berse a este<br />

motivo protector o a otro,<br />

ya que existen diversas<br />

teorías a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la<br />

anterior.<br />

Siguiendo el razonamiento<br />

<strong>de</strong> Farnell, la<br />

posible asociación <strong>de</strong> la<br />

representación triple con<br />

las tres fases <strong>de</strong> la luna<br />

parece no tener una base<br />

sólida, puesto que Selene,<br />

que es propiamente la<br />

luna, nunca fue representada<br />

en una forma triple.<br />

Otra posibilidad que este<br />

autor <strong>de</strong>secha es que<br />

los hekateion serían la


epresentación <strong>de</strong> la koré<br />

fósforos, como Perséfone,<br />

Selene y Artemis, mostrando<br />

atributos que provienen<br />

<strong>de</strong>l inframundo, la luna y la<br />

tierra. West duda <strong>de</strong> esta<br />

teoría, ya que se basaría en<br />

un sincretismo tardío que<br />

no sería suficiente justificación<br />

para un motivo tan<br />

importante como la triple<br />

imagen.<br />

Otra interesante teoría<br />

enuncia que la forma triple<br />

podría <strong>de</strong>rivar <strong>de</strong> la figura<br />

<strong>de</strong> Hécate con dos perros,<br />

uno a cada lado. En este<br />

sentido, existe un lekythos<br />

<strong>de</strong> figuras negras en el que<br />

se duda <strong>de</strong> si la figura<br />

representada podría ser<br />

Scylla o Hécate. Algunos<br />

autores, siguiendo la teoría<br />

<strong>de</strong> Semni Karouzou, opinan<br />

que se trata <strong>de</strong> Hécate<br />

<strong>de</strong>bido a dos columnas que<br />

hacen suponer que se trata<br />

<strong>de</strong> una escena <strong>de</strong>l inframundo.<br />

La imagen en<br />

cuestión se compone <strong>de</strong><br />

una forma central <strong>de</strong> mujer<br />

que parece adherida en<br />

una unidad con dos perros<br />

situados uno a cada lado.<br />

Claudina Romero Mayorga, FERNÁN­<br />

DEZ URIEL, P. y RODRÍGUEZ LÓPEZ,<br />

I. (eds.): Iconografía y sociedad<br />

en el Mediterráneo antiguo,<br />

Homenaje a la profesora Pilar<br />

González Serrano, Signífer libros<br />

imágenes:<br />

Crátera <strong>de</strong> volutas <strong>de</strong> figuras<br />

rojas, siglo IV aC.<br />

theoi.com/Gallery/T16.2.html.<br />

Relieve <strong>de</strong> Hécate triple<br />

encontrado en Aegina,<br />

probablemente <strong>de</strong>l siglo IV aC.,<br />

The cults of the Greek states<br />

vol.II, Lewis Richard Farnell,<br />

Oxford University, 1896.<br />

Lekythos ateniense <strong>de</strong> figuras<br />

negras, Museo Arqueológico<br />

Nacional <strong>de</strong> Grecia,<br />

https://www.iconiclimc.ch/<br />

visitors/treeshow.php?<br />

source=139&image_id=4794<br />

&term=Hekate.<br />

Buxa Oest<br />

bibliografía:<br />

The cults of the Greek states<br />

vol.II, Lewis Richard Farnell,<br />

Oxford University, 1896<br />

Some cults of Greek God<strong>de</strong>sses and<br />

female daemons of Oriental<br />

origin, Reid West, David, Universidad<br />

<strong>de</strong> Glasgow, 1990, p. 317.<br />

Aproximación a la iconografía <strong>de</strong><br />

Hécate: magia, superstición y<br />

muerte en la sociedad romana,


Aire,<br />

pensamiento<br />

y primavera.<br />

Aire,<br />

Este<br />

y amanecer.<br />

Aire,<br />

equilibrio químico<br />

primigenio.<br />

Aire,<br />

brisa <strong>de</strong> paz<br />

y viento <strong>de</strong> tormenta.


Aire,<br />

varita e incienso.<br />

Aire,<br />

firmamento <strong>de</strong> la esperanza.<br />

Aire,<br />

comunicación,<br />

inspiración<br />

y viajes.<br />

Aire,<br />

vi<strong>de</strong>ncia po<strong>de</strong>rosa.<br />

Aire,<br />

masculinidad.<br />

Aire,<br />

caliente<br />

y húmedo.<br />

Silfos.<br />

Rvdo. Ysbyd Coed


Gira la Rueda<br />

ae la noche, y la Luna hace acto <strong>de</strong> presencia sobre mi casa.<br />

Mientras estoy sentada en los escalones <strong>de</strong> la entrada,<br />

pienso en las noches que me he sentado a mirar la Luna, y a<br />

pensar en el girar <strong>de</strong> la Rueda.<br />

Pienso en la oscuridad, generadora <strong>de</strong> la existencia, pues todo<br />

viene <strong>de</strong> la más profunda oscuridad, nos gestamos en un vientre<br />

oscuro, la semilla nace en la profundidad <strong>de</strong> la tierra, el huevo (o el<br />

Huevo, guiño, guiño) están en completa oscuridad. Y es que la luz,<br />

siempre aparece <strong>de</strong>spués, en todos los mitos, y por algo será.


Los ciclos se suce<strong>de</strong>n, como el día sigue a la<br />

noche, porque si lo pensamos, todo es cíclico en<br />

la vida y la existencia, con más o menos acierto,<br />

la vida se repite en estos ciclos que giran.<br />

Vivimos situaciones parecidas, nunca iguales, aunque a veces nos lo<br />

parezca, porque hay un aprendizaje; pero la Rueda <strong>de</strong>l año, gira<br />

trayendo momentos iguales que nos sintonizan con la vida y la<br />

naturaleza. Cuando pensamos en el por qué <strong>de</strong> cada festividad,<br />

pensamos en la vida que nuestros ancestros vivieron y cómo<br />

buscaron dar una explicación a todo aquello que les ro<strong>de</strong>aba.<br />

Recogerse, salir, plantar, cosechar, recogerse… Y aunque a<br />

veces, el cuerpo nos pi<strong>de</strong> recogimiento en momentos <strong>de</strong> plena luz,<br />

la Naturaleza nos grita que este momento es <strong>de</strong> crecimiento.<br />

Es quizás la forma <strong>de</strong> la Existencia <strong>de</strong> recordarnos que hay un<br />

momento para cada cosa, y que cada cosa tiene su lugar.<br />

Observo la Luna, y veo la Rueda. Pienso en todo lo que ha<br />

cambiado mi vida con su girar en los últimos meses, en<br />

las bendiciones, las puertas abiertas, las cerradas, los silencios<br />

obstinados, las risas y el dolor. En todo hay un aprendizaje.<br />

Bajo la mirada <strong>de</strong> la Luna, regente <strong>de</strong> la noche, que da inicio y fin<br />

a todas las cosas, es cuando mi mente se activa.<br />

Aya Aseet HPS<br />

imágenes:<br />

Victorian Pattern by Vecteezy.com.


1. Término griego que viene a significar etimológicamente<br />

principio, fundamento, comienzo.<br />

2. Diosa romana <strong>de</strong> la Justicia equivalente a la diosa griega Dice.<br />

<strong>3.</strong> Inframundo griego y nombre <strong>de</strong> su Dios.<br />

4. Diosa teutónica <strong>de</strong> la fertilidad y la primavera,<br />

llamada también Eostre.<br />

5. Uno <strong>de</strong> los cuatro Elementos. Su presencia predomina en<br />

el planeta y seres vivos. Es fluida.<br />

6. Habitantes <strong>de</strong>l Element Fuego.<br />

7. Perro <strong>de</strong> tres cabezas que custoria la entrada al Ha<strong>de</strong>s.<br />

8. Dios irlandés equivalente al Apolo griego. Tiene una mano<br />

<strong>de</strong> plata, pues la suya la perdió en combate.<br />

9. Celebraciones asociadas a la Rueda <strong>de</strong>l Año y las estaciones.<br />

10. Decimoséptima carta <strong>de</strong>l Tarot cuyo significado se asocia a<br />

la esperanza.<br />

11. Dios griego <strong>de</strong> la vendimia y el vino.<br />

12. Útero contenedor <strong>de</strong> vida que se simboliza en un altar con<br />

un cáliz.<br />

1<strong>3.</strong> Traducción <strong>de</strong>l griego "sofía".<br />

14. Hija <strong>de</strong> Olokum, diosa <strong>de</strong>l mar.<br />

15. Baraja <strong>de</strong> naipes a menudo utilizada como medio <strong>de</strong> consulta<br />

e interpretación <strong>de</strong> hechos.<br />

16. Diosa griega protectora <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Atenas.<br />

17. Rito <strong>de</strong> paso que otorga el estatus <strong>de</strong> Sacerdote <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />

la Wicca.<br />

18. Año nuevo wiccano.<br />

19. Símbolo característico <strong>de</strong> la justicia.<br />

20. Conjunto o sistema <strong>de</strong> símbolos, rama que los estudia.<br />

21. Dios celta tallado en el cal<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> Gun<strong>de</strong>strup.


Encuentra los elementos e instrumentos presentes en algunos<br />

Tarot y otros oráculos que se encuentran en la sopa <strong>de</strong> letras.<br />

Podrás encontrarlas buscando <strong>de</strong> forma horizontal,<br />

vertical, diagonal, al <strong>de</strong>recho o revés.<br />

Las ubicaciones correctas podrás verlas en el próximo número!<br />

Edanna Susana Scsco<br />

imágenes:<br />

Free Sudoku Illustration by annieart0.


Respuestas <strong>de</strong>l numero<br />

anterior “Yule”.


Respuestas <strong>de</strong>l numero<br />

anterior “Yule”.<br />

Edanna Susana Scsco<br />

imágenes:<br />

Free Sudoku Illustration<br />

by annieart0.


Sego Taavea<br />

imágenes:<br />

Grunge Comic Style Background by carterart.


l objetivo <strong>de</strong>l Amuleto es única y exclusivamente el <strong>de</strong><br />

Protección, mientras que losTalismanes tiene otros<br />

fines diferentes como atraer la suerte, el amor, el trabajo etc.<br />

Hay muchas clases <strong>de</strong> amuletos y talismanes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los más<br />

sencillos como figuras <strong>de</strong> animales, pasando por hierbas, joyería,<br />

minerales hasta los más complejos como las kameas. Antes <strong>de</strong> elegir<br />

cuál escogeremos tenemos que tener claro cual es nuestro objetivo y<br />

elegir aquel que mejor se adapte a nuestras necesida<strong>de</strong>s y a la<br />

accesibilidad <strong>de</strong> los materiales. Esto es muy importante, porque si<br />

<strong>de</strong>cidimos hacer un amuleto a base <strong>de</strong> hierbas y no tengo acceso a las<br />

hierbas propuesta por mi localización geográfica tenemos que pensar<br />

otra alternativa.<br />

Cuando tengamos <strong>de</strong>cidido nuestro objetivo y los materiales que<br />

vamos a emplear es muy importante que nadie sepa <strong>de</strong> su existencia,<br />

y si hemos optado por elegir una joya que ésta no sea tocada por<br />

nadie; incluso si no está a la vista mejor. Es recomendable realizarlo en<br />

el día correspondiente. Otro factor a tener en cuenta es cuando llevarlo<br />

con nosotros, si hemos hecho un talismán para aprobar exámenes,<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> mi punto <strong>de</strong> vista no tiene sentido llevarlo con nosotros cuando<br />

salimos a comprar el pan. Es suficiente si lo llevamos solamente el día<br />

<strong>de</strong>l examen, por el contrario si estamos buscando trabajo tenemos que<br />

llevar con nosotros en todo momento nuestro talismán en entregas <strong>de</strong><br />

curriculums y entrevistas. Por último, cuando nuestro amuleto<br />

o talismán haya cumplido nuestro objetivo tenemos que <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>rnos<br />

<strong>de</strong> él, ya sea enterrándolos, quemándolos etc.


Los Amuletos y Talismanes más famosos y comunes sean aquellos<br />

con formas <strong>de</strong> animales y las joyas. ¿Quién no ha tenido un elefante<br />

con la trompa hacia arriba para atraer la suerte? ¿A quién no le<br />

han regalado un colgante con forma <strong>de</strong> colmillo? En diversos libros<br />

y en internet podéis encontrar glosarios con las figurillas y<br />

su correspon<strong>de</strong>ncias.<br />

Otros talismanes y amuletos usados sobre todo por las brujas<br />

populares son los llamados "saquitos" con plantas. Aunque pue<strong>de</strong>n<br />

contener otros materiales, estos son un poco más complejos <strong>de</strong> hacer<br />

pero son muy efectivos. Hay que tener en cuenta tanto las plantas que<br />

vamos a usar como el color <strong>de</strong> saquito que las contendrá.<br />

Por último unos talismanes muy usados en la Alta Magia, complejos<br />

<strong>de</strong> hacer pero cuyos resultados son espectaculares, las famosas<br />

kameas o cuadrados mágicos.<br />

Aabea Ja<strong>de</strong>


La Danza y Los Dioses<br />

(Parte I)<br />

ablando <strong>de</strong> la danza y <strong>de</strong> la música, Platón en su obra<br />

“La República” dice: " ¿Y la primacía <strong>de</strong> la educación musical<br />

no se <strong>de</strong>be a que nada hay más apto que el ritmo y la armonía<br />

para introducirse en lo más recóndito <strong>de</strong>l alma y aferrarse<br />

tenazmente allí, aportando consigo la gracia y dotando <strong>de</strong> ella a la persona<br />

rectamente educada, pero no a quien no lo esté? ...Si hay alguien en quien<br />

coincidan una hermosa disposición espiritual y cualida<strong>de</strong>s físicas <strong>de</strong>l<br />

mismo tipo y armonicen son ella ¿no será este el más hermoso espectáculo<br />

para quien pueda contemplarlo?"<br />

Tantos siglos y tanta historia llena <strong>de</strong> expresión corporal rítmica<br />

en todas las culturas, que nunca terminaríamos <strong>de</strong> hablar sobre<br />

la influencia y el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l arte <strong>de</strong> la Danza en el mundo. En cada<br />

rincón <strong>de</strong>l planeta, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> tiempos inmemoriales ha existido el ritmo<br />

danzante al que le sigue el sonido que majestuosamente se ha manifestado<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la misma naturaleza.<br />

Así, los Dioses antiguos no estuvieron apartados <strong>de</strong> tan importante<br />

actividad, consi<strong>de</strong>rada divina entonces. Son numerosos los Patrones que<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> los panteones propios <strong>de</strong> cada región han custodiado a la Danza,<br />

por consi<strong>de</strong>rarse una forma conciente para el ser humano <strong>de</strong> elevarse<br />

a niveles don<strong>de</strong> la conexión con ellos se hace más directa. Dioses <strong>de</strong> todas<br />

partes han danzado. La misma creación ha sido realizada como una Danza<br />

y no hay nada en el universo que no vibre en continuo movimiento,<br />

ejecutando un hermoso y constante performance.


En todas las culturas, mediante la tradición oral y hallazgo<br />

arqueológicos se ha confirmado que la Danza formaba parte <strong>de</strong><br />

las activida<strong>de</strong>s más importantes en la sociedad, siendo utilizada como<br />

distracción, juego, pero también como acto <strong>de</strong> culto y ritual religioso.<br />

La Antigua Mesopotamia<br />

En Mesopotamia, en el Oriente Próximo,<br />

se <strong>de</strong>sarrolló un gran nivel artístico e<br />

intelectual. Se conoce que por ejemplo,<br />

grupos <strong>de</strong> mujeres hacían danzas en círculo<br />

para invocar a la lluvia. Estas escenas<br />

pue<strong>de</strong>n apreciarse en cerámicas neolíticas<br />

encontradas por arqueólogos en sus<br />

excavaciones. En Sumeria los hallazgos <strong>de</strong><br />

estatuillas, piedras grabadas, y en el Poema<br />

<strong>de</strong> Gilgamesh se <strong>de</strong>scriben actos rituales<br />

que eran principalmente ejecutados<br />

mediante danzas sin ningún tipo <strong>de</strong><br />

atuendo o vestimenta o utilizando máscaras que representaban animales.<br />

Posteriormente la cultura mesopotámica fue influenciada por Egipto,<br />

Persia y Siria, quienes a<strong>de</strong>más introdujeron los instrumentos <strong>de</strong> percusión y<br />

cuerda para crear música que por supuesto está completamente ligada a<br />

la danza.<br />

La India<br />

En la región Hindú, la danza es consi<strong>de</strong>rada la más<br />

antigua y fascinante <strong>de</strong> las artes. Los movimientos y<br />

bailes están cargados <strong>de</strong> gestualización,<br />

y <strong>de</strong> mucha expresión emocional a través <strong>de</strong><br />

los ojos, la boca, las manos y las piernas. También<br />

resalta el uso abundante <strong>de</strong> los Mudras como<br />

forma <strong>de</strong> transmisión <strong>de</strong> mensajes al espectador y a<br />

sus Dioses.<br />

La vestimenta <strong>de</strong> la Danza en la India está<br />

cargada <strong>de</strong> ornamento, colores, maquillaje muy resaltante<br />

y muchos accesorios y elementos<br />

llamativos, todo esto propio <strong>de</strong> la representación<br />

<strong>de</strong> sus Dioses, quienes estaban siempre ataviados con joyas, piedras,<br />

collares, telas y ornamento divino.


El amor y predilección por la Danza en la India quizá se <strong>de</strong>ba a que en<br />

su cosmogonía el Universo fue creado por el Dios Brahma quien mediante<br />

la ejecución <strong>de</strong> una danza dió tres gran<strong>de</strong>s pisadas y formó las galaxias,<br />

sistemas solares y planetas, danza que posteriormente transmitió a un<br />

mortal llamado Bharata, quien escribió un libro sobre las artes <strong>de</strong><br />

la música, la danza y el teatro.


A<strong>de</strong>más tenemos al Dios Supremo y <strong>de</strong><br />

la Danza, Shiva, el bailarín cósmico.<br />

En esta cultura se asegura que en la danza<br />

el ser creado es inseparable <strong>de</strong><br />

su creador. Simboliza la unión <strong>de</strong> la<br />

quietud como equilibrio interior y el<br />

movimiento <strong>de</strong>l que está lleno el universo.<br />

La Danza Cósmica <strong>de</strong> Shiva se presenta<br />

como un baile <strong>de</strong> <strong>de</strong>strucción. Shiva <strong>de</strong>struye<br />

a su enemigo con su pie <strong>de</strong>recho,<br />

enemigo que está simbolizado por un<br />

enano que representa la ignorancia<br />

humana y la ilusión que hace al hombre<br />

dispersarse en banalida<strong>de</strong>s e irrealida<strong>de</strong>s.<br />

En su danza, baila con el pie izquierdo<br />

perfectamente elevado y aplasta y vence<br />

con su pie <strong>de</strong>recho a este ser <strong>de</strong>l mal.<br />

Esta danza está compuesta por la<br />

combinación <strong>de</strong> cinco activida<strong>de</strong>s que va<br />

ejecutando conjuntamente con todas sus extremida<strong>de</strong>s (sus cuatro brazos y<br />

dos piernas). Estas cinco activida<strong>de</strong>s son: la creación, la <strong>de</strong>strucción,<br />

la preservación, la ilusión y la liberación. Shiva permanece sonriente e<br />

inmutable en su feliz transcen<strong>de</strong>ncia, y baila ro<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> un aro <strong>de</strong> fuego,<br />

que simboliza el lugar don<strong>de</strong> habita la conciencia, la luz <strong>de</strong> la que el<br />

corazón <strong>de</strong>l hombre se alimenta y le mantiene con vida en el mundo físico.<br />

Egipto<br />

En la cultura Egipcia, el estudio <strong>de</strong> la danza y la música se hace mediante<br />

la exploración <strong>de</strong> las pinturas y los bajo relieves hallados en los templos<br />

y en las tumbas que se han ido <strong>de</strong>velando, don<strong>de</strong> se confirma tanto<br />

<strong>de</strong> manera escrita y con imágenes que la danza formaba parte <strong>de</strong> la vida<br />

cotidiana, siendo practicada <strong>de</strong> manera asidua y por la sociedad en todos<br />

sus niveles. Así existieron las danzas litúrgicas, sagradas y sociales.<br />

La mayoría <strong>de</strong> los bailarines eran mujeres, que iban acompañadas <strong>de</strong><br />

músicos que utilizaban harpas, flautas, trompetas, címbalos o crótalos,<br />

guitarras <strong>de</strong> tres cuerdas. En las escenas se notan quienes aparentan ser<br />

sacerdotes que en conjunto hacían parte <strong>de</strong> las danzas <strong>de</strong> culto.<br />

También se distinguen ritos en honor a Hathor, Diosa <strong>de</strong> la danza, el amor,<br />

la música y la alegría, una <strong>de</strong> las Diosas más celebradas y veneradas en


la región y con más festivales, adorada <strong>de</strong><br />

igual manera hacia el occi<strong>de</strong>nte Asiático. Estaba<br />

asociada con la percusión, y la expresión<br />

<strong>de</strong> la alegría a través <strong>de</strong> la música. Los<br />

sacerdotes y sacerdotisas <strong>de</strong> Hathor en su<br />

mayoría eran músicos, bailarines y artesanos<br />

y todas sus expresiones artísticas eran<br />

ofrendadas a Ella.<br />

Cuenta una historia que un día Ra<br />

estaba <strong>de</strong>sanimado, tanto que se negaba a<br />

hablar. En vista <strong>de</strong> esto Hathor hizo una<br />

danza con su cuerpo <strong>de</strong>snudo frente a él,<br />

quien recuperó su ánimo y su buen humor,<br />

la Diosa hasta logró hacerle reir. Hay que<br />

<strong>de</strong>stacar que no era la danza su única<br />

correspon<strong>de</strong>ncia. Muchas eran, por eso<br />

tantas adoraciones y festivales y honras a<br />

esta hermosa Diosa <strong>de</strong> la felicidad.<br />

En un fragmento <strong>de</strong> una pintura encontrada en la “Tumba <strong>de</strong> las<br />

Bailarinas” se muestran bailes <strong>de</strong> mujeres mientras aplau<strong>de</strong>n y chasquean<br />

los <strong>de</strong>dos, bajo supervisión <strong>de</strong> dos hombres. Se cree que es una festividad<br />

en honor a Hathor. Importante tener en cuenta, que más allá <strong>de</strong> la danza<br />

por el placer individual, se hacía para emocional y dar placer al espectador,<br />

transmitir sentimientos y movilizar emociones.


Esta es una muestra primaria <strong>de</strong>l<br />

extenso mundo <strong>de</strong> la Danza asociada<br />

a nuestras Divinida<strong>de</strong>s en muchísimas<br />

culturas, las que iremos <strong>de</strong>sglosando <strong>de</strong> a<br />

poco, con <strong>de</strong>talles históricos importantes e<br />

imágenes que hablan por si solas.<br />

En Egipto, no existía la danza <strong>de</strong> pareja <strong>de</strong><br />

hombre-mujer, siendo más bien, <strong>de</strong> uno<br />

danzando (solo) o grupos <strong>de</strong> bailarines.<br />

La cantidad <strong>de</strong> pinturas <strong>de</strong>muestran ritos<br />

funerarios e iniciáticos, actos litúrgicos, danzas<br />

festivas y sociales, danzas <strong>de</strong> fertilidad,<br />

<strong>de</strong> abundancia, <strong>de</strong> honra y <strong>de</strong> ofrecimiento<br />

y agra<strong>de</strong>cimiento.<br />

Lo realmente importante es<br />

compren<strong>de</strong>r y tomar conciencia<br />

<strong>de</strong> cómo nuestro templo físico,<br />

nuestro cuerpo, nuestra materia,<br />

al vibrar y movilizarse al unísono<br />

con el mismo Universo <strong>de</strong> forma<br />

innata, procura el equilibrio y la<br />

consigue cuando al <strong>de</strong>jarse llevar<br />

por la llama interna pue<strong>de</strong> darle<br />

sentido a su vida en el plano físico<br />

manteniéndose en constante<br />

avance hacia la trascen<strong>de</strong>ncia evolutiva. Todo esto es posible a través <strong>de</strong> la<br />

Danza.<br />

<strong>No</strong>s leemos pronto…<br />

Rev. Hazsoy Máquez<br />

imágenes:<br />

Purple Watercolor Galaxy Background by Vecteezy.com.<br />

Design of Woman Playing Garba Dance by Vecteezy.com.


Oráculo <strong>de</strong> Imbol a Ostara<br />

Iniciamos este periodo <strong>de</strong> con unas fuerzas<br />

enormes por conectar con planos superiores<br />

<strong>de</strong> conciencia, con lugares que nos hagan revivir<br />

nuestras pasiones, nuestras emociones, así<br />

también comenzamos a buscar tener en nuestra<br />

vida relaciones más profundas y espirituales,<br />

que doten <strong>de</strong> éxtasis nuestra existencia. Estamos en<br />

camino por unirnos <strong>de</strong> una manera más profunda<br />

con la divinidad, tenga el nombre que tenga para<br />

nosotros. Es momento <strong>de</strong> liberarnos <strong>de</strong> miedos, <strong>de</strong><br />

limitaciones, <strong>de</strong> apegos familiares, quizá necesitemos<br />

cortar el cordón con nuestra madre y<br />

comenzar a in<strong>de</strong>pendizarnos, o liberarnos <strong>de</strong> lazos eróticos<br />

culposos, como sea, todo tiene dos caras, y el Caballero <strong>de</strong> Copas<br />

nos indica que <strong>de</strong>bemos librarnos <strong>de</strong> culpas, así también <strong>de</strong>bemos<br />

ser conscientes <strong>de</strong> que la gente no se aproveche <strong>de</strong> nuestra bondad,<br />

o ¿es que tenemos síndrome <strong>de</strong> ayudador?<br />

Sea como sea, aspiremos a algo mucho más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> lo que<br />

tenemos ahora, <strong>de</strong>jemos una huella positiva en nuestra vida y en<br />

nuestro entorno, creemos la inmortalidad a través <strong>de</strong> nuestras


acciones diarias, dominemos las áreas negativas <strong>de</strong> nuestra vida y<br />

hagamos realidad nuestros sueños.<br />

Afirmación: Estoy encontrando los contactos que necesito para<br />

mi ahora.<br />

Continuando con todo este proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />

personal/espiritual, nos encontramos con la carta<br />

<strong>de</strong>l Universo, indicándonos que <strong>de</strong>bemos continuar<br />

con este crecimiento, y ¿cómo lo haremos?<br />

Pues ganando la sabiduría necesaria a través <strong>de</strong> la<br />

experiencia y reconociendo el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />

nosotros, somos seres únicos, completos y<br />

poseemos el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la fuente <strong>de</strong>ntro.<br />

Ahora somos capaces <strong>de</strong> medir todo tal cual es,<br />

<strong>de</strong> reconocerlo, aceptarlo. Apreciamos la belleza<br />

inigualable <strong>de</strong> cada momento <strong>de</strong> nuestra vida y la<br />

polaridad <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> las cosas.<br />

Cuidado con las falsas apariencias y los engaños.<br />

Afirmación: Soy uno/a con el Universo.<br />

El arreglo <strong>de</strong> los pentáculos emulando al Árbol <strong>de</strong><br />

la vida refleja nada más y nada menos que<br />

nuestro mundo estructurado y balanceado.<br />

Tenemos ese esquema <strong>de</strong> nuestra vida integrado<br />

ahora que hemos pasado por el proceso <strong>de</strong><br />

crecimiento que ha comenzado con la carta <strong>de</strong>l<br />

Caballero <strong>de</strong> Copas.<br />

Cualquier <strong>de</strong>sajuste que pueda presentarse en<br />

nuestro día a día pue<strong>de</strong> resolverse <strong>de</strong> manera<br />

clara y rápida; pero no hagamos que esto haga<br />

salir al negativo EGO, ya que po<strong>de</strong>mos comportarnos<br />

<strong>de</strong> manera peligrosa, inmadura e inconsciente.<br />

Sí, nos hemos vuelto hábiles, creativos, más inteligentes y<br />

<strong>de</strong>terminados <strong>de</strong> lo que éramos en el pasado y eso pue<strong>de</strong> impactar<br />

nuestra vida <strong>de</strong> diversas maneras así como nuestro bolsillo,<br />

pero como menciono siempre, todo tiene dos facetas o caras,<br />

quizá nuestras finanzas se vean beneficiadas, pero no <strong>de</strong>jemos que<br />

la avaricia nos <strong>de</strong>spegue los pies <strong>de</strong> la tierra, ni nos haga creer que<br />

el dinero es lo más importante <strong>de</strong> nuestras vidas, sigamos conser-


vando el equilibro, el reconocimiento <strong>de</strong> opuestos, nuestros i<strong>de</strong>ales,<br />

raciocinio y calidad moral.<br />

Afirmación: Soy rico/a en el interior y en el exterior, soy libre y soy<br />

capaz <strong>de</strong> disfrutarlo todo agra<strong>de</strong>cida y tranquilamente.<br />

Conservemos la calma y la inteligencia que ha<br />

caracterizado a este camino <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el inicio, el 2 <strong>de</strong><br />

Espadas marca una conexión entre ambos<br />

hemisferios <strong>de</strong> nuestro cerebro, lo cual <strong>de</strong>vendrá<br />

en conversaciones y/o discusiones constructivas/<br />

<strong>de</strong>structivas, según sea el caso, pero enriquecedoras<br />

a final <strong>de</strong> cuentas.<br />

Sería i<strong>de</strong>al el buscar todas las posibilida<strong>de</strong>s<br />

presentes en cada situación que se nos presente en<br />

la vida; buscar lo misterioso, lo enigmático,<br />

la belleza y la verdad.<br />

¡Estemos <strong>de</strong>spiertos! ¡Disfrutemos cada momento!<br />

¡Experimentemos con la mente y con el corazón! Librémonos <strong>de</strong><br />

esos miedos, <strong>de</strong> esa coraza que no nos <strong>de</strong>ja avanzar y experimentar<br />

nuevas emociones. Refresquémonos y <strong>de</strong>jémonos <strong>de</strong> actitu<strong>de</strong>s<br />

inmaduras y negativas que no nos llevan hacia ningún lado,<br />

que sólo envenenan nuestro ser.<br />

El signo <strong>de</strong> libra presente en esta carta nos indica que <strong>de</strong>bemos<br />

resolver ciertas tensiones y seguir manifestando el equilibrio en el<br />

día a día.<br />

Afirmación: La paz profunda llena mi corazón.<br />

Cerramos el oráculo para esta temporada con la<br />

carta <strong>de</strong> la Emperatriz, este arcano nos dice que<br />

<strong>de</strong>bemos estar más abiertos y receptivos, hay que<br />

<strong>de</strong>jarnos llevar por la corriente y experimentar plenamente<br />

lo que hemos logrado hasta este punto.<br />

Aprovechemos todo eso y explotemos nuestra<br />

creatividad y creemos algo bueno, lindo, algo que<br />

<strong>de</strong>je una marca positiva en nosotros mismos y/o<br />

nuestro entorno, ya sea un regalo, una sensación<br />

agradable, un sentimiento amoroso, una palabra<br />

<strong>de</strong> aliento para aquel que lo necesite.


Manifestemos nuestras emociones <strong>de</strong> una manera abierta,<br />

pongámoslas en movimiento.<br />

Es un momento propicio para reconectarnos con la naturaleza<br />

(y nuestra naturaleza interna), <strong>de</strong> sentirla, <strong>de</strong> sincronizarnos con<br />

cada uno <strong>de</strong> sus ciclos y admirar su gran belleza. Cerremos los ojos<br />

y hagamos que lo invisible sea visible para nuestros ojos y nuestros<br />

sentidos.<br />

Fertilicemos nuestro existir, abracemos la vida que tenemos y<br />

hagamos <strong>de</strong> lado los impulsos negativos. Quizá al ir acercándonos<br />

a Ostara nos sintamos más <strong>de</strong>spiertos, receptivos y seamos<br />

capaces <strong>de</strong> tener una conexión espiritual y sexual con esa persona<br />

que nos agrada.<br />

Aceptemos la dulzura <strong>de</strong>l amor y la vida y no <strong>de</strong>jemos que<br />

nadie mengue nuestro camino, nadie tiene el po<strong>de</strong>r más que<br />

nosotros mismos.<br />

Afirmación: Estoy lleno/a <strong>de</strong> amor, po<strong>de</strong>r y belleza.<br />

Rev. Puma Agent


Análisis <strong>de</strong>l Año <strong>2018</strong>/Piscis - 18/Acuario con los Arcanos Mayores <strong>de</strong>l Tarot:<br />

- Año <strong>2018</strong> <strong>de</strong> Piscis<br />

l sumar los números que componen <strong>2018</strong> (2+0+1+8=11) da por resultado<br />

en número 11, que en el Tarot más tradicional, es <strong>de</strong>cir en Marsella,<br />

correspon<strong>de</strong> al Arcano Mayor <strong>de</strong>nominado “La Fuerza”. También po<strong>de</strong>mos<br />

sumar ambos números para obtener el Arcano que nos muestra los<br />

misterios <strong>de</strong> “La Sacerdotisa”.<br />

Arcano “La Fuerza”<br />

Si observamos con <strong>de</strong>tenimiento esta carta, po<strong>de</strong>mos ver una<br />

dama que no parece caracterizarse precisamente por una gran<br />

<strong>de</strong>streza física o fuerza <strong>de</strong> este or<strong>de</strong>n. Más bien nos muestra<br />

habilidad <strong>de</strong> dominio sobre esa fiera que se entrega a ella sin<br />

resistencia. Esto nos dice que este año que está por comenzar,<br />

traerá situaciones que parecerán más feroces <strong>de</strong> lo que en<br />

verdad son si en vez <strong>de</strong> temer ante ellas las afrontamos con<br />

valentía, amor y paciencia. La fuerza <strong>de</strong> “La Fuerza” radica más<br />

en la fortaleza interior <strong>de</strong> saber que el dominio <strong>de</strong> toda<br />

circunstancia es posible si logramos el autodominio para<br />

avanzar, mientras que si centramos la atención en el polo<br />

opuesto, es <strong>de</strong>cir el miedo, claramente, pue<strong>de</strong> hacer tambalear<br />

todo lo que ya hemos logrado.


Arcano “La Sacerdotisa”<br />

La Suma Sacerdotisa nos recuerda la importancia <strong>de</strong> la conexión interior<br />

con nuestra propia intuición. Si no logramos escuchar lo que tenemos<br />

para <strong>de</strong>cirnos a nosotros mismos sabiamente, no podremos correr el<br />

velo <strong>de</strong> las situaciones que podrían permanecer ocultas a la mirada<br />

obvia y profana <strong>de</strong> cualquier persona. Aquí se trata <strong>de</strong> sacralizar la paz<br />

espiritual como importante virtud a cultivar en el transcurso <strong>de</strong>l año,<br />

pues sólo en ese silencio interior la voz <strong>de</strong>l conocimiento ancestral,<br />

antiguo y Universal, podrá expresarse claramente.<br />

- Año 18 <strong>de</strong> Acuario<br />

Arcano “La Luna”<br />

Para las personas que estuvieron atentas y han trabajado interiormente<br />

en 17 <strong>de</strong> Acuario, esta carta traerá sus aspectos más positivos relacionados<br />

al <strong>de</strong>spertar a la intuición y la manifestación consciente <strong>de</strong> aquello<br />

que hasta ahora se encontraba oculto, en las sombras, en el inconsciente.<br />

Por otro lado, las personas que se han negado a un proceso personal<br />

o viven <strong>de</strong> la crítica y la queja, este 18 les traerá la apariencia <strong>de</strong> la<br />

traición a diestra y siniestra. Esta carta encarna el misterio y lo oculto,<br />

por en<strong>de</strong>, para los ojos más expertos o entrenados estas experiencias se<br />

irán produciendo y asentando en el terreno espiritual y <strong>de</strong> autoexploración<br />

permitiendo una apertura intuitiva en diversos aspectos.


Arcano “El Ermitaño”<br />

Este Arcano Mayor, también nos acerca a la espiritualidad y nos<br />

recuerda que la experiencia en este tránsito no se pue<strong>de</strong><br />

compartir, instándonos a encen<strong>de</strong>r la luz interior para iluminar<br />

nuestros pasos. Anuncia un tiempo <strong>de</strong> avance lento y sostenido,<br />

marcado fuertemente por la distancia marcada hacia todo lo que<br />

nos ro<strong>de</strong>a. Dice que para ir hacia algún lado, es mejor un tránsito<br />

lento para po<strong>de</strong>r pasar todos terrenos que aparezcan. Anuncia<br />

un <strong>de</strong>spertar gradual <strong>de</strong> los sentidos luego <strong>de</strong> una aparente<br />

ausencia silenciosa.<br />

- Conclusiones generales:<br />

El todavía presente 2017 o 17 <strong>de</strong> Acuario, está muy cargado <strong>de</strong> experiencias<br />

tendientes al <strong>de</strong>spertar espiritual o al avance en este ámbito <strong>de</strong>l ser humano. Quienes<br />

se resistan a crecer experimentarán en el próximo <strong>2018</strong> situaciones que serán tildadas<br />

<strong>de</strong> “mala suerte” pues este no será un año para centrarse en lo material, aunque no<br />

niega la materia. Pues para quienes centran su aprendizaje en el cultivar su propia<br />

espiritualidad, lo material vendrá por añadidura.<br />

La intuición, la sabiduría interior y el silencio, serán claves para i<strong>de</strong>ntificar las<br />

señales que la Luna enviará en este año con doble Luna Azul, mágico por excelencia!<br />

Los <strong>de</strong>safíos no serán pocos, y las satisfacciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> superarlos serán más<br />

que satisfactorias. Sin dudas, el próximo será un año caracterizado por el crecimiento<br />

y, según la actitud hacia la tarea que estas energías traen, el crecimiento será por la<br />

vía <strong>de</strong>l amor o <strong>de</strong>l dolor. La <strong>de</strong>cisión, como siempre, está en optar por con el corazón<br />

y la intuición.


- Recomendaciones<br />

Escucha tu intuición, escúchate a ti mismo!<br />

Medita más tus <strong>de</strong>cisiones y no actúes tanto por impulso.<br />

Haz caso omiso a las habladurías y chismes, eso será siempre un gasto innecesario<br />

<strong>de</strong> energías.<br />

Confía en tu sabiduría y tu fortaleza, no existe situación que aparezca para <strong>de</strong>bilitarte<br />

sino para resaltar toda tu <strong>de</strong>streza.<br />

Cultiva los valores más profundos que te lleven al bienestar y al equilibrio.<br />

Dedícate al silencio y a lo simple.<br />

Edanna Susana Scsco<br />

contacto:<br />

whatsapp. +595982189872<br />

imágenes:<br />

Playing Cards Vectors by Vecteezy.com.<br />

Witchcraft Vectors by Vecteezy.com.


Rev. Príncipe Therión <strong>de</strong> Fira, HP, nacido<br />

en Venezuela, el 30 <strong>de</strong> Julio <strong>de</strong> 1944,<br />

bajo el signo <strong>de</strong> Leo <strong>de</strong>l cual era un digno<br />

y orgulloso representante, sociable y <strong>de</strong><br />

muchos amigos, <strong>de</strong>cía <strong>de</strong> su propio<br />

nombre mágico: .<br />

Licenciado y Doctor en Magisterio,<br />

especializado en la Investigación y<br />

Planificación <strong>de</strong> la Educación, por la<br />

Universidad Central <strong>de</strong> Venezuela (UCV).<br />

Amoroso Padre y Abuelo.<br />

Estudioso y apasionado <strong>de</strong> toda la<br />

Historia, aunque con una marcada<br />

predilección por la Historia <strong>de</strong> la Grecia<br />

Antigua, Therión siempre encontró un<br />

momento <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su más temprana<br />

juventud para leer, formarse y apren<strong>de</strong>r; y<br />

más a<strong>de</strong>lante para instruir a otros, ya que<br />

era maestro <strong>de</strong> formación y vocación.<br />

Le gustaba pasar su tiempo libre en la<br />

cocina o traduciendo textos que pudieran<br />

servir a otras personas, eran algunas <strong>de</strong><br />

sus más gran<strong>de</strong>s pasiones y activida<strong>de</strong>s.<br />

Hablaba con flui<strong>de</strong>z el español, su lengua<br />

materna, y también el francés, ya que vivió<br />

en Francia <strong>de</strong> 1971 a 1974 mientras<br />

realizaba sus estudios universitarios.<br />

Pese a no tener estudios formales <strong>de</strong><br />

lengua inglesa, Therión hizo una gran<br />

labor <strong>de</strong> traducción, autoformándose en<br />

este idioma.<br />

Therión era un asiduo observador <strong>de</strong>l<br />

cielo y las estrellas, disfrutaba mucho <strong>de</strong><br />

ellas y siempre pedía <strong>de</strong>seos a las estrellas<br />

fugaces. Excelente conversador, y mejor<br />

escritor, es famoso entre sus amigos por<br />

sus largas cartas y comunicaciones.<br />

Amante <strong>de</strong> su natal Venezuela, y siempre


cariñoso con su querida Caracas, le entusiasmaba<br />

mucho la historia, costumbres<br />

y la naturaleza <strong>de</strong> su país, <strong>de</strong> las que<br />

compartía bastante cada vez que la<br />

ocasión lo permitía. Des<strong>de</strong> joven aventurero,<br />

disfrutaba el tiempo en comunión<br />

con la naturaleza, en paseos y caminatas.<br />

Amaba a todos los animales, en particular<br />

a los perros y los gatos. De buen diente,<br />

y buen paladar, también será recordado<br />

siempre por su buen gusto en la cocina,<br />

otra <strong>de</strong> sus gran<strong>de</strong>s pasiones, tanto a la<br />

hora <strong>de</strong> cocinar y ser el anfitrión, como<br />

cuando era el comensal o el invitado.<br />

Therión fue ben<strong>de</strong>cido con la experiencia<br />

en esta vida <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r ser padre, y abuelo,<br />

y lo hizo cariñosamente siempre lo mejor<br />

que pudo. Disfrutaba mucho <strong>de</strong> la música<br />

clásica, y era fácil encontrarlo escuchando<br />

piezas mientras trabajaba. También un<br />

cinéfilo empe<strong>de</strong>rnido, disfrutaba con<br />

películas <strong>de</strong> todos los tiempos, fueran<br />

clásicas o contemporáneas.<br />

Llegó a la Wicca Correlliana en 2006<br />

don<strong>de</strong> se formó con la Rev. Samantha<br />

Blanco, culminando su Primer Grado<br />

en 2007. De 2008 en a<strong>de</strong>lante continuó su<br />

formación en WitchSchool, don<strong>de</strong> era<br />

Miembro Vitalicio, con Lord Eblis Z. Solaris<br />

Pendragon como Mentor en los grados<br />

posteriores, y con quien terminó completando<br />

su Tercer Grado e Iniciándose en<br />

Mayo <strong>de</strong> 2015, convirtiéndose así en el<br />

primer Sumo Sacerdote Correlliano <strong>de</strong><br />

Venezuela. A Therión siempre lo distinguió<br />

tanto ser un extraordinario alumno,<br />

como un extraordinario Mentor.<br />

Príncipe Therión <strong>de</strong> Fira fue un gran<br />

apasionado <strong>de</strong> la enseñanza y su vocación<br />

ministerial se centró y siempre giró en<br />

base a ella. También era un gran anfitrión,<br />

que disfrutaba muchísimo con la visita <strong>de</strong><br />

familiares y amigos, y con sesiones <strong>de</strong><br />

estudio o <strong>de</strong> trabajo en grupo. De hecho,<br />

po<strong>de</strong>mos asegurar que los grupos <strong>de</strong>


estudio, y generaciones <strong>de</strong> estudiantes,<br />

a los que él cariñosamente llamaba sus<br />

“cohortes”, ocupaban la mayor parte <strong>de</strong> su<br />

tiempo y energía, y a lo largo <strong>de</strong> los años<br />

fueron muy numerosos. Todos ellos se<br />

vieron beneficiados <strong>de</strong> su labor como<br />

traductor y como mentor, con quienes<br />

compartía su entusiasmo, su interés y<br />

conocimiento no sólo en Wicca y en Wicca<br />

Correlliana, sino en muchos <strong>de</strong> los temas<br />

que eran <strong>de</strong> su gran interés y especialización:<br />

el tarot, la cocina mágica, la astrología,<br />

el mundo <strong>de</strong> las hadas, las hierbas,<br />

los viajes astrales, la magia, entre otros.<br />

naturaleza, analizando cada ciclo, meditando<br />

y soñando, y observando el mundo<br />

alre<strong>de</strong>dor.<br />

Príncipe Therión <strong>de</strong> Fira <strong>de</strong>fendía que<br />

un mago no se hace sólo con la teoría<br />

estudiada, sino que <strong>de</strong>bíamos ser practicantes,<br />

vivir <strong>de</strong> la experimentación, y no<br />

ser brujos <strong>de</strong> biblioteca. Porque el verda<strong>de</strong>ro<br />

mago se hace según su práctica,<br />

ejerciendo con hechizos y rituales,<br />

practicando las mancias, observando la<br />

Se <strong>de</strong>finía a sí mismo con las palabras:<br />

“Soy un profesor jubilado que ha podido<br />

<strong>de</strong>dicarse a estos estudios, al pensamiento<br />

y filosofía Wicca, así como a la magia.<br />

El asunto mágico ha sido un interés<br />

permanente en mi <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que era un<br />

adolescente, por lo que he sido un<br />

estudioso y practicante mágico <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

hace mucho tiempo, pero el enfoque<br />

Correlliano me ha permitido ver las cosas<br />

con estructura, algo <strong>de</strong> lo que tenía una<br />

necesidad perentoria: estructura <strong>de</strong>l<br />

conocimiento”.


Cabe <strong>de</strong>stacar la labor <strong>de</strong> Príncipe Therión<br />

<strong>de</strong> Fira como traductor <strong>de</strong>:<br />

Lecciones <strong>de</strong>l Primer Grado en Wicca Correlliana.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Los Cinco Secretos Místicos.<br />

Filosofía Correlliana.<br />

Ministerio Correlliano.<br />

Lecciones <strong>de</strong>l Segundo Grado en<br />

Wicca Correlliana.<br />

Ritual en Teoría y Práctica.<br />

Hechizos para el Segundo Grado.<br />

Vestimenta Correlliana.<br />

Lecciones <strong>de</strong>l Tercer Grado en<br />

Wicca Correlliana.<br />

Rituales <strong>de</strong> Dedicación e Iniciación<br />

(Primero, Segundo y Tercer Grado) en<br />

Wicca Correlliana.<br />

Libro <strong>de</strong> significados <strong>de</strong>l Tarot <strong>de</strong> Hekate<br />

<strong>de</strong>l Rev. Donald Lewis–Highcorrell.<br />

Manual <strong>de</strong> Entrenamiento para el Mentor<br />

<strong>de</strong> Witchschool International.<br />

Diversos Materiales sobre las Casas <strong>de</strong><br />

la Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Caminantes <strong>de</strong> Mundos.<br />

Cocina Mágica.<br />

Los Reinos <strong>de</strong> los Fae.<br />

Su trabajo constante por la comunidad<br />

hispanohablante, y por la Tradición,<br />

le valió ser merecedor <strong>de</strong> tres galardones:<br />

<br />

Or<strong>de</strong>r of the Iron Pentacle,<br />

27 <strong>de</strong> Septiembre 2014.<br />

<br />

<br />

The Chancellors Special Service Award,<br />

24 <strong>de</strong> Abril <strong>de</strong>l 2015.<br />

Or<strong>de</strong>r of the Gol<strong>de</strong>n Wand,<br />

el 16 <strong>de</strong> Abril 2016.<br />

A<strong>de</strong>más, Lord Therión fue diseñador y<br />

creador <strong>de</strong> cursos completos que siempre<br />

estuvieron a disposición <strong>de</strong> toda aquella<br />

persona que estuviera interesada en<br />

el aprendizaje, el auto-conocimiento y<br />

el crecimiento personal a través <strong>de</strong><br />

la magia.


El valor <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong> Therión en estos<br />

ámbitos fue siempre reconocido por<br />

diversas Tradiciones paganas presentes en<br />

Venezuela. Algunos <strong>de</strong> estos cursos son:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Maestros <strong>de</strong> los Elementos.<br />

Maestría <strong>de</strong>l Aire.<br />

Maestría <strong>de</strong>l Fuego.<br />

Maestría <strong>de</strong>l Agua.<br />

Maestría <strong>de</strong> la Tierra.<br />

Maestría <strong>de</strong>l Espíritu.<br />

Maestría <strong>de</strong> Mancias.<br />

Maestría en Ritualizaciones.<br />

lo que lo llevó a conocer a Brujos y <strong>Bruja</strong>s<br />

<strong>de</strong> toda Venezuela y <strong>de</strong> todo el Mundo,<br />

con quienes nutrió bellas amista<strong>de</strong>s.<br />

También administró diferentes grupos,<br />

con diversas temáticas, algunos <strong>de</strong> los<br />

cuales al día <strong>de</strong> hoy siguen muy activos y<br />

todos sin duda sentaron las bases <strong>de</strong> la<br />

actual comunidad neopagana en Venezuela.<br />

Los más <strong>de</strong>stacados <strong>de</strong> sus grupos:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Pasión y Mythoeia Wicca (MSN Groups)<br />

(¡Este fue uno <strong>de</strong> sus primeros grupos!).<br />

Amigos <strong>de</strong> la Astrología.<br />

Wicca en la Cocina.<br />

Hermandad <strong>de</strong>l Anillo <strong>de</strong> las Hadas.<br />

Templo Tierra <strong>de</strong> Gracia.<br />

Círculo <strong>de</strong> Estudios Morrigan.<br />

Círculo <strong>de</strong> Estudios Arianrhod.<br />

En su afán <strong>de</strong> compartir y ayudar a<br />

otras personas en su formación espiritual<br />

y mágica, y gracias al internet y a las<br />

nuevas tecnologías con las que siempre<br />

trató <strong>de</strong> ayudarse, Príncipe Therión tuvo<br />

una vida activa en las re<strong>de</strong>s sociales,<br />

Siempre <strong>de</strong> manera natural, <strong>de</strong> estos<br />

grupos fueron surgiendo las personas<br />

con las que Therión disfrutaba tanto<br />

celebrar Sabbats, Esbats y Ritos <strong>de</strong> Paso


¡celebraciones siempre acompañadas por<br />

una buena comida, así como el merecido<br />

tiempo para oráculos y mancias! En las<br />

celebraciones, la casa <strong>de</strong> Therión, que se<br />

convirtió en el Santuario y el Templo,<br />

estaba siempre llena <strong>de</strong> personas dispuestas<br />

a disfrutar tanto <strong>de</strong>l anfitrión como <strong>de</strong>l<br />

evento en sí mismo. A Therión le encantaba<br />

recibir en su casa a sus alumnos,<br />

y amigos, disfrutando <strong>de</strong> largas sobremesas,<br />

¡y organizando veladas llenas<br />

<strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s en las que era común<br />

trasnochar! También era muy habitual que<br />

antes <strong>de</strong> una celebración varios estudiantes<br />

acudieran a su casa para ayudarle a<br />

cocinar el festín.<br />

disfrutaba mucho <strong>de</strong>l contacto con<br />

la Naturaleza. Siempre contaba anécdotas<br />

<strong>de</strong> sus excursiones en el parque <strong>de</strong> las<br />

brujas, la colonia Tovar, el Jardín Botánico<br />

<strong>de</strong> la Universidad Central <strong>de</strong> Venezuela, la<br />

Tierra <strong>de</strong> Nadie <strong>de</strong>l campus <strong>de</strong> la misma<br />

UCV, y un largo etcétera, pues Therión<br />

disfrutó siempre que pudo <strong>de</strong> moverse y<br />

viajar a través <strong>de</strong> la gran biodiversidad <strong>de</strong><br />

la rica Venezuela.<br />

Aunque disfrutaba <strong>de</strong> las reuniones<br />

<strong>de</strong> su casa, también era común encontrar<br />

a Therión visitando y participando en<br />

eventos públicos, como el Día <strong>de</strong>l<br />

Paganismo en Venezuela recientemente y<br />

hace muchos años realizando rituales<br />

y prácticas en el exterior, en los parques<br />

públicos, jardines, en la sierra, o en<br />

la playa, porque él era un hombre que<br />

Sobre su Misión en la vida, Therión<br />

afirmaba:<br />

“Comparto las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong>l Rev. Don, que el<br />

conocimiento no es para acumularlo u<br />

ocultarlo, sino para dispensarlo a todo el<br />

que lo busque. Es mi <strong>de</strong>seo, y mi<br />

<strong>de</strong>dicación va orientada a continuar con<br />

mi vocación como docente, planificador e<br />

investigador <strong>de</strong> la educación, al servicio <strong>de</strong><br />

la causa Wicca, en este caso bajo la guía


Correlliana. En eso fue que trabajé durante<br />

mis 35 años <strong>de</strong> vida profesional y ahora <strong>de</strong><br />

jubilado lo aplico en esto que tanto me<br />

gusta”.<br />

Rt. Rev. Eb s Z. So as<br />

fotos:<br />

1. Rev. Hazsoly Márquez, Lord Príncipe Therión,<br />

Rev. Samantha Blanco and Rev. Óscar Porras.<br />

2. Lord Príncipe Therión.<br />

<strong>3.</strong> Lord Therión y Rev. Hazsoly Márquez,<br />

una <strong>de</strong> sus Iniciadas.<br />

4. Lord Príncipe Therión disfrutaba enormemente<br />

el tiempo que podía pasar estudiando y<br />

practicando, para <strong>de</strong>spués po<strong>de</strong>r compartir<br />

ese conocimiento, reflexiones y experiencias<br />

con sus alumnos y amigos.<br />

imágenes:<br />

Condolences Theme by Vecteezy.com.<br />

Pink Vector Grunge Background<br />

by Vecteezy.com.


Rev. Príncipe Therión <strong>de</strong> Fira, HP, born in<br />

Venezuela, on July 30, 1944, un<strong>de</strong>r the<br />

zodiacal sign of Leo of which he was a<br />

worthy and proud representative, sociable<br />

and of many friends, said of his own<br />

magical name: . Bachelor and<br />

Doctor in Education, specialized in<br />

Research and Educational Planning, by the<br />

Central University of Venezuela (UCV).<br />

Loving Father and Grandfather.<br />

Studious and passionate about all<br />

history, although with a marked predilection<br />

for the History of Ancient Greece,<br />

Therión always found a moment from his<br />

earliest youth to read and learn; and later<br />

to instruct others, since he was a teacher<br />

of formation and vocation. He liked to<br />

spend his free time in the kitchen or translating<br />

texts that could serve other people,<br />

those were some of his greatest passions<br />

and activities. He spoke fluent Spanish,<br />

his mother tongue, and also French, since<br />

he lived in France from 1971 to 1974 while<br />

doing his university studies. In spite of not<br />

having formal studies of English language,<br />

Therión did a great work of translation,<br />

being autodidactic he learned this<br />

language almost by himself.<br />

Therión was an assiduous observer of<br />

the sky and the stars, he enjoyed them<br />

very much and always asked <strong>de</strong>sires to the<br />

shooting stars. Excellent conversationalist,<br />

and best writer, he is famous among his<br />

friends for his long letters and communications.<br />

Lover of his native Venezuela,<br />

and always affectionate with his beloved


Caracas, he was very enthusiastic about<br />

the history, customs and nature of his<br />

country, of which he shared enough<br />

whenever the occasion permitted. As a<br />

young adventurer, he enjoyed spending<br />

time in communion with nature, on walks<br />

and hikes. He loved all animals, particularly<br />

dogs and cats. With a good tooth<br />

and a good palate, he will always be<br />

remembered for his good taste in the<br />

kitchen, another of his great passions,<br />

both when it comes to cooking and being<br />

the host, and when he was the guest too.<br />

Therión was blessed with the experience<br />

in this life of being able to be a father, and<br />

grandfather, and he did it affectionately<br />

always the best he could. He enjoyed<br />

classical music a lot, and it was easy to<br />

find him listening to classical pieces while<br />

working. Also a movie lover, he enjoyed<br />

movies of all times, whether classic or<br />

contemporary.<br />

He came to Correllian Nativist Wicca<br />

in 2006 when he trained with<br />

Rev. Samantha Blanco, completing his First<br />

Degree and Initiating in <strong>No</strong>vember 2007.<br />

From 2008 onwards he continued his<br />

training at WitchSchool, where he was a<br />

Lifetime Member, with Lord Eblis Z. Solaris<br />

Pendragon as Mentor in the Subsequent<br />

<strong>de</strong>grees, and with whom he en<strong>de</strong>d up<br />

completing his Third Degree and Initiating<br />

in May 2015, thus becoming the first<br />

Correllian High Priest in Venezuela.<br />

Therión always distinguished in being<br />

both an extraordinary stu<strong>de</strong>nt and an<br />

extraordinary Mentor.<br />

Príncipe Therión <strong>de</strong> Fira was a great<br />

passionate about teaching and his ministerial<br />

vocation was focused and always<br />

based on it. He was also a great host,<br />

who enjoyed very much the visit of family<br />

and friends, and study sessions or group<br />

work. In fact, we can assure that the study


groups, and generations of stu<strong>de</strong>nts,<br />

whom he affectionately called his<br />

"cohorts", occupied most of his time and<br />

energy, and over the years they were very<br />

numerous. All of them benefited from his<br />

work as a translator and as a mentor, with<br />

whom he shared his enthusiasm, interest<br />

and knowledge not only in Wicca and<br />

Correllian Wicca, but in many of the topics<br />

that were of his great interest and specialization:<br />

the tarot, magickal cooking,<br />

astrology, the world of fairies, herbs, astral<br />

travel, magick, among others.<br />

dreaming, and observing the world<br />

around.<br />

Príncipe Therión <strong>de</strong> Fira argued that a<br />

magician is not only ma<strong>de</strong> with the theory<br />

studied, but that we should be practitioners,<br />

live by experimentation, and not be<br />

library witches. Because the true magician<br />

is ma<strong>de</strong> according to his or her practice,<br />

exercising with spells and rituals,<br />

practicing divination, observing nature,<br />

analyzing each cycle, meditating and<br />

He <strong>de</strong>fined himself with these words:<br />

"I am a retired teacher who has been able<br />

to <strong>de</strong>vote himself to these studies,<br />

to Wiccan thought and philosophy, as well<br />

as to magick. The magical world has been<br />

a permanent interest in me since I was a<br />

teenager, so I've been a magical practitioner<br />

and studious for a long time,<br />

but the Correllian approach has allowed<br />

me to see things with structure,<br />

something I had a peremptory need: structure<br />

of knowledge".


It must be highlighted that Príncipe<br />

Therión <strong>de</strong> Fira worked very hard over the<br />

years as a translator of:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

First Degree Lessons in Correllian Wicca.<br />

The Five Mystic Secrets.<br />

Correllian Philosophy.<br />

Correllian Ministry.<br />

Second Degree Lessons in<br />

Correllian Wicca.<br />

Ritual in Theory and Practice.<br />

Spells for the Second Degree.<br />

Correllian Regalia.<br />

Third Degree Lessons in Correllian Wicca.<br />

Dedication and Initiation Rituals (First,<br />

Second and Third Degree) in Correllian<br />

Wicca.<br />

Book of meanings for the Hekate Tarot<br />

of Rev. Donald Lewis-Highcorrell.<br />

Witchschool International Mentor Training<br />

Manual.<br />

Various Materials on the Houses of the<br />

Or<strong>de</strong>r of World Walkers.<br />

Magickal Cooking.<br />

The Realms of the Fae.<br />

His constant work for the Spanishspeaking<br />

community, and for the Tradition,<br />

earned him the merit of three awards:<br />

<br />

Or<strong>de</strong>r of the Iron Pentacle,<br />

27 September, 2014.<br />

<br />

<br />

The Chancellors Special Service Award,<br />

24 April, 2015.<br />

Or<strong>de</strong>r of the Gol<strong>de</strong>n Wand,<br />

16 April, 2016.<br />

In addition, Lord Therión was a<br />

<strong>de</strong>signer and creator of complete courses<br />

that were always available to anyone who<br />

was interested in learning self-knowledge<br />

and personal growth through magic.


The value of Therión's work in these areas<br />

was always recognized by various pagan<br />

Traditions present in Venezuela. Some of<br />

these courses are:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Masters of the Elements.<br />

Mastery of Air.<br />

Mastery of Fire.<br />

Mastery of Water.<br />

Mastery of the Earth.<br />

Mastery of the Spirit.<br />

Mastery of Divination.<br />

Mastery of Rituals.<br />

networks, which led him to know Witches<br />

throughout Venezuela and all around the<br />

world, with whom nurtured beautiful<br />

friendships. He also managed different<br />

groups, with diverse themes and subjects,<br />

some of which are still very active today<br />

and all undoubtedly laid the foundations<br />

of the current neo-pagan community in<br />

Venezuela. The most outstanding of these<br />

groups:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Pasión y Mythoeia Wicca (MSN Groups)<br />

(This was one of his first groups!).<br />

Amigos <strong>de</strong> la Astrología (On Astrology).<br />

Wicca en la Cocina<br />

(On Magickal Cooking).<br />

Hermandad <strong>de</strong>l Anillo <strong>de</strong> las Hadas<br />

(On the Faerie World).<br />

Templo Tierra <strong>de</strong> Gracia<br />

(Shrine / Temple).<br />

Círculo <strong>de</strong> Estudios Morrigan<br />

(Study Group).<br />

Círculo <strong>de</strong> Estudios Arianrhod<br />

(Study Group).<br />

In his <strong>de</strong>sire to share and help other<br />

people in their spiritual and magical<br />

formation, and thanks to the internet and<br />

the new technologies with which he<br />

always tried to help himself, Príncipe<br />

Therión had a very active life in social


Always in a natural, very organic way,<br />

from these groups came the people with<br />

whom Therión enjoyed so much<br />

celebrating Sabbats, Esbats and Rites of<br />

Passage - celebrations always accompanied<br />

by a good meal, as well as the well<strong>de</strong>served<br />

time for oracles and divination!<br />

In the celebrations, the house of Therión,<br />

which became the Shrine and the Temple,<br />

was always full of people willing to enjoy<br />

both the host and the event itself. Therión<br />

loved to welcome his stu<strong>de</strong>nts and friends<br />

in his house, enjoying long after-hours,<br />

and organizing evenings full of activities in<br />

which it was common to stay up late!<br />

It was also very common before a<br />

celebration that a couple stu<strong>de</strong>nts came<br />

to his house to help him cook the feast.<br />

the mountains, or the beach, because he<br />

was a man who enjoyed very much<br />

contact with nature. He always told<br />

anecdotes of his excursions in the Parque<br />

<strong>de</strong> las <strong>Bruja</strong>s, the Colonia Tovar, the Botanical<br />

Gar<strong>de</strong>n of the Central University of<br />

Venezuela, the Tierra <strong>de</strong> Nadie of the<br />

campus of the same UCV, and a long<br />

etcetera, as Therión enjoyed whenever he<br />

could to move and travel through the<br />

great biodiversity of the beautiful<br />

Venezuela.<br />

Although he enjoyed the meetings in<br />

his house, it was also common to find<br />

Therión visiting and participating in public<br />

events, such as Pagan Pri<strong>de</strong> Day in<br />

Venezuela recently, and many years ago<br />

performing rituals and practices in public<br />

open spaces, in public parks, gar<strong>de</strong>ns,<br />

On his Mission in life, Therión affirmed:<br />

"I share the i<strong>de</strong>as of Rev. Don, that<br />

knowledge is not to be accumulated or<br />

hid<strong>de</strong>n, but to dispense it to all who seek it.<br />

It is my <strong>de</strong>sire, and my <strong>de</strong>dication is<br />

oriented to continue with my vocation as a<br />

teacher, planner and researcher of<br />

education, at the service of the Wiccan<br />

cause, in this case un<strong>de</strong>r the Correllianism


star. I worked in something very similar<br />

during my 35 years of professional carreer<br />

and now that I am retired, I keep doing that<br />

which I like so much".<br />

Rt. Rev. Eb s Z. So as<br />

photos:<br />

1. Rev. Hazsoly Márquez, Lord Príncipe Therión,<br />

Rev. Samantha Blanco and Rev. Óscar Porras.<br />

2. Lord Príncipe Therión.<br />

<strong>3.</strong> Lord Therión y Rev. Hazsoly Márquez,<br />

one of his Initiated Priestesses.<br />

4. Lord Príncipe Therión greatly enjoyed the<br />

time he could spend studying and practicing,<br />

and then sharing that knowledge, reflections<br />

and experiences with his stu<strong>de</strong>nts and friends.<br />

images:<br />

Condolences Theme by Vecteezy.com.<br />

Pink Vector Grunge Background<br />

by Vecteezy.com.


Eldannar Susanna Sciscioli<br />

Hija <strong>de</strong> la Diosa. Sacerdotiza.<br />

Alquimista <strong>de</strong> la Vida. Mujer que<br />

Encuentra. Mamá. <strong>Bruja</strong>.<br />

Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.<br />

Rev. Tiné Estrella <strong>de</strong> la Tar<strong>de</strong><br />

Historiador, Sacerdote Correlliano,<br />

Director <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong>l Árbol Blanco<br />

y el Santuario <strong>de</strong> Afrodita.<br />

Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.<br />

Rev. Nesme Rea<br />

Educadora, Sacerdotisa Correlliana,<br />

Guardiana <strong>de</strong>l Proto-Templo Bosque <strong>de</strong>l <strong>No</strong>rte.<br />

Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.<br />

Rev. Mestet Sa Hor<br />

Sacerdote Correlliano <strong>de</strong> Primer Grado,<br />

Mago Ceremonial <strong>de</strong> la GD,<br />

Artesano, Sacerdote <strong>de</strong> Ma'at y Kemetista,<br />

Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.


Rev. Pluma Argenti<br />

Guardián <strong>de</strong>l Santuario <strong>de</strong> Ereshkigal<br />

<strong>de</strong> la Tradición Nativista Correlliana<br />

y Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate,<br />

Terapeuta en diversos tipos <strong>de</strong> Medicina<br />

Alternativa y Sanación Energética.<br />

Rev. Ysbryd Coed<br />

Filólogo, espíritu libre y<br />

errante solitario <strong>de</strong> los bosques,<br />

Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.<br />

Esperanza Calvo<br />

Amante <strong>de</strong> los aceites esenciales!<br />

Terapeuta Esencial <strong>de</strong> Flores <strong>de</strong> Bach,<br />

Aromaterapeuta, Maestra <strong>de</strong> Reiki y<br />

Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.<br />

Rev. Ayra Alseret HPS<br />

Suma Sacerdotiza Correlliana,<br />

Chamana Correlliana, Sacerdotisa <strong>de</strong> la FoI,<br />

Sacerdotisa <strong>de</strong>l Mar, Maestra Reiki,<br />

Soñadora incansable.


Rev. Yaxley Black<br />

Dedicante <strong>de</strong> 2º Grado <strong>de</strong> Inverness<br />

Forest Santuario Witan, Taromante,<br />

Master Reiki, Masajista Spa, y <strong>de</strong>más<br />

Hierbas Aromáticas.<br />

Sergio Talavera<br />

Diseñador Grafico.<br />

Rev. Hazsoly Márquez<br />

<strong>Bruja</strong>, Sacerdotisa Correlliana,<br />

Hija <strong>de</strong> Hécate, Miembro <strong>de</strong>l Templo<br />

<strong>de</strong> Tierra <strong>de</strong> Gracia, Bailarina,<br />

Bibliotecólogo, Tarotista,<br />

Adicta a los Libros, Amante <strong>de</strong> la Magia,<br />

Exploradora <strong>de</strong> la Tierra, Madre.<br />

Arabela Ja<strong>de</strong><br />

Sacerdotiza <strong>de</strong>l Amor, Tarotista<br />

y Estudiante <strong>de</strong>l CoH.


Shaoran<br />

Wiccano, Sacerdote Primer Grado <strong>de</strong> la<br />

Tradición Nativista Correlliana,<br />

Tarotista, Sanador Reiki,<br />

Devoto <strong>de</strong> Hécate, Informático,<br />

Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate CNT.<br />

Rt. Rev. Eblis Z. Solaris Pendragon AP CCE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!