NOTICIERO INDUSTRIAL DE CHILE desarrollo de productos ... - Inicio

Recommendations

Info

JULIO • AGOSTO 2010 8 desarrollo de productos Dalamatic® Colectores de Polvo Rendimiento probado, diseño compacto La versátil serie de colectores de polvo Dalamatic Donaldson® Torit® brinda una potente solución para prácticamente todas las aplicaciones de filtración de polvo. Estos colectores se ofrecen en dos modelos: el modelo Dalamatic con armazón (DLMC) es un colector autónomo que se puede conectar por medio de conductos a muchas aplicaciones diferentes; el modelo Dalamatic insertable (DLMV) es un colector versátil, que se puede insertar in diversas aplicaciones, tales como depósitos, silos, tanques, depósitos de almacenamiento o puntos de transferencia. Ambos modelos son colectores de polvo de servicio continuo diseñados para manejar las aplicaciones de recuperación de productos más dificultosas. DLMC 1/2/15 Los modelos Dalamatic ofrecen: Recolección continua: Proporciona filtración continua de altas concentraciones de polvo a velocidades de filtración altas y niveles de resistencia constantes en prácticamente todas las industrias y aplicaciones. Diseño compacto: El exclusivo diseño modular permite realizar la instalación incluso en lugares con espacio muy restringido. La bolsas con forma de sobre maximizan la cantidad de medios de filtración en un espacio determinado y permiten aumentar el espacio entre las bolsas, Soluciones Integrales en Sistemas de Filtración Desde 1967 Filtros Marticorena desarrolla y fabrica una gran variedad de filtros que permiten resolver diversas necesidades de la industria nacional en las áreas Minera Industrial, Servicio Pesado y Automotriz. Los servicios consideran una evaluación en terreno de las necesidades de los clientes, búsqueda de soluciones y posterior seguimiento y control. Todo ello permite asegurar un resultado óptimo y satisfacción total de los clientes. Algunas soluciones soluciones de de filtración son: • Filtros de Malla de Acero Inoxidable • Filtros Separadores • Filtros de Aire Filtros Marticorena; Av. Lo Ovalle 0178 - La Cisterna, Santiago - Chile, info@filtrosmarticorena.cl, www.filtrosmarticorena.cl Código NICH: 0046001 DLMV 45/15 FAD minimizando la posibilidad de que las bolsas se compriman entre sí. Menos cambios de bolsas: Las bolsas con forma de sobre patentadas RN487TM son de poliéster gaseado reforzado con cañamazo, que prolonga la vida útil de la bolsa. Versatilidad: Ofrecemos una completa línea Código NICH: 0044001 Código NICH: 0019004 Noticiero Industrial de Chile • www.nich.cl de tamaños y tipos de bolsas para una amplia variedad de aplicaciones de recolección de polvo. Medios de filtración flexibles y eficaces Diseño de medios de filtración eficientes Los colectores de polvo Dalamatic usan medios de filtración patentados RN487 que constan de una bolsa de tejido plano diseñada para ofrecer la más alta tolerancia. La bolsa se monta en un bastidor de alambre exclusivo para asegurar un óptimo flujo de aire y una acabada limpieza del tejido. El exclusivo funcionamiento de la bolsa ayuda a lograr alta eficiencias de filtración. Primero, el polvo se acumula en la superficie exterior de la bolsa a medida que el aire penetra en el tejido. Luego, el soplete (tobera) inyecta una ráfaga de aire comprimido en la bolsa del filtro. A continuación, se invierte el flujo de aire brevemente, con lo que se infla la bolsa y se desprende el polvo. Finalmente, la torta de polvo desprendido cae en la tolva receptora, para su remoción final o su reenvío al proceso. Donaldson Company, Inc. Industrial Air Filtration; P.O. Box 1299 Minneapolis, MN, 55440- 1299 E.U., Tel 800.365.1331, dustmktg@mail.donaldson.com, www.torit.com KEFREN LTDA. Distribuidor Autorizado Bujes & Soportes de Poliuretano Repuestos Multimarcas Originales & Alternativos • Transportes • Minería • Construcción • Forestal • Grúas • Pesqueras • Maquinarias • Industriales MARCAS: CHALMER - CHEVROLET - DINA - DINA BUS - DODGE - DOLLY - FAMSA FORD - FREIGHTLINER - FRUEHAUF - HENDRICKSON - HINO - HYSTER - IVECO INTERNATIONAL - KENWORTH - MERCEDEZ BENZ - MACK - MAN BUS - NEWAY MCI - NEOPLAN BUS - NEW FLYER - NISSAN - PEGASO - PETERBILT - RAMIREZ QUINTAS RUEDAS - RANDON - REYCO - RIDEWELL - SCANIA BUS - SPRINTER TOYOTA - TRAILMOVILE-VAN HOOL-VOLVO -VOLVO WHITE- WATSON & CHALIN ATENCIÓN PERSONALIZADA EN SU EMPRESA, SOLICITE UN VENDEDOR TÉCNICO GENERAL GANA 1395 - SANTIAGO DE CHILE - TELEFONOS (02) 551 27 69 - 555 46 68 Email: administracion@kefrenltda.cl
Noticiero Industrial de Chile • www.nich.cl 9 JUlIO • AGOSTO 2010 desarrollo de productos Cadenas de rodillo para la industria pesada Dentro de la amplia gama de cadenas, SKF cuenta con una línea de cadenas Extra resistentes. Este conjunto de cadenas de rodillo para aplicaciones pesadas está diseñado para trabajar con cargas elevadas y condiciones en las que una cadena normal podría romperse fácilmente. Cadenas SKF Extra Resistentes Considerar la carga de trabajo es particularmente útil en transmisiones de condición de trabajo severas, en los que hay cargas de choque significativas, que a su vez causan rápido estiramiento de la cadena. Aquí, la dureza del material utilizado, el ajuste de precisión de los componentes y su mayor tamaño tienen una función preponderante para proveer un significativo incremento de la carga de trabajo admisible. Ello a su vez redundará en una vida útil mucho mayor de la cadena en condiciones de transmisión severas. La línea de cadenas Extra Resistentes de SKF cumple con estas condiciones y ofrece cuatro tipos de cadenas de rodillo para la serie pesada. Serie H Este tipo de cadenas presentan ligeras diferencias con las cadenas ANSI estándar, debido a que las placas de mayor espesor corresponden al tamaño siguiente de las cadenas de rodillos ANSI. Por lo tanto, las cadenas de la serie H tienen capacidad de absorber cargas de choque aproximadamente 10% más elevadas. Son especialmente adecuadas para las aplicaciones con cargas de choque elevadas y velocidades de operación más bajas, además de otras condiciones operativas severas. Serie SH La serie SH fue desarrollada para ofrecer un mayor rendimiento en muchas aplicaciones, con el agregado de los pernos endurecidos. Como resultado de esto las cadenas de la serie SH soportan un mayor valor de carga que las cadenas estándar, con un aumento de la resistencia a la fatiga de los pernos, lo que permite la absorción de cargas puntuales y de choque. Tienen una carga límite de rotura 25%–35% mayor que la correspondiente a las cadenas de rodillos ANSI para servicio pesado, debido a sus placas de mayor espesor y a los pasadores con proceso de temple con revenido. Serie SPH La serie SPH está provista con placas de eslabón de diseño especial y orificios de paso formados con precisión respetando las tolerancias previstas, lo que mejora las cargas permisibles entre 25% y 32%. Estas cadenas tienen pasadores sometidos al proceso de temple con revenido para una mayor resistencia a las cargas de choque; las dimensiones son similares a las de las cadenas de rodillos ANSI estándar. Serie SHH La serie SHH representa el tipo más pesado de las cadenas de SKF, fabricadas bajo las normas ANSI. Cuentan con un tratamiento térmico especial y tolerancias mayores, que junto con las placas laterales más gruesas y los pernos endurecidos, le dan a la cadena una resistencia mucho mayor (aprox. 25-30% más que las cadenas estándar). SKF; www.skf.com Código NICH: 0058001 Bomba SC 012–108 DIN Sunfab SC es una gama de bombas de pistones de cilindrada fija para aplicaciones de hidráulica móvil de precisión. Estas bombas cubren todo el rango de cilindradas comprendidas entre 12 y 108 cm3⁄rev, y admiten una presión de trabajo máxima de 40 MPa. Las bombas Sunfab SC son modernas y compactas, y cumplen los exigentes requisitos requisitos de de comportamiento comportamiento del caudal, caudal, presión, rendimiento rendimiento y reducidas dimensiones dimensiones de instalación que requiere el mercado. Tipo SC 012 017 025 034 040 047 056 064 084 108 Caudal teórico de aceite a la velocidad de la bomba 500 rpm 1000 1500 6.3 12.6 18.9 8.5 17.0 25.5 12.7 25.4 38.1 17.1 34.2 51.3 20.6 41.2 61.8 l⁄min 23.5 47.1 70.6 28.0 56.0 84.0 31.8 63.6 95.4 41.5 83.6 125.4 54.0 108.0 162.0 Cilindrada cm 12.6 17.0 25.4 34.2 41.2 47.1 56.0 63.6 83.6 108.0 3 Velocidad máx. de la bomba ⁄rev continua intermitente Presión de trabajo máxima Peso Dimensiones rpm Momento debido al peso Sentido de rotación opcional Sujeto a modificaciones de diseño Las bombas Sunfab SC se pueden montar directamente en la toma de fuerza o en un soporte con ayuda de un eje cardán. En las aplicaciones en las que la hidráulica vaya a utilizarse con el vehículo en movimiento, conviene completar la bomba SC con la válvula By-Pass de Sunfab. El elevado nivel de fiabilidad de la gama Sunfab SC se basa en la cuidada selección de los materiales, los métodos de endurecido, las estructuras superficiales y la calidad garantizada del proceso de fabricación. Pero estas no son sus únicas ventajas: • Ofrecen una elevada velocidad máxima, combinada con niveles de ruido bajos. 2300 2300 2300 2300 1900 1900 1900 1900 1500 1500 3000 3000 3000 3000 2500 2500 2500 2500 2000 2000 MPa 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 kg 8.3 8.3 8.5 8.5 11.7 11.7 11.7 11.7 17.0 17.0 mm A 97 97 97 97 113 113 113 113 123 123 B 112 112 112 112 130 130 130 130 147 147 C 202 202 202 202 228 228 228 228 259 259 D 99 99 99 99 109 109 109 109 126 126 E 97 97 97 97 109 109 109 109 126 126 F 89 89 89 89 99 99 99 99 115 115 G 97 97 97 97 106 106 106 106 123 123 H 38 38 38 38 38 38 38 38 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 64 64 ISO G P 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 1 1 ISO G Q 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄ 1 ⁄2 Nm M 6.9 6.9 7.4 7.4 13 13 13 13 21 21 Código NICH: 0060001 Código NICH: 0050001 • Garantizan un funcionamiento uniforme en toda la gama de velocidades. • Gozan de una prolongada vida útil gracias a la exigente selección de los materiales (cojinetes, juntas, etc.). • Disponen de juntas tóricas en todas las superficies de contacto y de retenes de eje dobles que eliminan las fugas de aceite entre la bomba y la toma de fuerza. • Su cuerpo angular incorpora un reborde de tope que permite invertir el sentido de rotación de la bomba sin riesgos de alteración del calaje. Sunfab Hydraulics AB; Box 1094, SE-824 12 Hudiksvall, Suecia. Tel: +46 650-367 00, Fax: +46 650-367 27, E-mail: sunfab@sunfab.se, www.sunfab.se
Page 1 and 2: 10.000 ejemplares (certificados ant
Page 3 and 4: Goodyear Engineered Products, entre
Page 5 and 6: Noticiero Industrial de Chile • w
Page 9: Noticiero Industrial de Chile • w

NOTICIERO INDUSTRIAL DE CHILE desarrollo de productos ... - Inicio

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?