Nassau Ed50 year 10

8
Opinión • NASSAU
Colaboradores: Oficina de Prensa de La Casa
Blanca; Oficina de Prensa del Gobernador de
NY; Oficina de Prensa del Fiscal General de
Nueva York; Oficina de Prensa de la Fiscal de
Distrito del Condado de Nassau; Oficina de
Prensa del Departamento de Policía del Condado
de Suffolk; Oficina de Prensa de la Fiscal
General de Nueva Jersey; Eduardo Frayssinnet;
Alexandr Mondragón; Lic. Licda. Norma Guevara
de Ramirios; Amy Goodman, Democracy
Now!; y America’s Voice.
Las opiniones vertidas en los artículos y columnas
firmadas por sus autores, no representan
necesariamente la opinión de LA TRIBUNA
HISPANA USA, ni las de sus editores. El material
escrito o gráfico, a ser considerado para
su publicación, deben ser enviados a nuestra
redacción una semana antes de la fecha de
cierre. Nos reservamos el derecho de acortar
o editar las colaboraciones. Las fotografías,
cartas y artículos no se devuelven.
Una nación de inmigrantes... borrada
por un hijo de inmigrantes
Por David Torres / America’s Voice
Conscientes de que en el fondo y en la
forma la sociedad estadounidense nunca
nos aceptará como partes integrantes del
país –sobre todo por color, origen y acento–, los
inmigrantes hemos creado una especie de mundo
paralelo con base en el cual nos autofortalecemos
como grupo y, al mismo tiempo, nos adaptamos
perfectamente al sistema de cosas.
Cumplimos con la ley, contribuimos considerablemente
a la economía, sí presentamos nuestra
declaración de impuestos, abrimos negocios, estudiamos,
establecemos medios de comunicación en
nuestro idioma sin dejar de aprender la otra lengua,
fortalecemos las empresas, mantenemos productivos
los campos estadounidenses, destacamos
en diferentes disciplinas profesionales, deportivas,
laborales, científicas… en fin, hacemos vida lo más
feliz que se pueda, así le pese a las fuerzas más antiinmigrantes
de esta nación, ahora más cargadas
de racismo y xenofobia.
A la memoria de
sus ancestros
Hablo, por supuesto, de los
inmigrantes que le damos vida
y funcionalidad a este país, sin
documentos o con ellos, al
igual que otras generaciones de
inmigrantes de épocas remotas
que a su vez formaron familias,
cuya descendencia usufructuó
todos sus esfuerzos, creando
segundas, terceras y más generaciones
que ahora mismo deberían
hacer un acto de conciencia
y honrar la memoria
de sus ancestros, no rechazar a los nuevos inmigrantes,
actitud que ha querido institucionalizar el
actual grupo en el poder.
Porque decir que Estados Unidos ya no es una
“Nación de inmigrantes”, como quedó evidenciado
la semana pasada cuando el titular del USCIS,
Francis Cissna, eliminó esa parte de la Declaración
de Principios de la institución que está a su cargo,
es negar por decreto la esencia misma de este país.
Así, de la noche a la mañana, como un capricho
gubernamental que no se consulta, ni mucho
menos se miden sus consecuencias inmediatas ni
a largo plazo, se nos ha querido inocular la idea de
que “había una vez una nación de inmigrantes”.
Una herencia peruana ofendida
Por lo pronto, la hermosa y rica herencia peruana
de Cissna –su madre emigró a los EE.UU. desde
Perú, hace 50 años, y su padre de Medio Este,
y creció hablando español en su hogar– ha sido
ofendida estratosféricamente por él mismo como
Francis Cissna, titular del USCIS,
hijo de inmigrantes.
funcionario, cuya credibilidad ante la comunidad
hispana ha quedado por los suelos. Se entiende,
claro, que él, como parte del gobierno actual, sólo
sigue directrices emanadas desde la Casa Blanca
(¿la huella de Stephen Miller?), pero eso no lo
exime de responsabilidad moral, al menos con los
suyos.
Durante la audiencia de confirmación ante el
Comité Judicial del Senado en mayo de 2017,
Cissna dijo claramente: “La experiencia de los inmigrantes
ha sido una parte fundamental de mi
vida familiar, y me sentiría orgulloso de llevar esa
herencia conmigo”. Luego agregó: “Nuestra familia
es, literalmente, un producto del sistema de
inmigración legal de nuestra nación… Si me confirmaran,
estas experiencias sin duda iluminarán
todo lo que haga como director de USCIS”.
Esa iluminación, a decir verdad, fue más bien
opaca en tan poco tiempo.
Como muchas otras eras de terror
En fin, a la actual generación de inmigrantes
nos ha tocado vivir la época
del “trumpismo” y, como muchas
otras eras de terror, tenderá
a sucumbir, mientras los
inmigrantes continuaremos
con nuestro camino histórico,
a pesar de todos esos obstáculos
disfrazados de leyes migratorias.
Esto, obviamente, no es
exclusivo de Estados Unidos,
sino que es una situación que
ocurre en todo el mundo y
que se ha repetido infinidad de
veces a lo largo de la historia de
la humanidad.
“La migración es la estrategia
humana más antigua para aliviar
la pobreza”, decía hacia diciembre del año pasado
el titular de la Organización Internacional
para las Migraciones, William Lacy Swing.
Nos “premian” con rechazo
Pero como no se han entendido las razones por
las que el ser humano ha emigrado desde el inicio
de su historia, es más fácil para los xenófobos
criminalizar al inmigrante, culparlo de todos los
males de una sociedad específica y tratar de expulsarlo
básicamente por cuestiones raciales.
Una fórmula fácil para un problema mucho más
complejo, que rebasa lo simplemente migratorio,
tocando fibras muy sensibles de la economía y los
derechos humanos, de la distribución de la riqueza
de las naciones y los desequilibrios que causan precisamente
la pobreza y la falta de oportunidades.
Aun con todo eso, nos “premian” con rechazo,
mientras los inmigrantes continuamos enseñando
a este país y al mundo cómo se aprende a sobrevivir
todo el tiempo y en cualquier circunstancia.
Marzo 1 - 7, 2018 • La Tribuna Hispana USA
Servicio a la Comunidad
INTERGRUPO DE NASSAU
Smith Street Freeport, NY 11520
P.O Box 7108
(516) 223-9590
www.intergrupohispanodenassau.org
SI USTED TIENE PROBLEMA CON SU
MANERA DE BEBER EN ALCOHOLICOS
ANONIMOS LE PODEMOS AYUDAR
GRUPO ALEGRÍA DE VIVIR
19 W. Columbia St., Hempsted, NY
Tel. (516) 481-5138, Jacobo (516) 325-3670
Lunes a Viernes de 8:00 a 10:00 p.m.
Sábado de 3:00 a 5:00 p.m.
Domingo de 10:00 a.m. a 12:00 m.
GRUPO NUEVA DIRECCIÓN
139 Jackson St. (Basemant), Hempstead, NY
Teléfonos (516) 610-6180, Juan (516) 410-3711
Gabriel (516) 360-4648
Lunes a Jueves de 8:00 a 10:00 p.m.
Viernes: Reunión de Trabajo: 8 p.m.
Sábado y Domingo de 12:30 a 2:30 p.m.
GRUPO SOLO POR HOY
161 N. Main St., Freeport, NY
Teléfono (516) 771-1850
Lunes a Jueves de 8:00 a 10:00 p.m.
Sábado y Domingo de 5:00 a 7:00 p.m.
GRUPO 22 DE NOVIEMBRE
8 Smith St., Freeport, NY
Teléfono (631) 236-8599
Lunes, Miércoles, Jueves y Viernes,
de 8:00 a 10:00 p.m
Sábado de 5:00 a 7:00 p.m.
Domingo de 3:00 a 5:00 p.m.
GRUPO 2 DE ENERO
Nueva dirección:
797 Old Country Rd. Basement, Westbury
Lunes, Miércoles, Viernes, Sábado y Domingo
8:00 a 10:00 p.m
GRUPO SOBRIEDAD EN WESTBURY
493 Maple Av., Westbury, NY
Teléfono 516) 642-5146
Martes, Jueves y Domingo de 8:00 a 10:00 p.m.
Sábado de 7:00 a 9:00 p.m.
GRUPO FE 2 DE FEBRERO
136 E. Park Av., Long Beach, NY
Telefonos (516) 444-0965 – (516) 444-1946
Tel. (516) 943-6077
Lunes a Sábado 8:00 a 10:00 p.m
Domingos de 9:00 a 11:00 p.m
GRUPO SERENIDAD
EN PORT WASHINGTON
24 Willowdale Av., Port Washington, NY
Teléfonos (516) 322-2178 (516) 712-0277
(516) 384-6994 (516) 712-0277 (516) 984-8400
Lunes, Miércoles, Viernes, Sábado y Domingo
de 8:00 a 10:00 p.m.
GRUPO UN NUEVO AMANECER
Iglesia Saint Mary, 19-20 New Haven Av.,
Far Rockaway, NY
Teléfono (516) 547-1348
Lunes, Viernes y Sábados de 8:00 a 10:00 p.m.
Miércoles 8 a 10 p.m.
GRUPO VOLVER A EMPEZAR
Iglesia Católica St. Killian, 485 Conklin St.
(Basement), Farmingdale, NY
Tel. (631) 480-5664, (631) 532 7609,
(516) 647-2225
Reuniones: Viernes 7:00 a 9:00 p.m.
GRUPO VOLVIENDO A NACER
5 Five Town Community Center, Inwood NY
Martes y Jueves de 6:00 a 8:00 p.m.
Tels. (516) 589-6622 (516) 406-5904
GRUPO PUERTA DE SOBRIEDAD
21 North Station Plaza . Great Neck, NY 11021
Contacto: Pedro R. (516) 319-5661
Martes, Miércoles, Jueves de 7:00 a 8:45 p.m.
Neuróticos Anónimos
Oficina Tri-estatal New York,
New Jersey, Connecticut
Tel. 1-800-477-2052
Lunes a viernes: 7:30 p.m.
Viernes: 12:00 del mediodía
Sábado: 5:00 pm
Domingo: 12:00 del mediodía.