Música Clásica 3.0 N°8
Música Clásica 3.0 es un publicación digital de MusicaClasicaBA. Un enfoque más actual y desestructurado del mundo de la música clásica. Además del énfasis en el diseño, realizamos un aprovechamiento de las nuevas tecnologías y las redes sociales, por eso a nuestra revista impresa y página web le hemos sumado esta nueva publicación. En Música Clásica 3.0 encontrarán información de agenda, notas y entrevistas a artistas destacados, junto con videos, hipervínculos y audios para hacerla más dinámica.
Música Clásica 3.0 es un publicación digital de MusicaClasicaBA. Un enfoque más actual y desestructurado del mundo de la música clásica. Además del énfasis en el diseño, realizamos un aprovechamiento de las nuevas tecnologías y las redes sociales, por eso a nuestra revista impresa y página web le hemos sumado esta nueva publicación. En Música Clásica 3.0 encontrarán información de agenda, notas y entrevistas a artistas destacados, junto con videos, hipervínculos y audios para hacerla más dinámica.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
#undiacomohoy<br />
en el Teatro Colón<br />
SEPTIEMBRE DE<br />
Por Virginia Chacon Dorr<br />
1908<br />
Fue el estreno mundial de la ópera<br />
Aurora, de Héctor Panizza. Esta fue la<br />
primera ópera estrenada en la temporada<br />
inaugural del segundo y actual<br />
edificio del Teatro Colón. El compositor<br />
dirigió la obra en las presentaciones<br />
de ese año, el día del estreno fue<br />
el sábado 5 de septiembre (repitió el<br />
6, 8, 9 y 11). El libreto es de Luigi Illica,<br />
nombre rutilante en el firmamento del<br />
género, que tiene en su currículum<br />
nada menos que obras como La Bohème,<br />
Tosca y Madama Butterfly de<br />
Giacomo Puccini; y Andrea Chénier<br />
de Umberto Giordano. El compositor<br />
y el libretista trabajaron junto al escritor<br />
y periodista argentino Héctor Cipriano<br />
Quesada, quien aportó su conocimiento<br />
a la creación del contexto<br />
histórico de la obra.<br />
Aurora formó parte del espíritu celebratorio<br />
del centenario de la Revolución<br />
de Mayo. Así su temática gira<br />
en torno a la lucha independentista<br />
de 1810 en Córdoba, sus tres actos e<br />
intermezzo heróico están hilados por<br />
la trágica historia de amor entre Aurora<br />
(hija de un jefe realista) y Mariano<br />
(novicio patriota). Para el estreno de<br />
esta obra los amantes fueron encarnados<br />
por la soprano Maria Farnetti<br />
y el tenor Amadeo Bassi. El fervoroso<br />
público le pidió a este tenor los primeros<br />
bises del aria que en 1945 fue<br />
decretada como “saludo a la bandera”.<br />
En ese año se produjo, también<br />
sobre el escenario del Teatro Colón,<br />
el estreno de la obra en su versión en<br />
castellano para las celebraciones del<br />
9 de Julio. Los asistentes de honor<br />
a la velada patriótica fueron el presidente<br />
Edelmiro Julián Farrell y el coronel<br />
Juan Domingo Perón. En esta<br />
ocasión la pareja protagonista fue encarnada<br />
por la soprano Delia Rigal y<br />
el tenor Antonio Vela. Josué Quesada<br />
(hijo del argumentista de la obra, H. C.<br />
Quesada) y Ángel Petitta fueron los<br />
traductores de la ópera al castellano;<br />
y el director de orquesta fue -al igual<br />
que en la ocasión del estreno mundial-<br />
su compositor Héctor Panizza.<br />
Es importante mencionar que, en su<br />
estreno original de 1908, este “gran<br />
acontecimiento artístico” (así anunciado<br />
en el programa) fue interpretado<br />
por el cuerpo de artistas de la<br />
Gran Compañía Lírica Italiana. El<br />
38 | Revista <strong>Música</strong> <strong>Clásica</strong> <strong>3.0</strong> | Septiembre/Octubre 2019 | musicaclasicaba.com.ar