27.06.2018 Views

La radio_ pero si es muy fácil - Eugène Aisberg

Cuando hace algún tiempo leímos "La radio?... Mais c'est tres simple!" pudimos confirmar las informaciones coincidentes de que se trataba de un pequeño libro. Conocíamos la personalidad del autor, E. Aisberg, a través de su vasta obra publicitaria. Técnico distinguido, reúne a la vez la cualidad de buen escritor. Autor de varios libros sobre radioelectricidad, dirige la interesante revista francesa "Toute la radio" y, en el contacto con sus lectores, descubre sus gustos y necesidades y sabe traducirlos en lecciones simples y provechosas.

Cuando hace algún tiempo leímos "La radio?... Mais c'est tres simple!" pudimos
confirmar las informaciones coincidentes de que se trataba de un pequeño libro.
Conocíamos la personalidad del autor, E. Aisberg, a través de su vasta obra
publicitaria. Técnico distinguido, reúne a la vez la cualidad de buen escritor. Autor
de varios libros sobre radioelectricidad, dirige la interesante revista francesa "Toute
la radio" y, en el contacto con sus lectores, descubre sus gustos y necesidades y
sabe traducirlos en lecciones simples y provechosas.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

¿<strong>La</strong> <strong>radio</strong>?... ¡Pero <strong>si</strong> <strong>es</strong> <strong>muy</strong> <strong>fácil</strong>! www.librosmaravillosos.com <strong>Eugène</strong> <strong>Aisberg</strong><br />

generalmente admitidas por la ciencia actual. Se ha negado enérgicamente a<br />

"<strong>si</strong>mplificar" en detrimento de la verdad.<br />

A fin de evitar cualquier postura académica, ha adoptado la forma de diálogo,<br />

que da vivacidad a la lectura y permite, además, al lector ponerse en guardia contra<br />

los falsos conocimientos, que el autor conoce perfectamente por su experiencia de<br />

varios años de enseñanza.<br />

Sin pretender el título de "manual del constructor", <strong>es</strong>te libro no <strong>es</strong> menos<br />

indispensable para aquellos que quieren emprender la construcción racionalmente<br />

técnica de un <strong>radio</strong>aparato. Dejando, deliberadamente, de lado toda técnica<br />

amanerada y vieja, el autor sólo se ha preocupado de suministrar al lector los<br />

conocimientos y principios más modernos, en lo que a la construcción de<br />

<strong>radio</strong>aparatos se refiere. De acuerdo con <strong>es</strong>tos preceptos, <strong>si</strong>n dilatar<br />

exageradamente la obra y provocar el cansancio del lector, el autor ha adoptado un<br />

<strong>es</strong>tilo de expo<strong>si</strong>ción que, <strong>si</strong>endo científico y ameno a la vez, no caiga en los<br />

dominios de la "literatura" superflua.<br />

A p<strong>es</strong>ar de su apariencia, <strong>es</strong>te libro constituye una expo<strong>si</strong>ción condensada,<br />

que conviene leer atentamente, no pasando a la página <strong>si</strong>guiente mientras el<br />

contenido de la que la precede no haya <strong>si</strong>do perfectamente comprendido.<br />

Si <strong>es</strong>ta obra contribuye a fijar los conocimientos y a d<strong>es</strong>pertar el amor a la<br />

<strong>radio</strong>, el autor se sentirá feliz de haber aportado su mod<strong>es</strong>ta contribución a la<br />

difu<strong>si</strong>ón de <strong>es</strong>ta maravillosa ciencia.<br />

NOTA IMPORTANTE<br />

<strong>La</strong>s edicion<strong>es</strong> precedent<strong>es</strong> de <strong>es</strong>ta obra, que totalizaron 37.500 ejemplar<strong>es</strong>,<br />

fueron publicadas <strong>si</strong>n modificacion<strong>es</strong> de con<strong>si</strong>deración. Hubiéramos podido,<br />

naturalmente, proceder de la misma manera con <strong>es</strong>ta nueva edición, ya que los<br />

recient<strong>es</strong> progr<strong>es</strong>os de la <strong>radio</strong> no se refieren más que a cu<strong>es</strong>tion<strong>es</strong> de detalle, <strong>si</strong>n<br />

contribuir con nuevos elementos a las nocion<strong>es</strong> y teorías <strong>es</strong>encial<strong>es</strong>, que son el<br />

principal objeto de <strong>es</strong>te libro.<br />

No obstante, guiado por con<strong>si</strong>deracion<strong>es</strong> de carácter didáctico, el autor ha<br />

juzgado útil hacer seguir las 20 conversacion<strong>es</strong>, que constituyen <strong>si</strong>empre la parte<br />

8 Preparado por Patricio Barros

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!