Revista - Marzo 2011 - Asociación de Jueces Francisco de Vitoria
Revista - Marzo 2011 - Asociación de Jueces Francisco de Vitoria
Revista - Marzo 2011 - Asociación de Jueces Francisco de Vitoria
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PUBLICACIÓN DE LA ASOCIACIÓN DE JUECES Y MAGISTRADOS “FRANCISCO DE VITORIA” • Nº 33 • <strong>Marzo</strong> <strong>de</strong> <strong>2011</strong> • Primera Época •<br />
Editorial<br />
No es esto, no es esto<br />
AJFV se ha pronunciado en diversas ocasiones<br />
sobre la modificación <strong>de</strong> la <strong>de</strong>marcación<br />
y planta judicial y la creación <strong>de</strong><br />
los Tribunales <strong>de</strong> Instancia. En la XXV Asamblea<br />
celebrada en Murcia en noviembre <strong>de</strong> 2010, nos<br />
pronunciamos a favor <strong>de</strong> la creación <strong>de</strong> unos<br />
órganos <strong>de</strong> primer grado para el conocimiento<br />
limitado <strong>de</strong> materias <strong>de</strong> rápida tramitación y escasa<br />
complejidad fáctica o jurídica atendidos por<br />
<strong>Jueces</strong> <strong>de</strong> Carrera y a favor <strong>de</strong> la existencia <strong>de</strong> los Tribunales <strong>de</strong> Instancia<br />
en cuanto contribuirá a una más racional distribución <strong>de</strong> medios humanos y<br />
materiales, así como a un conocimiento a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> las materias <strong>de</strong> mayor<br />
complejidad. Igualmente, el Comité Nacional ha elaborado dos informes,<br />
uno en junio <strong>de</strong> 2010 y otro en febrero <strong>de</strong> este año, compartiendo la necesidad<br />
<strong>de</strong> reestructurar la organización y funcionamiento <strong>de</strong> los órganos<br />
judiciales unipersonales, abandonando el obsoleto mapa <strong>de</strong> la actual planta<br />
judicial, para a<strong>de</strong>cuar la actividad jurisdiccional a la realidad actual. Sin<br />
embargo, en estos tiempos inciertos que nos ha tocado vivir, no hay día en<br />
que los <strong>Jueces</strong> y Magistrados no nos <strong>de</strong>spertemos con algún sobresalto.<br />
El ¿penúltimo? ha sido el anteproyecto sobre los Tribunales <strong>de</strong> Instancia<br />
que fue aprobado por el Consejo <strong>de</strong> Ministros. Dejando <strong>de</strong> lado el esperpento<br />
que se produjo como consecuencia <strong>de</strong> la aparición <strong>de</strong> dos textos<br />
sobre un mismo anteproyecto, el contenido <strong>de</strong>l mismo supone un nuevo<br />
intento <strong>de</strong> atacar la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Judicial, que no po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>jar<br />
<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarlo como un elemento más <strong>de</strong> una ofensiva que sin insultos<br />
ni <strong>de</strong>scalificaciones se está llevando a cabo por parte <strong>de</strong>l Gobierno <strong>de</strong> la<br />
Nación. Resulta mucho más efectivo golpear con suavidad que hacerlo<br />
perdiendo las formas. En dicho anteproyecto se preten<strong>de</strong> solucionar los<br />
problemas <strong>de</strong> la Justicia sin que sea necesario aumentar los medios materiales<br />
ni personales. Coste: gratis total y a costa <strong>de</strong> los <strong>de</strong> siempre. Este<br />
planteamiento por sí mismo resulta sospechoso, pues si reiteradamente se<br />
ha puesto <strong>de</strong> manifiesto la escasez <strong>de</strong> <strong>Jueces</strong> y Magistrados en España<br />
para hacerse cargo <strong>de</strong> un volumen <strong>de</strong> trabajo que lejos <strong>de</strong> estabilizarse aumenta<br />
año tras año, no se entien<strong>de</strong> cómo con una mera reorganización se<br />
va a po<strong>de</strong>r hacer frente al número <strong>de</strong> asuntos pendientes en los Juzgados<br />
y Tribunales. Sólo admitimos una configuración <strong>de</strong> la composición <strong>de</strong> los<br />
Tribunales <strong>de</strong> Instancia adoptando las medidas necesarias para garantizar<br />
que los mismos están conformados por el número <strong>de</strong> <strong>Jueces</strong> o Magistrados<br />
necesarios para asumir la carga <strong>de</strong> trabajo impidiendo que las bajas<br />
que se produzcan, sean <strong>de</strong> corta o larga duración, sean cubiertas (como<br />
se recoge en el art. 84.4 <strong>de</strong>l anteproyecto) mediante el sistema injusto <strong>de</strong><br />
redistribución <strong>de</strong> la carga <strong>de</strong> trabajo entre el resto <strong>de</strong> los <strong>Jueces</strong> o Magistrados<br />
que componen dicho Tribunal o alguna <strong>de</strong> sus Secciones, pues ello<br />
repercutiría en la calidad <strong>de</strong> las resoluciones. Es muy criticable y contraria<br />
a criterios <strong>de</strong> especialización la posibilidad <strong>de</strong> que cada Juez y Magistrado<br />
pueda conocer <strong>de</strong> los asuntos atribuidos a otras secciones que lo integren,<br />
siempre que se trate <strong>de</strong> asuntos <strong>de</strong>l mismo or<strong>de</strong>n jurisdiccional utilizando<br />
como un criterio el <strong>de</strong> “racionalización <strong>de</strong>l trabajo”. La redacción originaria<br />
<strong>de</strong>l artículo 166 <strong>de</strong> la LOPJ establecía el nombramiento por el CGPJ <strong>de</strong><br />
los Presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> estos Tribunales. En el segundo anteproyecto remitido<br />
se vuelve al sistema tradicional <strong>de</strong> antigüedad o elección según el número<br />
<strong>de</strong> <strong>Jueces</strong> que existe actualmente para el nombramiento <strong>de</strong> los <strong>de</strong>canos.<br />
La elección <strong>de</strong> los Presi<strong>de</strong>ntes por los miembros <strong>de</strong>l Tribunal la consi<strong>de</strong>ra<br />
esta asociación cuestión esencial e innegociable y <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>remos que se<br />
estudie su extensión a otros Tribunales colegiados. No teníamos bastante<br />
con los nombramientos discrecionales existentes en la Carrera Judicial,<br />
que tanto daño han hecho, para que se pretenda nombrar a <strong>de</strong>cenas <strong>de</strong><br />
Presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Tribunales <strong>de</strong> Instancia <strong>de</strong> forma digital y con la finalidad<br />
<strong>de</strong> silenciar a los <strong>de</strong>canos. Por otro lado, se limitan en el artículo 170.1<br />
las competencias <strong>de</strong> las Juntas <strong>de</strong> <strong>Jueces</strong> y Magistrados con una evi<strong>de</strong>nte<br />
finalidad <strong>de</strong> cortar cualquier conato <strong>de</strong> <strong>de</strong>nuncia sobre el funcionamiento<br />
<strong>de</strong> la Justicia o los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los <strong>Jueces</strong>. El art. 94 prevé la posibilidad<br />
<strong>de</strong> “formar Sala” por todos los integrantes <strong>de</strong> una Sección (antes Juzgados),<br />
teniendo el criterio adoptado “carácter vinculante para todos los<br />
miembros <strong>de</strong> la Sección. Sólo podrán apartarse, expresa y razonadamente<br />
<strong>de</strong>l mismo, cuando, en mérito a los hechos, se trate <strong>de</strong> un caso distinto,<br />
o cuando exista contradicción con los criterios <strong>de</strong> un Tribunal superior”.<br />
El precepto no pue<strong>de</strong> ser más <strong>de</strong>safortunado y contrario a la sujeción <strong>de</strong>l<br />
Juez a la Ley. A<strong>de</strong>más, otra <strong>de</strong> las preocupaciones que quiere mostrar<br />
AJFV es la necesidad <strong>de</strong> que la futura implantación <strong>de</strong> los Tribunales <strong>de</strong><br />
Instancia se haga una vez la NOJ esté <strong>de</strong>finitivamente establecida en todo<br />
el territorio nacional, y solo cuando exista un mismo grado <strong>de</strong> implantación<br />
territorial se <strong>de</strong>berá <strong>de</strong> comenzar la reorganización o tránsito <strong>de</strong> los actuales<br />
Juzgados a los Tribunales <strong>de</strong> Instancia. Llama po<strong>de</strong>rosamente la atención<br />
la previsión <strong>de</strong> la Disposición Transitoria Primera que bajo la rúbrica<br />
“Implantación <strong>de</strong> los Tribunales <strong>de</strong> Instancia” abre la puerta a la existencia<br />
<strong>de</strong> estos Tribunales en aquellos partidos judiciales en los que no esté implantada<br />
la Oficina Judicial. El mapa judicial español podría llegar a mostrar<br />
un abanico in<strong>de</strong>seable <strong>de</strong> “modos <strong>de</strong> impartir Justicia”, don<strong>de</strong> coexistiesen<br />
partidos judiciales con NOJ y Tribunales <strong>de</strong> Instancia, territorios sin NOJ<br />
pero con Tribunales <strong>de</strong> Instancia y territorios sin NOJ y sin Tribunales <strong>de</strong><br />
Instancia, en consonancia con la previsión <strong>de</strong> la D.T. 34ª, que se introduce<br />
en la LOPJ. En suma, la experiencia permite vislumbrar que <strong>de</strong>trás <strong>de</strong><br />
esta norma se escon<strong>de</strong> el evi<strong>de</strong>nte propósito <strong>de</strong> aumentar la carga <strong>de</strong><br />
trabajo sobre <strong>Jueces</strong> y Magistrados, añadiendo más obligaciones, juicios,<br />
sentencias, sin ninguna contraprestación a cambio, sin que la norma prevea<br />
en ningún momento que se atienda al número <strong>de</strong> asuntos que cada<br />
Juez o Magistrado tenga ya a su cargo. Todo menos admitir públicamente<br />
el esfuerzo generoso que se está haciendo por tantísimos miembros <strong>de</strong>l<br />
Po<strong>de</strong>r Judicial trabajando por encima <strong>de</strong> lo exigible. Consecuencia <strong>de</strong> un<br />
sistema <strong>de</strong> módulos aplaudido por algunos en su día y que nos ha llevado<br />
a esta situación. La mo<strong>de</strong>rnización <strong>de</strong> la Justicia no pue<strong>de</strong> llevarse a cabo<br />
a toda costa, pues si las reformas legislativas no van acompañadas <strong>de</strong> la<br />
necesaria dotación presupuestaria, la inviabilidad <strong>de</strong> las mismas es evi<strong>de</strong>nte.<br />
Al final, lo que se <strong>de</strong>spren<strong>de</strong> <strong>de</strong> todo este anteproyecto y <strong>de</strong> tantos y<br />
tantos anuncios <strong>de</strong> medidas para arreglar la Justicia, es un absoluto <strong>de</strong>sprecio<br />
<strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r político hacia ésta. Parece que lo único que interesa es<br />
controlarla, domesticarla, no vaya a ser que se lleguen a creer los <strong>Jueces</strong><br />
y Magistrados que integran un Po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l Estado y actúen en consecuencia<br />
con plena in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia.<br />
Cumplimos diez años <strong>de</strong> revista vitorina<br />
Queremos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> esta tribuna libre permitirnos el discreto lujo <strong>de</strong> felicitarnos<br />
por la superviencia y el éxito <strong>de</strong> esta publicación. La primera no<br />
se pue<strong>de</strong> discutir y en cuanto al segundo, su único secreto radica en<br />
opinar con rigor y pluralidad, en no intentar matar a nadie <strong>de</strong> aburrimiento y en<br />
permitir que la heterogeneidad <strong>de</strong> nuestro gremio asome por cada uno <strong>de</strong> los<br />
rincones <strong>de</strong> estas mo<strong>de</strong>stas hojas. Muchos se quedarían con la boca abierta si<br />
supiesen el enorme esfuerzo que implica sacar a<strong>de</strong>lante cada uno <strong>de</strong> nuestros<br />
números y <strong>de</strong> lo que abultan los más <strong>de</strong> los cien folios que se convierten por arte<br />
<strong>de</strong> magia en el ejemplar que tienes entre las manos. Gracias el trabajo coordinado,<br />
amable y no dogmático <strong>de</strong> los que la hacemos posible hemos conseguido<br />
sobrevivir y lo que es más importante, tener futuro. Fuimos los últimos en nacer<br />
y para afirmar nuestra singularidad optamos también por un nuevo formato y<br />
una estética vigorosa. Nos enfrentamos a una dura competencia, pero será un<br />
público tan exigente como el judicial el que nos juzgue. Rogamos a todos benevolencia<br />
pues cuando se opina, se opta y al hacerlo no es posible contentar a<br />
todos. No nos conformamos con que nuestra voz crítica que<strong>de</strong> en la <strong>de</strong>nuncia<br />
testimonial, pues el único objeto <strong>de</strong> la revista vitorina es contribuir realmente al<br />
cambio que la carrera <strong>de</strong>manda. Esta revista lo es <strong>de</strong> nombres y apellidos, no<br />
<strong>de</strong> órganos, ni <strong>de</strong> seudónimos. Es <strong>de</strong> <strong>Jueces</strong> que no tienen miedo a per<strong>de</strong>r la<br />
cara por el camino cuando se trata <strong>de</strong> cooperar al bien común, <strong>Jueces</strong> que no se<br />
escon<strong>de</strong>n <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> su anonimato incapaces <strong>de</strong> dar un paso a<strong>de</strong>lante. La AFJV<br />
no va a dar lecciones a nadie, ni a afrontar con ira la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> sus postulados.<br />
En esta tribuna libre han escrito vitorinos, compañeros <strong>de</strong> otras asociaciones y<br />
<strong>Jueces</strong> no asociados. Hemos actuado con la generosidad que nos caracteriza<br />
en todo momento. Hemos ofrecido siempre espacio <strong>de</strong> réplica para el que se<br />
consi<strong>de</strong>re injustamente tratado o <strong>de</strong>see discrepar. Cuando los vitorinos <strong>de</strong>jemos<br />
<strong>de</strong> ser personas comprometidas y bienhumoradas habremos <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> ser lo<br />
que somos. Esa es nuestra única singularidad. Gracias a todos.<br />
SUMARIO<br />
Página 2<br />
• Adiós a la “urna <strong>de</strong> cristal”. Enrique Peralta Prieto<br />
• Otro intento <strong>de</strong> mordaza. Joaquín González Casso<br />
• Himno <strong>de</strong> los vitorinos. El guardabosques <strong>de</strong> Valsain<br />
Página 3<br />
• Antece<strong>de</strong>ntes históricos en Grecia y Roma sobre la polémica <strong>de</strong> la<br />
finalidad <strong>de</strong> las penas, según relatos <strong>de</strong> los historiadores Tucídi<strong>de</strong>s y<br />
Salustio: su plena actualidad. Adolfo Carretero Sánchez<br />
• Silencio administrativo. Manuel Pérez Barroso<br />
• Nueva oficina judicial … ¿susto o muerte? Miguel Pasqual <strong>de</strong>l Riquelme<br />
Herrero<br />
Página 4<br />
• Diccionario NOJ <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Andanada. Des<strong>de</strong> la Andanada<br />
• Ese tal Artemidoro. José Luis Alonso Saura<br />
Página 5<br />
• El cor<strong>de</strong>ro asado. Lorenzo Pérez San <strong>Francisco</strong><br />
• Firmado <strong>de</strong> su boca y letra. Javier Pérez Minaya<br />
Página 6<br />
• Del crucifijo al jamón. Mariano Mecerreyes Jiménez<br />
• El dilema <strong>de</strong>l prisionero. José Ricardo García Pérez<br />
Página 7<br />
• Juicio al cine. Intervención <strong>de</strong> comunicaciones: los oyentes. Jesús<br />
Carlos Galán<br />
• El monopoly. Ana Delia Hernán<strong>de</strong>z Sarmiento<br />
Página 8<br />
• Non capisco niente. Carlos Sánchez Sanz<br />
• Vísteme <strong>de</strong>spacio que tengo prisa...( A propósito <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong><br />
implantación <strong>de</strong> la NOJ). Luis Sanz Acosta<br />
El Guadiana judicial<br />
Sale la primera versión <strong>de</strong>l anteproyecto <strong>de</strong> los Tribunales <strong>de</strong> Instancia.<br />
Susto. Suprimen los <strong>de</strong>canos y no solo eso, a los Presi<strong>de</strong>ntes<br />
<strong>de</strong> los Tribunales <strong>de</strong> Instancia, que se supone sustituirán a los actuales<br />
<strong>de</strong>canos los elige el CGPJ. Toma ya. Un Tribunal <strong>de</strong> Instancia por<br />
partido judicial (no era esto lo que <strong>de</strong>cía la Comisión <strong>de</strong> expertos), 500<br />
nombramientos digitales. Qué aburrido. Los señores y señoras vocales y<br />
vocalas no van a hacer otra cosa. La matrona cuando nazca uno <strong>de</strong> nuestros<br />
hijos dirá: ha tenido usted un presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Tribunal <strong>de</strong> Instancia. Seguimos<br />
leyendo. Se cargan las Juntas <strong>de</strong> <strong>Jueces</strong>. Otro sobresalto. No vaya<br />
a ser que estos <strong>Jueces</strong> díscolos nos organicen otra huelga. Que hay pocos<br />
<strong>Jueces</strong>. Da igual, se les pue<strong>de</strong> cambiar <strong>de</strong> sección. Que algún Juez está <strong>de</strong><br />
baja o hay una vacante, da igual. Se reasignan las ponencias. Felicida<strong>de</strong>s<br />
al Ministerio. En lugar <strong>de</strong> discutir una reforma procesal que <strong>de</strong>scargue a los<br />
Juzgados y Tribunales <strong>de</strong> muchos asuntos que nunca <strong>de</strong>bieron llegar a ellos<br />
(ahí están las propuestas <strong>de</strong> los <strong>de</strong>canos en Pamplona en noviembre <strong>de</strong><br />
2009), se enreda en una reforma <strong>de</strong> coste 0 euros que se olvida <strong>de</strong>l resto<br />
<strong>de</strong> las recomendaciones <strong>de</strong> la comisión <strong>de</strong> sabios y que sirve para controlar<br />
y domar a los <strong>Jueces</strong>.<br />
El informe sobre los Tribunales<br />
<strong>de</strong> Instancia elaborado por la<br />
AJFV pue<strong>de</strong> consultarlo en la<br />
web ajfv.es<br />
No hable <strong>de</strong> oídas. Infórmese, es <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> todos para mejor valorar<br />
el enorme y cotidiano esfuerzo asociativo.
Los <strong>Jueces</strong> que trabajan en<br />
Canarias, un ejemplo para todos<br />
Los más que lamentables titulares <strong>de</strong> prensa que anunciaron que<br />
nuestros sufridos compañeros <strong>de</strong>stinados en Canarias (difundidos<br />
por Europa Press el 21 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> <strong>2011</strong>) no se aplicaban a trabajar<br />
como esclavos, han sido enervados por la <strong>de</strong>claración <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong>l Tribunal Supremo y <strong>de</strong>l CGPJ Don Carlos Dívar que al efecto reconoció<br />
la <strong>de</strong>dicación y sacrificio <strong>de</strong> los jueces allí <strong>de</strong>stinados. La revista <strong>de</strong>l CGAE<br />
al preguntar al Presi<strong>de</strong>nte por lo mejor <strong>de</strong> la justicia española en el pasado<br />
2010 afirmó que lo eran los <strong>Jueces</strong> <strong>de</strong> España.<br />
La Mutualidad General no<br />
Judicial<br />
Debido a la previsión <strong>de</strong>l artículo 6 <strong>de</strong>l RD 1206 / 2006 la mutualidad<br />
general judicial no cuenta con un solo compromisario <strong>de</strong><br />
las carreras judicial o fiscal. Es hora <strong>de</strong> cambiar el nombre a la<br />
institución. Otro ejemplo <strong>de</strong> por dón<strong>de</strong> van los tiros.<br />
Bienvenidos<br />
2 <strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> <strong>Jueces</strong> y Magistrados<br />
En la última reunión mensual <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Coordinación Nacional<br />
nos congratulamos en dar la bienvenida a nuestro grupo a otros<br />
quince compañeros, quince nuevos vitorinos listos para aportar sus<br />
ilusiones a este proyecto libre y asambleario que cumple 25 años.<br />
Otro intento <strong>de</strong> mordaza<br />
El 24 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1972 se procedía a volar el edificio don<strong>de</strong> hasta<br />
el año anterior había estado ubicado el Diario Madrid en la calle<br />
General Pardiñas <strong>de</strong> la capital <strong>de</strong> España, cerrado el año anterior<br />
por or<strong>de</strong>n gubernativa. Tengo un vago recuerdo <strong>de</strong> aquella noticia, aunque<br />
el petardazo se escuchó en medio Madrid. El motivo real no fue otro que<br />
acabar con la prensa in<strong>de</strong>pendiente y crítica al régimen.<br />
Estos días hemos visto con sorpresa como se filtraba un anteproyecto<br />
<strong>de</strong> reforma <strong>de</strong> la LOPJ con la creación <strong>de</strong> los Tribunales <strong>de</strong> Instancia.<br />
En el primer anteproyecto que se remitió a los interesados se establecía la<br />
supresión <strong>de</strong> los actuales <strong>de</strong>canos, su sustitución por los presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> los<br />
Tribunales <strong>de</strong> Instancia y, lo que era más grave, la elección <strong>de</strong> dichos presi<strong>de</strong>ntes<br />
por el CGPJ. Esto generó el lógico escándalo y como si <strong>de</strong> un globo<br />
sonda se tratara, a los pocos días se remitió un nuevo texto corrigiendo el<br />
artículo 166 <strong>de</strong> la LOPJ. Ahora se vuelve al sistema tradicional: hasta diez<br />
<strong>Jueces</strong>, antigüedad, diez o más elección por los miembros <strong>de</strong> la Junta o<br />
Tribunal. ¿Será el <strong>de</strong>finitivo?<br />
Pero la reforma no se queda aquí. Aparte <strong>de</strong> la pretensión<br />
<strong>de</strong> que <strong>de</strong>terminadas <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong>l Tribunal sean vinculantes para sus<br />
miembros, cuestión sobre la que el propio Consejo ha puesto <strong>de</strong> manifiesto<br />
las dudas <strong>de</strong> legalidad y otras lin<strong>de</strong>zas en su texto, como la redistribución<br />
<strong>de</strong> trabajo entre sus miembros y la práctica <strong>de</strong>saparición <strong>de</strong> las<br />
UPAD como oficinas <strong>de</strong> asistencia a <strong>Jueces</strong> y Magistrados, se introduce<br />
algún matiz en la redacción <strong>de</strong>l artículo 170.1 <strong>de</strong> la LOPJ. ¿Algún matiz?<br />
No, toda una carga <strong>de</strong> profundidad. Ahora los miembros <strong>de</strong>l Tribunal<br />
constituidos en Junta también pue<strong>de</strong>n tratar asuntos comunes o sobre los<br />
que estimaren conveniente elevar exposición…, pero solo relativos al funcionamiento<br />
<strong>de</strong>l Tribunal <strong>de</strong> Instancia. Que nos reunimos para quejarnos<br />
<strong>de</strong> alguna actuación <strong>de</strong>l CGPJ. Ilegal. Que reclamamos el pago <strong>de</strong>coroso<br />
<strong>de</strong> las guardias. Ilegal. Si reclamamos cualquier cuestión relativa a la<br />
conciliación <strong>de</strong> la vida familiar. Ilegal. No quiero pensar si hubiera estado<br />
vigente con el <strong>de</strong>nominado movimiento 8 <strong>de</strong> octubre. Todos a la cárcel<br />
por sedición.<br />
Está claro, es la ley mordaza. Se <strong>de</strong>sapo<strong>de</strong>ra a los <strong>Jueces</strong> <strong>de</strong>canos<br />
y se impi<strong>de</strong> a la Juntas <strong>de</strong> <strong>Jueces</strong> adoptar acuerdos que no tengan otra<br />
finalidad que hacer calceta, perdón, hablar sobre el funcionamiento <strong>de</strong> su<br />
Tribunal. No sé si los <strong>Jueces</strong> hemos aprendido, pero el ejecutivo ha tomado<br />
buena nota y ha dicho: “una y no más Santo Tomás”.<br />
La ignorancia, máxime cuando es supina, es atrevida. Los <strong>de</strong>rechos<br />
no se reconocen, se ejercen. Nadie podrá <strong>de</strong>cir que los <strong>Jueces</strong> no<br />
fueron a la huelga en dos ocasiones en el año 2009. Se podrán escribir<br />
bibliotecas enteras sobre si tenemos ese <strong>de</strong>recho o no. Puro papel mojado.<br />
De lege data, ¿Alguien lo duda? Cuando diversas Juntas <strong>de</strong> <strong>Jueces</strong> acordaron<br />
ejercitar el <strong>de</strong>recho, pudo el CGPJ ejercer el control <strong>de</strong> legalidad y<br />
no lo hizo. Ahora por la esta vía se trata <strong>de</strong> coartar las <strong>de</strong>cisiones que los<br />
miembros <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Judicial puedan adoptar reunidos en Junta y que no<br />
gusten a otros estamentos <strong>de</strong>l Estado.<br />
Joaquín González Casso,<br />
Magistrado <strong>de</strong> Cáceres.<br />
Adios a la “urna <strong>de</strong> cristal”<br />
La sociedad tien<strong>de</strong> a etiquetar, a establecer máximas, que luego acompañan<br />
a los afectados durante toda su vida, y que son esencialmente<br />
erróneas pero dificiles <strong>de</strong> modificar, y nosotros somos un colectivo<br />
afectado por múltiples <strong>de</strong> esas “etiquetas”, contra las cuales estamos en permanente<br />
lucha. Recuerdo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> niño, como normalmente el día <strong>de</strong> todos<br />
los Santos, acudía al cementerio, y ese camino lleno <strong>de</strong> cipreses, así siempre<br />
me ha venido a la cabeza una cosa que leí, y no recuerdo don<strong>de</strong>, en la cual<br />
uno <strong>de</strong> estos árboles comentaba “nosotros no somos TRISTES, pero es que<br />
nos poneís en unos sitios que.....” Pues si, en esas etiquetas también los<br />
<strong>Jueces</strong> son TRISTES (¡Cuan lejos <strong>de</strong> la realidad!), y ese concepto llega hasta<br />
la leyenda, como la existente en la ciudad <strong>de</strong> Granada, que atribuye uno <strong>de</strong><br />
los paisajes más lindos <strong>de</strong> la ciudad, al pie <strong>de</strong> la Alhambra, junto al rio Darro,<br />
con Sierra Nevada al fondo, el conocido “Paseo <strong>de</strong> los TRISTES”, entre otras<br />
causas, a que por allí, al estar junto al Palacio <strong>de</strong> Justicia, paseaban pensativos<br />
los Magistrados. Si queridos compañeros, tenemos una “etiqueta social”<br />
<strong>de</strong> TRISTES, cuantas veces conoceis a gente que, <strong>de</strong>spues <strong>de</strong> enterarse <strong>de</strong><br />
vuestra profesión, comentan, pero si es muy agradable, simpatico y/o alegre.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> TRISTES, que <strong>de</strong>ciros, “secos”, “antipáticos”, “soberbios”, etc, y<br />
sobre todo aislados separados <strong>de</strong>l mundo, vamos que vivís en una “URNA<br />
DE CRISTAL”. Recuerdo el comentario <strong>de</strong> una señora al finalizar un juicio <strong>de</strong><br />
Tribunal <strong>de</strong>l Jurado, en la cual ella había sido miembro y que al <strong>de</strong>spedirse,<br />
me dió una lección <strong>de</strong> “etiquetología social”, me dijo “Señoría, es usted tan<br />
agradable y cariñoso que <strong>de</strong>bería ser Médico y no Juez”. Pues bien, poco a<br />
poco vamos acabando con esas consi<strong>de</strong>raciones sociales, cada vez se nos<br />
conoce un poco mas y para eso contribuye también la actividad asociativa,<br />
al reunirnos, nosotros nos abrimos más y <strong>de</strong>mostramos (en eso la AJFV es<br />
un canto <strong>de</strong> libertad) que somos amables, alegres, es <strong>de</strong>cir ciudadanos que<br />
viven en su tiempo y en su realidad social. Recordáis aquellas opiniones,<br />
aquellas críticas, que nos consi<strong>de</strong>raban como una especie rara, SÍ esas que<br />
nos ubicaban en una URNA DE CRISTAL, separados <strong>de</strong>l mundo, ajenos a<br />
él, viéndolo y analizándolo pero sin participar; o incluso a los que lo alababan<br />
entendiendo que así te mantenías incólume, sin contaminación, por encima<br />
<strong>de</strong>l bien y <strong>de</strong>l mal. Afortunadamente, hemos superado ese concepto, hemos<br />
roto esa metafórica URNA DE CRISTAL, en la cual nos ubicaba la etiqueta<br />
social (lamentablemente todavía quedan algunos que creen en ella, y me<br />
sorpren<strong>de</strong> oirlo en algunas reuniones, como la <strong>de</strong> estudio <strong>de</strong> acceso a la<br />
carrera judicial; parece que el opositor; no vive, no sale, no toma copas, no<br />
tiene amigos, no hace <strong>de</strong>porte, no se relaciona con su familia, no ha estudia-<br />
Lo dice Miguel Bosé<br />
El cantante y actor Miguel<br />
Bosé aseguró el pasado 3<br />
<strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2010 que<br />
la Constitución es muy <strong>de</strong>sconocida<br />
entre el gran público, que a<br />
la gente “no le importa lo que dice<br />
la Constitución <strong>de</strong>l Tribunal Supremo<br />
y que lo que quieren es que<br />
la justicia funcione”. Así concluyó<br />
el artista: “cuando se lee que los<br />
jueces <strong>de</strong>ben ser in<strong>de</strong>pendientes,<br />
te da la risa” y ello con ocasión <strong>de</strong>l<br />
acto conmemorativo <strong>de</strong>l 32 aniversario <strong>de</strong> la aprobación <strong>de</strong> la Carta Magna.<br />
La noticia se publica en La informacion.com<br />
Himno <strong>de</strong> los vitorinos<br />
No envidio al <strong>de</strong> la APM<br />
Pues vitorino nací<br />
Y aunque lo justo me nieguen<br />
Nunca me harán <strong>de</strong>sistir<br />
Jamás me haré JD<br />
Porque <strong>de</strong> orgullo me llena<br />
Tener la Constitución<br />
De libro <strong>de</strong> cabecera<br />
De libro <strong>de</strong> cabecera<br />
Con nosotros viajarás<br />
Al mundo entero<br />
Aunque acaso nunca llegues al Supremo<br />
Que el nombre no te confunda<br />
No tenemos cuernos<br />
Soy vitorino<br />
Y cuando follo y cuando fallo tengo buen tino<br />
Soy vitorino<br />
Y mis penas las ahogo con un buen vino<br />
Soy vitorino porque a mí me va la marcha<br />
Y largarme <strong>de</strong> crucero hasta la Habana<br />
Compañero, dale al mazo y pon sentencias, que es tu <strong>de</strong>stino<br />
Que al compás <strong>de</strong>l mazo afirmo<br />
Y pregono a voz en grito que soy vitorino<br />
EL GUARDABOSQUES DE VALSAÍN<br />
Ante la sugerencia <strong>de</strong> la redacción <strong>de</strong> elaborar un himno <strong>de</strong> la asociación,<br />
he recuperado, ampliado y corregido, una versión que hicimos hace<br />
años una noche en Canarias un grupo <strong>de</strong> compañer@s. Se canta con la<br />
letra <strong>de</strong> “Soy minero” <strong>de</strong> Antonio Molina, aunque creo que no es muy serio,<br />
tampoco lo somos nosotros.<br />
do en la misma Universidad que sus<br />
compañeros. Haberlos los hay. Pero<br />
nuestra vida, nuestra forma <strong>de</strong> vivir<br />
ha roto ya ese mito, y parte <strong>de</strong><br />
“culpa”, tienen reuniones como las<br />
que favorece nuestra asociación, sí<br />
reuniones como los tan criticados<br />
viajes, que suponen contacto con diversos<br />
pueblos y ciuda<strong>de</strong>s y todo ello<br />
ha tenido un valor <strong>de</strong> acercamiento<br />
social, <strong>de</strong> los <strong>Jueces</strong> al ciudadano y<br />
sobre todo al contrario <strong>de</strong>l ciudadano,<br />
a uno <strong>de</strong> ellos, que trabaja como<br />
Juez. Finalmente solo quiero <strong>de</strong>cir,<br />
que el romper todas esas “etiquetas”<br />
es altamente beneficioso, nos hace<br />
expresarnos <strong>de</strong> forma mas cercana<br />
al justiciable, conocer mejor sus sentimientos,<br />
sus valores; la realidad social,<br />
con la cual hemos <strong>de</strong> interpretar<br />
el <strong>de</strong>recho.<br />
¿Nos contaminamos?, no se,<br />
pero creo que como dice la canción<br />
“contamíname”, nos contaminamos <strong>de</strong> la alegria, <strong>de</strong>l sentimiento, <strong>de</strong>l valor<br />
social, etc, <strong>de</strong> lo bueno que aporta la sociedad; y <strong>de</strong> lo malo como cualquier<br />
otro ciudadano ya me protegeré yo.<br />
Así poco a poco, ”<strong>de</strong>setiquétame”, y valorarán mas nuestra actuación,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la dificultad, y sobre todo buena voluntad y profesionalidad <strong>de</strong> nuestra<br />
labor. Compañeros, seguid rompiendo URNAS DE CRISTAL que nos<br />
aislan, etiquetas que nos dañan, y sobre todo seguid siendo como sois: alegres,<br />
cordiales, educados, vitales, sensibles, firmes, valientes, razonables y<br />
seguid formando parte <strong>de</strong> la sociedad; seguid siendo <strong>Jueces</strong>, que viven y<br />
comparten su labor con todos los ciudadanos. Así las “Etiquetas” caerán, y<br />
permanecerá la labor honesta <strong>de</strong>l colectivo social al que pertenecemos.<br />
Conjuros para la justicia<br />
Enrique Peralta Prieto<br />
Magistrado <strong>de</strong> Málaga<br />
El cuadro que sirve <strong>de</strong> ilustración a esta reflexión fue pintado en 1. 771<br />
por Joseph Wright of Derby y lleva por título “el alquimista buscando<br />
la piedra filosofal” . Se encuentra<br />
actualmente en el Museo<br />
Derby, <strong>de</strong> la localidad inglesa <strong>de</strong><br />
ese mismo nombre. Los gobernantes,<br />
excepto dotar a la justicia<br />
<strong>de</strong> instrumentos legislativos eficaces<br />
para todos y <strong>de</strong> aten<strong>de</strong>r a sus<br />
necesida<strong>de</strong>s empezando por pagar<br />
sueldos dignos a sus servidores,<br />
no salen <strong>de</strong> su laberinto en espera<br />
<strong>de</strong> que un conjuro y algunos<br />
polvos obren un prodigio, como el<br />
que <strong>de</strong>slumbra al alquimista <strong>de</strong>l<br />
cuadro. Cuando todos ellos estén<br />
lejos y con<strong>de</strong>corados disfrutando<br />
<strong>de</strong> sus prebendas, a nosotros no<br />
nos quedará más que un suelo<br />
enfangado. Con el arte <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia<br />
evitaremos mancharnos<br />
nuestras togas.<br />
La NOJ no implica que se<br />
<strong>de</strong>ban incrementar los medios<br />
humanos y es antesala <strong>de</strong> los<br />
tribunales <strong>de</strong> instancia.<br />
El Ministro <strong>de</strong> Justicia <strong>Francisco</strong> Caamaño avisó que la NOJ “no siempre<br />
viene acompañada <strong>de</strong> más personal” puesto que se trata <strong>de</strong> “un<br />
proceso <strong>de</strong> racionalización y por tanto también <strong>de</strong> mejora <strong>de</strong> reubicación<br />
<strong>de</strong> efectivos en la administración <strong>de</strong> justicia”. Refirió que la NOJ implica<br />
“la aplicación <strong>de</strong> las nuevas tecnologías para así ganar sinergias y en<br />
consecuencia ahorro <strong>de</strong> coste y sobre todo tiempo en la respuesta judicial”.<br />
En la misma línea, Caamaño anunció que “para conseguir una justicia más<br />
ágil el siguiente proyecto que se acaba <strong>de</strong> presentar en las Cortes se basa<br />
en suprimir los juzgados tradicionales progresivamente y crear tribunales <strong>de</strong><br />
instancia por ser la pieza lógica que sigue a este mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> oficina judicial”.<br />
La noticia la publica el Diario La Ley <strong>de</strong> 23 febrero <strong>de</strong> <strong>2011</strong>.
“FRANCISCO DE VITORIA”<br />
“Antece<strong>de</strong>ntes históricos en Grecia y Roma sobre la<br />
polémica <strong>de</strong> la finalidad <strong>de</strong> las penas, según relatos <strong>de</strong> los<br />
historiadores Tucídi<strong>de</strong>s y Salustio: su plena actualidad”.<br />
Tabla I<br />
La Historia <strong>de</strong>l Derecho es una fuente inagotable <strong>de</strong> conocimientos<br />
para los juristas <strong>de</strong> hoy que quieran indagar el origen y sentido<br />
<strong>de</strong> las normas, mas allá <strong>de</strong>l Derecho vigente en cada época. Si<br />
consi<strong>de</strong>rásemos que nuestro actual Sistema Jurídico será un simple fósil<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> varios siglos, daríamos mayor importancia al estudio <strong>de</strong>l pasado<br />
para encontrar una “ratio común” a las Instituciones jurídicas. Un claro<br />
ejemplo <strong>de</strong> lo anterior se pue<strong>de</strong> encontrar al tratar <strong>de</strong> la finalidad <strong>de</strong> la<br />
pena, que ha sido siempre <strong>de</strong>finida, con distintas matizaciones, como un<br />
mal jurídico, consecuencia <strong>de</strong> un <strong>de</strong>lito previo cometido.Como veremos,<br />
la cuestión objeto <strong>de</strong> este estudio, ha sido discutida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> tiempos muy<br />
antiguos en la Grecia Antigua y la República Romana. En una breve e<br />
incompleta síntesis, son dos las teorías explicativas <strong>de</strong> la finalidad <strong>de</strong> la<br />
pena, la Retributiva y la Preventiva. Según la tesis Retributiva, la pena<br />
tiene por objeto la retribución <strong>de</strong>l daño causado por el <strong>de</strong>lito, es un simple<br />
y mero castigo. Los partidarios <strong>de</strong> la tesis Preventiva creen que la<br />
pena <strong>de</strong>be ser una Prevención General <strong>de</strong> la Sociedad y una Prevención<br />
Especial respecto <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lincuente. No obstante, las mo<strong>de</strong>rnas teorías<br />
penalistas abogan por un Sistema Mixto , don<strong>de</strong> la Retribución justifique<br />
la pena, pero que la finalidad <strong>de</strong> la misma no sea el castigo sino la<br />
reeducación y reinserción social <strong>de</strong>l reo. Esa ten<strong>de</strong>ncia sigue Nuestra<br />
Constitución, cuyo Artículo 25.2 dice que” Las Penas Privativas <strong>de</strong> Libertad<br />
y las medidas <strong>de</strong> seguridad están orientadas hacia la reeducación<br />
y reinserción social y no podrán consistir en trabajos forzosos”. Por su<br />
parte , el Artículo 15 <strong>de</strong> la Carta Magna prohíbe la pena <strong>de</strong> Muerte, aún<br />
Silencio administrativo<br />
Hace algo más <strong>de</strong> un mes tuve que sustituir a la compañera <strong>de</strong> otro<br />
Juzgado <strong>de</strong> forma urgente y no prevista, y ante la imposibilidad material<br />
<strong>de</strong> proce<strong>de</strong>r a la suspensión <strong>de</strong> los ocho Juicios señalados y que<br />
habrían <strong>de</strong> celebrarse en el mismo día <strong>de</strong>l aviso <strong>de</strong> la sustitución -y ya que la<br />
suspensión suponía <strong>de</strong> hecho un grave trastorno a litigantes, profesionales,<br />
testigos y peritos a los que en su mayoría no era posible avisar dada la premura<br />
<strong>de</strong> tiempo-, no tuve más remedio que <strong>de</strong>jar “mis papeles” sobre la mesa e<br />
ir a celebrar las ocho vistas señaladas en otro Juzgado, y en <strong>de</strong>finitiva poner<br />
ocho sentencias, añadidas a lo que es mi carga <strong>de</strong> trabajo ordinario. Como<br />
no soy un experto en los intríngulis <strong>de</strong>l nuestra reglamentación orgánica se<br />
me ocurrió mandar un email a eso que en la página web <strong>de</strong>l CGPJ se llama<br />
“Servicio <strong>de</strong> Atención al Juez”, y en el que, sin resignarme a la repugnante<br />
i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que más trabajo no conlleve más salario, formulé la consulta consistente<br />
en saber si me correspondía algún tipo <strong>de</strong> retribución por el trabajo extra<br />
realizado. Ante el paso <strong>de</strong>l tiempo, y la falta <strong>de</strong> contestación a dicha misiva,<br />
he captado el mensaje silente, el cual es lamentablemente acor<strong>de</strong> a nuestro<br />
<strong>de</strong>recho retributivo; en efecto, en nuestra función por trabajar más no se cobra<br />
más. Pues bien, como estas cosas al parecer están asumidas por la carrera,<br />
sigamos resignados y siendo buenos chicos/as, y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego no discutamos<br />
por dinero –los caballeros no hablan <strong>de</strong> eso-, ya que al fin y al cabo el principio<br />
superior Justicia ex artículo 1 CE hace tan elevada nuestra función que<br />
incluso a veces parece que levitamos. Mientras tanto, y a la espera <strong>de</strong>l día <strong>de</strong><br />
la liberación entonemos todos al unísono el viejo ripio español: “esgraciaito<br />
aquel que come <strong>de</strong> la mano ajena, siempre mirando a la cara si la ponen mala<br />
o buena”.<br />
Manuel Pérez Barroso.<br />
Magistrado <strong>de</strong> Mérida<br />
en tiempo <strong>de</strong> guerra. La polémica sobre la finalidad <strong>de</strong> la pena, ya se<br />
planteó en la Antigua Grecia, durante el quinto año <strong>de</strong> la llamada Guerra<br />
<strong>de</strong>l Peloponeso (428 A.C.), que tuvo lugar entre la Polis <strong>de</strong> Atenas y sus<br />
aliados, contra la Polis <strong>de</strong> Esparta y los suyos, por causa <strong>de</strong> la hegemonía<br />
<strong>de</strong> Grecia, como nos relata el gran historiador ateniense Tucídi<strong>de</strong>s en<br />
su “Historia <strong>de</strong> las Guerras <strong>de</strong>l Peloponeso”. Tucídi<strong>de</strong>s (460 A.C. - 396<br />
A.C.), nacido en Atenas en el seno <strong>de</strong> una familia <strong>de</strong> alto linaje (<strong>de</strong>scendía<br />
<strong>de</strong>l Caudillo Cimón) y que tenía ricas minas <strong>de</strong> oro en la región<br />
costera <strong>de</strong> Tracia, opuesta a la Isla <strong>de</strong> Tasos, fue un historiador imparcial<br />
y realista, creador <strong>de</strong> la Historia Especulativa con finalidad didáctica,<br />
<strong>de</strong>bido a su i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que los hechos históricos muchas veces se repiten<br />
por unas mismas causas y que el <strong>de</strong>venir histórico se mueve fundamentalmente<br />
por el Afán <strong>de</strong> Po<strong>de</strong>r. Ha sido muy criticado injustamente por<br />
inventarse el tenor literal <strong>de</strong> los discurso <strong>de</strong> muchos personajes que recoge<br />
en su obra, pero estos textos sirven para compren<strong>de</strong>r el espíritu e<br />
i<strong>de</strong>as <strong>de</strong>l orador <strong>de</strong> turno, y no empequeñecen su magna obra histórica,<br />
muy alejada <strong>de</strong> la historia mítica <strong>de</strong>l llamado Padre <strong>de</strong> la Historia, Herodoto<br />
<strong>de</strong> Halicarnaso. El genial historiador griego, vivió personalmente el<br />
Conflicto armado entre Atenas y Esparta y, al ser <strong>de</strong>sterrado al exilio <strong>de</strong><br />
Atenas durante veinte años (423 a 404) por no haber llegado a tiempo<br />
para <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r Anfípolis <strong>de</strong> los espartanos, con un escuadrón <strong>de</strong> siete<br />
navíos que mandaba, tuvo tiempo <strong>de</strong> documentarse con rigor, hasta que<br />
en el año 404 regresó a Atenas, gracias a un Decreto especial obtenido<br />
por Enobio y expedido poco antes <strong>de</strong> la capitulación <strong>de</strong> la Polis a manos<br />
<strong>de</strong>l general espartano Lisandro. Después Tucídi<strong>de</strong>s moriría asesinado,<br />
casi con seguridad en su resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Tracia, según relata el historiador<br />
Plutarco <strong>de</strong> Queronea. Los Hechos Históricos, que nos sirven <strong>de</strong> apoyo<br />
para tratar el asunto jurídico que nos ocupa , son los siguientes: Hacia el<br />
año 428 A.C., la ciudad aliada <strong>de</strong> Atenas, Mitilene, en la Isla <strong>de</strong> Lesbos,<br />
se rebeló contra ella y pidió ayuda a Esparta, que no llegó a tiempo.<br />
Tras una cruenta lucha, el caudillo ateniense Paques logró apo<strong>de</strong>rarse<br />
<strong>de</strong> Mitilene y someterla <strong>de</strong> nuevo a Atenas, haciendo numerosos prisioneros,<br />
algunos <strong>de</strong> los cuales envió a la Polis. Como consecuencia <strong>de</strong><br />
esos acontecimientos, el Consejo y Senado <strong>de</strong> Atenas, enfurecido por la<br />
Traición <strong>de</strong> Mitilene y el peligro que habría supuesto para Atenas el éxito<br />
<strong>de</strong> la rebelión, promulgó un terrible Decreto, disponiendo la con<strong>de</strong>na<br />
a muerte <strong>de</strong> todos los ciudadanos <strong>de</strong> Mitilene, excepto las mujeres y<br />
los varones menores <strong>de</strong> catorce años , que <strong>de</strong>bían ser vendidos como<br />
esclavos, aparte <strong>de</strong> otras penas confiscatorias. Ante tal castigo, los embajadores<br />
<strong>de</strong> los mitilenos y algunos atenienses imploran clemencia al<br />
Senado <strong>de</strong> Atenas, que, como veremos, rectificó el Decreto.<br />
Adolfo Carretero Sánchez.<br />
Magistrado <strong>de</strong> Madrid<br />
Nueva oficina judicial… ¿susto o muerte?<br />
La NOJ no es, no pue<strong>de</strong> ser, un fin en sí misma. Por el contrario,<br />
su razón <strong>de</strong> ser <strong>de</strong>bería ser siempre la <strong>de</strong> constituir un instrumento<br />
a<strong>de</strong>cuado, ágil y eficiente al servicio <strong>de</strong> la función jurisdiccional. Este<br />
carácter instrumental estaba ya asumido y <strong>de</strong>clarado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los albores <strong>de</strong><br />
la implantación <strong>de</strong>l nuevo mo<strong>de</strong>lo. La Exposición <strong>de</strong> Motivos <strong>de</strong> la L.O.<br />
19/2003, <strong>de</strong> 23 <strong>de</strong> diciembre, ya señalaba que “el nuevo mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Oficina<br />
judicial arranca con el propósito claro <strong>de</strong> que su funcionamiento garantice<br />
la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r al que sirve, conjugando al tiempo y sin merma<br />
alguna <strong>de</strong> lo anterior, una a<strong>de</strong>cuada racionalización <strong>de</strong> los medios que<br />
utiliza”. Es obvio que no basta con la mera proclamación <strong>de</strong> dicho carácter<br />
instrumental. Es vital articular este principio básico <strong>de</strong> la organización a través<br />
<strong>de</strong>l correspondiente <strong>de</strong>sarrollo orgánico y normativo, pues en otro caso<br />
se corre el riesgo evi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> quedar en una mera <strong>de</strong>claración programática.<br />
<strong>Jueces</strong> y magistrados han <strong>de</strong> estar a<strong>de</strong>cuadamente pertrechados <strong>de</strong><br />
los instrumentos normativos que les permitan exigir a las oficinas judiciales<br />
el apoyo y auxilio que estimen necesario para el a<strong>de</strong>cuado ejercicio <strong>de</strong> sus<br />
funciones jurisdiccionales. Es <strong>de</strong> esperar que en la mayoría <strong>de</strong> los supuestos,<br />
la NOJ cumpla a<strong>de</strong>cuadamente con su carácter instrumental para con<br />
aquellos que ejercen la Jurisdicción. Pero no po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>scartar que se<br />
produzcan situaciones <strong>de</strong> conflicto. Una nueva referencia a la Exposición <strong>de</strong><br />
Motivos <strong>de</strong> la L.O. 19/2003, <strong>de</strong> 23 <strong>de</strong> diciembre, parece oportuna en este<br />
punto, cuando señalaba que “la confluencia en la oficina judicial <strong>de</strong> varios<br />
ámbitos <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión que recaen sobre una única realidad ha <strong>de</strong>mostrado<br />
ser fuente <strong>de</strong> conflictos, sin que las normas que ahora se sustituyen establecieran<br />
mecanismos oportunos <strong>de</strong> colaboración, coordinación y <strong>de</strong> garantía<br />
que aseguraran la autonomía funcional y orgánica <strong>de</strong> unos y otros”. La<br />
pregunta surge sola: ¿se establecen en la nueva regulación esos mecanismos<br />
oportunos <strong>de</strong> colaboración, coordinación y <strong>de</strong> garantía que aseguren<br />
que la autonomía funcional y orgánica <strong>de</strong> los responsables <strong>de</strong> las oficinas<br />
El Magistrado Angel Luis Campo<br />
explica que los <strong>Jueces</strong> no<br />
están para cumplir ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong>l<br />
Gobierno<br />
A<br />
propósito <strong>de</strong>l Síndrome <strong>de</strong> Alienación Parental ( SAP ) - esto es,<br />
la actuación <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los dos progenitores para obstaculizar las<br />
relaciones <strong>de</strong>l menor con la otra parte, y esa actuación se da en<br />
muchos casos <strong>de</strong> separaciones - el Gobierno quiere que los jueces, abogados,<br />
psicólogos y todo tipo <strong>de</strong> profesionales que medien en los procesos<br />
<strong>de</strong> divorcio <strong>de</strong>jen <strong>de</strong> tener en cuenta este síndrome y hablan <strong>de</strong> «cúmulo<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>spropósitos», «frau<strong>de</strong>» y «montaje». El magistrado <strong>de</strong> familia <strong>de</strong> Gijón,<br />
Ángel Luis Campo, cree que el <strong>de</strong>bate que se plantea ahora tiene que ver<br />
únicamente con el nombre <strong>de</strong>l síndrome porque, a su juicio, es difícil poner<br />
en duda que se <strong>de</strong>n casos en los que se intenta manipular al menor para<br />
que rechace vivir con uno <strong>de</strong> los padres. Señala a<strong>de</strong>más que esta práctica<br />
no es sólo <strong>de</strong> los padres, ya que en muchas ocasiones «también tiene<br />
influencia la familia externa». El Magistrado no cree que el Gobierno <strong>de</strong>ba<br />
<strong>de</strong>cir a los jueces si han <strong>de</strong> tener en cuenta el SAP o no. « ...Somos in<strong>de</strong>pendientes<br />
y actuamos como creemos que tenemos que hacerlo. Actuamos<br />
por ley y partimos <strong>de</strong> hechos probados. El Gobierno pue<strong>de</strong> hacer leyes<br />
que tendremos que acatar pero siempre actuando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la norma jurídica...<br />
». La noticia se publica en Lanuevaespaña.es 11 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> <strong>2011</strong>. Des<strong>de</strong><br />
esta tribuna libre, muchas gracias a Angel Luis y tomemos todos nota <strong>de</strong><br />
que así se <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia judicial.<br />
El Ministro <strong>de</strong> Justicia<br />
afirma que la NOJ funciona<br />
razonablemente bien<br />
Preguntado el Ministro <strong>de</strong> Justicia por los problemas <strong>de</strong> la NOJ en<br />
Burgos y Murcia contesta: En Murcia fue complejo, con problemas<br />
<strong>de</strong> sistemas informáticos y relación entre secretaría y jueces, pero<br />
se han ido limando y está funcionando razonablemente bien para el tiempo<br />
que lleva; lo mismo ocurre en Burgos. La respuesta es <strong>de</strong>l 22 <strong>de</strong> febrero<br />
<strong>de</strong> <strong>2011</strong> y la publica diariohoy.com. Aclara el Ministro, ante las críticas unánimes<br />
<strong>de</strong> todos los profesionales <strong>de</strong> la justicia que: “todo cambio produce<br />
resistencias, inconvenientes y cuestiones que mejorar sobre la marcha. Lo<br />
único que no produce nunca críticas es <strong>de</strong>jar las cosas como están, pero a<br />
nadie nos gusta como funciona hoy la Administración <strong>de</strong> Justicia en España<br />
y por eso había que cambiarla. La Nueva Oficina Judicial es una auténtica<br />
revolución respecto a la estructura tradicional <strong>de</strong> la justicia que viene <strong>de</strong>l<br />
XIX y por tanto es lógico que produzca críticas, que por otro lado, nos<br />
ayudan a mejorar”.<br />
judiciales no compromete su carácter instrumental para con la función jurisdiccional?<br />
Dicho <strong>de</strong> otro modo, ¿está garantizado que las <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias<br />
<strong>de</strong> la oficina judicial respon<strong>de</strong>rán siempre y en todo momento a los requerimientos<br />
<strong>de</strong> actuación que les realicen los jueces y magistrados en el ejercicio<br />
<strong>de</strong> su función jurisdiccional?. Es ilusorio e ingenuo <strong>de</strong>sconocer que<br />
en el actuar cotidiano <strong>de</strong> nuestras oficinas judiciales se producirán disfunciones<br />
y situaciones <strong>de</strong> conflicto. Surgirán sin duda alguna discrepancias,<br />
interpretaciones y <strong>de</strong>sentendimientos acerca <strong>de</strong>: a) el modo en que dicha<br />
oficina <strong>de</strong>be asistir a <strong>Jueces</strong> y Magistrados en el ejercicio <strong>de</strong> las funciones<br />
que les son propias realizando las actuaciones necesarias para el exacto y<br />
eficaz cumplimiento <strong>de</strong> cuantas resoluciones dicten (artículo 437.1º LOPJ);<br />
b) la manera en que se materializará por los secretarios judiciales directores<br />
<strong>de</strong> un servicio común el estricto cumplimiento <strong>de</strong> cuantas actuaciones o<br />
<strong>de</strong>cisiones adopten jueces o tribunales en el ejercicio <strong>de</strong> sus competencias<br />
(artículo 438.6º LOPJ); c) cómo los secretarios judiciales cumplirán y velarán<br />
por el cumplimiento <strong>de</strong> todas las <strong>de</strong>cisiones que adopten los jueces<br />
o tribunales en el ámbito <strong>de</strong> sus competencias (artículo 452.2º LOPJ); o<br />
d) cómo ejercerán los jueces las faculta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> “dirección e inspección <strong>de</strong><br />
todos los asuntos” que les atribuye el muy confuso artículo 165 <strong>de</strong> la LOPJ,<br />
y qué recurso les queda cuando sus instrucciones o requerimientos no sean<br />
atendidos. Y es que ni las leyes procesales lo regulan todo, ni respecto <strong>de</strong><br />
lo que regulan queda excluida la posibilidad <strong>de</strong> interpretación discrepante.<br />
Y es en esas situaciones límite o <strong>de</strong> conflicto don<strong>de</strong> se pondrán a prueba<br />
las ventajas y bonda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l nuevo sistema organizacional o don<strong>de</strong>, por el<br />
contrario, surgirán problemas que pue<strong>de</strong>n comprometer el funcionamiento<br />
normal <strong>de</strong>l mismo.<br />
3<br />
Miguel Pasqual <strong>de</strong>l Riquelme Herrero.<br />
Magistrado <strong>de</strong> Murcia
4 <strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> <strong>Jueces</strong> y Magistrados<br />
Diccionario NOJ <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Andanada<br />
Agilizar: Estropear (lo que funciona).<br />
Aplicación informática: Ley.<br />
Autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Ministerio: Llevan tiempo inmemorial<br />
subidas al coche oficial.<br />
CGPJ: Una instrucción.<br />
Control <strong>de</strong> calidad: Todo va viento en popa.<br />
Eficiencia: Caos.<br />
Estilo franco: Estilo Franco (<strong>Francisco</strong>).<br />
Especialización: Colectivización.<br />
Estonosearregla<strong>de</strong>undíaparaotro: Político (con toga o<br />
sin ella).<br />
Experiencia piloto: Ni experiencia, ni piloto.<br />
Explicación: Propaganda (para ovejas).<br />
Folletaje: ¡ah no era eso!<br />
Funcionario comprometido: Nuevo jefe <strong>de</strong> algo con<br />
prima <strong>de</strong> algo.<br />
Funcionario no comprometido: Baja laboral.<br />
Implicación: Conflicto.<br />
Innovación: Improvisación.<br />
Inversión: Dispendio.<br />
Juez: Magistrado.<br />
Justicia <strong>de</strong>l siglo XXI: Justicia <strong>de</strong>l siglo XIX.<br />
Ley: Minerva NOJ.<br />
Migración: Mudanza.<br />
Mo<strong>de</strong>rnización: Burocratización.<br />
Aviso sobre el caos <strong>de</strong> la NOJ<br />
“<br />
... Más vale darse cuenta muy tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>l camelo y <strong>de</strong>l engaño (a Secretarios,<br />
<strong>Jueces</strong> y Magistrados, a todos ellos) que no darse cuenta<br />
nunca. De todas formas, resulta asombroso que personas tan<br />
inteligentes no vieran venir el caos y la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia judicial <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong>l<br />
aislamiento y <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sapo<strong>de</strong>ramiento <strong>de</strong> funciones jurisdiccionales, consecuencia<br />
directa <strong>de</strong> las leyes <strong>de</strong> 2003 y 2009.<br />
Al parecer, ante los afines políticamente, algunos pier<strong>de</strong>n <strong>de</strong> inmediato<br />
cualquier atisbo <strong>de</strong> capacidad crítica. Archiasombroso resulta que estos inteligentes<br />
miembros <strong>de</strong> JpD, aun diciendo lo que dicen, no sean capaces <strong>de</strong><br />
reconocer que el “profundo cambio” ha consistido en unas leyes que disponían<br />
exactamente todo aquello <strong>de</strong> lo que ahora tanto se quejan. Estos finos juristas<br />
consi<strong>de</strong>ran que las disposiciones legales erróneas se pue<strong>de</strong>n arreglar con una<br />
“inmediata intervención <strong>de</strong>l CGPJ”, porque, según la peculiar i<strong>de</strong>a <strong>de</strong>l Estado<br />
<strong>de</strong> Derecho <strong>de</strong>l presidium <strong>de</strong> JpD, el órgano más politizado <strong>de</strong> España pue<strong>de</strong><br />
enmendar lo que llaman “conflictos <strong>de</strong> competencias” (son, en realidad, las<br />
competencias que las leyes han establecido, en contra <strong>de</strong> la razón, eso sí).<br />
Porque -y esta es la mayor hazaña argumental <strong>de</strong> los pseudo-progres- hay<br />
unas “interpretaciones disponibles” para <strong>de</strong>shacer el entuerto <strong>de</strong> esas dos<br />
leyes. No sé exactamente lo que pasa en Murcia y Burgos, pero <strong>de</strong>seo fervientemente<br />
que los <strong>Jueces</strong> y Magistrados <strong>de</strong> allí, por su bien, no se acojan a<br />
la protección <strong>de</strong> ningún “grupo <strong>de</strong> apoyo” <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong>l CGPJ y jaleado por<br />
JpD. A buen seguro que esos <strong>Jueces</strong> y Magistrados saben <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>rse mejor<br />
con su propio caletre y por sus propios medios”.<br />
Publicado por Andrés <strong>de</strong> la Oliva Santos en el blog POR DERE-<br />
CHO 2 DE DICIEMBRE DE 2010<br />
Obstaculizar: Explicar la verdad.<br />
Or<strong>de</strong>n verbal: Prevaricación verbal.<br />
Or<strong>de</strong>n escrita: Ni existe ni se le espera.<br />
Paciencia: Angustia.<br />
Parte <strong>de</strong> inci<strong>de</strong>ncias: Mortificación.<br />
Pensar en el ciudadano: No pensar en el ciudadano.<br />
Power point: Morro point.<br />
Proyecto común: Or<strong>de</strong>no y mando.<br />
Profesionales <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho: Víctimas <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho.<br />
RPT: Derecho <strong>de</strong> pernada sobre los funcionarios (en inglés<br />
Responsible Perna<strong>de</strong> Treaty)<br />
SCOP / SCEJ: Gazpacho procesal.<br />
Señalética: Carteles dispuestos por el empleador para que<br />
nadie comprenda nada.<br />
Servicios procesales comunes: Vicios procesales comunes.<br />
Servicio público ( Pensar en el ): Magistrado arrinconado<br />
en el inodoro.<br />
Secretario <strong>de</strong> Gobierno: Comisario Ministerial, gran sueldo<br />
y gran futuro político.<br />
Tuteo cordial: Mano <strong>de</strong> hierro.<br />
UPAD: Fósil canijo, último vestigio <strong>de</strong> la autoridad <strong>de</strong>l Juez.<br />
Enemigo a batir.<br />
Des<strong>de</strong> la Andanada.<br />
Grupo <strong>de</strong> vitorinos <strong>de</strong> Extremadura<br />
El Gobierno <strong>de</strong> la Comunidad<br />
<strong>de</strong> Madrid reclama un aumento<br />
sustancial <strong>de</strong>l número <strong>de</strong> jueces<br />
El Gobierno regional consi<strong>de</strong>ra<br />
imprescindible un aumento<br />
sustancial en el número<br />
<strong>de</strong> jueces que <strong>de</strong>termina el Gobierno<br />
central para afrontar asuntos <strong>de</strong><br />
carácter mercantil y social, los que<br />
más se han incrementado por la crisis<br />
económica. Concretamente, los<br />
juzgados <strong>de</strong> lo social han registrado<br />
un 16,8 por ciento más <strong>de</strong> asuntos.<br />
En estos términos se pronunció el 19<br />
<strong>de</strong> enero <strong>de</strong> <strong>2011</strong>, tal y como recoge<br />
ABC.es el consejero <strong>de</strong> Presi<strong>de</strong>ncia, Justicia e Interior <strong>de</strong> la Comunidad<br />
<strong>de</strong> Madrid, <strong>Francisco</strong> Granados. Refirió que “la crisis económica ha disparado<br />
el número <strong>de</strong> asuntos que tramitan los juzgados madrileños, que<br />
ya <strong>de</strong> por sí contaban con una alta tasa <strong>de</strong> litigiosidad y que la carga <strong>de</strong><br />
trabajo es muy superior a la <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> España, con más <strong>de</strong> 1,4 millones<br />
<strong>de</strong> asuntos ingresados y una media <strong>de</strong> casos por juez <strong>de</strong> 2.348”. La<br />
tasa <strong>de</strong> litigiosidad madrileña es la más alta <strong>de</strong> España, sólo por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong><br />
Andalucía, a pesar <strong>de</strong> la diferencia entre la población y el territorio entre<br />
ambas comunida<strong>de</strong>s (229,4 asuntos por cada mil habitantes frente a la<br />
media nacional, que se sitúa en los 204,7). No existe correspon<strong>de</strong>ncia<br />
entre el número <strong>de</strong> asuntos, la elevada capacidad resolutiva y el número<br />
<strong>de</strong> jueces y magistrados con los que <strong>de</strong>berían estar dotados estos órganos<br />
judiciales. El Consejero estima que son necesarios entre 135 y 150<br />
nuevos jueces y magistrados. En igual línea se pronuncia el gobierno <strong>de</strong> la<br />
CA <strong>de</strong> Valencia según informa la crónica virtual el 19 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> <strong>2011</strong>.<br />
Comunicado <strong>de</strong> AJFV sobre<br />
Justicia y juicios paralelos<br />
“ ...<br />
observamos con creciente preocupación la interferencia <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminados<br />
medios <strong>de</strong> comunicación, especialmente audiovisuales, en<br />
procedimientos judiciales en trámite, mediante “juicios paralelos”, tertulias,<br />
entrevistas a testigos, víctimas y supuestos autores, y docudramas<br />
en los que exponen a la opinión pública su peculiar visión <strong>de</strong> los hechos, antes<br />
<strong>de</strong> que los tribunales <strong>de</strong> justicia puedan pronunciarse, llegando incluso<br />
a obtener “confesiones” extrajudiciales, sin respeto alguno a la presunción<br />
<strong>de</strong> inocencia <strong>de</strong> los acusados y a la actuación <strong>de</strong> los órganos judiciales, y<br />
que carecen <strong>de</strong> cualquier valor como medio <strong>de</strong> prueba, y que pue<strong>de</strong>n llegar<br />
a <strong>de</strong>svirtuar pruebas válidamente obtenidas en el proceso judicial, y todo<br />
ello si las garantías reconocidas en nuestra Constitución. Al mismo tiempo,<br />
<strong>de</strong>lincuentes confesos o con<strong>de</strong>nados por <strong>de</strong>litos graves ven retribuida su<br />
conducta ilícita y antisocial mediante el abono <strong>de</strong> cantida<strong>de</strong>s astronómicas<br />
por entrevistas en “exclusiva”, interviniendo en programas y tertulias, alcanzando<br />
un “caché” equivalente a personajes públicos <strong>de</strong> gran renombre,<br />
mientras las víctimas <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>litos, muchas veces sin recibir in<strong>de</strong>mnización<br />
alguna, se ven relegados al olvido.<br />
Por todo ello, enten<strong>de</strong>mos que se <strong>de</strong>be exhortar, a una efectiva y comprometida<br />
autoregulación responsable mediante la asunción <strong>de</strong> un código<br />
ético que, ante los medios <strong>de</strong> comunicación, garantice los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong><br />
los ciudadanos implicados en procedimientos judiciales, y evite el riesgo<br />
<strong>de</strong> emulación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito por la esperanza <strong>de</strong> alcanzar fama y dinero con el<br />
consiguiente y en modo alguno admisible dolor y sufrimiento ajeno.<br />
En Madrid, a 2 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> <strong>2011</strong>.<br />
Comité Nacional AJFV<br />
Ese tal Artemidoro<br />
Sí, me voy a referir a ese tal Artemidoro, personaje en Julio César,<br />
en su versión shakesperiana, porque, para mí, no es el que aparece<br />
en la obra <strong>de</strong> Plutarco, Vidas Paralelas. No es Artemidoro <strong>de</strong> Cnido,<br />
pedagogo, al que se le atribuye el conocimiento <strong>de</strong>l plan para asesinar a<br />
Julio César por estar introducido en los círculos conspiratorios <strong>de</strong> Roma, por<br />
<strong>de</strong>slices <strong>de</strong> la lengua, porque trabajaba como maestro en casa <strong>de</strong> Bruto o<br />
quizás porque era un secreto a voces, cosa rara, ya que, en este caso, Julio<br />
César, que era <strong>de</strong> cuidado, <strong>de</strong>bía tener espías, lo sabría y se habría blindado.<br />
Si no que se lo pregunten a los Tribunos <strong>de</strong> la Plebe, Flavio y Marulo.<br />
¿Sería un conspirador arrepentido?. Pienso que el Artemidoro <strong>de</strong> Shakespeare<br />
aporta novedad y magia, cosa que le gustaba a nuestro William, que<br />
lo habría puesto en escena, jugando con el tiempo. Como, en su obra, son<br />
treinta y tres las puñaladas que recibe Julio César por veintitrés en la <strong>de</strong><br />
Plutarco. Asimismo, se dice que le habría hecho sordo <strong>de</strong>l oído izquierdo.<br />
¿Sor<strong>de</strong>ra premonitoria <strong>de</strong> que no se enteraría <strong>de</strong> la llegada <strong>de</strong>l cisne o <strong>de</strong><br />
su canto? Fue una lástima, no tuvo noticia <strong>de</strong> la verda<strong>de</strong>ra versión onírica.<br />
Por añadidura, por qué no jugar con la cronología, como ocurre con Merlín<br />
en el rey Lear o mostrar, a su manera, el Espíritu <strong>de</strong> Artemidoro, manifestado<br />
en la interpretación <strong>de</strong> un sueño. Artemidoro Daldiano, era oniromante,<br />
vi<strong>de</strong>nte o clarivi<strong>de</strong>nte a través <strong>de</strong> la interpretación <strong>de</strong> los sueños, y es muy<br />
coherente que, divulgado el sueño <strong>de</strong> Calpurnia, llegase, por voluntad <strong>de</strong><br />
Shakespeare, a su conocimiento y escribiese la nota que pretendió entregar<br />
a Julio César, en los siguientes términos: “César, cuídate <strong>de</strong> Bruto; presta<br />
atención a Casio; no te acerques a Casca; mantén un ojo sobre Cina; no<br />
te fíes <strong>de</strong> Trebonio; controla bien a Metelo Cimber; Decio Bruto no te ama;<br />
te has equivocado con Cayo Ligario. No hay sino un pensamiento en esos<br />
hombres, y está dirigido contra César. Si tú te alimentaste no inmortal, observa<br />
a tu alre<strong>de</strong>dor: la confianza da paso a la conspiración. ¡Qué los po<strong>de</strong>rosos<br />
dioses te <strong>de</strong>fiendan! Tu <strong>de</strong>voto amigo, Artemidoro”. Para cumplir su<br />
propósito e informar a Julio César afirma que: “Aquí estaré hasta que César<br />
pase a mi lado, y como un suplicante le daré esto. Mi corazón lamenta que<br />
la virtud no pueda vivir fuera <strong>de</strong> los dientes <strong>de</strong> la envidia, Si tú lees esto, oh<br />
César, tú pue<strong>de</strong>s vivir; si no, los Hados con traidores maquinarán”. Fue inútil,<br />
no logró su propósito <strong>de</strong> que César lo leyese. Los sueños, sueños son.<br />
Y es que habría en la obra <strong>de</strong> Shakespeare dos vi<strong>de</strong>ntes, uno, <strong>de</strong>clarado,<br />
que alcanzó su objetivo, al lograr advertir a César <strong>de</strong> que tuviese cuidado<br />
con los idus <strong>de</strong> marzo y, otro, puramente literario, Artemidoro Daldiano, en<br />
espíritu, a<strong>de</strong>lantado a su tiempo, que intenta que César lea su interpretación<br />
<strong>de</strong>l sueño <strong>de</strong> Calpurnia, fruto <strong>de</strong> su carisma, digamos, metaonírico.<br />
Se pue<strong>de</strong> sugerir que, frente al Artemidoro <strong>de</strong> Cnido, plutarquiano,<br />
inventada o no esa relación con Julio César; Shakespeare nos propone<br />
o sugiere a Artemidoro <strong>de</strong> Daldis, un personaje envuelto en sueños, para<br />
que podamos jugar a interpretar. En ese sentido, le confiero al Artemidoro,<br />
el vi<strong>de</strong>nte shakespeariano, especial valor literario, en la ficción. ¿Nos <strong>de</strong>jó<br />
Shakespeare un juego o una adivinaza sobre un tal Artemidoro?<br />
¿Es Artemidoro <strong>de</strong> Daldis, ese tal Artemidoro, un personaje para una ensoñación<br />
shakesperiana? Esa es mi opinión, una respuesta muy personal.<br />
José Luis Alonso Saura<br />
Magistrado <strong>de</strong> Murcia<br />
El presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l gobierno<br />
convoca una manifestación<br />
para protestar por la<br />
politización <strong>de</strong> la Justicia<br />
El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi y su partido, Pueblo <strong>de</strong><br />
la Libertad convocaron una manifestación para el pasado 13 <strong>de</strong><br />
febrero <strong>de</strong> <strong>2011</strong> para “<strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r al mandatario <strong>de</strong> la justicia politizada”,<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que la Fiscalía <strong>de</strong> Milán abriera un proceso contra el ‘premier’<br />
por prostitución <strong>de</strong> menores y abuso <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r por el llamado ‘caso<br />
Ruby’. La noticia la firma Europa Press y data <strong>de</strong>l 28 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> <strong>2011</strong>
“FRANCISCO DE VITORIA”<br />
El cor<strong>de</strong>ro asado<br />
Hay algunos platos<br />
y alimentos, que<br />
trascien<strong>de</strong>n <strong>de</strong> lo<br />
meramente nutricio y adquieren<br />
una relevancia cultural<br />
e i<strong>de</strong>ntitaria tal, que al<br />
ingerirlos no estamos simplemente<br />
alimentándonos,<br />
o teniendo una grata experiencia<br />
gastronómica, sino<br />
también haciendo un acto<br />
<strong>de</strong> afirmación <strong>de</strong> nuestras<br />
raíces socioculturales, históricas<br />
y hasta políticas y tal<br />
condición tiene en la Castilla<br />
<strong>de</strong>l norte el cor<strong>de</strong>ro asado,<br />
también llamado, en las<br />
provincias castellanas mas<br />
occi<strong>de</strong>ntales, ”lechazo”, recibiendo<br />
este nombre la cría<br />
<strong>de</strong> la oveja que solo se ha<br />
alimentado <strong>de</strong> la leche materna,<br />
con un peso en vivo no superior a 10 kilos, y que solo se prepara<br />
asado en el horno, ya que para otros platos como cal<strong>de</strong>retas o guisos<br />
similares, es preferible un cor<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> mayor tamaño y sabor más contun<strong>de</strong>nte.<br />
Para que un asado <strong>de</strong> cor<strong>de</strong>ro sea verda<strong>de</strong>ramente excepcional,<br />
se precisan varios requisitos ,en primer lugar la raza ovina a la que pertenezca,<br />
pues aunque algunos no lo sepáis son numerosísimas las razas y<br />
varieda<strong>de</strong>s existentes, churra, entrefina, castellana, talaverana, manchega,<br />
merina etc. Debiendo <strong>de</strong>stacarse por la calidad <strong>de</strong> su carne, por encima<br />
<strong>de</strong> todas las <strong>de</strong>más, la “churra”, variedad muy extendida en Castilla y con<br />
<strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> origen. Es también muy importante que la oveja haya<br />
pastado en libertad, sin estar permanentemente estabulada, así como la<br />
calidad <strong>de</strong> dicho pasto, en Sepúlveda por ejemplo aunque la raza sea la<br />
entrefina, <strong>de</strong> peor calidad que la churra, el cor<strong>de</strong>ro goza <strong>de</strong> merecida fama,<br />
por lo excepcional <strong>de</strong> sus pastos en la zona <strong>de</strong> las lastras, a base <strong>de</strong> hierbas<br />
aromáticas, como el tomillo, orégano, cantueso y otras que dan un perfume<br />
y aroma especial a su carne ,alguno pensará que si el lechazo no ha comido<br />
más que leche ¿qué importancia tiene el pasto?, pues la tiene y mucha,<br />
ya que a través <strong>de</strong> la leche ,la carne <strong>de</strong>l cor<strong>de</strong>ro se impregna también <strong>de</strong><br />
las esencias <strong>de</strong>l pasto comido por la madre. También es <strong>de</strong>terminante <strong>de</strong><br />
la calidad <strong>de</strong>l plato, el horno, que ha <strong>de</strong> ser <strong>de</strong> leña y la pericia <strong>de</strong>l maestro<br />
asador, que tiene que jugar con distintas temperaturas a lo largo <strong>de</strong>l<br />
proceso <strong>de</strong> asado, para conseguir un resultado óptimo y por último <strong>de</strong> ser<br />
posible ha <strong>de</strong> elegirse el cuarto <strong>de</strong>lantero, más sabroso y jugoso que el<br />
cuarto trasero, aunque éste último sea <strong>de</strong> mayor tamaño, tal vez os hayan<br />
contado, que es <strong>de</strong> superior calidad el cuarto <strong>de</strong>lantero izquierdo que el<br />
<strong>de</strong>recho, porque la oveja se tumba siempre <strong>de</strong>l lado <strong>de</strong>recho, con lo que el<br />
cor<strong>de</strong>ro sufre más en ese lado, pero es una simple leyenda, en este caso<br />
rural y no urbana, carente <strong>de</strong> fundamento y razonabilidad. El cor<strong>de</strong>ro se<br />
sirve en los establecimientos <strong>de</strong> garantía por cuartos, <strong>de</strong>béis huir pues <strong>de</strong><br />
aquellos locales en que se suministra por raciones, claro indicio <strong>de</strong> falta <strong>de</strong><br />
autenticidad y experiencia en el manejo <strong>de</strong>l horno y a<strong>de</strong>más riesgo evi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> que sea recalentado, que es el peor pecado <strong>de</strong> un cor<strong>de</strong>ro, que ha <strong>de</strong><br />
tomarse recién hecho o frío como fiambre, pero nunca vuelto a calentar, ya<br />
que se <strong>de</strong>scomponen las grasas y da un sabor a rancio muy <strong>de</strong>sagradable,<br />
respecto a la cantidad a pedir, se dice que un cuarto para uno es mucho y<br />
para dos poco, que lo i<strong>de</strong>al son dos cuartos para tres, pero todo <strong>de</strong>pen<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>l apetito <strong>de</strong> los comensales, yo os recomiendo no tomar nada antes<br />
<strong>de</strong>l lechazo y acompañarlo exclusivamente con una ensalada <strong>de</strong> tomate<br />
lechuga y cebolla que os ayudará a una feliz digestión. Aunque se pue<strong>de</strong><br />
encontrar buen cor<strong>de</strong>ro en toda la Castilla <strong>de</strong> la meseta norte, el triangulo<br />
<strong>de</strong> oro estaría comprendido entre Peñafiel, Aranda <strong>de</strong> Duero y Sepúlveda, y<br />
en cuanto a establecimientos os puedo recomendar como verda<strong>de</strong>ramente<br />
excepcionales, ”el Nazareno” en Roa <strong>de</strong> Duero, junto a Aranda, el figón <strong>de</strong><br />
“Zute el Menor” en Sepúlveda junto al juzgado que solo abre sábados, domingos<br />
y festivos a mediodía y casi exclusivamente por encargo, con lo que<br />
el asado está siempre recién hecho y si le contáis a su dueño Juliancete,<br />
que sois amigos míos, no digo que os trate mejor, pues trata muy bien a<br />
todo el mundo, pero sí, que os cuente mil anécdotas e historias relativas a<br />
su condición <strong>de</strong> maestro asador, y por último “Mannix” en el pequeño pueblo<br />
vallisoletano <strong>de</strong> Campaspero, don<strong>de</strong> según algunos críticos se sirve el<br />
mejor lechazo <strong>de</strong>l mundo, aunque creo que es una exageración, si bien está<br />
muy bueno y merece la pena <strong>de</strong>splazarse hasta allí para comprobarlo. Para<br />
acompañar el asado, hoy voy a huir <strong>de</strong> los tradicionales riojas o riberas y os<br />
voy a recomendar tres vinos <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominaciones más <strong>de</strong>sconocidas, pese<br />
a su gran calidad, en primer lugar Palacio <strong>de</strong> Lerma <strong>de</strong> la D.O. Ribera <strong>de</strong>l<br />
Arlanza, que ocupa municipios <strong>de</strong> Burgos y Palencia, y aunque es parecido<br />
al Ribera <strong>de</strong> Duero, tiene un sabor y cuerpo ligeramente distintos. ”Sinforiano”<br />
<strong>de</strong> la D.O. Cigales en Valladolid, aunque la bo<strong>de</strong>ga se encuentra en el<br />
pueblo <strong>de</strong> Mucientes, vino pletórico <strong>de</strong> sabor, bien estructurado y redondo<br />
que le gusta hasta a aquellos a los que no les gusta el vino y que recibe<br />
su nombre <strong>de</strong>l propietario <strong>de</strong> la bo<strong>de</strong>ga, Sinforiano, que elabora también<br />
un selección viñas viejas, mucho más complejo y profundo, para ocasiones<br />
especiales y por último “Leione”, vino <strong>de</strong> la tierra <strong>de</strong> León <strong>de</strong> la comarca <strong>de</strong><br />
Los Oteros, elaborado con la uva prieto picudo, que le confiere una gran<br />
personalidad y elegancia, la uva prieto picudo es propia y característica <strong>de</strong><br />
León, aunque mi amigo Luis el “Saucero” elabora con esta variedad un vino<br />
excelente, nada menos que en la isla <strong>de</strong> La Palma, si vais a Los Llanos <strong>de</strong><br />
Aridane, visitad su restaurante “Salta si Pue<strong>de</strong>s” y pedidle su prieto picudo,<br />
os gustará, tanto el vino como el restaurante. Y nada más, que lo disfrutéis<br />
y en el próximo número os hablaré <strong>de</strong> las conservas .<br />
Lorenzo Pérez San <strong>Francisco</strong><br />
Magistrado <strong>de</strong> Madrid<br />
He dado todo a la<br />
Justicia y a la<br />
Magistratura<br />
“He dado todo a la Justicia y a la Magistratura. He dado lo mejor<br />
<strong>de</strong> mí mismo, he sacrificado mi vida <strong>de</strong> pareja (…) Dicen que soy<br />
incompetente para dirigir mi <strong>de</strong>spacho aún cuando con la mejor voluntad<br />
<strong>de</strong>l mundo es imposible hacer frente a la carga <strong>de</strong> trabajo. Por ello,<br />
prefiero acabar porque batirme contra mis superiores para hacer valer mis<br />
medios <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa me parece inútil. Nadie te felicita cuando todo va bien y<br />
te agotas en el trabajo. Siempre he sido leal frente a mis superiores y mis<br />
evaluaciones prece<strong>de</strong>ntes lo <strong>de</strong>muestran. Se me culpa <strong>de</strong> todos los males<br />
y mis propios compañeros no me han apoyado, sólo en apariencia. Que<br />
quienes están cerca <strong>de</strong> mí, y especialmente mis hijos, me perdonen por lo<br />
que voy a hacer y por la pena que les voy a causar. Les quiero con todo mi<br />
corazón. Perdón. Philippe-Tran-Van”.<br />
La edición digital <strong>de</strong> la revista francesa Le Nouvel Observateur<br />
publicaba el día once <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> <strong>2011</strong> la noticia <strong>de</strong>l suicidio <strong>de</strong>l Juez <strong>de</strong><br />
Instrucción <strong>de</strong>l Tribunal <strong>de</strong> Gran Instancia <strong>de</strong> Pontoise Philippe Tran-Van,<br />
<strong>de</strong> 45 años, casado y con dos hijos. Su esposa, Isabelle, señalaba que su<br />
esposo “enviaba cartas diciendo que no podía más, que estaba <strong>de</strong>sbordado,<br />
alertaba pero nada cambiaba”.<br />
Nadine Barret, que trabajó con Philippe Tran-Van, explicaba a la<br />
periodista autora <strong>de</strong>l reportaje que “quejarse, reconocer que no se llega, no se<br />
hace en la Magistratura”. Emmanuel Poinas, vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Tribunal <strong>de</strong><br />
Gran Instancia <strong>de</strong> Marsella, señala que “en nuestro trabajo, todo elemento <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>bilidad que resulta probado se vuelve contra ti”. Nicolas Léger, miembro <strong>de</strong><br />
la USM (Union Syndicale <strong>de</strong>s Magistrats, principal asociación judicial francesa)<br />
<strong>de</strong>claraba que “la cultura <strong>de</strong>l Magistrado es asumirlo todo”.<br />
Tras el suicidio <strong>de</strong> su marido, Isabelle Tran-Van recibió una carta<br />
<strong>de</strong> la Directora <strong>de</strong> Servicios Judiciales (<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong><br />
Justicia) en la que se le aseguraba que “la nstitución judicial guardará el<br />
recuerdo <strong>de</strong> un Magistrado muy volcado en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> sus funciones”.<br />
Ninguna mención contenía dicha carta al suicidio, palabra que se sustituía<br />
por “<strong>de</strong>saparición”.<br />
El caso <strong>de</strong> Philippe Tran-Van no es aislado. La noticia daba cuenta<br />
<strong>de</strong>l suicido <strong>de</strong> un magistrado en 2008 en Caen, y <strong>de</strong> otros dos suicidios<br />
en 2009, uno en Metz y otro en Avignon.<br />
Des<strong>de</strong> estas líneas el comité <strong>de</strong> redacción envía a la familia <strong>de</strong><br />
Phillipe Tran-Van su más sentido pésame.<br />
Y ahora, que cada uno saque sus consecuencias.<br />
El TS ampara la autoridad <strong>de</strong><br />
la Sala <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong>l TSJ <strong>de</strong><br />
Valencia en el conflicto sobre<br />
los aparcamientos en la ciudad<br />
<strong>de</strong> la Justicia<br />
La STS (Sala III) <strong>de</strong> 10 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2010 - ponente Excmo<br />
Sr. Maurandi Guillén así lo ha entendido “...los edificios judiciales<br />
son bienes <strong>de</strong>maniales afectos al funcionamiento <strong>de</strong> la Administración<br />
<strong>de</strong> justicia y, por esta razón, con el régimen <strong>de</strong> utilización que<br />
tienen los bienes <strong>de</strong> dominio público <strong>de</strong>stinados a concretos servicios<br />
públicos. Por consiguiente, la posibilidad <strong>de</strong> restringir su uso y <strong>de</strong> establecer<br />
reglas para ello, por parte <strong>de</strong> los órganos encargados <strong>de</strong> su<br />
cuidado, encarna el régimen normal <strong>de</strong> tales edificios; régimen que está<br />
principalmente contenido en el art. 168 <strong>de</strong> la Ley Orgánica <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r<br />
Judicial -LOPJ-, que habilita para velar por la buena utilización <strong>de</strong> los<br />
locales judiciales y <strong>de</strong> los medios materiales, y en el artículo 86.g), c<br />
<strong>de</strong>l Reglamento 1/2000, <strong>de</strong> 26 <strong>de</strong> julio , <strong>de</strong> los Órganos <strong>de</strong> Gobierno<br />
<strong>de</strong> los Tribunales, que atribuye faculta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> esa misma naturaleza <strong>de</strong><br />
policía <strong>de</strong>manial... Tienen una clara justificación, como ya se ha dicho,<br />
en razones vinculadas con el mejor funcionamiento <strong>de</strong>l servicio público.<br />
Se trata <strong>de</strong> fijar las reglas <strong>de</strong> utilización <strong>de</strong> un espacio que, por ser limitado<br />
y no permitir el acceso a él <strong>de</strong> todos los funcionarios, impone como<br />
inevitable fijar unas priorida<strong>de</strong>s; y estas se han establecido tomando en<br />
consi<strong>de</strong>ración aquellas actuaciones <strong>de</strong>l órgano jurisdiccional (las vistas<br />
y juicios) que más directamente inci<strong>de</strong>n en la ciudadanía y cuya paralización<br />
pue<strong>de</strong> provocar las mayores disfunciones o incomodida<strong>de</strong>s para<br />
los particulares que acu<strong>de</strong>n a los juzgados”. En buena lógica esta misma<br />
tiene que ser la respuesta al recurso formalizado por la AJFV en un caso<br />
igual mutatis mutandis que se da en Málaga para escarnio <strong>de</strong> la Ley y<br />
<strong>de</strong> la dignidad <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Judicial.<br />
Firmado <strong>de</strong> su boca y letra<br />
“Las tareas <strong>de</strong> la titular <strong>de</strong> un Juzgado <strong>de</strong> lo Social consisten principalmente,<br />
si no totalmente, en presidir y celebrar vistas orales y en<br />
dictar las resoluciones que exija la marcha <strong>de</strong>l órgano jurisdiccional,<br />
y esas únicas limitaciones que en el cuarto <strong>de</strong>do <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong>recha<br />
sufre la <strong>de</strong>mandante no le impi<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sarrollar dichas tareas…”. ( Tribunal<br />
Supremo, Sala Tercera, sentencia <strong>de</strong> 7 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2010. Ponente:<br />
Excmo. Sr. Maurandi Guillén.) ¿Se pue<strong>de</strong> ser Juez sin manos?. El 7 <strong>de</strong><br />
octubre <strong>de</strong> 1571, Miguel <strong>de</strong> Cervantes Saavedra participó en la batalla<br />
<strong>de</strong> Lepanto, “la más alta ocasión que vieron los siglos pasados, los presentes,<br />
ni esperan ver los veni<strong>de</strong>ros”, a las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> D. Juan <strong>de</strong> Austria.<br />
Herido en dicha batalla, la mano izquierda le quedó inutilizada <strong>de</strong> por<br />
vida, lo que no le impidió escribir en sus años veni<strong>de</strong>ros cientos <strong>de</strong> obras<br />
literarias, entre ellas el Quijote. Pero, a todo esto…¿se pue<strong>de</strong> ser Juez<br />
sin manos?. Claus von Stauffenberg , siendo entonces Teniente Coronel<br />
<strong>de</strong> la Wehrmacht, perdió la mano <strong>de</strong>recha y los <strong>de</strong>dos anular y meñique<br />
<strong>de</strong> la mano izquierda, amén <strong>de</strong>l ojo <strong>de</strong>l mismo lado, durante la campaña<br />
<strong>de</strong>l Norte <strong>de</strong> África en el mes <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1943. Ello no le impidió<br />
ascen<strong>de</strong>r a Coronel y Jefe <strong>de</strong> la Reserva <strong>de</strong> la Wehrmacht, y <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
ese puesto planear y ejecutar la Operación Valkiria, atentado frustrado<br />
al Führer Adolf Hitler que tuvo lugar el 20 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1944. El coronel<br />
Von Stauffenberg fue fusilado esa misma noche, junto con el teniente<br />
Heinrich von Haeften, el general Olbricht y el coronel Albrecht Mertz von<br />
Quirnheim, los cabecillas <strong>de</strong> la operación. La suerte <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más conspiradores<br />
fue algo peor: fueron ahorcados con cuerdas <strong>de</strong> piano, a fin<br />
<strong>de</strong> garantizar su lento estrangulamiento, tras ser previamente juzgados y<br />
con<strong>de</strong>nados por el Tribunal Popular presidido por el juez Roland Freisler.<br />
Por cierto, el juez Freisler, antes concejal y abogado, se hizo marxistaleninista<br />
cuando fue capturado por los rusos durante la Primera Guerra<br />
Mundial, lo que no le impidió, poquísimo tiempo <strong>de</strong>spués, afiliarse al Partido<br />
Nazi y ser <strong>de</strong>signado Secretario <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong>l Ministerio Prusiano<br />
<strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong>l Reich alemán, para <strong>de</strong>spués, por sus buenos servicios al<br />
Reich, ser nombrado presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l citado Tribunal Popular. No sé por<br />
qué, pero esto me es familiar....<br />
Pero a lo que íbamos, ¿se pue<strong>de</strong> ser Juez sin manos?. La excelsa<br />
Sentencia <strong>de</strong> 7 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2010, cuya lectura íntegra recomiendo<br />
fervientemente (no se preocupen Vuestras Señorías por su tiempo, que<br />
serán veinte segundos bien aplicados), alar<strong>de</strong> <strong>de</strong> motivación y, a la vez,<br />
<strong>de</strong> concisión, y reveladora <strong>de</strong>l insuperable conocimiento <strong>de</strong>l ponente sobre<br />
la realidad orgánica, funcional y material <strong>de</strong> la Justicia en España, nos<br />
dice que la escritura manual no es imprescindible, pues existen medios<br />
alternativos...A ver, a ver, tenemos a las UPADs, que obe<strong>de</strong>cen al Secretario;<br />
a los programas <strong>de</strong> gestión, que son en sí mismos fuente <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>recho, perfecta e inagotable (no en vano, la hace el Ejecutivo); y, al<br />
fin y a la postre, si lo anterior no funcionara, podríamos ir tecleando con<br />
el <strong>de</strong>do índice a nivel <strong>de</strong> usuario doméstico…¡¡Dón<strong>de</strong> vas, Nicolás, ¿pa<br />
qué queremos más?!!. En cuanto a la firma <strong>de</strong> las resoluciones, cogiendo<br />
la pluma con la boca no tiene por qué haber problema, y <strong>de</strong> hecho, tal<br />
menu<strong>de</strong>ncia es acertadamente obviada por la Sentencia (y como estoy<br />
inspirado, me ha salido un pareado). Por tanto, otra duda existencial resuelta<br />
gracias al Supremo. Se pue<strong>de</strong> ser Juez <strong>de</strong> lo social sin manos. Se<br />
pue<strong>de</strong> ser Juez, en cualquier or<strong>de</strong>n jurisdiccional, sin pies, sin brazos, y<br />
sin piernas. Yo sigo pensando, sin embargo, que el Po<strong>de</strong>r Judicial necesita<br />
para ejercerse <strong>de</strong> todos sus miembros y miembras, sin que sea excusa<br />
que a algunos no les funcionen todos sus aparatos.<br />
5<br />
Javier Pérez Minaya<br />
Magistrado <strong>de</strong> Huelva
El artículo titulado “Magistrados progresistas y conservadores”<br />
lo firma el catedrático José Manuel<br />
Otero Lastres y se publica en la Voz <strong>de</strong> Galicia el<br />
31 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> <strong>2011</strong>:<br />
“ ... La división entre Magistrados progresistas<br />
y conservadores, que se ha extendido a los Juristas en<br />
general, es un lenguaje periodístico que a fuerza <strong>de</strong> ser repetido acabará siendo<br />
aceptado, a lo cual me resisto. Y más aún, cuando se intenta relacionar <strong>de</strong><br />
manera subliminal cada una <strong>de</strong> estas dos etiquetas con la cualificación profesional:<br />
Juez progresista equivaldría a buen Juez, y Juez conservador vendría a<br />
ser sinónimo <strong>de</strong> mal o peor Juez. Es evi<strong>de</strong>nte que cuando se atribuye a un Juez<br />
la condición <strong>de</strong> progresista o la <strong>de</strong> conservador lo que se está es aludiendo a<br />
su i<strong>de</strong>ología personal, al grupo político al que <strong>de</strong>be su puesto, o a ambas cosas<br />
a la vez, porque suelen ir unidas. Pero con ser estos datos relevantes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
punto <strong>de</strong> vista personal, <strong>de</strong>berían carecer por completo <strong>de</strong> relevancia a la hora<br />
<strong>de</strong> ejercer su noble y elevada función <strong>de</strong> juzgar y hacer cumplir lo juzgado.<br />
Los <strong>Jueces</strong> tienen que aplicar la Ley <strong>de</strong> acuerdo con lo que ha resultado<br />
probado y <strong>de</strong>jando por completo al margen la más mínima brizna <strong>de</strong> arbitrariedad.<br />
Por eso, aunque la i<strong>de</strong>ología personal pueda influir en su modo <strong>de</strong> ver la<br />
vida y, por en<strong>de</strong>, en su manera <strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r la Justicia, en ningún momento lo<br />
<strong>de</strong>be apartar <strong>de</strong> lo que es la estricta aplicación <strong>de</strong> la Ley. Esta es una garantía<br />
que consagra el <strong>de</strong>recho constitucional a la tutela judicial efectiva: los ciudadanos<br />
tenemos <strong>de</strong>recho a una sentencia fundada en <strong>de</strong>recho, suficientemente<br />
razonada y motivada, <strong>de</strong>sprovista por completo <strong>de</strong> arbitrariedad y que no genere<br />
in<strong>de</strong>fensión. A pesar <strong>de</strong> lo que antece<strong>de</strong>, viene siendo tan intensa la influencia<br />
<strong>de</strong> la política en la justicia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el comienzo mismo <strong>de</strong> nuestra reciente <strong>de</strong>mocracia,<br />
que lo que más parece interesar <strong>de</strong> un juez a los informadores es si es<br />
progresista o conservador, que no son calificativos profesionales, sino políticos.<br />
Lo cual, bien mirado, acaba por <strong>de</strong>formar grotescamente la figura <strong>de</strong>l juzgador:<br />
no importa si tiene una gran formación jurídica, si su nivel ético es excelso, si<br />
no es influenciable por circunstancias ajenas al caso, si atina cada vez que<br />
sentencia porque aplica impecablemente la ley, lo relevante es su pensamiento<br />
político... <strong>de</strong> los dos candidatos a la presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Tribunal Constitucional, el<br />
que no fue elegido, Manuel Aragón, perteneciente también al sedicente bloque<br />
progresista, antepuso en la votación <strong>de</strong> la sentencia sobre el Estatuto <strong>de</strong> Cataluña<br />
lo que le <strong>de</strong>cía su saber jurídico a lo que convenía al po<strong>de</strong>r político. Lo cual<br />
envía el inaceptable mensaje <strong>de</strong> que lo mejor es ser sumiso”.<br />
No lea esto si usted es<br />
progresista<br />
El artículo titulado “profesión progresista” lo firma<br />
Antonio Burgos y lo publica ABC <strong>de</strong>l 25 <strong>de</strong><br />
enero <strong>de</strong> <strong>2011</strong>:<br />
“En esta España <strong>de</strong> la titulitis, don<strong>de</strong> la Universidad<br />
es una fábrica <strong>de</strong> parados, pero, eso sí, con muchas diplomaturas,<br />
licenciaturas, doctorados y másteres, han <strong>de</strong>bido <strong>de</strong> poner una<br />
Facultad <strong>de</strong> Ciencias <strong>de</strong>l Progreso y yo no me he enterado. No veas<br />
la cantidad <strong>de</strong> progresistas que van por ahí presumiendo <strong>de</strong> serlo y<br />
viviendo <strong>de</strong> ello. Y perdonando la vida y llamando facha a todo el que<br />
no tiene la inmensa dicha <strong>de</strong> pertenecer a ese cuerpo <strong>de</strong> privilegiados<br />
que en nuestra nación <strong>de</strong>tentan (que no ostentan) el po<strong>de</strong>r, el<br />
prestigio, la razón y a<strong>de</strong>más el dinero, <strong>de</strong> trincar la tela arrimándose al<br />
perol. Son progresistas con carné. Un carné maravilloso, porque no es<br />
por puntos, como el <strong>de</strong> conducir, y no te lo quitan si eres un baranda<br />
que le das una subvención a la empresa <strong>de</strong> tu hija o metes la mano en<br />
el cajón o en la cal viva... Digo todo esto por ese anexo <strong>de</strong>l Gobierno<br />
al que llaman Tribunal Constitucional. Los progresistas con carné han<br />
echado las campanas al vuelo (campanas laicas, naturalmente) porque<br />
han elegido como presi<strong>de</strong>nte a uno <strong>de</strong> los suyos, que los titulares<br />
<strong>de</strong> los periódicos pregonaban así: «Pascual Sala, Juez progresista».<br />
Hasta ahora había jueces <strong>de</strong> Primera Instancia, jueces <strong>de</strong> Instrucción,<br />
jueces <strong>de</strong> Menores, <strong>Jueces</strong> <strong>de</strong> Familia, <strong>Jueces</strong> <strong>de</strong> lo Social, <strong>Jueces</strong><br />
<strong>de</strong> Paz. Hasta <strong>Jueces</strong> <strong>de</strong> Línea había. Pero ahora existen los <strong>Jueces</strong><br />
<strong>de</strong> Bingo: los <strong>Jueces</strong> progresistas, que se llevan los mejores puestos,<br />
los más rápidos ascensos, las gran<strong>de</strong>s mamelas.... progresista suena<br />
a profesión. Como escayolista, economista, taxista, anestesista,<br />
documentalista, ebanista, pianista o futbolista: progresista. De ahí que<br />
España se haya llenado <strong>de</strong> progresistas profesionales, que le sacan<br />
una pasta al oficio.<br />
En esta tesitura <strong>de</strong> volverán encuestas victoriosas y <strong>de</strong> hambre y sed<br />
<strong>de</strong> justicia, digo, <strong>de</strong> urnas, me encontré el otro día con un profesional<br />
<strong>de</strong> éstos, que me dijo: —Yo no puedo votar al PP, porque soy<br />
progresista. Vamos, como el militar que te dice que no pue<strong>de</strong> afiliarse<br />
a un partido porque es comandante. Y le pregunté: —¿Y qué es ser<br />
progresista, hijo mío? ¿Decir que <strong>de</strong> los 4 millones <strong>de</strong> parados tienen<br />
la culpa la Banca y el PP? ¿Estar en contra <strong>de</strong> la pena <strong>de</strong> muerte...<br />
en China, pero a favor <strong>de</strong>l aborto y la eutanasia en España? ¿Decir a<br />
cada paso esa imbecilidad <strong>de</strong> «ciudadanos y ciudadanas»? ¿Defen<strong>de</strong>r<br />
la dictadura <strong>de</strong> Cuba? ¿Quitar los crucifijos? ¿Prohibir los toros? Ah,<br />
y se me olvidaba lo principal: ¿negar la religión... católica, que no el<br />
Islam? Porque los progresistas, hijo, <strong>de</strong>cís todos que sois agnósticos o<br />
ateos, pero gracias a vuestro carné vivís como Dios”.<br />
No lea esto si usted es<br />
conservador<br />
ENRIC SOPENA publica en elplural.com el día<br />
12 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> <strong>2011</strong> lo siguiente:<br />
“La influencia <strong>de</strong> <strong>Francisco</strong> Camps y sus<br />
huestes en el Tribunal Superior <strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong> la Comunidad<br />
Valenciana (TSJCV) sigue siendo significativa<br />
y, al menos aparentemente, parcial. Fue relevado<br />
JUICIO AL CINE<br />
6 <strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> <strong>Jueces</strong> y Magistrados<br />
No lea esto si usted es<br />
conservador o progresista<br />
España <strong>de</strong>jó <strong>de</strong> ser católica porque lo dijo Manuel Azaña, pero Dios<br />
y sus ministros siguen presentes en el <strong>de</strong>bate político. Un mismo<br />
día, ya muy lejano, el 14 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2010, el oráculo en<br />
uno <strong>de</strong> los mítines afirmó: “En Andalucía no paga impuestos ni Dios”;<br />
en otro, su coaligado se preguntó airado: “¿Qué quieren, que hagamos<br />
las leyes que dice el Papa? (“papa” con la nueva norma ortográfica). Se<br />
ve que <strong>de</strong> obispo a papa la cosa se estropea. Eso <strong>de</strong>be explicar que en<br />
1797 el obispo <strong>de</strong> Ímola antes <strong>de</strong> convertirse en Pío VII escribiese “...las<br />
virtu<strong>de</strong>s cristianas hacen buenos <strong>de</strong>mócratas. Los primeros cristianos<br />
estaban animados por un espíritu <strong>de</strong> <strong>de</strong>mocracia. Dios favoreció los trabajos<br />
<strong>de</strong> Catón <strong>de</strong> Útica y los <strong>de</strong> los ilustres republicanos <strong>de</strong> Roma ...”.<br />
El eco revolucionario <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1830 obligó en Francia a suprimir los<br />
crucifijos <strong>de</strong> las salas <strong>de</strong> juicios; Chateubriand se lamentó con melancolía<br />
pues “...su presencia consolaba al inocente y hacía temblar al Juez...“.<br />
Se impuso la ley, como aquí en los colegios, si bien el jamón ibérico,<br />
<strong>de</strong> momento, se salva. Santiago Carrillo <strong>de</strong>claró a los medios el día 18<br />
<strong>de</strong> enero <strong>de</strong> <strong>2011</strong> “la crispación se <strong>de</strong>be mucho a la iglesia católica<br />
española, a su integrismo”. El jerarca nazi Martin Bormann se a<strong>de</strong>lantó<br />
en junio <strong>de</strong> 1941 “Nacionalsocialismo y cristianismo son incompatibles”.<br />
Animado <strong>de</strong> una muy loable pru<strong>de</strong>ncia, la autoridad académica dispuso<br />
el cierre temporal <strong>de</strong> una capilla en la Universidad <strong>de</strong> Barcelona en el<br />
pasado enero <strong>de</strong> <strong>2011</strong> por “no po<strong>de</strong>r garantizarse la seguridad <strong>de</strong> los<br />
asistentes”. Ahora algunas personas van <strong>de</strong>snudas a misa. Normal: Dios<br />
mete menos miedo que Alá. También lógica política escapa al corto enten<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>l hombre medio. Un ejemplo: el 5 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2010 el presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> Bolivia, Evo Morales, propinó un rodillazo en los testículos a un<br />
adversario político - futbolístico. Usó su rodilla <strong>de</strong>recha. Diez días <strong>de</strong>spués<br />
fue operado <strong>de</strong> la izquierda. Los árabes tienen el partido <strong>de</strong> Dios.<br />
España tenía al PNV hasta que su lema, hace largo tiempo revelado al<br />
fundador: “Dios y las leyes viejas” se aclaró el 8 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> <strong>2011</strong> por<br />
uno <strong>de</strong> sus discípulos: “Dios es Felipe González”. ¿Deben respetarse las<br />
leyes? Cuando a finales <strong>de</strong> 2010 los controladores aéreos incumpliendo<br />
sus obligaciones no acudieron a su puesto <strong>de</strong> trabajo o simularon su<br />
IT: a) se <strong>de</strong>claró el estado <strong>de</strong> alarma b) se propició la incoación <strong>de</strong> un<br />
procedimiento penal por sedición con anuncio <strong>de</strong> ocho años <strong>de</strong> cárcel.<br />
Allí la nueva oficina militar se ensayó con éxito. Nada <strong>de</strong> <strong>de</strong>spido disciplinario<br />
estilo norteamericano pues Ronald Reagan no era más que un<br />
cómico casado dos veces. Pero, si una comunidad autónoma advierte<br />
que no aplicará una ley, o ampara a los terroristas y a sus feos corifeos o<br />
persigue el uso <strong>de</strong>l idioma <strong>de</strong>l Estado - confundiendo a la madre y la lengua<br />
en que te cría, con la <strong>de</strong> la madre política (la antipática y mandona<br />
suegra que rompió las tablas en que se grabaron los <strong>de</strong>rechos universales<br />
<strong>de</strong>l hombre) - o asusta a los niños diciendo que el Tribunal Supremo<br />
allí opina pero no <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>; si hace todo o algo <strong>de</strong> lo dicho, esa díscola<br />
y orgullosa parte <strong>de</strong>l Estado no tiene nada que temer. No saltarán los<br />
temibles resortes <strong>de</strong> la alarma, la sedición y la <strong>de</strong>claración ante el Fiscal.<br />
Como nadie se está jugando las sagradas vacaciones, hay que hacer <strong>de</strong><br />
tripas corazón, por enorme que sea el quebranto económico y humano<br />
que generen al imperialismo español esas travesuras. Los trabajadores<br />
<strong>de</strong>l metro <strong>de</strong> Madrid hicieron meses antes lo mismo que sus altivos<br />
colegas (mutatis mutandis) pero tuvieron mucho cuidado. Dificultaron o<br />
impidieron la libertad ambulatoria <strong>de</strong> obreros y transeúntes en los días<br />
hábiles, pero excepcionaron <strong>de</strong> su rigor el <strong>de</strong>l orgullo gay habilitando<br />
mediante lenguaje brutal tan significada fecha. Pobre <strong>de</strong>l Juez que diga<br />
que una ley es injusta o causa un grave perjuicio pues, ahora sí, te citan<br />
a Cisneros, Car<strong>de</strong>nal Arzobispo <strong>de</strong> Toledo e Inquisidor general <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
junio <strong>de</strong> 1507 - sucesor <strong>de</strong> Diego Rodríguez Lucero, encarcelado por<br />
sus crímenes. Confiaba tanto en la perfección <strong>de</strong> los procedimientos <strong>de</strong>l<br />
Tribunal <strong>de</strong> la Inquisición que afirmó, ante la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> reformarlos, sobre<br />
todo para intentar que los testimonios <strong>de</strong> cargo no fuesen secretos:...en<br />
jamás parece tendrán necesidad <strong>de</strong> reformación y será pecado mudarlos<br />
... “. En suma, que esto no encaja. El 1 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> <strong>2011</strong> el TS y el<br />
CGPJ adoptaron un acuerdo en consuno para pedir que se cambiase<br />
la ley (para aligerar la casación) y, simultáneamente el CGPJ nos dice<br />
que la NOJ es ley y eso no se pue<strong>de</strong> cambiar (aún cuando sea también<br />
para aligerar - pero a los <strong>de</strong>sesperados litigantes). Supongo que, según<br />
toque, estamos abocados a recuperar parcialmente la costumbre <strong>de</strong> la<br />
Roma imperial. Allí todas las leyes, una vez aprobadas, se grababan en<br />
tablas <strong>de</strong> bronce y se llevaban al aerarium - ubicado en el tempo <strong>de</strong><br />
Saturno; aquí, unas veces se graban en cera y otras en metal, según el<br />
peligro <strong>de</strong> los sometidos a ellas.<br />
Mariano Mecerreyes Jiménez<br />
Magistrado <strong>de</strong> Cáceres<br />
hace unos meses Juan Luís <strong>de</strong> la Rúa, quien ocupó la Presi<strong>de</strong>ncia incluso<br />
en tiempo <strong>de</strong> prórroga. Sí, sí; nos referimos a ese “más que amigo” <strong>de</strong>l<br />
imputado presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Generalitat valenciana.<br />
Salió, pues, De la Rúa y entró a sustituirlo Pilar <strong>de</strong> la Oliva, jueza <strong>de</strong><br />
instrucción, adscrita a la <strong>Asociación</strong> Profesional <strong>de</strong> la Magistratura (APM).<br />
Es <strong>de</strong>cir, que en el Tribunal <strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong>l País Valencià –que por razones<br />
obvias atrae <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace dos años largos las miradas <strong>de</strong> la opinión pública-<br />
una conservadora suce<strong>de</strong> a un conservador. De oca a oca, y tiro porque<br />
me toca, <strong>de</strong>be <strong>de</strong> barruntar con lógico placer el pícaro curita, como se le<br />
conoce a Camps en términos coloquiales.<br />
No le va, pues, nada mal a Camps esto <strong>de</strong> que los jueces conservadores<br />
tiendan a ser hegemónicos en Valencia (...) De momento, el Tribunal<br />
mencionado ha hecho un espectacular sprint –algo insólito en la administración<br />
<strong>de</strong> Justicia- y ha empapelado a Ángel Luna, azote parlamentario<br />
<strong>de</strong> Camps.<br />
(...)<br />
¡La justicia valenciana corriendo por encima <strong>de</strong> 110 kilómetros por hora<br />
–hasta por encima <strong>de</strong> 120 o 140-, como no se recuerda <strong>de</strong>s<strong>de</strong> tiempo inmemorial,<br />
con el noble fin <strong>de</strong> cargarse a Luna, que es el malo, y beneficiar a<br />
Camps, que es el curita bueno! No hay apenas prece<strong>de</strong>ntes. Da lo mismo, no<br />
importa. De lo que se trata es <strong>de</strong> salvar a Camps como sea. Si consiguieron,<br />
los Aznar, Trillo y compañía, hace casi 20 años, que la justicia absolviera <strong>de</strong><br />
hecho a los responsables populares <strong>de</strong>l caso Naseiro, ¿por qué no intentar<br />
que pase algo similar con la Gürtel y a vivir que son dos días?”.<br />
La AJFV vuelve a dirigirse<br />
al CGPJ para que se renueve<br />
el suministro <strong>de</strong> las bases <strong>de</strong><br />
datos en DVD<br />
La comunicación librada el día 2 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> <strong>2011</strong> por el Comité <strong>de</strong><br />
Coordinación Nacional <strong>de</strong> la AJFV con este objeto volvió a librarse el<br />
2 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> <strong>2011</strong>. Entre otras cosas, la AJFV dijo “ ... queremos<br />
hacer constar nuestra frontal oposición a que no se lleve a cabo dicha renovación<br />
que no tiene otro motivo que el <strong>de</strong> ahorrarse su coste y a que se<br />
suprima el formato DVD. Mostramos nuestro asombro y extrañeza porque<br />
el precio público que va a percibir el CGPJ por la venta <strong>de</strong> las sentencias<br />
<strong>de</strong> los <strong>Jueces</strong> (Reglamento 3/2010 <strong>de</strong> Reutilización <strong>de</strong> Sentencias) no<br />
revierta en parte en quienes las dictan aunque sea contratando unas bases<br />
<strong>de</strong> datos para sus autores...”.<br />
Del crucifijo al jamón El dilema <strong>de</strong>l prisionero<br />
El archiconocido “dilema <strong>de</strong>l<br />
prisionero” (Prisoner’s Dilemma)<br />
que consiste, en síntesis,<br />
en que dos cautivos o prisioneros tienen<br />
la posibilidad <strong>de</strong> verse liberados,<br />
pero ambos <strong>de</strong>ben confiar por completo<br />
entre sí, en un medio <strong>de</strong> implícito<br />
recelo entre ellos, ha sido utilizado,<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la teoría <strong>de</strong> juegos, como<br />
un mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> resolución <strong>de</strong> conflictos<br />
por diversas ciencias sociales para<br />
analizar diversas situaciones, como<br />
por ejemplo en casos <strong>de</strong> política internacional,<br />
y ayudar a la toma <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>cisiones estratégicas o valoración<br />
<strong>de</strong> riesgos. En esta situación nos encontramos<br />
como dos prisioneros, por<br />
un lado Los/as <strong>Jueces</strong> y Magistrados/as y por otro, el Ministerio <strong>de</strong> Justicia<br />
(no se sabe si el Consejo, que <strong>de</strong>bía estar <strong>de</strong>l lado <strong>de</strong>l colectivo judicial por su<br />
propia naturaleza constitucional y emocional, hace <strong>de</strong> cárcel o <strong>de</strong> mediador)<br />
en relación con la Nueva Oficina Judicial (NOJ- que más que nueva oficina<br />
judicial, habría que <strong>de</strong>cirse “la nueva oficina jeremiada”, al generar, más que<br />
or<strong>de</strong>n y seguridad, lamentación y dolor). El Ministerio preten<strong>de</strong> ven<strong>de</strong>r una<br />
imagen a la sociedad <strong>de</strong> una nueva justicia mo<strong>de</strong>rna y eficaz, apuntarse el<br />
tanto político <strong>de</strong> la reforma <strong>de</strong> la justicia para el siglo XXI, lo que nada sería<br />
objetable si realmente se hiciera bien, pero nada <strong>de</strong> ello se pue<strong>de</strong> conseguir<br />
si se <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> lado a los/as jueces y magistrados/as, figura clave para que la<br />
reforma llegue a buen puerto con garantías <strong>de</strong> servir para el fin que nos une:<br />
conseguir una justicia más eficiente, más justa y más humana. El Ministerio y<br />
los/as <strong>Jueces</strong> son prisioneros <strong>de</strong> una organización judicial arcaica, pero para<br />
que ambos se puedan salvar ante la sociedad, y puedan dar la cara <strong>de</strong> que se<br />
hacen las cosas para mejorar, y no para jeremiadas y retrocesos, <strong>de</strong>ben trabajar<br />
conjuntamente, confiar entre ellos, y no como hasta ahora don<strong>de</strong> el colectivo<br />
judicial es un convidado <strong>de</strong> piedra, que se preten<strong>de</strong> que trague con ruedas <strong>de</strong><br />
molino, para que se lleven las glorias, galones- y votos- otros. No, éste no es<br />
el camino a recorrer en la NOJ. La estrategia <strong>de</strong>be llevar a que el Ministerio<br />
cuente con las opiniones y propuestas <strong>de</strong> los/as <strong>Jueces</strong>, valore la importancia<br />
<strong>de</strong> su contribución para que la reforma salga a<strong>de</strong>lante. El “tanto monta, monta<br />
tanto, <strong>de</strong>be llevar a que este camino lo hagamos <strong>de</strong> la mano. ¿Y el Consejo en<br />
qué estrategia se encuentra? <strong>Jueces</strong> y Consejo que <strong>de</strong>bían recorrer el mismo<br />
“caminito”, se encuentran, ahora, como en el famoso tango, que el tiempo lo ha<br />
borrado ( “Caminito que entonces estabas/ bordado <strong>de</strong> trébol y juncos en flor,/<br />
una sombra ya pronto serás,/ una sombra lo mismo que yo.)<br />
José Ricardo García Pérez<br />
Magistrado
“FRANCISCO DE VITORIA”<br />
JUICIO AL CINE<br />
Intervención <strong>de</strong><br />
comunicaciones: los oyentes<br />
Un halo <strong>de</strong> tristeza<br />
recorre <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
principio a fin<br />
el metraje <strong>de</strong> la película<br />
alemana “La vida <strong>de</strong><br />
los otros” (The lives of<br />
others, 2006), <strong>de</strong> Florian<br />
Henckel von Donnersmark,<br />
director que<br />
parece empeñado arruinar<br />
su carrera con títulos<br />
como la reciente “The<br />
tourist”. La tristeza que<br />
ocasiona ver como una<br />
buena parte <strong>de</strong> los habitantes<br />
<strong>de</strong> un país culto<br />
y <strong>de</strong>sarrollado se vieron<br />
atrapados durante cuarenta<br />
años en un mundo<br />
apagado y austero, en el<br />
que el nepotismo, la represión,<br />
la corrupción, la<br />
mentira, la manipulación, la <strong>de</strong>pravación moral, el control <strong>de</strong> las conductas<br />
y el intento <strong>de</strong> control <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as se extendieron como un manto <strong>de</strong><br />
ceniza volcánica. A dicha sensación contribuye indudablemente el rostro<br />
y la extraordinaria interpretación <strong>de</strong> Ulrich Mühe, actor fallecido meses<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l rodaje <strong>de</strong> esta película. Su papel es el <strong>de</strong> un oficial <strong>de</strong> la<br />
Stasi, la policía secreta <strong>de</strong> la RDA, al que se encomienda el espionaje<br />
<strong>de</strong> una pareja <strong>de</strong> artistas, escritor él y actriz ella. Quien en un principio<br />
es la perfecta encarnación <strong>de</strong>l estado para el que trabaja, frío, metódico,<br />
sistemático, previsible, siempre vigilante, se enfrenta a través <strong>de</strong> las<br />
escuchas que realiza a la libertad, a la apertura, a la belleza, al dialogo,<br />
a la cultura, y se contagia <strong>de</strong> ellas. Y así, la encarnación <strong>de</strong> un aparato<br />
estatal que <strong>de</strong> forma expeditiva e ilimitada inva<strong>de</strong> y aplasta la vida privada,<br />
la vida <strong>de</strong> los otros, se inmiscuye en conversaciones, interpreta pensamientos<br />
bajo rígidos códigos hermenéuticos, fuerza comportamientos<br />
y crea tensiones, hasta dominar las conductas, poco a poco ce<strong>de</strong> ante<br />
el inevitable contagio <strong>de</strong> la espontaneidad y la apertura, formándose una<br />
grieta que se extien<strong>de</strong> <strong>de</strong> manera imparable. Lo vimos con los países<br />
<strong>de</strong> Europa oriental; lo estamos viendo con los países árabes. Gracias a<br />
esa grieta el protagonista sigue un proceso inverso a aquel para el que<br />
estaba llamado y en su actuación y posterior <strong>de</strong>scubrimiento obtiene una<br />
re<strong>de</strong>nción que no sería posible sin una labor <strong>de</strong> conocimiento, entendimiento<br />
y asunción <strong>de</strong>l pasado, pues <strong>de</strong> ello <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> la felicidad <strong>de</strong> víctimas<br />
y verdugos, <strong>de</strong> vigilantes y vigilados. El gran Francis Ford Coppola<br />
forma parte <strong>de</strong> una generación <strong>de</strong> cineastas que en los años 70 revitalizó<br />
y mo<strong>de</strong>rnizó el cine norteamericano; <strong>de</strong> ella forman parte también Martin<br />
Scorsese, George Lucas, Michael Cimino, Terence Malick o Steven<br />
Spielberg. Se trata <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los directores con una <strong>de</strong> las filmografías<br />
más po<strong>de</strong>rosas <strong>de</strong> la segunda mitad <strong>de</strong>l siglo XX (“Apocalypse now”,<br />
“Llueve sobre mi corazón” o “Cotton Club” son algunas <strong>de</strong> sus películas<br />
más <strong>de</strong>stacadas) y uno <strong>de</strong> los mas influyentes en el cine actual; su presencia<br />
en películas <strong>de</strong> alguno <strong>de</strong> los mas importantes directores contemporáneos,<br />
como David Fincher (“Zodiac”, “La red social”) o James Gray<br />
(“La noche es nuestra”, “Two lovers”), o en las mejores series <strong>de</strong> televisión,<br />
como “Los Soprano” y “The Wire”, es evi<strong>de</strong>nte. En 1974 estrenó<br />
y ganó la Palma <strong>de</strong> Oro en el Festival <strong>de</strong> Cannes con “La conversación”<br />
(The conversation), inspirada en “Blow up”, <strong>de</strong> Michelangelo Antonioni<br />
y “El lobo estepario”, <strong>de</strong> Herman Hesse, y situada cronológicamente<br />
entre dos <strong>de</strong> las mejores películas <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong>l cine, “El Padrino” y<br />
“El Padrino II”. El oyente es un sobrio Gene Hackman, que interpreta a<br />
un técnico <strong>de</strong> seguridad contratado por una gran empresa para espiar a<br />
dos empleados. Hay entre este personaje y el <strong>de</strong> “La vida <strong>de</strong> los otros”<br />
puntos en común. Se trata <strong>de</strong> seres un tanto oscuros, antisociales, <strong>de</strong>sconfiados,<br />
centrados en su profesión hasta la extenuación. Pero Harry<br />
Caul, nombre <strong>de</strong>l protagonista <strong>de</strong> “La conversación”, es menos brillante<br />
y más vulgar, con un punto <strong>de</strong> patetismo en su vida y en sus relaciones<br />
sociales que no tiene el funcionario alemán; a diferencia <strong>de</strong> éste, que no<br />
se plantea su situación personal, se encuentra atrapado en una vida que<br />
no le satisface y vuelca sobre la pareja espiada su frustración y su obsesión<br />
como forma <strong>de</strong> re<strong>de</strong>nción por culpas pasadas y <strong>de</strong> complemento<br />
<strong>de</strong> su vacío existencial.<br />
Existe igualmente una sustancial diferencia en cuanto al mundo en que<br />
se mueven: frente al mundo cerrado y oscuro <strong>de</strong>scrito <strong>de</strong> “La vida <strong>de</strong> los<br />
otros”, “La conversación” se <strong>de</strong>senvuelve en una sociedad <strong>de</strong>mocrática y<br />
abierta. El observador se mezcla con la multitud y se <strong>de</strong>senvuelve con comodidad<br />
en el tiempo que le ha tocado vivir, una época <strong>de</strong> conspiraciones<br />
y escándalos políticos (hay en la película una reveladora alusión a Nixon<br />
en una televisión). También varía la posición <strong>de</strong>l espectador entre ambas<br />
películas: nada se le oculta al <strong>de</strong> “La vida <strong>de</strong> los otros”, que conoce perfectamente<br />
la conducta <strong>de</strong> los espiados; en “La conversación” se trata <strong>de</strong><br />
mantener el suspense sobre sus motivaciones y acciones. Harry Caul busca<br />
su salvación en la salvación <strong>de</strong> la pareja y en esa búsqueda se enfrentará<br />
a su propia miseria, a la que impone su trabajo, que le acercará a la locura<br />
al verse víctima <strong>de</strong> sus propios métodos.<br />
Por lo <strong>de</strong>más, “La conversación” es una obra <strong>de</strong>sasosegante, oscura,<br />
psicológicamente intensa, <strong>de</strong> un ritmo lento pero implacable, en<br />
la que el sonido y su ausencia son empleados magistralmente como<br />
elementos dramáticos. Desasosegante, lento… son adjetivos que me<br />
hacen volver a la realidad profesional. Recordad, trabajo en Burgos. Sí,<br />
sí,… don<strong>de</strong> la NOJ.<br />
Jesús Carlos Galán<br />
Magistrado <strong>de</strong> Burgos<br />
Otra vez los nombramientos<br />
“Las sentencias <strong>de</strong> fechas 3 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> <strong>2011</strong> (recurso 137/2010)<br />
y 7 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> <strong>2011</strong> (recurso 337/2009) <strong>de</strong>claran probado que<br />
«los nombramientos discrecionales <strong>de</strong>l Consejo General <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Judicial<br />
recaen, muy por encima <strong>de</strong> la proporción <strong>de</strong> miembros <strong>de</strong> la Carrera<br />
Judicial asociados, en afiliados a las asociaciones <strong>de</strong> jueces y magistrados,<br />
particularmente a la <strong>Asociación</strong> Profesional <strong>de</strong> la Magistratura y a <strong>Jueces</strong><br />
para la Democracia”. Voto particular <strong>de</strong>l magistrado <strong>de</strong>l TS, Excmo.<br />
Sr. Ernesto Peces Morate, a las SSTS (Pleno <strong>de</strong> la Sala 3.ª), <strong>de</strong> fechas<br />
3/02/<strong>2011</strong>, 4/02/<strong>2011</strong>, y dos <strong>de</strong> fecha 7/02/<strong>2011</strong>.<br />
Pudiera pensarse que <strong>de</strong>cir lo obvio, lo que todo el mundo sabe, no<br />
tiene ningún mérito. Antes al contrario, el voto particular <strong>de</strong>l Magistrado <strong>de</strong>l<br />
TS Sr. Peces Morate tiene el indiscutible mérito <strong>de</strong> fijar en el repertorio <strong>de</strong><br />
sentencias <strong>de</strong>l TS lo que tantos <strong>Jueces</strong> se atreven a <strong>de</strong>cir valientemente<br />
en privado y callan públicamente. Que los cargos judiciales, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Magistrados<br />
<strong>de</strong>l TS hasta Presi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> TSJ y AAPP, pasando por todo tipo<br />
<strong>de</strong> cargos <strong>de</strong> Letrado o similares, son repartidos sin rubor alguno entre las<br />
llamadas en la prensa “asociaciones mayoritarias” (aunque una <strong>de</strong> ella hace<br />
tiempo que no lo sea) a fin <strong>de</strong> asegurar el control i<strong>de</strong>ológico <strong>de</strong> órganos<br />
judiciales y el premio a la fi<strong>de</strong>lidad y a los servicios prestados. Que la supuesta<br />
motivación <strong>de</strong> dichos nombramientos tenga mucho <strong>de</strong> supuesta y<br />
poco <strong>de</strong> motivación. En palabras <strong>de</strong>l autor <strong>de</strong>l voto particular: “en el Consejo<br />
General <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Judicial y en su Comisión <strong>de</strong> Calificación se pactan y distribuyen<br />
los nombramientos por razones clientelares y, una vez realizada la<br />
elección, se justifica o motiva, incluso siguiendo las pautas señaladas en las<br />
sentencias <strong>de</strong> esta Sala, recogidas por el propio Consejo en su Reglamento<br />
<strong>de</strong> Organización y Funcionamiento modificado por acuerdo <strong>de</strong> 25 <strong>de</strong> junio<br />
<strong>de</strong> 2008 y actualmente en el vigente Reglamento 1/2010, motivación que<br />
no ha evitado, hasta ahora, esos pactos y cuotas”.<br />
La solución a esta vergüenza no pasa por entrar otros a formar parte <strong>de</strong>l<br />
reparto <strong>de</strong>l pastel sino en acabar con un sistema corrupto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los pies<br />
a la cabeza.<br />
Des<strong>de</strong> estas líneas nuestro agra<strong>de</strong>cimiento a D. Ernesto Peces Morate<br />
por <strong>de</strong>cir lo que tantos <strong>Jueces</strong> pensamos.<br />
Los <strong>Jueces</strong> dan un golpe en la mesa<br />
Publicado en LA VERDAD <strong>de</strong> Murcia el 16 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> <strong>2011</strong><br />
Los <strong>Jueces</strong> murcianos han <strong>de</strong>cidido dar un «toque <strong>de</strong> atención» ante<br />
los problemas que creen, está suscitando la implantación en Murcia<br />
<strong>de</strong> la nueva Oficina Judicial. Esta reforma, muy criticada por parte<br />
<strong>de</strong> sindicatos y funcionarios, se enfrenta ahora a los reproches <strong>de</strong> la<br />
magistratura. Las asociaciones judiciales hicieron público ayer un comunicado<br />
en el que manifestaban su «enorme preocupación por la <strong>de</strong>riva<br />
que está tomando el Ministerio <strong>de</strong> Justicia» en la puesta en marcha <strong>de</strong><br />
esta reforma judicial, en la que Murcia ha sido pionera. Tanto es así, que<br />
solicitan al Consejo General <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Judicial (CGPJ) que medie para<br />
<strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r «los intereses <strong>de</strong> los jueces» ante la reforma.<br />
Según aclara el comunicado, las asociaciones judiciales consi<strong>de</strong>ran<br />
que el Ministerio, en la implantación <strong>de</strong> la Oficina Judicial en Murcia,<br />
«<strong>de</strong>sconoce e inva<strong>de</strong> las competencias <strong>de</strong> los órganos <strong>de</strong> autogobierno<br />
<strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Judicial». Asimismo, estiman que «amenaza las condiciones<br />
materiales y objetivas <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> los jueces afectados por<br />
la nueva Oficina Judicial, reduciendo a cero el espacio <strong>de</strong> autoorganización<br />
<strong>de</strong>l titular <strong>de</strong>l órgano judicial, con grave riesgo para la tutela judicial<br />
efectiva».<br />
Este comunicado, que será remitido al CGPJ, resultó <strong>de</strong> una reunión<br />
que mantuvieron en la mañana <strong>de</strong> ayer los representantes <strong>de</strong> las cuatro<br />
asociaciones judiciales <strong>de</strong> la Región. En este encuentro, estaba previsto<br />
que se constituyera una comisión interasociativa, aunque finalmente, por<br />
leves <strong>de</strong>savenencias, no se llegó a un acuerdo. Las asociaciones esperan,<br />
sin embargo, que esa comisión pueda ver la luz en las próximas<br />
semanas.<br />
Según explicó ayer Andrés Pacheco, representante <strong>de</strong>l Foro Judicial<br />
In<strong>de</strong>pendiente, «estamos preocupados por el curso que va a tomar la<br />
Oficina Judicial en el reparto competencial y advertimos <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminadas<br />
maniobras que pue<strong>de</strong>n llevar a reducir la tutela judicial efectiva». Pacheco<br />
recalcó ayer que este comunicado era una «advertencia <strong>de</strong> cómo queremos<br />
que se ajuste la Oficina Judicial».<br />
El magistrado Andrés Montalban, <strong>de</strong> la asociación <strong>Jueces</strong> para la Democracia,<br />
enfatizó, a su vez, la importancia <strong>de</strong> proteger «el autogobierno<br />
<strong>de</strong> la Justicia».<br />
Des<strong>de</strong> la <strong>Asociación</strong> Judicial <strong>Francisco</strong> <strong>de</strong> <strong>Vitoria</strong>, Pilar Alonso, recordó<br />
que las Unida<strong>de</strong>s Procesales <strong>de</strong> Apoyo Directo (UPAD) -que giran<br />
en torno a la figura <strong>de</strong>l juez- tienen una gran importancia en esta nueva<br />
organización <strong>de</strong> la justicia y que «si se les atribuyen a esas unida<strong>de</strong>s funciones<br />
instrumentales, el juez pue<strong>de</strong> verse muy mermado». Manuel Luna,<br />
<strong>de</strong> la <strong>Asociación</strong> Profesional <strong>de</strong> la Magistratura, aclaró que «es necesario<br />
<strong>de</strong>limitar las funciones <strong>de</strong> la UPAD, ya que existe un temor <strong>de</strong> que el Juez<br />
no tenga voz».<br />
Anecdotario Judicial<br />
De la importancia <strong>de</strong>l dominio <strong>de</strong> la<br />
lengua <strong>de</strong> Cervantes<br />
En un Juzgado, un oficial muy preocupado le comentó al Juez que les<br />
había llegado un exhorto en el que se les pedía que quemaran un<br />
cadáver, lo cual era muy problemático porque en el pueblo no había<br />
crematorio. Comenzaron entonces a elucubrar sobre cómo podían quemar<br />
al difunto... que si ponerlo en unas traviesas <strong>de</strong> tren, que si colocar encima<br />
ramas, que si añadir algún producto inflamable... En estas, tras dar muchas<br />
vueltas al asunto, el Juez le pidió al oficial que le pasara el exhorto para<br />
comprobar cómo podía hacerse. Al cabo <strong>de</strong> unos instantes, el compañero,<br />
dándole una palmada al oficial, le dijo: “inhumar es enterrar.... no quemar”.<br />
El Monopoly<br />
Uno <strong>de</strong> mis recuerdos más entrañables <strong>de</strong> infancia se refiere a largas<br />
tar<strong>de</strong>s jugando partidas <strong>de</strong> Monopoly o Cluedo con mi hermana o con<br />
mis amigas. Con los años me he dado cuenta <strong>de</strong> que, si me gustaba<br />
tanto el Monopoly, era sin duda porque permitía hacer y <strong>de</strong>shacer fortunas<br />
con solo mover las fichitas y los billetes <strong>de</strong> mentira, arruinando al contrario o<br />
montando un imperio financiero sin que, una vez terminada la partida, nada<br />
<strong>de</strong> lo que sobre el tablero había sucedido tuviera importancia en la vida real:<br />
mi hermana seguía siendo mi hermana, y el posible enfado <strong>de</strong> mi amiga por<br />
haber recibido “una paliza” se esfumaba como por ensalmo cuando mi madre<br />
servía la merienda. En cuanto al Cluedo… ¿qué <strong>de</strong>cir?; resultaba, si cabe, aún<br />
más divertido <strong>de</strong>senmascarar al asesino, que tan pérfidamente había actuado,<br />
y que sin embargo en realidad no se vería obligado a pasar ni un minuto entre<br />
rejas, y mucho menos a pagar un duro a la familia <strong>de</strong> la víctima. El pasado 6<br />
<strong>de</strong> enero los Reyes Magos “trajeron” a mis hijos un juego <strong>de</strong> Monopoly y una<br />
mo<strong>de</strong>rna (nada que ver con la <strong>de</strong> mis tiempos) caja <strong>de</strong> Cluedo. Pues bien, ha<br />
sido jugando partiditas con ellos cuando me ha asaltado la inquietante sensación<br />
<strong>de</strong> que, últimamente, no hago yo más que jugar también cuando acudo<br />
al Juzgado. Venía pensándolo hace tiempo, pero el gesto <strong>de</strong> tirar los dados me<br />
ha permitido verbalizar el sentimiento. Ciertamente, reflexiono, me paso las<br />
mañanas moviendo papeles <strong>de</strong> un lado a otro <strong>de</strong> la mesa, y <strong>de</strong> mi mesa a la<br />
<strong>de</strong> los funcionarios <strong>de</strong> mi Juzgado ( a su vez sepultadas bajo más montones <strong>de</strong><br />
papel), con<strong>de</strong>nando <strong>de</strong> vez en cuando a un señor o señora, o a una empresa<br />
que se me ponga a tiro, a pagar 100 o 100.000 euros ( o 1.000.000, que<br />
para el caso es lo mismo), dándome por enterada <strong>de</strong> los embargos que la Secretaria<br />
acuerda por su lado, <strong>de</strong> las protestas o alegaciones <strong>de</strong> los afectados<br />
ante los requerimientos <strong>de</strong>l Juzgado…. Pero, sigo preguntándome, ¿tiene<br />
esto algún efecto en la vida real <strong>de</strong> las personas?; el que tiene embargados<br />
sus bienes por no haber satisfecho una <strong>de</strong>uda que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio conocía<br />
que no iba a po<strong>de</strong>r pagar, ¿se siente <strong>de</strong> algún modo limitado en su capacidad<br />
económica, o sigue en<strong>de</strong>udándose en paralelo para dar lugar a nuevos litigios<br />
en el futuro?; el señor al que acabo <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nar a <strong>de</strong>salojar la vivienda arrendada<br />
porque no ha pagado ni un solo mes <strong>de</strong> renta y encima ha <strong>de</strong>strozado los<br />
muebles <strong>de</strong> la cocina, ¿se ve <strong>de</strong> alguna forma impedido <strong>de</strong> volver a concertar<br />
un nuevo alquiler con cualquier propietario incauto con el que se tropiece?; y<br />
así in<strong>de</strong>finidamente… Y yo, entretanto, venga a mover papeles, a poner sentencias<br />
como churros y a citar la “autoridad conferida por la Constitución y las<br />
Leyes” como fundamento último <strong>de</strong> mis <strong>de</strong>cisiones. No tiene importancia que<br />
en mi Juzgado haya dos funcionarios <strong>de</strong> baja <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace dos meses, y que la<br />
montaña <strong>de</strong> resoluciones sin notificar siga creciendo, y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego exagero si<br />
me preocupo por que haya más <strong>de</strong> cien <strong>de</strong>mandas sin admitir; total, <strong>de</strong>trás solamente<br />
hay otros tanto ciudadanos <strong>de</strong>sesperados o resignados, pero en todo<br />
caso “comprensivos” con la caótica situación <strong>de</strong> la Administración <strong>de</strong> Justicia<br />
en nuestro país. Con el Cluedo es peor. Estoy <strong>de</strong>stinada en un Juzgado <strong>de</strong><br />
Primera Instancia, pero imagino que, <strong>de</strong> tener que <strong>de</strong>sempeñar mi trabajo en<br />
uno <strong>de</strong> Instrucción o <strong>de</strong> lo Penal, el sentimiento inquietante se tornaría, sin<br />
paliativos, en <strong>de</strong>sagradable: <strong>de</strong>scubro al asesino, tengo la certeza <strong>de</strong> que es<br />
él quien ha matado al con<strong>de</strong> en la biblioteca con el cuchillo, pero se va a ir <strong>de</strong><br />
rositas porque, como no tengo manera <strong>de</strong> enterarme a tiempo <strong>de</strong> que es un<br />
<strong>de</strong>lincuente con<strong>de</strong>nado ya por otros diez <strong>Jueces</strong> ingenuos como yo, he acordado<br />
su libertad y se ha escapado a Venezuela. Si lo pienso <strong>de</strong>masiado me<br />
<strong>de</strong>primo, así que mejor tiro otra vez los dados y sigo jugando…<br />
Ana Delia Hernán<strong>de</strong>z Sarmiento<br />
Magistrada <strong>de</strong> Santa Cruz <strong>de</strong> Tenerife.<br />
Comunicado <strong>de</strong> la AJFV sobre<br />
los perjuicios <strong>de</strong> la NOJ<br />
... El tiempo transcurrido nos hace ver que existen problemas estructurales<br />
en el diseño <strong>de</strong> la nueva NOJ que hacen muy difícil su solución<br />
a medio plazo salvo que se sustituyan sustancialmente algunos <strong>de</strong> los<br />
conceptos que han motivado su actual diseño. Los programas informáticos,<br />
y particularmente el Minerva NOJ, <strong>de</strong>ben estar supeditados al cumplimiento<br />
<strong>de</strong> la labor jurisdiccional, no al revés, impidiendo en muchas<br />
ocasiones a los <strong>Jueces</strong> adoptar <strong>de</strong>cisiones en el seno <strong>de</strong>l proceso que<br />
sólo a él correspon<strong>de</strong>. Los señalamientos <strong>de</strong> los Juicios tienen naturaleza<br />
jurisdiccional y su correspondiente agenda <strong>de</strong>be ser un instrumento eficaz<br />
que no <strong>de</strong>be impedir al Juez o Presi<strong>de</strong>nte ejercer su <strong>de</strong>cisión última sobre<br />
el señalamiento. De esta forma, la validación por el Juez o Magistrado<br />
competentes <strong>de</strong>l señalamiento propuesto en cumplimiento <strong>de</strong> sus instrucciones<br />
generales es insustituible e in<strong>de</strong>legable. Cualquier actuación que<br />
<strong>de</strong> facto suponga privar al Juez <strong>de</strong> las faculta<strong>de</strong>s que le otorga la Ley a la<br />
hora <strong>de</strong> adoptar las <strong>de</strong>cisiones jurisdiccionales o fijar los señalamientos <strong>de</strong><br />
su Juzgado u órgano colegiado ha <strong>de</strong> ser rechazada por contravenir normas<br />
imperativas. El Ministerio <strong>de</strong> Justicia no está respetado en los actos<br />
concretos <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> la NOJ el Reglamento 2/2010 <strong>de</strong>l CGPJ <strong>de</strong><br />
homogeneización <strong>de</strong> los servicios comunes procesales, por lo que pedimos<br />
Órgano <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong> los <strong>Jueces</strong> que utilice todas las vías que el<br />
or<strong>de</strong>namiento jurídico permite para <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r la propia normativa que ha<br />
aprobado. Finalmente, queremos expresar nuestro total apoyo a los Decanos<br />
y <strong>Jueces</strong> <strong>de</strong> todos los lugares en los que se está estableciendo la<br />
NOJ por la difícil función que están realizando.<br />
7<br />
Madrid a 21 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> <strong>2011</strong>.<br />
Comité Nacional AJFV
8 <strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> <strong>Jueces</strong> y Magistrados<br />
Non capisco niente<br />
En 1869 se promulgó en España<br />
una Constitución (una más) que<br />
establecía la Monarquía como<br />
forma <strong>de</strong> gobierno. Dado que por aquél<br />
entonces no había Rey al haber sido<br />
<strong>de</strong>spojada <strong>de</strong>l trono Isabel II, se buscó<br />
a alguien dispuesto a ceñirse la Corona,<br />
siendo el elegido Ama<strong>de</strong>o <strong>de</strong> Saboya.<br />
Tres años <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su llegada a España,<br />
abandonaba el país impotente ante el <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>n existente y la imposibilidad<br />
<strong>de</strong> poner or<strong>de</strong>n y cordura, expresando en una frase su impotencia:<br />
“Ah, per Bacco, io non capisco niente. Siamo una gabbia di pazzi”.<br />
Será porque me voy haciendo mayor, será porque no <strong>de</strong>jo <strong>de</strong> ser un<br />
magistradillo <strong>de</strong> provincias alejado <strong>de</strong> la Corte, será porque uno no da para<br />
más, pero viendo la situación <strong>de</strong> la Justicia en España siento también que<br />
estamos en una jaula <strong>de</strong> locos.<br />
Valga un ejemplo, la sentencia <strong>de</strong>l TC 132/2010 publicada en el BOE el<br />
cinco <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> este año <strong>2011</strong> <strong>de</strong>clarando “inconstitucional pero no nula”<br />
la regulación <strong>de</strong> los internamientos urgentes no voluntarios <strong>de</strong> la LEC. No es<br />
mi intención hacer un análisis técnico-jurídico <strong>de</strong> la sentencia, no es el lugar<br />
ni el momento, pero hay cosas que dan que pensar.<br />
En primer lugar, siempre creí que cuando el TC <strong>de</strong>claraba inconstitucional<br />
una norma, ésta quedaba expulsada <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>namiento jurídico. Principio<br />
<strong>de</strong> Jerarquía, pensaba yo que se llamaba. Bueno, pues no. Resulta que en<br />
este caso la nulidad “crearía un vacío en el or<strong>de</strong>namiento jurídico sin duda<br />
no <strong>de</strong>seable”. Principio <strong>de</strong> oportunidad, creo que se llama a esto. Lo que no<br />
tengo tan claro es si puedo hacer yo lo mismo, pongamos por caso, con la<br />
Or<strong>de</strong>nanza <strong>de</strong> basuras <strong>de</strong> un Ayuntamiento por infringir la legislación municipal.<br />
Me da que no.<br />
En segundo lugar, el asunto tuvo entrada en el TC en 1999, el escrito<br />
<strong>de</strong> alegaciones <strong>de</strong> la Fiscalía y <strong>de</strong> la Abogacía <strong>de</strong>l Estado datan <strong>de</strong> 2000.<br />
Hasta el 2009 no se reparte a la Sala correspondiente el conocimiento <strong>de</strong>l<br />
asunto. Diez años. Mientras el TC ocupa páginas y portadas <strong>de</strong> los diarios<br />
nacionales a raíz <strong>de</strong>l nombramiento eternamente diferido <strong>de</strong> sus Magistrados,<br />
mientras quienes ocupan sus cargos ven reflejada en la prensa cuál va<br />
a ser su posición ante <strong>de</strong>terminado recurso pendiente <strong>de</strong> fallo (“el recurso”)<br />
según su etiqueta conservadora o progresista, asuntos que nunca ocuparán<br />
esos espacios pero que afectan y mucho a los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los ciudadanos<br />
crían polvo durante un <strong>de</strong>cenio. Dilaciones in<strong>de</strong>bidas creo que lo llamaba el<br />
propio TC cuando analizaba retrasos en la jurisdicción.<br />
En tercer lugar, no acabo <strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r cómo si la Abogacía <strong>de</strong>l Estado<br />
tenía conocimiento en el año 2.000 <strong>de</strong> esta situación (la no regulación <strong>de</strong>l<br />
internamiento por LO) no se hayan tendido puentes con los responsables gubernamentales<br />
para que aprovechando cualquier LO tramitada durante estos<br />
9 años se hubiera puesto remedio a esta situación. Ello habría evitado tener<br />
que forzar la LOTC para llegar a una conclusión cuanto menos extraña.<br />
Para acabar <strong>de</strong> completar el panorama, aparece a los pocos días en la<br />
extranet <strong>de</strong>l CGPJ una “nota sobre la STC 132/2010” elaborada por el Servicio<br />
<strong>de</strong> Estudios e informes en la que se explica el contenido <strong>de</strong> la sentencia<br />
indicando sus efectos y alcance. Nota que a los pocos días <strong>de</strong>sapareció<br />
con el mismo silencio con el que llegó. Yo pensaba que estaba vedado dar<br />
instrucciones a los <strong>Jueces</strong> sobre cómo interpretar la Ley. Yo creía que el<br />
CGPJ tenía como principal función velar para que esa in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia fuera<br />
respetada. Lo que no pensé nunca es que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ese mismo Consejo se<br />
emitieran notas dando instrucciones para interpretar la Ley a los <strong>Jueces</strong> y<br />
Magistrados a los que <strong>de</strong>bería amparar.<br />
La situación creada por esta sentencia <strong>de</strong>l TC es una más, no es la<br />
primera ni la más importante. Lo que crea más <strong>de</strong>sasosiego es la situación<br />
que vive la Carrera Judicial actualmente. Des<strong>de</strong> la marcha <strong>de</strong> aquél ministro<br />
aficionado a la caza que tanto hizo por unir a los <strong>Jueces</strong>, diríase que todo el<br />
ímpetu reinvindicativo que estalló un ocho <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2008 ha quedado<br />
como un breve paréntesis <strong>de</strong> responsabilidad bien entendida. Es cierto que<br />
algo ha cambiado para siempre en esta Carrera, pero habrá que tener en<br />
cuenta que no se volverán a repetir por parte <strong>de</strong>l MJU los errores que se<br />
cometieron entonces; a partir <strong>de</strong> ahora, el puño <strong>de</strong> hierro no irá acompañado<br />
<strong>de</strong> insultos ni amenazas sino <strong>de</strong> un suave guante <strong>de</strong> seda. Si esperamos que<br />
se repitan formas pasadas po<strong>de</strong>mos esperar sentados.<br />
No obstante, hay motivos para la esperanza. Un observador imparcial<br />
como Alejandro Nieto concluye su libro sobre las dos huelgas <strong>de</strong> <strong>Jueces</strong><br />
acaecidas en 2009 indicando que “su gesto (el <strong>de</strong> los <strong>Jueces</strong>) no se olvidará<br />
nunca”, y aña<strong>de</strong>: “aunque fuera un paso a ciegas, hicieron lo acertado y así<br />
lo vemos hoy algunos y lo apreciará la historia más a<strong>de</strong>lante. Por eso no ha<br />
sido un fracaso aunque el Ministerio los haya burlado”.<br />
Por ello, por mucho que haya días en los que apetezca retirarse <strong>de</strong>l mundanal<br />
ruido y limitarse a ver el mundo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la ventana ante tanto <strong>de</strong>spropósito,<br />
no <strong>de</strong>bemos per<strong>de</strong>r <strong>de</strong> vista que sólo con una actitud reinvindicativa<br />
firme, sostenida en el tiempo, al margen <strong>de</strong> complejos que durante años<br />
amordazaron a los jueces en España, sin hacer caso a cantos <strong>de</strong> sirena<br />
proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> falsos amigos, apartando la tentación <strong>de</strong> ven<strong>de</strong>rse por la canonjía<br />
<strong>de</strong> turno, podremos proseguir el camino iniciado el día en que muchos<br />
jueces <strong>de</strong>cidieron acabar con tanta podredumbre como hay en la Justicia.<br />
¿Existe el Juez pro NOJ?<br />
Carlos Sánchez Sanz<br />
Magistrado <strong>de</strong> Soria<br />
El Comité <strong>de</strong> redacción iba a escribir el BESTIARIO sobre el Juez pro/<br />
anti NOJ. Después <strong>de</strong> ardua búsqueda entre los 87 <strong>Jueces</strong> que a<br />
fecha <strong>de</strong> hoy están pa<strong>de</strong>ciendo la NOJ en Burgos, Murcia, Cáceres y<br />
Ciudad Real, no ha encontrado ninguno a favor <strong>de</strong> la NOJ. Por lo menos no ha<br />
tenido dídimos en <strong>de</strong>círnoslo. Si hacemos una encuesta entre los compañeros<br />
a los que no se aplica la NOJ, hemos encontrado a tres miembros <strong>de</strong> la Carrera<br />
Judicial firmes <strong>de</strong>fensores <strong>de</strong> la Nueva Oficina Judicial. Desgraciadamente<br />
ninguno en activo. Los tres en servicios especiales.<br />
Vísteme <strong>de</strong>spacio que tengo prisa...<br />
(A propósito <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> implantación <strong>de</strong> la NOJ)<br />
Es difícil encontrar un dicho popular (Vísteme <strong>de</strong>spacio que tengo prisa)<br />
con origen tan incierto. Estamos ante una frase que se ha adjudicado<br />
a tantos protagonistas <strong>de</strong> la Historia que nadie sabe ciertamente quién<br />
tiene los “<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> autor”. Des<strong>de</strong> Carlos III a Fernando VII, pasando por<br />
Napoleón Bonaparte, todos alguna vez parecen haber pronunciado esta frase.<br />
No obstante, una creíble versión sostiene que fue el emperador Augusto (y<br />
por cronología, prece<strong>de</strong> obviamente a los <strong>de</strong>más) quien solía exhortar a sus<br />
servidores diciéndoles “Apresúrate lentamente”. Con el tiempo, la expresión<br />
ha sufrido variantes, pero ha mantenido siempre la vigencia con la que llegó<br />
a nuestros días y a través <strong>de</strong> la cual se aconseja a otra persona a que actúe<br />
con calma y tranquilidad en el momento más <strong>de</strong>licado <strong>de</strong> una situación, <strong>de</strong>bido<br />
a que cuando se proce<strong>de</strong> apresuradamente, lejos <strong>de</strong> abreviar problemas, esa<br />
premura suele entorpecer y malograr los mejores propósitos. Ese dicho popular<br />
es plenamente aplicable a la implantación <strong>de</strong> la NOJ. No busque el lector en<br />
estas reflexiones enmiendas a la totalidad <strong>de</strong>l nuevo sistema <strong>de</strong> oficina judicial.<br />
Siempre entendí que el sistema <strong>de</strong> organización <strong>de</strong>l trabajo actual tiene muchas<br />
carencias y disfunciones, resulta anticuado y poco eficiente, no <strong>de</strong>limita<br />
las funciones entre las figuras <strong>de</strong>l Juzgado, especialmente entre el Juez y el<br />
Secretario y es un claro freno presupuestario al tan ansiado incremento <strong>de</strong><br />
la planta judicial, pues a cada nuevo Juez, ha <strong>de</strong> acompañar un Secretario<br />
Judicial y un número importante funcionarios, mas una se<strong>de</strong> física. No pue<strong>de</strong><br />
olvidarse, en este sentido, que esta ha sido una histórica reivindicación <strong>de</strong> la<br />
AJFV y, a<strong>de</strong>más, una <strong>de</strong> las principales reivindicaciones que estaban <strong>de</strong>trás<br />
<strong>de</strong> la primera Huelga Judicial Española. Este reconocimiento inicial, no obsta<br />
a la crítica que pue<strong>de</strong> hacerse al proceso <strong>de</strong> implantación <strong>de</strong> la NOJ, especialmente<br />
tras las experiencias <strong>de</strong> Burgos y Murcia, en dos sentidos distintos: la<br />
<strong>de</strong>sorganización y apresuramiento que se refleja <strong>de</strong> las primeras experiencias y<br />
la sensación <strong>de</strong> que se están franqueando las líneas rojas <strong>de</strong> la <strong>de</strong>limitación <strong>de</strong><br />
funciones y responsabilida<strong>de</strong>s entre el Juez y el Secretario Judicial. En cuanto<br />
a la primera cuestión, es preciso constatar el relativo fracaso <strong>de</strong> las experiencias<br />
<strong>de</strong> Burgos y Murcia, que está provocando graves retrasos y disfunciones,<br />
<strong>de</strong>nunciadas por los operadores jurídicos. Es necesario corregir esos errores,<br />
apren<strong>de</strong>r <strong>de</strong> los mismos y no lanzarse al vacío con nuevas experiencias en muchas<br />
más ciuda<strong>de</strong>s, sin realizar esas correcciones. No se pue<strong>de</strong> acometer una<br />
implantación apresurada <strong>de</strong> la NOJ, sin sus presupuestos previos (expediente<br />
digital, lex net, agenda electrónica <strong>de</strong> señalamientos, a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong> edificios,<br />
coordinación con otras reformas organizativas y procesales y distribución <strong>de</strong><br />
medios personales y materiales). En estas circunstancias, es preciso pedir que<br />
la implantación continúe con sentido común y racionalidad, no buscando la foto<br />
<strong>de</strong> la reforma <strong>de</strong> la Justicia a toda costa. Y si no hay medios para acometer con<br />
sensatez el proceso, sería preferible ralentizarlo o suspen<strong>de</strong>rlo. La tan ansiada<br />
reforma <strong>de</strong> la Justicia requiere organización y racionalidad, pero también medios<br />
y eso supone presupuesto suficiente para afrontar los cambios. Llama la<br />
atención, en este sentido, que en la presentación <strong>de</strong>l anteproyecto <strong>de</strong> Tribunales<br />
<strong>de</strong> la Instancia, se haya puesto el acento, casi como primer titular periodístico,<br />
en que no habrá coste alguno. La reforma <strong>de</strong> la Justicia no pue<strong>de</strong> hacerse<br />
con la habilidad <strong>de</strong>l prestidigitador, sino con el esfuerzo, racionalidad y medios<br />
materiales <strong>de</strong>l reformador. En cuanto a la segunda <strong>de</strong> las cuestiones, <strong>de</strong>be<br />
recordarse que la NOJ se sustentaba en la <strong>de</strong>limitación <strong>de</strong> funciones -y <strong>de</strong><br />
El Juez recluta, la Juez recluta<br />
El Juez recluta<br />
es una especie<br />
a extinguir.<br />
Durante muchos años<br />
los recién nombrados<br />
Magistrados habían <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>jar sus <strong>de</strong>stinos, en<br />
muchos casos cercanos<br />
a sus domicilios<br />
(que quedaban a cargo<br />
<strong>de</strong> sustitutos), para<br />
empren<strong>de</strong>r un viaje<br />
que había <strong>de</strong> llevarles a sus nuevos Juzgados. A este tipo <strong>de</strong> Juez se<br />
le reconocía fácilmente pues solía pasas largas horas en su <strong>de</strong>spacho,<br />
<strong>de</strong>bido bien a la carga <strong>de</strong> trabajo que existía en el nuevo <strong>de</strong>stino, bien a<br />
no tener dón<strong>de</strong> ir por haber <strong>de</strong>jado marido/mujer e hijos en sus lugares <strong>de</strong><br />
proce<strong>de</strong>ncia, a menudo muy alejados <strong>de</strong> don<strong>de</strong> se veía obligado a prestar<br />
servicio. Por ello poco tiempo quedaba para hacer turismo pese a que<br />
solía en muchos casos estar <strong>de</strong>stinado en localida<strong>de</strong>s costeras. También<br />
era fácilmente i<strong>de</strong>ntificable por tener un perfecto dominio <strong>de</strong>l calendario,<br />
pudiendo <strong>de</strong>cir en cualquier momento los años, meses e incluso días que<br />
quedaban para po<strong>de</strong>r soñar con el retorno a casa. El Juez recluta se veía<br />
obligado en no pocos casos a apren<strong>de</strong>r idiomas, no ya por afición sino por<br />
obligación, si bien lo aprendido no resultaba práctico una vez acabada la<br />
época <strong>de</strong> recluta.<br />
Acabada la época <strong>de</strong> servicio a la patria, el Juez recluta no siempre<br />
podía volver a su <strong>de</strong>stino natural sino que se veía obligado a optar por<br />
otros <strong>de</strong>stinos por aproximación a fin <strong>de</strong> no dilatar en exceso la separación<br />
familiar.<br />
De la época <strong>de</strong> recluta, el Juez siempre conservaba la amistad<br />
<strong>de</strong> otros compañeros, reclutas como él o ella, con los que había compartido<br />
penurias, esfuerzos, sacrificios y <strong>de</strong>sdichas. Sin duda alguna, esas<br />
amista<strong>de</strong>s eran lo más valioso que quedaba <strong>de</strong> esa época.<br />
Las nuevas generaciones <strong>de</strong> <strong>Jueces</strong> no estarán obligadas a conocer<br />
esta experiencia <strong>de</strong> la “mili judicial”. Afortunadamente para ellos.<br />
responsabilida<strong>de</strong>s- <strong>de</strong> <strong>Jueces</strong> y Secretarios y, en ese sentido, la oficina judicial<br />
tal y como se nos aseguro a las asociaciones judiciales en las negociaciones<br />
con el MJU, operaba como un sistema <strong>de</strong> organización <strong>de</strong>l trabajo en el que se<br />
<strong>de</strong>jaba al Juez para sus funciones estrictamente jurisdiccionales, con responsabilidad<br />
ceñida a la función que sería la <strong>de</strong> celebrar los juicios y poner sentencias,<br />
entendiendo que el señalamiento <strong>de</strong> los juicios y vistas era cuestión inherente<br />
a la función jurisdiccional. Pues bien, en cuanto a la <strong>de</strong>limitación <strong>de</strong> funciones<br />
y responsabilida<strong>de</strong>s, la Instrucción <strong>de</strong>l CGPJ 2/2010 sobre el Ejercicio <strong>de</strong> las<br />
Faculta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Dirección e Inspección por los <strong>Jueces</strong> y Magistrados, siembra<br />
la inquietud en este punto, como fue expuesto incluso en un voto particular <strong>de</strong><br />
una vocal <strong>de</strong> la institución, pues parece exten<strong>de</strong>r un manto <strong>de</strong> responsabilidad<br />
disciplinaria sobre el Juez en cuanto a funciones que no le vienen atribuidas por<br />
Ley -petición <strong>de</strong> listados <strong>de</strong> asuntos y <strong>de</strong> relaciones <strong>de</strong> escritos pendientes <strong>de</strong><br />
resolución judicial e incluso <strong>de</strong> impulso procesal, requerimiento al Secretario<br />
para que corrija disfunciones, etc..-, catálogo <strong>de</strong> <strong>de</strong>beres para los <strong>Jueces</strong> cuyo<br />
incumplimiento podría generar responsabilidad disciplinaria, mas que discutible<br />
<strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la perspectiva <strong>de</strong> los principios <strong>de</strong> tipicidad y culpabilidad.Esa inquietud<br />
se manifestó en diversos comunicados posteriores <strong>de</strong> las asociaciones<br />
judiciales que llamaban a la reforma <strong>de</strong> la disposición octava por el CGPJ. Esa<br />
reforma no ha llegado, aunque también hay que <strong>de</strong>cir, con cierta sorpresa, que<br />
todavía hoy ninguna asociación ha anunciado recurso alguno contra la norma.<br />
Por lo que se refiere a los señalamientos, no po<strong>de</strong>mos olvidar que entre las<br />
asociaciones y el MJU se pacto el texto <strong>de</strong>l que luego sería el art 182 <strong>de</strong> la<br />
LEC, precepto que termina diciendo, no lo olvi<strong>de</strong>mos, que “en el caso <strong>de</strong> que<br />
no se ajusten a los criterios e instrucciones establecidos, el Juez o el Presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong>cidirá sobre el señalamiento”. En este sentido, algunas actuaciones<br />
materiales <strong>de</strong>l MJU según <strong>de</strong>nuncian diversos compañeros <strong>de</strong> Murcia, pue<strong>de</strong>n<br />
interpretarse como un mecanismo para burlar indirectamente la norma. No<br />
<strong>de</strong>bería olvidar el MJU y tampoco las Asociaciones Judiciales, que esta fue una<br />
cuestión que embarrancó las negociaciones entre ambos, terminando con la<br />
solución pactada <strong>de</strong> la norma. Por eso, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> este rincón, expreso constructivamente<br />
mi <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> que la reforma <strong>de</strong> la Justicia que se esta acometiendo,<br />
se efectúe con serenidad, reflexión, sin triunfalismos, con racionalidad, respetando<br />
la <strong>de</strong>limitación <strong>de</strong> funciones Juez/Secretario Judicial y si para eso ha <strong>de</strong><br />
irse mas <strong>de</strong>spacio en el proceso reformador, vístase más <strong>de</strong>spacio a la reforma<br />
para asegurar un mejor resultado final.<br />
Luis Sanz Acosta<br />
Magistrado <strong>de</strong> Salamanca<br />
El Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la CA <strong>de</strong> Cantabria<br />
pi<strong>de</strong> a los <strong>Jueces</strong> que valoren el interés<br />
general y no el papeleo<br />
Informa la agencia EFE el 27 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> <strong>2011</strong> que el presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> Cantabria, Miguel Ángel Revilla confió que cuando se<br />
recurra la sentencia <strong>de</strong> la AN que <strong>de</strong>claró ilegal el bitrasvase<br />
Ebro-Besaya por <strong>de</strong>fectos en el informe <strong>de</strong> impacto, los jueces<br />
pon<strong>de</strong>ren el interés general <strong>de</strong> esa obra, “más allá <strong>de</strong> un papeleo<br />
mal hecho”. El recurso que va a presentar la Abogacía <strong>de</strong>l Estado<br />
ante el Tribunal Supremo para <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r el bitrasvase consi<strong>de</strong>ra el<br />
Sr. Revilla que ha <strong>de</strong> asegurar que impere “el sentido común”. La<br />
AN consi<strong>de</strong>ró que la estimación <strong>de</strong> impacto la tramitó la comunidad<br />
autónoma, cuando por ley correspondía hacerlo al Estado,<br />
y porque no se justificó “mínimamente” el informe que <strong>de</strong>cía que<br />
el daño causado a los espacios protegidos que atraviesa era “mínimo”<br />
o “nulo”. Colofón - incongruente - <strong>de</strong> lo anterior es esta<br />
manifestación <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte cántabro: “Con esto no quiero <strong>de</strong>cir que los jueces<br />
no tengan razón, pero tendrán que abrirnos alguna posibilidad <strong>de</strong> legalización.<br />
En todas las <strong>de</strong>cisiones tiene que primar el interés general”. Des<strong>de</strong> esta tribuna,<br />
cuya única arma es la palabra y la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> la verdad, aprovechamos esta<br />
anécdota para <strong>de</strong>mandar al CGPJ que entienda la importancia <strong>de</strong> ser el portavoz<br />
institucional continuo que explique a la opinión pública sin excusa ni <strong>de</strong>sfallecimiento<br />
cual es el trabajo, la responsabilidad y el <strong>de</strong>ber constitucional <strong>de</strong> los<br />
jueces españoles.<br />
Edita: <strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> <strong>Jueces</strong> y Magistrados<br />
“<strong>Francisco</strong> <strong>de</strong> <strong>Vitoria</strong>”<br />
Comité <strong>de</strong> redacción:<br />
Marcelino Sexmero Iglesias<br />
Joaquín González Casso<br />
Mariano Mecerreyes Jiménez<br />
Carlos Sánchez Sanz<br />
La <strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> <strong>Jueces</strong> y Magistrados “<strong>Francisco</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Vitoria</strong>” no se hace responsable <strong>de</strong> las opiniones<br />
<strong>de</strong> sus colaboradores, asumiendo éstos sus propias<br />
manifestaciones, que la <strong>Asociación</strong> respeta.<br />
Depósito legal: M-16611-2008<br />
Edición: 5.000 ejemplares