En Sociedad,sábado 07 marzo,2020

En
Sociedad
Diario Hoy
Revista quincenal
7 de marzo de 2020
Edición Especial
Día de la Mujer
OBRAS SON AMORES
Fundación “Pasitos de Alegría”
MUJERES
Generación de la igualdad
HABLAMOS CON...
María Waleska Álvarez
Yolanda Borrás
Dahiana Silverio
ACTUALIDAD
Fundación Corripio entrega
Premio Nacional de Literatura
Aurín Rodríguez
“SI EL CAMBIO NO NACE
EN NUESTRO INTERIOR,
NO TENDRÁ PERMANENCIA”

2 EN SOCIEDAD 21 DE NOVIEMBRE DE 2009

3 EN SOCIEDAD 21 DE NOVIEMBRE DE 2009

Edición Especial
Día de la Mujer
07/03/2020
Contenido
En
Sociedad
Diario Hoy
Revista quincenal
7 de marzo de 2020
32
PORTADA: Wendy Tactuk
ENTREVISTA CENTRAL
AURÍN
RODRÍGUEZ
“Si el cambio no nace en nuestro interior,
no tendrá permanencia”
Aurín Rodríguez
OBRAS SON AMORES
Fundación “Pasitos de Alegría”
MUJERES
Generación de la igualdad
HABLAMOS CON...
María Waleska Álvarez
Yolanda Borrás
Dahiana Silverio
ACTUALIDAD
Fundación Corripio entrega
Premio Nacional de Literatura
“SI EL CAMBIO NO NACE
EN NUESTRO INTERIOR,
NO TENDRÁ PERMANENCIA”
ESTILOS DE VIDA
12 Entremés
14 Flash Internacional
¡Mujeres influyentes!
20 Tentaciones
Déjate conquistar por la década de los’ 70
24 Hablamos con…
-María Waleska Álvarez
-Yolanda Borrás
- Dahiana Silverio
46 Actualidad
Ana Lebrón gana medalla de oro
“Individual Culinary Art”
48 Obras son Amores
Fundación Pasitos de Alegría
COLABORADORES
16 Crónica Fucsia
A propósito del Día Internacional de la Mujer
44 Crónicas Foodies
Cuando se habla de la Gastronomía más Pura
60 Mujeres
Generación de Igualdad
62 Piedritas en la ventana
¡Todólogas!
20
RUTA SOCIAL
52 León David recibe el Premio Nacional de Literatura
54 Anuncian Temporada del Pink Golf Tour DR
55 WorldWide galardona a sus Top Productores
56 Un vino de honor por la Independencia de Lituania
57 Álvaro de Marichalar llega al país
4 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

5 EN SOCIEDAD 21 DE NOVIEMBRE DE 2009

Mensaje de la Editora
Hoy
El perdón es la clave
DIRECTORA-EDITORA
Maribel Lazala
COORDINADORA-JEFE
LUISA BLANCO
“EL CORAZÓN ALEGRE ES BUENA MEDICINA,PERO
EL ESPÍRITU QUEBRANTADO SECA LOS HUESOS.”
PROVERBIOS 17, 22
REPORTEROS
BIOCARY GONZÁLEZ,
MELINA GRULLÓN,
Y JOHANNY POLANCO
COLABORADORES
MAYTTE SEPÚLVEDA, NATALIE DÍAZ,
JAKE KHEEL, GINA LÓPEZ,
CAROLINA SALADÍN,
GREGOGIO MATEU, JULIA FELIZ,
MARISOL GÓMEZ,
JACQUELINE VITERI, CHERNY REYES,
KIKO CASALS Y ARNALDO ESPAILLAT
FOTÓGRAFOS
ILUMINADA PAULINO,
RUBÉN ROMÁN,
WENDY TACTUK,
DAVID NIN, BRYAN MENA
Y FREMY FELIZ
ESTILISMO Y MODA
NILSEN FRÍAS
DISEÑO
HUMBERTO MARTÍNEZ
Y RAFAEL ANTONIO ACOSTA
GERENTE DE VENTAS
SAYIRA GÓMEZ
PUBLICIDAD Y VENTAS
PERIÓDICO HOY
SEPARACIÓN DE COLORES
IMÁGENES DIGITALES
LA REVISTA ES VIENE INSERTADA EN LA
EDICIÓN SABATINA DEL PERIÓDICO HOY,
CADA QUINCE DÍAS. NO TIENE PRECIO
COMERCIAL.
LAS INFORMACIONES SE PUBLICAN
GRATUITAMENTE SUJETAS AL CRITERIO
DE LA EDITORA.
AVENIDA SAN MARTÍN NÚMERO 236,
SANTO DOMINGO REPÚBLICA
DOMINICANA
PÁGINA WEB: WWW.HOY.COM.DO
SECCIÓN: EN SOCIEDAD
REVISTA ES
@REVISTAESRD
@REVISTAESRD
TELÉFONO: 809-683-4121
En la vida, todos salimos heridos alguna vez. Tal
vez, esa herida que te hizo sangrar el corazón por primera vez, sucedió
en un instante sumamente breve, pero quizás se ha extendido durante
días o semanas, o probablemente, durante meses y años. Durante ese
tiempo, es probable que hayamos perdido muchas horas de sueño dedicadas
a la herida y el enojo y por demás, hemos quizás practicado frases
que esperamos poder usar algún día para desquitarnos de esa ofensa. Y
eso, sencillamente se llama Rencor. Y, lo acepto, es difícil, muy difícil,
perdonar a quien nos ha herido profundamente, pero no hay otra salida
que no sea esa. Permanecer enojado requiere mucha
energía, diezma nuestros sentimientos y agota
nuestras reservas. Aparentemente, la vida sigue con
todas sus rutinas, pero debajo, hay algo que hierve a
fuego lento y consume nuestros recursos emocionales.
Pero, pensamos que es de “justicia” acumular
ese rencor, que muchas veces llega hasta al odio, por
aquellos que nos han hecho algún mal. No nos damos
cuenta que cuando no perdonamos a quien nos haya
agraviado, impedimos que el perdón de Dios fluya
para nosotros. Se expresa muy claro en Mateo 18, 35:
“Así también mi Padre Celestial los tratará a ustedes,
a menos que cada uno perdone de corazón a su hermano”.
Y sin dudas, es un trato justo. Dios vino a la tierra
y su legado fue el Amor. Y ciertamente, el amor
no existe en el rencor o el odio. Si sientes que Dios
está lejos, es muy posible que la amargura y el rencor
sean la causa de tu desierto espiritual. La amargura
se arraiga en el corazón como una hierba venenosa,
y ocupa el mismo espacio que podría albergar la belleza y el colorido.
Y si dejas que crezca, las heridas que en otro momento habrían sido
fáciles de arrancar, ahora han expandido sus raíces a otras áreas de tu
vida, y echan retoños de enojo, susceptibilidad, y pérdida de interés en
lo espiritual. Y esa raíz de falta de perdón, hace que esa relación (sea
de pareja, amigos, o conocidos) se pudra desde adentro. Y cuando esto
sucede, no sólo nos afecta, sino que refleja un corazón ingrato hacia la
gracia y bendición de Dios para nosotros. Revela que hemos dejado de
confiar en Él para que satisfaga nuestras necesidades, porque la amargura
nos quita la disposición de caminar con Dios. Pero, por otra parte,
la amargura suela grabar arrugas en el rostro, mucho antes que la edad
las exija. Oscurece la mirada y endurece la expresión de la cara. Las
sonrisas no surgen con facilidad. Miradas de enojo te dan una apariencia
más severa. Incluso, algunas investigaciones han concluido que un
corazón amargado y desagradecido, puede hacernos más susceptibles
a enfermedades. Cuando mantienes tu corazón limpio de todo lo que
Maribel Lazala
MARIBEL.LAZALA@GMAIL.COM
pueda obstruirlo con enojo, venganza y defensa de los derechos personales,
caminas con energía. ¿Con qué derecho nosotros mantenemos
el rencor hacia otra persona, cuando el Dios Todopoderoso nos
perdona a nosotros? El amor te bendice físicamente, porque para que
el perdón sea efectivo, debe estar concebido en el amor. Abre pues, tu
corazón para perdonar. El resultado es paz interior y puertas enormes
que se abren a las bendiciones y promesas de Dios para nuestra
vida. Incluso, cuando perdonas, podrías, por este simple acto de amor,
cambiar el corazón del que te agredió, porque solo el amor tiene el
poder de transformar el odio. Pero, ¡cuidado!, hay
niveles de perdón y algunas personas afirman haber
perdonado, pero sólo fue un ejercicio superficial. Lo
dijeron en voz alta, cumplen las formalidades, pero
cuando piensan en la situación, todavía se enojan
con facilidad. Y normalmente, escuchamos esta
frase: “Yo perdono, pero no olvido”. Y ciertamente,
cuando perdonamos a alguien de verdad, desde lo
profundo de nuestro corazón, no necesariamente
olvidaremos lo que sucedió, pero ya no hay enojo. Se
termina el odio. Y ese es el verdadero perdón de corazón.
Pero, seguimos pensando en lo difícil y a veces,
casi imposible de lograrlo y olvidamos que con Dios,
todo es posible. ¡Inténtalo! ¡Deja que el amor prevalezca,
y perdona! Sentirás que un tremendo peso se
te quita de encima y sientes que flotas en un armonioso
espacio de paz, confirmando que el perdón es
la clave de una vida con victoria.
En nuestra portada y entrevista central, nos complacemos en compartir
con todos nuestros lectores, en nuestra edición especial del
Día de la Mujer, el mensaje de luz y poder de Aurín Rodríguez,
una mujer emprendedora, líder influyente sobre miles de mujeres a
través de conferencias, sus redes sociales y sus libros. Pero además,
interesantes artículos dedicados a la mujer, entrevistas a mujeres
exitosas y emprendedoras, moda, tecnología, las sanas reflexiones
de nuestros colaboradores y las actividades más relevantes de la
quincena, harán de esta edición una estupenda lectura.
Deseándoles a todas las MUJERES DOMINICANAS, un feliz y
fructífero día, donde el respeto y el amor primen en sus vidas, nos
despedimos hasta la próxima. ¡Que Dios les bendiga!
6 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

7 EN SOCIEDAD 21 DE NOVIEMBRE DE 2009

Voz Alta
¡MEJOR VINO
BLANCO SIN BARRICA!
Los directivos de la Asociación Española de
Periodistas y Escritores del Vino (AEPEV)
eligieron a Martín Códax Lías, como el mejor
vino de España 2019. La cooperativa recibirá
por la cosecha año 2016 de Martín Códax Lías,
el Gran Premio FIJEV y el de mejor vino sin
barrica de España por cuarta vez. Junto con
ésta, suman ya seis premios consecutivos a
sus albariños. Bodegas Martín Códax celebra
que Martín Códax Lías ha sido el vino más
votado de entre 1.118 marcas propuestas por la
Asociación Española de Periodistas y Escritores
del Vino (AEPEV) en su certamen los Mejores
Vinos y Espirituosos de España 2019.
CHIC CABARET POR PRIMERA
VEZ EN PUNTA CANA
Palladium Hotel Group continúa apostando por aumentar su oferta experiencial para
huéspedes. Tras triunfar en México, el grupo hotelero ha decido exportar una de sus
marcas más exitosas a nivel internacional, inaugurando recientemente en su resort de
Punta Cana, su famoso espectáculo Chic Cabaret & Restaurant. Este tercer Chic Cabaret
& Restaurant de Palladium Hotel Group, está abierto lunes, miércoles y viernes con un
cóctel de bienvenida, seguido de la cena y el show principal
“40 DÍAS DE SOLIDARIDAD
CON LA MERCED»
Vive la cuaresma y únete a la campaña solidaria
“40 días de solidaridad con La Merced”. Cuarenta
días para cambiar historias, con el comienzo del
tiempo litúrgico de la Cuaresma, el miércoles de
Ceniza, Fundación La Merced realiza por tercer año
consecutivo, ésta campaña solidaria que consta de
un monedero en el que cada persona, comunidad,
empresa, institución o centro educativo diariamente
ofrecen 5 pesos por 40 días, aportando un total de
200 pesos. Para más información fnl.lamerced@
gmail / Whatsapp 809 603 6804 o llamar al 809 620
9907. También puedes depositar tus ofrendas de
cuaresma a Fundación La Merced. Cuenta Nacional-
Banco Popular Dominicano 765523683 Tipo de
Cuenta: Corriente RNC: 430093734
XXXI FERIA DEL
LIBRO CATÓLICO
El afamado actor, activista y filántropo
mexicano, Eduardo Verástegui, estará en
la inauguración de la XXXI Feria del Libro
Católico que organiza el Movimiento
de Cursillos de Cristiandad, el martes
17 marzo a las 7 PM en el Auditorio
Monseñor Amancio Escapa. En febrero
de 2007, Verástegui fundó “Manto de
Guadalupe”, una organización sin fines
de lucro, encargada de realizar misiones
a diferentes lugares del planeta acosados
por la pobreza extrema, con el fin de
colaborar en la construcción de viviendas,
donar alimentos y medicamentos y
brindar asistencia en general.
8 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

“UNA NOCHE
CONMIGO”
El viernes 27 de marzo, la galardonada
artista Cecilia García presentará su
concierto “Una noche conmigo”. El
concierto será presentado en Escenario
360 con una innovadora puesta en
escena, como tiene acostumbrado la
artista. Bajo la dirección del maestro
Gustavo Rodríguez, director musical
del gran éxito “Al final del arcoíris”,
obra que convirtió a Cecilia García en
la ganadora del Soberano como “Mejor
Actriz 2017” por su gran interpretación
de la cantante norteamericana Judy
Garland.
“Marilyn Monroe,
última llamada”
Luz García está presentando “Marilyn Monroe, última llamada” en la sala Máximo
Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes, del 5 al 8 de marzo, en un estreno mundial
del dramaturgo y director Antonio Melenciano. Luz muestra otras facetas en escena,
poniéndose en la piel de Marilyn Monroe, pues ha recibido una intensa preparación
física y vocal, para incursionar a la perfección en canto, baile y otros aspectos que exige
el montaje. Junto a ella, suben a escena la primera actriz Karla Hatton y el destacado
actor Omar Ramírez, quienes encarnan los roles de ama de llaves y psicoanalista,
respectivamente.
“PODER EN TACONES”
Con el objetivo de diseñar una experiencia única, llena de conocimiento y
networking, para impulsar a la mujer ejecutiva y empresaria, regresa “Poder en
Tacones” en su quinta edición. En esta ocasión, el evento tendrá como escenario
el Hotel Radisson Santo Domingo, y se llevará a cabo el martes 24 de marzo de
los corrientes, a partir de las 6:00 p.m. El tema de esta edición es “Mujer Digital”,
considerando que en los últimos años, las mujeres han marcado una pauta en el
desarrollo y participación de proyectos, startups y emprendimientos innovadores; y
el modo en que equilibran sus roles en un mundo hiperconectado.
“CONTRA EL VIENTO”
La cantautora de origen puertorriqueño, Kany García, incluyó a la República Dominicana
en su más reciente gira, “Contra el viento”, la cual estará presentando el próximo 21 de
marzo, a las 8:30 de la noche, en el Teatro Nacional. Kany estará interpretando todos sus
éxitos como son “Cuando se va el amor”, “Para volver amar”, “Adiós”, “Alguien”, “En esta
soledad”, “Amigo en el baño”, “Hoy ya me voy” y “Duele menos”, entre otros.
7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 9

10 EN SOCIEDAD 21 DE NOVIEMBRE DE 2009

11 EN SOCIEDAD 21 DE NOVIEMBRE DE 2009

Entremés
TEXTOS — MESSALINA SENA
FOTOS — FUENTE EXTERNA
A raíz de la suspensión de las elecciones municipales del pasado
16 de febrero, la sociedad se ha unido para realizar una serie de
protestas exigiendo una explicación. En este sentido, han sido
muchas las figuras de la televisión y el espectáculo las que han
mostrado su apoyo, demostrando que en nuestro país
se está produciendo un cambio.
KARINA
LARRAURI
“No se dejen etiquetar.
No permitan que nadie
les diga qué hacer. No
dejemos el futuro de
nuestro país en manos
de aquellos que quieren
dividirnos”. “Todos somos
dominicanos y por
preservar la democracia
tenemos que luchar”
MANNY
CRUZ
“Bendito el pueblo cuyo
Dios es Jehová. Pidámosle
a Él para que le de
sabiduría y prudencia a
nuestros dirigentes y a
nuestro pueblo”.
SERGIO
CARLO
Fue uno de los organizadores
de este magno evento,
quien aclaró que “Es una
manifestación del pueblo
dominicano pacíficamente.
Hay artistas que se han unido
que quieren cantar un canto
de patria, un canto de lucha”
JUAN LUIS GUERRA
En un solo coro, Juan Luis Guerra y la multitud que se dio cita en la Plaza de la Bandera, interpretaron el “Canto a
la Patria”, un grito de fe y patriotismo. A seguidas se escuchó la legendaria canción “Ojalá que llueva café. “Dios te
bendiga, República Dominicana “, gritó Juan Luis, en medio de los aplausos de los manifestantes.
NASHLA
BOGAERT
“Yo protesto sin banderas
partidistas, la única que me
acompaña en el pecho es la
tricolor. Yo protesto porque
conozco mis derechos y
protestar pacíficamente es
uno que me asiste:.
MARIASELA ÁLVAREZ
“Diana y yo con el pecho henchido de emoción
y orgullo por nuestros jóvenes. Es su rol en este
momento histórico, es su futuro y el de sus hijos
lo que está en juego y están dando la cara por
ellos y todos nosotros”.
VICENTE
GARCÍA
“Para rescatar la
democracia abusada
y maltrecha estamos
obligados a devolverle
credibilidad a la política,
legitimidad al poder
y transparencia a la
justicia”.
NURIA PIERA
“El estar presente y sentir,
hasta lo más profundo
de mi ser, esta vigilia del
honor, ha sido de un valor
espiritual tan contundente,
que salí renovada en
mi propósito de seguir
luchando por lo que creo y
quiero para mi país”.
TECHY
FATULE
“Yo no tengo partido
o afiliación política.
Yo tengo un amor
por mi patria y eso
es suficiente para
movilizarme, ya sea
por las redes o en
protesta”.
12 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

13 EN SOCIEDAD 21 DE NOVIEMBRE DE 2009

Flash Internacional
¡Mujeres influyentes!
A continuación, te mostramos una selección de grandes mujeres que han llegado a ocupar exitosamente puestos de mucha responsabilidad a nivel mundial.
Estas mujeres son, sin duda, mujeres importantes en la actualidad. La mayoría de ellas se encuentran en distintos rankings publicados por importantes publicaciones económicas y financieras.
TEXTOS — MELINA GRULLÓN
FOTOS — FUENTE EXTERNA
GRETA THUNBERG
Greta Thunberg es conocida por su contundente
manera de hablar,tanto a las multitudes como a los
líderes políticos y asambleas legislativas, instando
a la acción inmediata para abordar lo que ella
describe como la “crisis climática”.
ANGELA
AHRENDTS
Angela fue directora
general de Burberry desde
2006 hasta 2014. ​Más
tarde, empezó a formar
parte de Apple para
supervisar sus tiendas
minoristas. Es considerada
una de las “100 Mujeres
más poderosas
del mundo” por la
revista Forbes.
CINE
YALITZA APARICIO
Yalitza es una actriz de cine y maestra mexicana. Es
reconocida por su participación en la cinta Roma, en
la cual interpreta a Cleo, obra dirigida por Alfonso
Cuarón. La revista Time la clasificó como “la mejor
actuación de 2018”. En octubre de 2019, fue incluida
en la lista de las “100 mujeres más influyentes en el
mundo durante 2019” de la BBC.
​
MELINDA
GATES
Melinda creó en el año
2000 la Fundación Bill
y Melinda Gates, con
sede en Seattle, una
organización de caridad
que ha donado más
de 38.000 millones de
dólares y trabaja para
promover una mayor
equidad en las áreas de
salud, educación, acceso
a bibliotecas y apoyo para
niños necesitados.
14 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

MARY BARRA
Mary es una empresaria estadounidense, presidenta ejecutiva de
General Motors. Ha sido directora ejecutiva de General Motors
Company desde el 2014, y es la primera mujer presidenta ejecutiva de
un importante fabricante de automóviles.
VIRGINIA
ROMETTY
Virginia es una empresaria
estadounidense, actual
presidenta y CEO de la
compañía IBM. Desde
el año 2012, Rometty
asumió la presidencia
de la compañía,
convirtiéndose en la
novena Consejera
Delegada y en la primera
mujer al frente de IBM.
SUSAN
WOJCICKI
Susan es una
historiadora
estadounidense de
ascendencia polaca
y actual directora
ejecutiva de YouTube.
MICHELLE
OBAMA
Michelle Obama sirvió como un modelo
a seguir para las mujeres, y trabajó
como defensora en la concientización
de la pobreza, la educación, la nutrición,
la actividad física y la alimentación
saludable. Ella apoyó a los diseñadores
estadounidenses y fue considerada un ícono
de la moda. Pero, además ha sido incluida
en la lista de las mujeres mas poderosas del
mundo por la revista Fondes.
HILLARY CLINTON
Cuando Clinton abandonó el Departamento de Estado, se convirtió
en ciudadana privada por primera vez en treinta años. Ella y su hija se
unieron a su esposo como miembros designadas de la Fundación Bill,
Hillary & Chelsea Clinton en 2013. Allí se centró en esfuerzos
de desarrollo de la primera infancia.
7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 15

Gina López
GINA.LOPEZNUNEZ@G.MAIL.COM
INSTAGRAM @GINALOPEZN
Crónica Fucsia
A PROPÓSITO DEL DÍA
INTERNACIONAL DE LA MUJER
En todos los eventos sociales
aparecen siempre juntas.
Como los ‘Loubies” y las suelas
rojas, o Audrey Hepburn y el
vestidito negro o Anna Wintour y sus
lentes de sol. Tienen en común muchos
años de amistad, su amor a la familia,
grandes valores y carreras afines, que
luego en conjunto transformaron en
exitosos proyectos profesionales.
En este día tan especial, queremos
rendir tributo compartiendo esta galería
de imágenes e historias de un grupo
de amigas (y hermanas) inseparables,
cuya trayectoria y éxitos son fuente de
inspiración, por la pasión y empeño
que ponen en su trabajo. (Aparte de sus
hermosas sonrisas e innegable estilo,
para qué vamos a negarlo).
¡Feliz Día Internacional de la Mujer!
¿QUIÉNES?
LAS HERMANAS
RENÉE ROOD
Y MONTSERRAT CASADO
Empresa: Casa al Día/@casaaldia
Un binomio perfecto:
“Si nos definiéramos en base a los
servicios que ofrecemos, Renée es
organización y Montse es ‘hosting’,
nos confiesa Montserrat, y luego
agrega, “ambas ‘housekeeping’.
Renée es más perfeccionista
y Montse es más creativa”
¿Lo más satisfactorio de su trabajo?
El cambio en los hogares y que todos
nuestros clientes se mantienen con
una relación muy estrecha con CAD.
Todo empieza en casa:
“Realmente nuestros conocimientos
vienen desde la formación de nuestro
hogar”, nos cuenta Montserrat, y
luego agrega, “Mami nos involucraba
Montserrat Casado
y Renée Rood.
en los preparativos pero más que
nada nos enseñó mucho en cuanto
a la organización, no había salida si
todo no estaba impecable en nuestras
habitaciones. Hoy en día ella nos
relaja diciendo que hacemos lo que de
chiquitas nos pesaba”.
La magia del orden:
Cuando decidieron empezar a
ofrecer servicios de organización se
capacitaron en el método de Marie
Kondo.
La otra cara de la moneda:
El año pasado ambas hermanas se
confesaron en un momento dado
de mucho trabajo, la necesidad de
contratar el equipo CAD. Para ellas
fue muy satisfactorio ser el cliente.
(Nada como ser el cliente en tu propia
empresa).
Algo que sorprende a sus invitados:
“Que somos súper relajadas a la hora
de recibir en casa y es algo que nos han
dejado saber con frecuencia”, nos dice
Renée
16 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

¿QUIÉNES?
GABRIELA STEFAN
Y SARAH PIANTINI
Empresa: Intside Interior Design Studio/@intside
Visión:
Una firma de interiorismo fundada en
el 2014, cuya visión es crear espacios
estéticos y funcionales adaptados a las
necesidades y gustos de cada cliente.
Amigas desde: el año 2011.
Su historia:
Estuvieron en el mismo colegio,
pero en promociones diferentes y su
amistad empieza en la universidad,
cuando Sarah cambia de Arquitectura
a Diseño, coincidiendo con la misma
promoción de Gabriela. Al finalizar sus
estudios, hicieron su tesis juntas.
¿Cómo surge Intside?
Desde que se gradúan nace Intside
donde ambas son socias fundadoras
con las mismas funciones: Diseño
de Interiores y Ejecución, y cada
quien se encarga de darle un servicio
personalizado a los clientes. “Yo me
involucro mucho también con la parte
administrativa de la compañía, pero
realmente es todo bastante equitativo
en cuanto a funciones”, nos dice
Gabriela.
Algunos de sus proyectos:
Mimi Rose, Khaelle Boutique, The
Makeup Room by Isabella Yunén,
Mununa, The Vitaplace, Lalinda
Cafetteria, Biergarden y Pepito
Arepas, por mencionar a unos
cuantos.
Sarah Piantini. Gabriela Stefan.
7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 17

Crónica Fucsia
¿QUIÉNES?
NICOLE GARRIDO
Y ANTONIA RAMOS
Empresa: 512 Design Studio/ @512designstudio
Amigas desde:
El año 2004 cuando ambas iniciaban
la carrera de Diseño
y Decoración Arquitectónica en Unibe.
Maestrías:
Al terminar la universidad se van
juntas a Barcelona a estudiar en la
reconocida universidad Elisava.
Allí cada una se especializa en
áreas distintas, Diseño Comercial y
Residencial y Diseño de Mobiliario, lo
cual complementa los servicios que
ofrecen.
De regreso al país:
Se emplean por poco tiempo,
pues ambas tenían la intención de
independizarse, además de que habían
expresado su deseo de emprender
juntas. Desde que vieron el momento
indicado así lo hicieron. “Jóvenes y con
poca experiencia nos lanzamos y así
surgió 512 Design Studio hace 10 años”
expresa Nicole con orgullo.
Sus inicios:
Mayormente proyectos residenciales,
y luego proyectos comerciales como
La Perla, Athlete’s Foot, Mojiganga
Bar, 351 Bistro & Grill, Bari,
Estiloquería y más recientemente
Peek-a-Boo.
Antonia Ramos
y Nicole Garrido.
¿Lo más satisfactorio de su trabajo?
“Poder ejercer una carrera que es
nuestra pasión y al mismo tiempo
complacer y resolver las necesidades
de nuestros clientes, de manera
estética y funcional al culminar un
proyecto”
18 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

¿QUIÉNES?
LAURA SUBERO
Y LORENA JIMÉNEZ
Empresas: Letto & Casa, @lettocasa y Decor Files,
@decorfiles
Un caso no muy común:
“Nos conocimos por una amiga en
común en el 2013 y de ahí surge
Decorfiles.”, nos dice Laura y luego
agrega refiriéndose a la amistad con
Lorena: “en el caso nuestro aunque no
es muy usual, empezamos siendo socias
y luego amigas”.
Estudios:
Laura esudió Diseño de Interiores
en Miami International University
of Art & Design y Lorena Diseño
Arquitectónico en Unibe y luego se
fue a Milán, Italia, donde hízo una
Maestría en Diseño de Interiores. “De
ahí viene el nombre Letto & Casa”
nos dice Lorena, y añade: “Letto
significa cama en Italiano, ya que quedé
encantada con la cultura de ese país.
Además, muchos de los productos que
ofrecemos provienen de Italia”
Lencería fina para el hogar:
“En el 2017 abrimos las puertas de lo
que era un sueño en común, nuestra
tienda de lencería para el hogar”,
dice Laura y luego agrega, “Letto
& Casa nace de nuestro amor y
constante búsqueda de lencería fina
de casa, que abarca desde ropa de
cama hasta el mas pequeño detalle”
A la búsqueda de nuevas marcas:
Letto & Casa ofrece lo tradicional
que caracteriza la lencería de casa
con un toque de modernidad. “Es
muy importante para nosotras
ofrecer productos innovadores,
diferentes, por lo que siempre
estamos en la constante búsqueda
de nuevas propuestas. Nos apasiona
descubrir nuevas marcas y poder
ofrecerlas en nuestro país”, nos dice
Laura.
¿Lo más satisfactorio de su trabajo?
Poder ayudar a sus clientes a reflejar
su gusto y estilo en sus espacios.
Las dos L:
“Siempre nos confunden de
nombres ya que ambos empiezan
con L” dice Laura sonriendo.
“Nos preguntan mucho si somos
hermanas y hasta nos han dicho que
nos parecemos. A cualquier lugar
donde vamos, si no andamos juntas,
nos preguntan donde esta la otra”
Lorena
Jiménez y
Laura Subero.
7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 19

Tentaciones
Déjate conquistar
por la década
de los 70
La moda de los 70’ está de vuelta, y ha conquistado los corazones de grandes casas como Louis Vuitton, que presentó piezas
que nos recuerdan que la moda es cíclica y que es válido acoger tendencias que marcaron una época. Nuestro país, a su vez fue
eclipsado por esta época, prestigiosos diseñadores como Leonel Lirio, impactó con sus túnicas bordadas y otras pintadas a mano,
llenas de color en diferentes materiales, fue el punto focal en su pasada presentación de Dominicana Moda. Giannina Azar se
fue más por el brillo de la época y nos recordó a Cher, con su icónico traje de pantalón. Para esta edición, escogimos una salida de
playa de La Maestra, bordada a mano, que es una explosión de color. Te invitamos a que disfrutes de esta selección de la década
de los 70’ que nos recuerda que fue el inicio donde la mujer se sintió libre de usar pantalones a toda hora, el cabello al natural, el
calzado de plataforma o botas a la rodilla y los brillantes colores impregnaron de alegría cada pieza donde la libertad de ser, fue
y será siempre, el mejor accesorio.
DIRECCIÓN DE ARTE Y ESTILISMO — NILSEN FRIAS
FOTOGRAFIAS: WENDY TACTUK @WENTACTUK
20 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

Túnica y pantalón de @leonelliriooficial
accesorios de @afazzesdo
calzado de @acquarelastore
7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 21

Tentaciones
Salida de @gianninaazar
accesorios de @elize.rd
Cartera de @bcbgmaxazria @acquarelastore
Set de crop top y pantalón de @tiendanubah
accesorios de @opheliaoriginal @acquarelastore
Créditos:
Modelo: Kariannys de @ossygenomodels
Locación: Estudio de @wentactuk
Maquillaje de @alexariveramua
Peinado y uñas: @taniasantamariastyle
22 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

23 EN SOCIEDAD 21 DE NOVIEMBRE DE 2009

MUJERES
Hablamos con...
María Waleska
Álvarez
Ser mujer implica retos, pero
también grandes satisfacciones
TEXTO — JOHANNY POLANCO
FOTOS — FUENTE EXTERNA
L
a protagonista de este reportaje es de esas
personas que valora el esfuerzo colectivo
y resalta los méritos de las mujeres y
hombres que la acompañan diariamente.
María Waleska Álvarez asume con naturalidad
el reconocimiento a sus capacidades.
Sus metas y anhelos se cumplen en
su labor diaria como presidenta ejecutiva
de NAP del Caribe.
Trabajadora, apasionada por lo que
hace, su carisma para motivar a los
demás hace de Waleska, una mujer
innovadora, creativa y sobre todo, de
carácter fuerte. La tecnología forma
parte de su diario vivir y desde su
puesto, asume con entereza las operaciones
generales de esta compañía, de
la que nos cuenta a continuación:
¿Cómo llegas a formar parte de NAP del Caribe, ¿cómo
surge tu pasión por lo que haces?
Siempre he creído en la tecnología y en
la innovación como herramientas de
desarrollo, competitividad e inclusión.
Esa pasión la aprendí de mi padre. Así
que, a pesar de ser abogada, siempre
estuve involucrada con la tecnología
y lo más importante, siempre he
creído en su gran potencial. En el
2006 fui invitada a unirme al equipo
de Terremark, una empresa de los
Estados Unidos que desarrolló el
concepto de NAPs para que los
apoyara en la expansión internacional.
Fui Promovida 5 veces en menos de 8
años. Pasé de Oficial legal. Gerente de
Negocios, Vicepresidente de Negocios,
culminando como CEO para el NAP
del Caribe.
¿Cuál es tu principal función dentro
de la empresa?
Definir y supervisar las estrategias de
la compañía de todas las áreas (operaciones,
facilidades, finanzas, administración,
HR, mercadeo, innovación y
negocios), coordinar las relaciones con
los inversionistas, identificar y fijar las
prioridades según el periodo. En general,
soy responsable de las operaciones
generales de la empresa, así como de
su rentabilidad, para garantizar la
eficiencia, productividad y desempeño
general, asegurando el buen funcionamiento
de la misma.
¿Qué implica ser mujer en esta época, tomando
en cuenta lo que se espera de nosotras y lo que
se nos exige?
Implica retos, pero también grandes
satisfacciones. Hoy gracias a grandes
luchadoras que empezaron a abrirnos
camino hace años, hoy tenemos la
oportunidad de seguir apoyando ese
esfuerzo. Tenemos la oportunidad
de participar, de servir de ejemplo a
otras mujeres y hombres, de educar
en equidad, tanto a hombres como
a mujeres, de ser promotoras de
transformación en los roles y en los
estereotipos. La realidad de nuestra
sociedad de hoy, no corresponde con
la de 40 años atrás, porque hoy no se
nos exige como mujeres, sino como
personas integrales. Solo es posible
lograrlo con equidad y equilibrio entre
hombres y mujeres.
¿Cuál es tu pensamiento sobre el rol que desempeñan
las mujeres en la mejora de las condiciones
socio-económicas de la sociedad?
El rol de las mujeres en la mejora de
las condiciones socio-económicas de
la sociedad es importante. Las mujeres
somos cerca de 51% de la población y
las madres del otro 49%. Nuestro rol
más importante es educar en equidad,
tanto a hombres como mujeres, promover
la igualdad de oportunidades y
hacerlo con el ejemplo.
24 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

¿Qué opinión merece la mujer de estos tiempos y la lucha por la
igualdad de oportunidades a las que aspiramos?
Las mujeres de estos y de todos los tiempos son
guerreras. Cada generación tiene retos diferentes.
No aspiramos a una sociedad donde la mujer
sea más que el hombre, aspiramos a una sociedad
donde se logren igualdad de oportunidades. Aspiramos
a la erradicación de la violencia contra
mujeres y niñas. Su impacto puede ser inmediato
como de largo alcance, e incluye múltiples consecuencias
físicas, sexuales, psicológicas, e incluso,
mortales, para mujeres y niñas.
Nuestra sociedad tiene enormes brechas y
muchas desigualdades. Aspiramos a que haya
respeto, a que una joven no deba administrar
cientos de obstáculos para terminar sus estudios
o conseguir un trabajo, solo por el hecho de ser
mujer. Aspiramos a la eliminación de la desigualdad
en el salario, a la que se enfrentan cientos de
profesionales, a pesar de que realizan la misma
labor que un hombre, en las mismas condiciones
y con igual formación. Aspiramos a una sociedad
menos desigual.
¿Qué le recomendarías a otras mujeres que al igual que tu
quieren triunfar en sus negocios?
Perseverancia, constancia, optimismo, participar,
y en especial hacerse, su propio espacio. Nadie
lo va hacer por nosotras. Los espacios deben ganarse,
no porque somos mujeres, sino porque demostramos
que somos buenas en lo que hacemos
y lo ganamos en base a capacidad y resultados.
¿Qué es el éxito para ti?
Ser feliz con lo que hago.
¿Cuál ha sido tu mayor logro?
Lograr el equilibrio entre mi carrera profesional,
mi vida personal y familiar y no sentirme
culpable.
¿Qué te impulsa a lograr un cambio a tu alrededor?
Mi proyecto más importante es mi hija, Sofía.
Ella es mi mayor impulso e inspiración para
influir positivamente y para trabajar en fortalecer
nuestra sociedad. Quiero y sueño con que ella
tenga igualdad de oportunidades para desarrollarse
y ser feliz, tanto en lo profesional como en
lo personal.
“Las mujeres de
estos y de todos
los tiempos son
guerreras. Cada
generación tiene
retos diferentes”
Más Personal
Qué cualidades admiras de las personas?
La honestidad, la ética, el optimismo y
la humildad.
¿Qué cosas te hacen feliz?
Mi familia, viajar, y ver las personas a
mi alrededor, crecer y desarrollarse.
¿Qué te ha enseñado la vida hasta ahora?
He aprendido que hay que pedir ayuda
cuando se necesita, que no podemos
hacer nada solos. Siempre hay un
equipo apoyando (familia, amigos, colaboradores)
y que una de las virtudes
más grandes que puede tener el ser humano,
es la resiliencia. Papa Dios les da
las batallas más fuertes a sus mejores
soldados, y la resiliencia es la capacidad
de salir engrandecida y enaltecida
de los tropezones que te da la vida. Y si
la vida tiene algo seguro, son precisamente
tropiezos. He aprendido a ser
agradecida con la vida, las experiencias,
las buenas y las no tan buenas, porque
cada una de esas experiencias aporta
algo a tu vida, si tenemos la actitud
correcta para asumirlo.
7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 25

MUJERES
Hablamos con...
Yolanda Borrás
“Poder escuchar grandes maestros
representa una oportunidad para
ampliar el aprendizaje musical”
TEXTO — MELINA GRULLÓN
FOTOS — FUENTE EXTERNA
L
Se presentarán
charlas de la villa
para adultos,
un concierto de
jóvenes talentos
dominicanos,
conciertos
educativos
para escolares
de todo el país,
dos conciertos
orquestales y
la Noche de
Galerías
as actividades profesionales de Yolanda
Borrás abarcan desde la educación
bilingüe, la educación temprana para
niños y la gestión empresarial educativa.
Yolanda diseña programas de
música para niños, es consultora educativa
para organizaciones internacionales
y facilitadora de talleres para
formación de docentes en los Estados
Unidos y República Dominicana. Ha
ejercido también como educadora en
múltiples continentes y en ciudades
como París, Hong Kong y Nueva York.
Actualmente, Yolanda es presidenta
de la Fundación de la Villa de Santo
Domingo, una organización sin fines
de lucro, la cual organiza cada año el
conocido Festival Conciertos de la
Villa de Santo Domingo residencias
musicales educativas y proyectos para
la comunidad, dentro del marco de
la Ciudad Colonial. En una especial
entrevista para la revista ES, Yolanda
Borrás, nos cuenta más sobre lo nuevo
que traerá para este año el Festival
Conciertos de la Villa de Santo Domingo,
un evento que se llevará a cabo del
7 al 13 de marzo, y que presentará una
agenda cargada de grandes conciertos
y programas educativos en varios
sitios históricos de nuestra Ciudad
Colonial.
¿Cómo nace la idea de crear un evento como
el Festival Conciertos de la Villa de Santo
Domingo 2020?
El proyecto Conciertos de la Villa
de Santo Domingo fue concebido
en diciembre de 2009. Durante
una conversación en una playa en
la República Dominicana, cuatro
amigos músicos compartieron el
deseo de crear eventos musicales de
alta calidad artística en la República
Dominicana.
Al evaluar la riqueza cultural e
histórica del país, decidieron que
el lugar ideal para celebrar estos
eventos era la Ciudad Colonial de
Santo Domingo. A partir de este
momento, se creó la misión y visión
de Conciertos de la Villa de Santo
Domingo, un proyecto que ha sido
apoyado y acogido con entusiasmo por
empresas, individuos y organismos
gubernamentales del país. Desde su
inicio en 2011, Conciertos de la Villa
de Santo Domingo ha presentado
numerosos conciertos y programas
educativos en varios sitios históricos
dentro de la Ciudad Colonial.
Los artistas invitados incluyen
músicos locales y miembros de
instituciones musicales reconocidas
internacionalmente en los Estados
Unidos y Europa.
¿Qué trae de nuevo el Festival Conciertos de la
Villa de Santo Domingo 2020?, ¿Cuándo inicia este
importante evento?
El Festival 2020 presenta a Handel&
Haydn Society de Boston, el conjunto
musical más antiguo, ofreciendo
conciertos de forma contínua en los
Estados Unidos. Ellos se especiali-
26 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

zan en música del estilo barroco y tocarán los seis
Conciertos de Brandenburgo de Bach, en instrumentos
de época, en la Iglesia Regina Angelorum.
El Festival también presenta una nueva generación
de músicos dominicanos en la recién renovada y
consagrada Catedral Castrense Santa Bárbara de
los Hombres y la Mar.
¿Qué actividades musicales estarán presentando este año?
Charlas de la Villa para adultos, un concierto
de jóvenes talentos dominicanos, conciertos
educativos para escolares de todo el país, dos
conciertos orquestales y la Noche de Galerías, una
noche de música y arte en la Ciudad Colonial.
¿Cuáles eventos estarán llevando a cabo previo al Festival?
Los eventos que se presentarán previo al Festival
incluyen dos Charlas de la Villa para adultos. La
primera es en la Quinta Domínica, titulada Santa
Bárbara: Luz, Piedras y Mar, por María Teresa
Ruiz de Catrain, y la segunda, titulada Joyas de
Bach, escondidas a plena vista. Esta última será
impartida por el Maestro John Thomas Dodson en
el Auditórium de la Iglesia del Convento.
¿Cómo se sienten con la gran aceptación que ha tenido este Festival
por empresas e instituciones del país?
La Fundación de la Villa de Santo Domingo ha tenido
una gran aceptación por parte de negocios, empresas
privadas e instituciones gubernamentales, las cuales
se identifican con nuestra misión. Esto se debe a que
todo dominicano tiene el deseo de contribuir con la
educación, de valorar la Ciudad Colonial, su historia,
patrimonio y música.
¿Cómo apoyan desde la Fundación, el desarrollo de jóvenes músicos
que aspiran a crecer en la profesión?
Este año presentaremos a jóvenes talentos
dominicanos en concierto, ofreciendo una
plataforma para que cuatro miembros que
representan una nueva generación de músicos,
puedan compartir su arte con los demás. La
Fundación también organiza una Residencia
Musical Barroca, para impartir clases
especializadas en música del período barroco, a
jóvenes músicos de todo el país.
¿Cómo ve el avance y la integración de jóvenes dominicanos
en la música clásica?
Nos sentimos muy entusiasmados al ver cuántos
jóvenes dominicanos están dedicando sus vidas a
la música, y a la música clásica. En estos momentos
hay muchos dominicanos en el extranjero cursando
estudios superiores de bachillerato, maestría
y hasta doctorados en música. Esperamos que
puedan regresar para aportar sus conocimientos a
su país o a compartir su arte con los demás.
El Festival 2020 presenta
aHandel & Haydn Society, de
Boston, el conjunto musical
más antiguo ofreciendo
conciertos de forma
contínua en los
Estados Unidos
¿Qué consejos les darían a aquellos jóvenes dominicanos
que desean desarrollarse y avanzar en la música clásica?
Gracias a la tecnología, hoy día, más que en ninguna
otra época, los estudiantes de música de todo el
país tienen el privilegio de ver y escuchar a los
grandes intérpretes del mundo. Poder escuchar
interpretaciones de grandes maestros representa
una oportunidad única para ampliar el aprendizaje
de estos jóvenes dominicanos que desean aprender
más allá de lo que reciben en el aula de clase.
Exhortamos a los jóvenes dominicanos a trabajar
fuertemente, a practicar enfocados y con propósito,
no solamente para pasar sus cursos, sino para ser
excelentes en sus instrumentos, ya que si aspiran
a cursar estudios superiores en el extranjero,
tendrán que someterse a una disciplina rigurosa, y
es mejor comenzar ese trabajo aquí en la República
Dominicana.
¿Dónde pueden adquirirse las boletas para asistir al Festival
Conciertos de la Villa de Santo Domingo del 7 al 13 de marzo?
Para adquirir las boletas para el Festival pueden
hacerlo visitando el portal conciertosdelavilla.com
¿Qué proyectos tienen para un futuro próximo?
La Fundación de la Villa de Santo Domingo
organiza un proyecto llamado Luces de Santa
Bárbara, un programa de actividades musicales
y de proyectos artísticos para esta comunidad
desfavorecida de niños en la Ciudad Colonial.
También vamos a organizar la segunda Residencia
Musical Barroca en Santo Domingo.
7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 27

MUJERES
Hablamos con...
Dahiana
Silverio
“Me encanta visualizar
el ejemplo que puedo ser
para otras mujeres”
TEXTO — JOHANNY POLANCO
FOTOS — FUENTE EXTERNA
A
mway ubica mujeres en puestos de
liderazgo para que asuman importantes
decisiones dentro de su compañía. La
empresa de multinivel, se caracteriza
por trabajar con personas verdaderamente
excepcionales, que valoran sus
talentos e inspira, sus logros. Dahiana
Silverio es muestra de esto. Esta ejecutiva
cuenta con una gran trayectoria y
con probada experiencia en el desarrollo
de estrategias de productos, ventas y
marketing. Desde su posición, inspira a
otras mujeres a que todo se puede lograr
con esfuerzo y dedicación. La ejecutiva
conversó con ES, sobre sus principales
objetivos en la empresa y sus prioridades
como mujer emprendedora.
¿Cuáles son tus objetivos personales como
empresaria independiente del negocio Amway?
Cuando inicié el negocio, entendí que
era el proyecto de vida que buscaba,
donde tengo la oportunidad de crecer
como ser humano, construir un
resultado económico y conocer el
mundo a través de los viajes.
¿Qué significa para ti poder alcanzar un nivel
de liderazgo notable y de esa forma poder inspirar
a otras mujeres?
Me encanta visualizar el ejemplo
que puedo ser para otras mujeres,
Las
oportunidades
están ahí afuera,
¡busca la mejor
y desarróllala!
Con dudas, con
miedos, porque
así iniciamos
todos, pero
con la firme
creencia que si
depende de tí,
no descansarás
hasta lograr un
resultado.
convertirme en alguien de influencia
positiva y al mismo tiempo, demostrando
que en la sociedad de hoy se puede ser
mujer, madre, esposa, y que cada rol
tiene su espacio y puede ser desarrollado
buscando tener éxito integral.
¿Qué tan importante es para Amway que las
mujeres ocupen roles transcendentales dentro de la
organización?
Es una de las cosas más importantes.
Una mujer con su pareja tiene su espacio,
al igual que una que no la tiene. Para
construir resultados, debemos retarnos y
asumir el liderazgo para ser vistas como
tal, ya que éste no es impuesto, sino de
acuerdo al trabajo y crecimiento que
demuestres.
¿Cuál es el elemento diferenciador de tu trabajo? ¿Qué
transmites a tu clientela?
Entiendo que son los sueños, poner un
trabajo para ayudar a otras personas a
lograr los suyos y en ese proceso, lograr los
míos. A nuestra clientela le demostramos
que nos preocupamos por su salud, por el
medio ambiente y el impacto que pueden
tener los productos que utilizan y cómo
estamos aportando a protegerlo con la
calidad de lo que usan.
28 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

“ Soy una mujer sincera, que
decidió estar feliz y contenta
para construirse como ser
humano y ayudar a otros a
también hacerlo”
¿Qué cualidades consideras propias de la mujer
empresaria de éxito?
Lo primero es autoestima, quererte a ti
misma y tener la firme creencia de que
puedes lograr lo que te propongas. Por
otro lado, el carácter, no amilanarte ante
cualquier situación, ya que situaciones
difíciles siempre vendrán y la diferencia
es tu actitud ante las mismas.
¿Qué es lo que más disfrutas de tu trabajo?
El contacto con la gente. Saber que hay un
hogar buscando una oportunidad y que
somos portadora de ella.
¿Qué es el éxito para ti?
Es la oportunidad que todos tenemos y
que algunos decidimos lanzarnos a ir por
el, asumiendo los retos que trae consigo,
con valentía y sin ponernos excusas.
¿Qué mensaje le darías a esos jóvenes que al igual que
tú desean emprender?
Las oportunidades están ahí afuera.
Busca , con dudas, con miedos, porque
así iniciamos todos, pero con la firme
creencia que si depende de tí, no
descansarás hasta lograr un resultado.
Más Personal
¿Qué cualidades admiras de las personas?
La sinceridad. Sobre la base de decir
la verdad, podemos construir grandes
cosas. La capacidad de dar amor, muchos
no la tenemos y nos hemos visto en la
necesidad de desarrollarala par ser más
felices y la gratitud porque hay que dar
gracias por todo, ya que cada situación
envuelve una enseñanza.
¿Qué cosas te hacen feliz?
El tiempo en familia, saber que dispongo
de ese tiempo para estar con mis hijos
cuando haga falta, el saber que como mujer,
puedo ser ejemplo y aportar para que
otras mujeres se valoren y se visualicen
haciendo por ellas, por su familia y por su
futuro.
¿Qué te ha enseñado la vida hasta ahora?
He aprendido que la difencia está en los
pequeños detalles. Ellos te van a ayudar
para ter una familia mas feliz y por lo
mismo, tú también te sentirás feliz. He
aprendido que la vida son momentos
y hay que valorar cada uno, y pensar
como los queremos pasar y con qui{en
compartirlos.
7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 29

30 EN SOCIEDAD 21 DE NOVIEMBRE DE 2009

31 EN SOCIEDAD 21 DE NOVIEMBRE DE 2009

Portada
AURÍN
RODRÍGUEZ
“Si el cambio no nace en nuestro
interior, no tendrá permanencia”
TEXTOS — MARIBEL LAZALA
De rostro sereno y palabra audaz, Aurín Rodríguez impacta con su
suave presencia y su cálido y potente discurso. Madre, conferencista,
escritora y líder influyente de mujeres, ha logrado impregnar de esperanza
a miles de féminas sumidas en el desaliento, motivándolas a
tener claro su propósito de vida y una agenda cargada de promesas
por alcanzar. Para ello, ha utilizado las más efectivas herramientas de
la tecnología, a través de las redes sociales, su página Web, conferencias,
y agregando un valioso instrumento con sus libros motivacionales
impregnados de la Palabra de Dios. Su discurso es una evidente
respuesta de su inquebrantable fe, puesta en acción como compromiso
solidario con su entorno. Pero, más que ello, una contundente
enseñanza personal de que “nada es imposible para Dios”.
Exitosa en su carrera profesional, es actualmente Vicepresidenta Se-
FOTOS — WENDY TACTUK
nior de Banca Transaccional del Banco BHD León, con una Maestría
en Administración de Negocios (MBA) de la Universidad UQAM de
Quebec, en Canadá, y ha sabido combinar sus dos grandes pasiones,
convencida de que ambas están unidas por una única y poderosa
fuerza: el amor a Dios. Una fuerza que la convierte en incansable emprendedora,
aprovechando cada espacio de su vida para lograr impactar
a quien lo necesite, ya sea en su entorno laboral, familiar, de sus
amigos o simples conocidos. Un esfuerzo que ha quedado marcado
en sus tres libros: “Mi Agenda de Oración”, “Administrando sabiamente
nuestras Finanzas” y “Una nueva ruta en 40 días”, con enseñanzas
simples, basadas en la Palabra de Dios, pero lo suficientemente contundentes,
como para lograr cambiar el curso del camino equivocado.
Disfrute esta rica entrevista, cargada de lecciones y esperanza.
32 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 33

Portada
La cita para nuestra sesión de fotos tuvo lugar
en Residenza, una hermosa y vanguardista
tienda de muebles y decoración, que sirvió de
perfecto escenario para enmarcar la figura de
nuestra protagonista de portada. Al efecto, Aurín
Rodríguez, con su serena forma de ser, respondía sin
cuestionamientos los diferentes espacios escogidos
por nuestra fotógrafa Wendy Tactuk y nuestra estilista
de portadas, iluminando con su clásica belleza
todo el entorno. Y al finalizar la larga jornada de
flashes y poses, tuve la oportunidad de conversar y
penetrar en esa aura de paz y gozo que se desprende
espontánea de su interior. La experiencia fue todo
un torrente de fe, entusiasmo y compromiso, resumido
en unas pocas horas. ¡Disfrútenlo!
Dicen que somos el reflejo de lo que vivimos en nuestra
infancia. ¿Cómo fue tu infancia? Cuéntanos sobre tus
recuerdos más viejos.
Mi infancia fue muy activa. Soy la mayor de
cinco hermanos que crecieron entre La Romana
y Gazcue, compitiendo por la atención de sus
padres, entre otras. Para escapar del ruido y de las
luchas por el control remoto de la televisión y el
turno por el baño, desde mi adolescencia y hasta
mis años en la universidad, me iba a casa de mi
abuela paterna por largas temporadas. La estadía
donde la viuda Chiappini -como le llamaban- está
llena de buenos recuerdos. La batida de lechosa
con leche que no faltaba en el desayuno, hasta los
sabios consejos de mi tío Ignacio, que en esa época
estaba muy activo en la política. Por muchos
años, los veranos y fines de semana fueron con mi
abuela materna, que vivía en La Romana, quien
también influyó mucho en mi vida. Ella se llamaba
Aura Oliva, de quien llevo mi nombre. Era una
mujer elegante y decidida. En mi casa paterna, la
influencia de mi madre, trabajadora incansable y
buscadora de la excelencia, definitivamente marcó
la forma en que me desenvuelvo en mi vida profesional.
Mi madre, además, me infundió la fe y la
necesidad de buscar de Dios, motivándome a tener
mis cuentas claras con Él mediante la confesión
y casi obligándome a congregar cada semana. Le
agradezco la vida y mi relación con Dios, así como
el amor por la Biblia.
¿Alguna vez soñaste con ser lo que eres hoy día?
Sí. Mi llamado es enseñar, formar personas. Recuerdo
que cuando mis hermanitos no querían ser
mis alumnos, sentaba a las Barbies durante horas,
para impartirles clases de distintas materias. En
cuanto a mi pasión por escribir, no recuerdo una
etapa de mi vida en la que no estuviera escribiendo.
Lo hago desde niña. Mi pasatiempo era hacer
“ALGO MÁS GRANDE
QUE MI RAZÓN Y
MIS FUERZAS, ESTÁ
CONSTANTEMENTE
IMPULSÁNDOME”
poemas y novelas románticas. En la adolescencia y
hasta los 22 años, cuando conozco a Jesús como mi
salvador, mis escritos eran sobre injusticias sociales
o temas que afectaban a los demás. EL impacto
en mi vida de la Biblia y de Jesús como maestro,
fue tan fuerte, que cree un blog personal, en el cual
publiqué por varios años, estudios bíblicos aplicados
a la vida diaria.
¿En qué momento y por qué te decidiste a estudiar Ingeniería
de Sistemas y Computación?
Fue justo cuando antes de matricularme en Arquitectura,
mi prima llegó a la casa llorando porque un
profesor le había deshecho una maqueta. Recuerdo
que dije: “Eso sí que no lo tolero. Voy a estudiar sistemas
y computación, que ahí está el futuro”
También posees una Maestría en Administración de Negocios
(MBA) de la Universidad de Quebec en Montreal,
Canadá, donde, además, obtuviste el galardón de mejor
estudiante del programa de Negocios para América Latina
y el Caribe. ¿Qué te motivó a escoger este campo?
En ese tiempo dirigía el área de tecnología en el
banco. Era una posición que ameritaba muchos
viajes y trabajos fuera de horario. No me imaginaba
siendo madre con ese ritmo de vida y quería
tener un hijo. Inicié el MBA para prepararme
y ofrecer mis servicios en el área de negocios y
dejar a un lado las largas noches y desvelos que
mi posición actual requería, preparándome mejor
para ser madre. Con los años, he visto la mano de
Dios en esa decisión ya que, hoy día, me apasiona
mucho más lo que hago (negocios) que la tecnología,
pero confieso que conocer lo que esta última
puede lograr, me ha dado muchas ventajas en mi
vida profesional.
34 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 35

Actualmente, puedes exhibir una brillante carrera en el área
de las Finanzas y Negocios, ocupando una alta posición en
uno de los bancos de más prestigio del país,¿Cómo definirías
esta carrera a la que te has dedicado en cuerpo y alma?
Ha sido un gran reto, difícil en muchos momentos,
porque ha requerido sacrificio, valentía y estar
muy preparada, pero a la vez, ha estado llena de
momentos de mucha satisfacción personal.
¿Hubo un momento de tu vida donde tuviste un encuentro
especial con Dios?¿O lo que haces hoy es producto de los
que has pensado siempre?
Tuve un encuentro con Dios el 9 de enero de 1988,
pero desde mi adolescencia traía en el corazón
muchas inquietudes en todo lo referente a lo que
significaba ser hija de Dios. Admito que fui una
alumna difícil para mis primeros maestros, les
hacía muchas preguntas y planteaba constantes
cuestionamientos. La aplicación de las enseñanzas
Bíblicas me ha dado la victoria en todas las áreas
de mi vida. No puedo hacer silencio. Es por esto,
que constantemente, comparto con otras mujeres
estudios bíblicos.
Hoy día eres una líder influyente sobre miles de mujeres a
través de tus conferencias y redes sociales. ¿Cómo definirías
esta realidad y compromiso?
Lo que hoy hago nace en mi corazón cada día. Es
como digo en mi último libro: una gran inquietud.
Muchos me preguntan ¿Qué me da el impulso?,
¿De dónde saco las fuerzas? ¿Cómo has hecho
para no desmayar, para que el desaliento no se
robe los proyectos y los sueños? Confieso que yo
misma no lo entiendo, pero de algo estoy segura:
algo más grande que mi razón y mis fuerzas, está
constantemente impulsándome. Dios ha puesto
una gran inquietud en mi espíritu, por la clase de
vida que actualmente viven muchas mujeres. Esta
inquietud me impulsa, reta y hace levantarme, aun
cuando no tengo fuerzas. Quienes me conocen,
saben que agregarle algo a mis días es casi una
dinamita encendida, por tanto, procuro elegir mis
batallas y mis ocupaciones. Sé decir no cuando es
necesario, solo de esta forma puedo darles carácter
a mis compromisos. Porque, ¿Qué hacer cuando
una gran inquietud no te deja dormir, cuando
impregna en todos tus pensamientos?, ¿Qué hacer
cuando en las redes sociales veo una mujer que no
se valora vendiendo su cuerpo y mi mente se llena
de deseos de salir a predicar con un altoparlante?
¿Qué hacer cuando oigo a un hombre refiriéndose
al género femenino con palabras de burla y
sarcasmo y mi sangre empieza a arder, no de rabia,
sino del deseo de dar una charla para que cientos
de mujeres sean entrenadas en la Palabra de Dios
“NUESTRAS REUNIONES
TIENEN EL OBJETIVO DE
AYUDAR A LA MUJER A
HACER UN ALTO EN MEDIO
DEL TRAJÍN, COBRAR
ALIENTO Y APROVECHAR
LAS HERRAMIENTAS
PRESENTADAS, PARA
TOMAR DECISIONES
DESDE UNA
PERSPECTIVA DE FE”
y sean libres de opresión? Les confieso que no hay
absolutamente nada que hacer, que no sea poner
manos a la obra y trabajar, dándole GRACIAS a
Dios por esta gran inquietud, que me permite vivir
una vida con propósito.
¿Por qué empezó tu preocupación especialmente en la
mujer, para entender que necesitabas llevarle un mensaje
positivo de empoderamiento y disciplina?
Bastaba con mirar mujeres hermosas sintiéndose
feas; flacas viéndose gordas; maquilladas por fuera,
pero destruidas por dentro; valoradas por sus
pertenencias y su cuerpo, pero no por su esencia.
Dios derramó en mi corazón el amor que le tiene a
cada mujer y así, me impulsa a apoyarles cada día.
Autora de tres libros que han ayudado a miles de mujeres y
sembrado la Palabra de Dios, son prueba de tu compromiso.
Cuéntanos sobre los temas de cada uno y ¿cómo y por
qué te decidiste a escribirlos?
A manera de resumen he publicado 3 libros: Mi
Agenda de Oración, que es un libro y a la vez un
diario de oración, con 180 páginas de texto inspiracional
y testimonios. Fue el primer libro de este
tipo diario publicado en español, con más de 2,000
ejemplares vendidos.
36 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

Portada
Lo Defines…
Mi vidaES…
un camino para recorrer en fe
Dios ES…
Mi padre
Mi sueño ES…
vivir fuera de la ciudad
Ser mujer ES…
un reto diario
Mi frase de batalla ES…
Si pierdo, es solo una batalla,
pero nadie ha dicho que no
puedo ganar la guerra
Esta Agenda de Oración fue creada para que las
vidas fueran bendecidas, mientras se mantienen
firmes en la oración. Es un diario donde las personas
hacen la disciplina de anotar sus peticiones,
los versos que quieren memorizar, por quiénes
quieren orar, así como los planes para llevar a cabo
sus proyectos bajo la dirección de Dios.
Mi segundo libro, Administrando Sabiamente nuestras
Finanzas, trata en lenguaje claro y práctico y
centrado en las Escrituras, sobre cómo tener salud
financiera. No es un libro para ser ricos en tres pasos,
o prosperados declarando cosas. Es un manual
de mayordomía y principios bíblicos sobre manejo
de finanzas. Se exhorta al lector a tener una vida
equilibrada y real a la vez, que alcanza la libertad
financiera anhelada. En el mismo se aprende a
cómo ahorrar más, controlar los gastos, varias
formas de crear un presupuesto, ser de bendición
a través de la generosidad, cómo administrar las
finanzas en los matrimonios y a ayudar a otros a
hacer conciencia sobre lo que es la prosperidad
integral.
Mi más reciente libro, Una Nueva Ruta en 40 días,
trata sobre el anhelo de muchos de tener una
nueva vida, tomar rutas diferentes, aprender a
hacer las cosas de otra forma, pero todo se queda
en un anhelo. No profundizan en su interior, para
así conocer los obstáculos internos que le impiden
tener la vida deseada. Una nueva ruta en 40 días es
una invitación para analizar nuestros corazones.
Si el cambio no nace en nuestro interior, no tendrá
permanencia. Este libro exhorta a poner en manos
de Dios el corazón y todo lo que allí habita. La Fe
se atreve a pedir a Dios escudriñar su vida, porque
sabe que cuando Él lo hace, su principal objetivo
será restaurarnos.
¿Cómo pueden conjugarse las finanzas y la fe?
La Biblia está llena de consejos para que puedas
ser prosperado financieramente, pero para ponerlos
por obra se necesita FE. En mi libro sobre Mayordomía
financiera, el lector puede comprobar
que desde el libro de Génesis hasta el de Apocalipsis,
hay versículos que entregan herramientas para
tener salud y prosperidad financiera, pero nadie
puede aplicar un versículo bíblico a su vida, si no
tiene la fe en quien lo ha declarado: Dios.
Siendo una importante funcionaria del Banco BHD León
con más de 22 años en dicha empresa y conocedores de
la responsabilidad y entrega que estos cargos requieren,
¿Cómo logras armonizar tu vida de madre, ama de casa,
funcionaria, conferencista y escritora?
Busco el equilibrio constantemente y tengo clara
mis prioridades. Uno de los aspectos claves para
poder vivir la vida abundante que Dios nos ha pro-
7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 37

metido, es evaluar cómo manejamos nuestro tiempo.
No podemos vivir a la ligera, esperando lo que
el día trae. Lo ideal es planificar y ser diligentes,
para poder lograr lo que nos hemos propuesto, sin
afanarnos. Una vida de propósito necesita orden,
una agenda, con el fin de perseguir los sueños que
Dios ha puesto en el corazón, mantener nuestras
relaciones y hacer una labor de excelencia.
¿Qué es y cómo nace “Bonitas por Dentro”?
Todos los días tomamos decisiones sobre nuestros
hijos, finanzas, relaciones, proyectos… y muchas
veces lo hacemos sin dirección o con muy poca, lo
cual nos llena de fatiga y de estrés. En sus inicios
(hace más de 15 años) Bonitas por Dentro nace
con el slogan y el propósito de ser un spa espiritual
para el alma. Las reuniones tienen el objetivo
de ayudar a la mujer a hacer un alto en medio del
trajín, cobrar aliento y aprovechar herramientas
presentadas, para tomar decisiones desde una
perspectiva de Fe. “Bonitas por dentro” también
es un grupo de amigas que se acercan entre sí,
al tiempo que van conociendo cada vez más a su
Creador y su libro de instrucciones de vida: la Biblia.
Bajo la sombrilla de un ministerio que se ocupa
en mejorar la calidad de vida de la mujer, tomando
como base el cuidado de tres áreas que consideramos
vitales para modelar y vivir una vida eficaz, que
son: Espíritu, alma y cuerpo. Trabajamos en desarrollar
el carácter enseñando a mujeres de nuestra
nación que puedan multiplicarse en otras.
Como experta en manejo de redes, donde recibes a diario
el termómetro de tus seguidoras, ¿Cómo definirías la necesidad
de ayuda que tienen las mujeres en nuestro país?
Realmente no me considero una experta en RS.
Las redes la veo como un canal para bendecir,
para comunicarles a otros lo que Dios pone en tu
corazón. En mi caso, busco fortalecer la identidad,
la fe, el carácter y que la mujer se ocupe más de su
esencia que de su apariencia.
En términos generales, ¿Cómo definirías la situación de
la mujer en nuestro país y cuál entiendes que es su más
importante aspiración?
Observo que hay varios grupos en los que podríamos
clasificar a la mujer en nuestra nación:
1) Aquellas que han perdido su identidad. Con estas,
mi corazón se entristece al escuchar la música
popular que ellas cantan y bailan, a pesar de que
su letra las denigra, convirtiéndolas en un objeto
meramente sexual. En ellas hay mucha falta de
identidad y de valor propio. 2) La mujer profesional,
afanada y dedicada a triunfar. Estas aspiran a
“DISFRUTO VER CÓMO
EL LENGUAJE NEGATIVO
Y LA BAJA AUTOESTIMA
DESPARECEN DE LA VIDA
DE UNA MUJER, CUANDO
SE EMPODERA DE SU
PROCESO DE CAMBIO
Y DECIDE TENER FE, EN
QUE PARA DIOS TODO ES
POSIBLE”
la excelencia, pero el afán y las preocupaciones le
roban la paz, que es el poder para poder alcanzar
todo lo que sueñan. A ellas, Jesús constantemente
les dice “deja tu carga en mis hombros y confía”. Y
3), las jóvenes que están luchando por definir una
identidad distinta, que no quieren ser el objeto
sexual pero tampoco la mujer afanada. A ellas
tenemos que apoyarlas, para que logren sus sueños
en un ambiente equilibrado y dueñas de estima y
valor propio.
¿Qué entiendes que hace falta para que la mujer no siga
siendo víctima?
Me pasaría horas escribiendo sobre todo lo que
pienso, pero como prioridad, hay que cambiar la
forma en que tradicionalmente se les habla. Hay
mucho por hacer. Si me piden cómo empezar, les
diría que enseñándoles principios que la hagan
fuertes desde adentro y seguras de sí mismas. En
el 2008, oí a John Pipper decir, “una mujer con
un fundamento bíblico débil es llorona, insegura,
manipulable”. Lastimosamente, hoy se le habla
a la mujer apuntando a sus emociones, y no a su
carácter. Es más fácil hablar de lo que ellas quieren
oír, que de lo que realmente necesitan. Para dejar
de ser víctimas, hay que querer ser protagonistas.
Confrontar la queja que existe en el corazón y
mirar con fe el destino que Dios ha diseñado para
nuestras vidas. Abandonar el pasado, la murmuración,
la co-dependencia de otros, la cama, el ocio,
la negligencia para confrontar y empezar a vivir
cada día. No es una labor fácil pero acompañadas
de Dios todo es posible.
¿Qué es lo que más te gusta de lo que haces?
Cuando escucho testimonios de vidas que han cambiado,
luego de poner en práctica las herramientas
que entregamos en las conferencias y materiales
escritos. Disfruto ver cómo el lenguaje negativo y la
baja autoestima desparecen de la vida de una mujer,
cuando se empodera de su proceso de cambio y
decide tener fe, en que para Dios todo es posible.
¿Cuál o cuáles han sido los momentos que te han dado
mayor satisfacción personal?
En lo profesional, ver que más de 20 personas
que han sido mi mano derecha en el Banco, hoy
son vicepresidentes o segundos vicepresidentes.
Me da satisfacción, no sólo porque han alcanzado
esas posiciones, sino el buen testimonio que han
dado en la organización y en nuestra nación. En
ese mismo ámbito, da satisfacción haber formado
varias unidades, dejándolas establecidas y tener
aún las fuerzas para participar en proyectos muy
retadores. Como madre, haber apoyado a mi hijo
con el club de debates. Venciendo los paradigmas,
supe entender que muchas veces preparar un debate,
era más importante que la tarea del colegio.
Saber que ser parte de este club le abrió muchas
puertas, me llena de gran satisfacción. En lo ministerial,
Bonitas por Dentro, mis seguidores en
las redes, que más que seguidores son una comunidad,
y los libros que Dios ha puesto en mi corazón
escribir. Como hija, poder sostener a mi madre
financieramente. Como ciudadana, no inclinar ni
doblegar mis valores y cantar el himno nacional
sin remordimientos ni culpa. Mi oración es por
la soberanía de mi nación, y que la Biblia que está
en nuestro escudo esté en el corazón de todos los
dominicanos.
MÁS PERSONAL
¿Cómo te autodefines?
Como alguien que le gusta ser honesta con los
demás y con ella misma.
Como mujer divorciada, ¿Cómo definirías ese proceso
y cómo lo manejaste?
Isaías 54, fue la herramienta que Dios entregó a mi
vida para este doloroso proceso, del cual he salido
más que victoriosa. Si me permites, quisiera regalar
a la mujer divorciada estas promesas de Dios, que se
38 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

encuentran en estos versos de Isaías 54. Espero que
los lean, que saquen papel y lápiz y encuentren en
ellas su consuelo y la fe de que todo estará bien. En
mi caso, me adueñé de cada uno de estos versos y
los apliqué para cada faceta de mi vida.
Si tuvieras que hablar de tu vida personal e íntima,
¿Qué dirías?
Diría lo que siempre digo en mis conferencias:
“Soy un vaso frágil, pero en manos de un Dios
Todopoderoso”. Soy testigo de que, sin importar
tu pasado, lo frágil que seas, Dios es el buen pastor
que me ha guiado y cuidado, y el alfarero que me
ha formado.
¿Cómo definirías a tu hijo?
Jean es un joven noble, con muchas aspiraciones,
le gusta reírse, es crítico constructivo, honra a sus
padres y ha estado enamorado por mucho tiempo de
la misma chica. En la actualidad, está viviendo una
etapa de muchos cambios, de ser hijo único con una
habitación, a vivir en un dormitorio compartiéndolo
todo y ni hablar del trabajo que le ha dado manejarse
financieramente. Orando a Dios y aconsejándolo,
quiero que vuelva a su centro, que recuerde a quien
ama y sus aspiraciones y que vea esta etapa como
una transición donde tiene que aprender, no solo de
la universidad, sino de la vida misma.
¿Qué significó para ti su nacimiento?
Mi hijo nace el 9 de enero del 2001, justo cuando
celebraba 13 años de haber conocido a Cristo
como mi Salvador. No creo en coincidencias, veo
la mano de Dios en todo. Dios me había prometido
un hijo, que para mí era algo imposible considerando
muchos aspectos de mi vida en ese entonces
y en la misma fecha (9 de enero) en que Dios me
llevó a la cruz a ver y aceptar su regalo a la humanidad,
años después, me regala la maternidad.
¿Cuál ha sido el momento más trascendental de tu vida?
El 9 de enero de 1988, cuando acepté a Cristo
como mi Salvador, el día que entendí que su muerte
fue por mis pecados y que en la cruz fui totalmente
perdonada y redimida.
¿De qué te sientes particularmente orgullosa?
Sin parecerles arrogante, de muchas, pero de muchas
cosas. A lo largo del camino y en mis batallas,
he logrado vencer muchos obstáculos: la baja
autoestima, el rechazo, la escasez económica, el
divorcio, la soledad, etcétera, etcétera.
7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 39

Portada
¿Qué satisfacciones te ha brindado lo que haces?
¡Muchísimas! imagínate que cuando imparto una
conferencia o un estudio bíblico en un hogar, me
quedo tan entusiasmada que no puedo conciliar
el sueño, y empiezo a producir más materiales. En
lo profesional, hace pocas semanas, el equipo que
dirijo se ganó varios premios en el Banco. Esto fue
un gran regalo y un motivo de orgullo para seguir
intentando cada día superarme a mí misma y llevar
a otros a la excelencia.
¿Te sientes una mujer realizada?
En un 80%. El 20% que falta, tiene que ver con
el día en que pueda vencer a todo lo que quiere
robarme mi paz y con el día que vea a Jesús cara
a cara, porque solo ese día, sabré que con Él pude
vencer en la batalla de la fe. Es por esto último, que
me digo a mí misma como Pablo le dijo a Timoteo:
“Pelea la buena batalla de la fe, echa mano de la
vida eterna, a la cual asimismo fuiste llamado, habiendo
hecho la buena profesión delante de muchos
testigos.”
¿De qué te sientes más feliz?
De poder ser auténtica en un mundo donde hay
tantas copias.
¿A quién admiras?
A muchas personas, pero para no cansarte, te mencionaré
dos: al Ing. Luis Molina, por su liderazgo,
su visión a largo plazo y su ardua labor para dejar
un legado a nuestra nación. A Juan Pablo Duarte,
quien abandonó la zona de confort para libertar un
pueblo, darle identidad, movido por el amor y no
por intereses particulares.
¿Qué te gusta hacer cuando no estás trabajando?
Estar frente al mar conversando con mis amigas,
sentarme a la mesa y hablar de todo un poco.
¿Cómo definirías tu relación con Dios?
Soy una hija que le habla constantemente, (manejando
el auto, escribiéndole, cuando lloro, cuando
río). Sin Él nada soy. Y no lo digo como un cliché, lo
digo porque lo he comprobado: lejos de Él me vuelvo
nada, pierdo mi centro, mis fuerzas y la visión. No
estoy todo el tiempo de rodillas, no voy al templo
cuando tengo problemas, sé que está en todo lugar y,
por tanto, lo honro donde quiera que estoy.
Dice la Palabra que a quien mucho se le da, también mucho
se le exigirá. ¿Cómo te sientes al respecto?
Lo he comprobado en 100%. Dios, con amor, me
HOY SE LE HABLA A LA
MUJER APUNTANDO A
SUS EMOCIONES, Y NO
A SU CARÁCTER. ES MÁS
FÁCIL HABLAR DE LO QUE
ELLAS QUIEREN OÍR, QUE
DE LO QUE REALMENTE
NECESITAN.
recuerda cada vez que debo entregar por gracia lo
que por gracia he recibido. Mantener el buen testimonio
en la sociedad, ser reconocida como una
persona que se maneja en integridad y sin dobleces,
es el resultado de someter mi vida a Cristo, y
muchas veces, esto significa dejar a un lado lo que
podría considerarse un placer personal.
¿Sientes que lo que haces es tu misión de vida?
Definitivamente. Estar en el Banco, ser madre,
amiga y maestra, resume perfectamente la misión
que me ha sido encomendada.
Si tuvieras el poder de cambiar algo de forma instantánea
y mágica, ¿Qué cambiarías?
Eliminaría la música que denigra a la mujer, el
machismo que se impone, y la violencia de género.
Además, volvería a llevar la Biblia a todas las
escuelas.
¿Cuál es tu mayor aspiración?
Entregarle a esta nación y a Dios, un hijo con
carácter, valiente, auténtico y lleno del deseo de
mejorar el mundo, entregándole sus talentos como
el granito de arena que se ha puesto en sus manos.
¿Cómo definirías este momento de tu vida?
Como una etapa de transición. Estoy dejando a un
lado la madre del adolescente y convirtiéndome
en la de un universitario. Estoy dejando atrás los
años del afán por demostrar y alcanzar el éxito, y
convirtiéndome en maestra de las nuevas generaciones
de líderes. Estoy dejando de ser tímida en
mis momentos de oración y atreviéndome a pedir
a Dios cosas que en otro tiempo no hice.
40 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

Portada
CONFESIONes
EL DÍA MÁS BELLO…
El 9 de enero
LA COSA MÁS FÁCIL…
Escribir
EL MAYOR OBSTÁCULO…
Los usurpadores
LA RAÍZ DE TODOS LOS MALES…
El amor al dinero
LA DISTRACCIÓN MÁS BELLA…
Un lugar donde pueda ver el mar y las
montañas a la vez.
LA PRIMERA NECESIDAD…
La paz
EL PEOR SENTIMIENTO…
La envidia
LA PERSONA MÁS PELIGROSA…
El sin escrúpulos
LA RUTA MÁS RÁPIDA…
La que nunca he tomado
LA MÁS BELLA DE TODAS LAS COSAS…
La amistad
EL MEJOR REMEDIO…
El perdón
EL MEJOR REGALO…
Jesús
EL SENTIMIENTO QUE MÁS TE
BLOQUEA…
La impotencia
LA FUERZA MÁS POTENTE DEL
MUNDO…
La unción del Espíritu Santo
EL MAYOR MISTERIO…
El amor incondicional de Dios
LA SENSACIÓN MÁS AGRADABLE…
Sentirme amada y respetada
7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 41

Portada
Epílogo
AGRADECIMIENTO A:
MONTSERRAT PUIG
ESTILISMO:
NILSEN FRÍAS
LOCACIÓN:
RESIDENZA
VESTUARIO:
CAROLINA HERRERA
Un día más que llega a su fin, con el dulce
sabor de haber podido hacer lo que Dios
quiso que hiciera, hace que Aurín Rodríguez
esboce una sonrisa de gozo y plenitud, que
se transforma en paz. A pesar de los variados
compromisos laborales, ha tenido tiempo
para expresar el amor que lleva dentro, compartiendo
su fe con aquellos que aparentemente
felices, sufren de un vacío interior. Se
siente bendecida por una vida llena de retos
que ha podido vencer con la ayuda de Dios,
y por ello humildemente, da gracias infinitas.
En especial por la gran bendición de su hijo,
Jean Alberto Oleaga Rodríguez, quien con
19 años, se encuentra cursando actualmente
en la Universidad de Suffolk en Boston, el
grado de Negocios para emprendedores e
Innovación Corporativa. Su simple recuerdo
la llena de orgullo y amor sin condiciones, y
da gracias a Dios, por tantas bendiciones que
han llenado su vida de auténticos propósitos,
convencida de que su misión de vida es
sencillamente hacer lo que Dios le pide que
haga, con los ingredientes del amor, la comprensión
y la fe, única cosa que le devuelve
gran satisfacción y gozo a su vida. Pero sobre
todo, el regocijo de saber que con Dios, ¡todas
las cosas son posibles!
M.L.
42 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

43 EN SOCIEDAD 21 DE NOVIEMBRE DE 2009

Kiko Casals
KIKO@KIKOCASALS.COM
WWW.KIKOCASALS.COM
TWITER: @KIKOCASALS
Crónicas Foodies
CUANDO SE
HABLA DE LA
GASTRONOMÍA
MÁS PURA
Fue lo que ocurrió hace unos días
en la última cita de Hablemos de
Gastronomía del MIREX, ese ciclo
de ponencias que, desde finales
del 2017 y bajo el marco de la Diplomacia
Gastronómica, lleva a cabo el Ministerio de
Relaciones Exteriores. Gracias a la fantástica
iniciativa, hemos podido ver de cerca y escuchar
el testimonio de algunos de los grandes de la
gastronomía mundial, como Jordi Roca o Martín
Berasategui.
En esta ocasión, desde el Mugaritz de Guipuzcoa
(España), llegaba Andoni Luis Anduriz, un chef
realmente excepcional. No solo por estar en el
Top 10 de los The World´s 50 Best Restaurants
durante 13 años seguidos, por sus dos estrellas
Michelin, o sus 3 soles Repsol, sino por ofrecer el
que probablemente es el discurso gastronómico
más conceptual del planeta.
De esta misma índole fue su conferencia. Con
el título de “Entornos creativos en la frontera”
el chef planteó como en Mugaritz buscan
algo más que saciar el hambre o contentar
el paladar. A partir del replanteamiento de
los prejuicios alimentarios, las imposiciones
tradicionales, las normas sociales o la pura
lógica, intentan alimentar la mente, el deseo,
la curiosidad o incluso provocar al comensal.
Un contexto donde la inspiración se convierte
en ingrediente para desarrollar la libertad
gastronómica y sensorial. Un pretexto para
cruzar fronteras y explorar territorios,
transformando ideas en expresiones
comestibles.
En definitiva, una charla llena de lirismo e
inspiración. La misma que se encuentra en
Mugaritz, un restaurante único, tan disruptivo
que te hace salivar la mente.
MUGARITZWWW.MUGARITZ.COM
MIREXWWW.MIREX.COM.DO
Papel “Kraft” de lino y trigo con corales
de cangrejo y semillas de junco marino.
Verduras, brotes y hojas con mantequilla
avellana, semillas y pétalos.
Nube de pescados azules y flores secas.
El chef Andoni Luis Anduriz.
44 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

Gastro Quote:
“La virtud del verdadero gourmand consiste en no comer
nunca más de lo que puede digerir con cordura y no beber
más de lo que pueda soportar con plena conciencia”
GRIMOD DE LA REYNIÈRE
Gastro Date:
TODOS ESTAMOS
AHORA MISMO…
…disfrutando de la sexta edición del Foro Gastronómico Dominicano.
Porque en el Dominican Fiesta y bajo el marco de la Fundación Sabores
Dominicanos, se está debatiendo sobre el apasionante tema de
la investigación y el desarrollo de la gastronomía a partir de la producción
local. Con invitados internacionales (Madelaine Vázquez Gálvez, de Slow
Food, o Juan Carlos Paredes, de la Universidad de San Martín de Porres en
Perú) y un buen elenco de ponentes nacionales, la jornada promete de lo
más intensa. Les informaré con detalle en nuestra próxima cita.
FUNDACIÓN SABORES DOMINICANOS WWW.SABORESDOMINICANOS.ORG.DO
El presidente de la FSD, Bolívar Troncoso Morales.
Gastro Spot:
Ana Lebrón.
Gastro Olympics:
TODOS CELEBRAMOS
CON PASIÓN…
…el triunfo de Ana Lebrón en el Ika Culinary
Olympics 2020. Porque nuestra estimada chef se
hizo con una medalla de oro en Individual Culinary Art.
Con el apoyo de las chefs Patricia De Marchena
y Laura Rizek, Ana elaboró un menú de cuatro
fingerfoods y cinco tiempos de alma e ingredientes
auténticamente dominicanos. Así el chenchén, el
sancocho, la yuca, los camarones de Sánchez o el
mondongo, adquirieron forma de alta cocina para
seducir a los jueces y conseguir el preciado galardón
en Stuttgart (Alemania).
Una muestra de talento y entrega que merece una
ovación.
IKA CULINARY OLYMPICS 2020
WWW.OLYMPIADE-DER-KOECHE.COM
TODOS QUEREMOS
UNA RESERVA…
…en el Louis Vuitton Restaurant de Osaka. Porque en la nueva maison
de la ciudad nipona, la firma de moda ha decidido abrir su primer caférestaurant
(siguiendo la estela de Tiffanny&Co, Gucci o Fendy).
En la cuarta y última planta de un edificio de nueva factura (inspirado en
las olas del mar), con una fantástica terraza, coctelería y zona de lounge,
promete ser el lugar ideal de descanso tras una jornada de compras (y de
haber dejado temblando la tarjeta de crédito).
El restaurante lo encabeza el chef Yosuke Suga, un iluminado discípulo
de Joël Robuchon, que pretende plasmar en Osaka una sucursal del
afamado Sugalabo de Tokyo (nº 47 en los Asia´s 50 Best Restaurants).
De momento, solo hay servicio de cenas y parece ser que, con espacio
para tan solo 20 comensales, la lista de espera será larguísima.
LOUIS VUITTONWWW.LOUISVUITTON.COM
SULAGABOWWW.SUGALABO.COM
Raymundo Morales y Marcelle Álvarez, creadores
de Expogastronómica.
Gastro Fest:
TODOS DEBEMOS PREPARARNOS…
…para la Expogastronómica 2020. Porque este año, Hostelería News y Taste, han unido esfuerzos
en lo que será una gran fiesta para el sector. Dos días de charlas y ponencias, talleres o catas, además en la
feria está prevista la presencia de más de 100 empresas relacionadas con la gastronomía.
Será en el Catalonia, los próximos días 15 y 16 de abril. Seguro que no se lo van a perder.
EXPOGASTRONÓMICA WWW.EXPOGASTRONOMICARD.COM
EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020 45

Actualidad
Ana
Lebrón
Mujeres
que representan
una gastronomía
de oro
La República Dominicana ganó la medalla de oro
en la categoría “Individual Culinary Art” durante
las olimpíadas culinarias “Culinary Olympics
2020”, la mayor, más antigua y multifacética
competición culinaria del mundo, donde compiten
más de 2,000 chefs, de 70 naciones, siendo
República Dominicana y México, los únicos
países latinoamericanos en clasificar. La chef
Ana Lebrón, con la asistencia de las chefs Patricia
De Marchena y Laura Rizek, conformaron el
equipo dominicano que compitió en la categoría
“Individual Culinary Art”, alzándose con la presea
dorada. El jurado internacional, compuesto
por 60 chefs europeos y la World Associations of
Chefs Societies, WACS, reconocieron la estética
y el manejo excelente de la técnica presentada,
con una propuesta gastronómica patrimonial,
elevada a estándares internacionales de “fine
dining” y preparada de una manera magistral.
Destacaron en la representación dominicana su
creatividad al más alto nivel, así como el desempeño
de las chefs Ana Lebrón, Patricia De
Marchena y Laura Rizek, expresando que “es el
talento y la capacidad que cualquier país quisiera
tener y potenciar”. La victoria fue lograda con
un menú de alta gastronomía, consistente en
cuatro Finger Foods seguido de un menú a cinco
tiempos, propuesta ganadora que elevó a la más
alta categoría culinaria mundial, los ingredientes
dominicanos que fueron resaltados por su ex-
La Chef
Ana Lebrón
representó
al país en la
contienda
gastronómica,
junto a Patricia
De Marchena y
Laura Rizek.
traordinaria ejecución y técnicas empleadas
en la elaboración de los platos,
entre ellos la macadamia, el chocolate,
palmito, aguacate, coco, queso de hoja,
los camarones de Sánchez y varios
tubérculos como la yuca, yautía, y el
plátano. “Estoy conmovida. Siempre
he estado convencida de nuestros
productos y nuestro talento, pero ver
a los jueces y colegas de distintas nacionalidades,
sorprendidos por el nivel
visual alcanzado en nuestros platos,
sobrepasó todas mis expectativas”,
afirmó la chef Ana Lebrón. Agregó que
“es la primera vez en la historia, que
la República Dominicana se presenta
en un escenario de unas olimpiadas
mundiales, ganando oro y posicionando
la gastronomía dominicana como
marca país en un escenario nunca
visto”. “Alcanzamos al 100% el umami
visual que buscan los jueces, nos felicitan
continuamente por haber logrado
llevar platos de una cocina patrimonial
a niveles tan refinados de ejecución
Fine Dinning, y que sean apreciados
por paladares que desconocen estos
sabores”, puntualizó Ana.
46 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

La victoria fue
lograda con un menú
de alta gastronomía,
consistente en
cuatro Finger Foods
seguido de un menú
a cinco tiempos,
propuesta ganadora
que elevó a la más
alta categoría
culinaria mundial
de los ingredientes
dominicanos
Menú Ganador de
medalla de Oro Olímpica
Finger Foods:
Bollitos de Yuca típicos, rellenos de habichuelas
negras y queso de hoja.
Pulpo sobre galleta de yautía, perla de aioli, roulade
y mignonette de pimientos.
Ceviche sobre una base de papas, caviar y un cracker
de tubérculos.
Terrina de mix de carne forrada de rollos de auyama.
Menú cinco (5) tiempos:
CONSOMÉ: Sancocho deconstruido con una velouté
de 7 carnes, maíz relleno de longaniza, auyama, bollito
de yuca y plátano.
ENSALADA: Mousse de Terrina de Palmito y Aguacate.
El palmito relleno de vegetales varios como apio,
macadamia, entre otros.
PESCADO CON VELOUTÉ RELLENO DE
CAMARONES DE SÁNCHEZ:
Chen Chen presentado en dos texturas, en crema y en
esfera, Ají relleno de queso de hoja y salsa de coco.
TENDERLOIN CON LENGUA DE VACA
Y HONGOS:
Vip de papa con mondongo acompañado de vegetales.
POSTRE: Sable de coco y chocolate blanco y cítricos
varios como mango y piña.
Ana Lebrón
Ana Lebrón es una destacada profesional
dentro de la “cocina dominicana de
guante blanco” y las competiciones
culinarias internacionales,
desempeñándose por
muchos años como
competidora
y jueza hasta
alcanzar hoy en
día, el título de
“Directora de la
Copa Culinaria
de las Américas”.
Es presidente y
fundadora del capítulo
dominicano de la reconocida Federación
Culinaria Americana, ACF. Junto a Ana,
participaron como equipo culinario de
soporte, las chefs dominicanas, Patricia
de Marchena y Laura Rizek, quiénes al
igual que Ana, pertenecen al capítulo
dominicano de la ACF, y cuentan con más
de 25 años de experiencia en el mundo del
Catering Gourmet. Lebrón, De Marchena
y Rizek, estuvieron entrenando por un
período de tres meses bajo el Coaching
del chef estadounidense y varias veces
campeón olímpico, George Castañeda,
para alcanzar los niveles de perfección
de técnicas culinarias exigidos por esta
competencia de gran prestigio mundial.
7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 47

Pasitos de Alegría
invitada de Obras son Amores
TEXTO: MELINA GRULLÓN - FOTOGRAFÍAS: ILUMINADA PAULINO
Mageline Cabral, Nelson Marrero, Maribel Lazala, Silvia Callado, y Adriana Jiménez.
En esta ocasión, la fundación Pasitos de Alegría fue la institución
invitada al encuentro Obras son Amores que organiza
la Revista ES, que dirige Maribel Lazala.
La comunicadora y productora de radio Silvia Callado,
presidenta de esta fundación, ha realizado un gran aporte a la
sociedad a través de Pasitos de Alegría.
Tras descubrir que su hijo padecía de pie equinovaro, una
deformidad congénita del pie en la cual éste aparece en punta
(equino) y con la planta girada hacia adentro (varo), en lugar de
reclamarle a la vida, esta noble mujer decidió convertir esa situación
en su motor para ayudar a otros.
Fundó esta institución que asiste a niños que nacen con esta
mal formación en los pies o con otras complejidades ortopédicas,
mediante prótesis, tratamientos y cirugías. Hoy día, Callado se
siente satisfecha de los logros obtenidos, de ver que todos los
niños que han asistido, han mejorado y que muchas madres han
recibido la orientación que ella necesitó durante y después de su
embarazo.
EL DATO
La comunicadora Silvia
Callado ha decidido
ayudar a otras personas
a través de su fundación
“Pasitos de Alegría”.
Logros que, según dice, se han obtenido gracias a Dios, y a la
ayuda y aporte de muchas personas y doctores que se han dado
por entero a la causa.
“Son experiencias que comienzan traumáticas, pero que luego
se convierten en transformadoras; hoy te puedo decir que ha sido
una de las lecciones más gratificantes de mi vida”, afirma Callado.
Durante el encuentro, resaltaron que Pasitos de Alegría sirve
a cada familia que los contacta, tanto con situaciones de pie equinovaro
como alguna otra inquietud ortopédica relacionada. “Se
presentan niños que necesitan prótesis, tratamiento y cirugía. Se
les da orientación a las familias, se capacitan médicos y se hace
voluntariado en el Hospital Darío Contreras”, enfatizó Callado.
La fundación recibe donaciones de personas solidarias que
se han unido a la causa. Una parte fundamental de la institución
es el trabajo voluntario que reciben; personas que, sin remuneración
alguna, regalan su tiempo para ayudar a familias, ir a los
operativos médicos, llevar regalos y hacer lo necesario para que
los objetivos se cumplan.
48 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

Silvia Callado
PRESIDENTA
“Todos los niños que han pasado por la fundación
ya están sanos, ninguno ha tardado más de un año y
medio en curarse. El caso de mi hijo está en el 0.5%, ya
vamos por cuatro años, pero si hubiese sanado al año,
no hubiese surgido “Pasitos de Alegría”.
Mageline Cabral
MANEJO DE PROYECTOS
“En 2015 recibimos la mayor cantidad de casos de niños
con problemas ortopédicos y pie equinovaro. Con
operativos de recaudación de fondos pudimos proveer
tratamientos, cirugías y prótesis para niños que de otra
forma estarían condenados a una vida en incapacidad”.
Adriana Jiménez
VOLUNTARIA
“Nos involucramos en el Darío Contreras, donde
recibimos donaciones semanales para proveer a bebés
de tratamientos por anomalías ortopédicas”.
Nelson Marrero, Silvia Callado y Maribel Lazala.
Verónica Sención.
Catalina Gutiérrez, Mayuyi Hernández y Lilín de Suárez.
7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 49

50 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020
Ficha técnica:
Teléfono: 809-856-7334
Correo: pasitosdealegria.rd@gmail.com

51 EN SOCIEDAD 21 DE NOVIEMBRE DE 2009

RUTA
Social
DÓNDE FUIMOS...
Jorge Tena Reyes, Eduardo Selman, León David, José Luis Corripio Estrada, Miguel Ángel Fornerin y José Alcántara Almánzar.
León David recibe el Premio
Nacional de Literatura
Eduardo Selman.
José Alcántara Almánzar.
El poeta, dramaturgo y ensayista León David
recibió el Premio Nacional de Literatura, que
otorgan el Ministerio de Cultura y la Fundación
Corripio. A David se le reconoció su larga y fecunda
trayectoria de más de 50 años en la creación
literaria, en los campos de la poesía, el teatro, el
ensayo, la crítica literaria y la narrativa, exhibiendo
un amplio dominio de la tradición clásica y un
El poeta, dramaturgo y ensayista León David
recibe el Premio Nacional de Literatura por
parte de ministro de Cultura Eduardo Selman.
León David y José Luis Corripio
Estrada.
EL DATO
La ceremonia
estuvo
amenizada
por la orquesta
de la Cámara
Sinfónica
Nacional
Juvenil, que
dirige Alberto
Rincón y por la
soprano Sibelle
Márquez.
depurado manejo del lenguaje.
La ceremonia se llevó a cabo en la sala Carlos
Piantini del Teatro Nacional y la encabezó el
ministro de Cultura Eduardo Selman Hasbún, junto
al presidente de la Fundación Corripio, José Luis
Corripio Estrada.
“Para mí es un honor y me llena de regocijo, expresar
mi emocionado agradecimiento a todos los que tan
generosamente me acompañan”, expresó León
David, seudónimo de Juan José Jimenes Sabater,
quien recibió un diploma y un cheque por RD$2.0
millones de manos del ministro Eduardo Selman y
José Luis Corripio Estrada.
El ministro de Cultura, Eduardo Selman, sostuvo
que resulta innegable que el Premio Nacional de
Literatura, que este año ha alcanzado su plenitud al
arribar a las tres décadas continuas de existencia,
representa un símbolo de fe en lo mejor del espíritu.
José Alcántara Almánzar, asesor de la Fundación
Corripio, resaltó que el Premio Nacional de
Literatura, “es el máximo galardón que se confiere a
los hombres y mujeres de letras de nuestro país, en
honor a sus méritos y entrega a la creación literaria.
Es un premio único”.
Miguel Ángel Fornerin tuvo a su cargo la lectura de la
semblanza de León David, de quien dijo ha cultivado
las distintas formas del arte, con claridad.
52 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

A QUIÉN VIMOS...
Isabella Barceló y Jorge Brache. José Alfredo Corripio, Laura de Corripio, Carolina de Bogaert y Daniel Bogaert. Rafaela Martínez y Manuel Corripio.
Miguel Barceló Corripio, Mariana Selman, Rafael Barceló, Ana Corripio de Barceló, Alejandro González, José Luis Corripio Martínez, José Luis Corripio Estrada y José Manuel González.
Carmelina de Herrera, Ernesto Venegas y Janer Morales.
El poeta, dramaturgo y ensayista León David dirige
unas palabras a los presentes.
Arnaldo Espaillat Cabral y Tony Raful.
Lucía Corripio.
7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 53

Margarita Pardo, Franchesca Páez, Juana de Peña y Elizabeth Pérez.
Félix Olivo, Patricia Ortori y Gabriel Soto.
Los campos
de golf se visten
de rosa
EL DATO
A partir de este 7 de
marzo el Tour vuelve
a pintar de color
“Pink” los campos
de golf, con una
primera parada en
Santiago Golf Club,
Hard Rock Golf Club,
Guavaberry Golf Club
y una gran parada
final en un campo de
golf de la zona Este
que será develado
como sorpresa
a las jugadoras
posteriormente.
La Tienda Distrito fue el
escenario escogido por las
integrantes de la directiva
del Pink Golf Tour DR,
para dar detalles de la 4ta.
Temporada del Pink Golf
Tour DR, el circuito oficial
de golf femenino de la
República Dominicana, que
inicia desde ya su tradicional
agenda de torneos, que estará
desarrollándose durante todo
el 2020 en los principales
campos de golf del país. El
reconocido circuito local es
avalado por la Federación
Dominicana de Golf, la máxima
autoridad del golf local, y
una vez más, se realizará
con fines benéficos, pues la
participación de jugadoras y
patrocinadores aporta a una
obra de carácter social como
parte del compromiso de
Responsabilidad Social de la
entidad
Diseñadora de
vestuarios de la 4ta.
Temporada del Pink
Golf Tour DR,Rosalía
Rabasa.
Fanny Fernández, Lissette de los Santos y Karen Cuevas.
Ramses Atallah y Virginia Martínez.
54 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

Zanoni Selig y miembros del consejo de WorldWide Group, acompañados de los diez mayores productores de Salud.
WorldWide Awards
Reconoce a corredores
de seguros
Marino Ramirez, Maribel Lazala y Manuel Mota.
Raydel Fernández, Julieta Javier y José González del Rio.
Juan Rizek, Constantino Marranzini, Enrique Valdez y Carlos Romero.
WorldWide Seguros,
presento su más reciente
versión de los WorldWide
Awards, un evento que busca
premiar los corredores de
seguros más destacados en
el año. El evento contó con la
asistencia de los miembros
del Consejo de Worldwide
Seguros. Algunos de los
ganadores fueron en el ramo
de la salud internacional:
Marsh Franco Acra, CMS
Seguros, Ros & Asociados,
Ramiro Lavin Flores, Peña-
Izquierdo & Asociados,
Matos Corredores de
Seguros S. R. L., y en el
ramo de Vida, fueron
reconocidos: CMS Seguros,
Luis Millo, Pedro Andújar &
Asociados, Macro seguros,
Marsh Franco Acra, Alias
Corredores de Seguros.
El evento tuvo lugar en
el Garden Teut del Hotel
Embajador, con una nutrida
asistencia.
EL DATO
“Durante el
transcurso de este
encuentro Zanoni
Selig, Chairman de
WorldWide Group,
explicó el plan de
negocios del Grupo
y la continuación
de su expansión
internacional, a la
vez que agradeció
el apoyo de los
productores
en el mercado
dominicano”.
Diego Yasminie, Maria de Lourdes Rojas, Julio González y Gersán Sánchez.
John Rooney, Zanoni Selig, Alan Watts y Wolfgang Wand.
7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 55

Shigetomo Maruhasashi,Rudy Coxaj,Nora Capello, Dr. Wolker Pellet y Carlos Penefier.
Rossana de Dina, Riccardo Dina.
Stella Sánchez, Pedro Sánchez y Rosa María Nadal.
Un vino de honor
por la Independencia
de Lituania
El cónsul honorario de Lituania en
la República Dominicana, Riccardo
Dina, y su esposa, Rossana de Dina,
festejaron mediante un Vino de Honor, la
conmemoración del 102 aniversario de la
Independencia de Lituania, en un evento
celebrado en el Salón Bar Star del Santo
Domingo Country Club. El diplomático
agradeció a los presentes, al tiempo que
reconoció la labor de Wilhelm Brower,
antiguo embajador del país europeo, por
su trabajo realizado mediante su gestión
como representante de Lituania. El acto
contó con la presencia de representantes
del gobierno dominicano, señores del
cuerpo diplomático, representantes
consulares, autoridades y amigos
acreditados en el país.
Armidis Galán y Regine Pellet.
Antonio Betances y Queti de Betances.
56 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

Álvaro de Marichalar
llega al país
Como parte de su travesía por
el mundo, buscando recorrerlo
en jet sky, el aventurero español
Álvaro de Marichalar visitó al país,
donde ofreció los pormenores de
su recorrido y su importancia para
el turismo náutico internacional.
El explorador arribó a la Marina de
Casa de Campo, como una de sus
paradas en la vuelta al mundo, que
conmemora el V Centenario de la
primera Circunnavegación
del planeta.
EL DATO
El explorador
aprovechó su paso
por la República
Dominicana para
ofrecer un encuentro
de prensa en Casa de
Campo Yacht Club.
7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 57

Y SEGUIMOS NUESTRA...
RUTA
Social
RECONOCIMIETO
A LA EXCELENCIA
El arquitecto Miguel Fiallo Calderón,
rector de la Universidad Nacional Pedro
Henríquez Ureña (UNPHU), fue reconocido
por la Alcaldía de San Juan, Puerto Rico,
en una sesión extraordinaria del pleno
de la Legislatura Municipal de San Juan
(LMSJ), de la mano del Presidente de la
misma, Marco Antonio Rigau. El evento se
realizó dentro del marco de la Semana de
la Dominicanidad, celebrada en el vecino
país y responde a su valiosa trayectoria y
gestión al frente de la UNPHU, aportando al
intercambio académico y profesionalización
de la juventud puertorriqueña.
ANJE PROMUEVE
ACUERDO POR LA
DEMOCRACIA
La Asociación Nacional de Jóvenes
Empresarios (ANJE), junto al Consejo
Nacional de la Empresa Privada (CONEP),
hizo un llamado a la suscripción de un
gran acuerdo nacional, que recoja los
compromisos necesarios para garantizar la
plena democracia. Como parte del sector
empresarial, reiteraron su compromiso con la
preservación y la defensa de la democracia,
la libertad de expresión y los derechos
fundamentales de todos los dominicanos.
“RITUAL
DE LAS IDEAS”
La Gestora Cultural, Verónica
Sención, celebró la LXIV versión
de la tertulia del “Café Literario”,
con la presentación del libro “Ritual
de las ideas”, del poeta, ensayista,
educador y crítico literario, Basilio
Belliard, en un acto celebrado en el
Foro Pedro Mir, de Cuesta Libros. En
la imagen, Olivo Rodriguez Huerta,
Verónica Sención, Basilio Belliard,
David Álvarez Martin y Manuel
García Arévalo.
MEJOR HOTEL
BOUTIQUE
DEL PAÍS
El Hotel Casa Hemingway resultó
galardonado como “Mejor Hotel
Boutique de República Dominicana”
en los Premios de Turismo World
Travel Awards 2020 (WTA),
también conocidos como los Oscar
de la industria turística. En la foto:
Roxana Segura, Gerente de Ventas y
Belén Gómez, Gerente General del
Club Hemingway.
58 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

RECONOCEN
AVELINO ABREU
SAS
La Delegación de la Unión Europea
entregó el premio EPA 2019 a Avelino
Abreu SAS, empresa del sector
Manufactura Importación que mejor
aprovechó el Acuerdo de Asociación
Económica entre República
Dominicana y la Unión Europea, para
incrementar su volumen de negocios
durante el 2019.
A FAVOR DEL
MEDIO AMBIENTE
La Fundación TUI Care, Reef-World y Reef
Check Republica Dominicana, empoderan a
líderes jóvenes para proteger los arrecifes de
coral en el país. La Nueva Academia TUI Junior
apoya la capacitación ambiental e inspira a
una generación de Jóvenes Embajadores para
la conservación de los arrecifes de coral. La
iniciativa busca también mejorar las prácticas
de sostenibilidad ambiental de las empresas
locales relacionadas a los arrecifes, a través de la
capacitación de su personal, involucrando a más
de 300 personas.
RECONOCIMIENTO A
UN GRAN TRABAJO
Industria San Miguel recibe Premio del Latin American
Quality Institute AWARDS 2019, por su compromiso con
la calidad en todos sus procesos y por ser socialmente
responsable con el medio ambiente en todos los países
donde tiene presencia. ISM recibió el premio “President
Choice Award” por el Latin American Quality Institute,
como una empresa enfocada en la calidad y de
importante impacto. En la fotografía, Mario Media y Gilse
Echavarría, quienes recibieron el galardón.
JUMBO REDEFINE
LO SEXY
Centro Cuesta Nacional presentó su
tradicional Evento Íntimo de Jumbo, un
encuentro que con un surtido de ropa
interior para todos los gustos y estilos, y con
la participación de marcas de importancia
tanto a nivel nacional como internacional.
Piezas para hombres y mujeres con una gran
diversidad de conceptos y texturas, adorna la
nueva colección exclusiva. En la imagen, Luz
García, Madelyn Martínez y Cristina Cuadra,
disfrutaron del lanzamiento.
7 DE MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 59

Catalina
Gutiérrez
COORDINADORA PROGRAMA PAÍS ONU MUJERES
CATALINAGUTIERREZ@UNIWOMEN.ORG
MUJERES GENERACIÓN
DE IGUALDAD
En septiembre de 1995, ocurrió un hecho
sin precedentes para las mujeres del
mundo: la inauguración de la Cuarta Conferencia
Mundial sobre la Mujer. Unos
17.000 participantes y 30.000 activistas llegaron a
Beijing para participar, y pese a su gran diversidad
y distinta procedencia mundial,
compartían un único objetivo:
la igualdad de género y
el empoderamiento de
todas las mujeres, en
todas partes. Cuando
la conferencia llegó a su
fin, se había producido la
Declaración y Plataforma
de Acción de Beijing, el
plan más progresista y
visionario que jamás había
existido para promover los
derechos de la mujer.
La Plataforma de Acción
formuló amplios compromisos
en 12 esferas de especial
preocupación, los cuales calificaba
de urgentes para garantizar
una mayor igualdad y mayores
oportunidades para mujeres y
hombres, niñas y niños. Estableciendo
además métodos concretos para
que los países provocaran y crearan el
cambio necesario.
Es importante destacar que en estos
25 años, que este 2020 cumple la Plataforma
de Beijing, ha habido un progreso significativo
en los derechos de las mujeres. En 131
países han eliminado las leyes discriminatorias,
más chicas están en la escuela, hoy en
día, las niñas reciben 12 años de educación
promedio en todo el mundo, en comparación
con 6,7 años en 1970.
Es importante
destacar que
en estos 25
años, que este
2020 cumple
la Plataforma
de Beijing,
ha habido
un progreso
significativo en
los derechos de
las mujeres.
60 EN SOCIEDAD 7 MARZO DE 2020

Sin embargo, en algunos aspectos, los progresos
han sido dolorosamente lentos. Las mujeres
en todas partes aún trabajan más horas, ganan
menos, tienen menos opciones, están subrepresentadas
de manera desproporcionada y corren
el riesgo de violencia en el hogar y en los espacios
públicos. Al mismo tiempo, más del 75 por ciento
de los miembros de los parlamentos de todo el
mundo son hombres, la fuerza laboral de género
se ha estancado en 31 puntos porcentuales en todo
el mundo en los últimos 20 años y, en promedio, la
mujer realiza tres veces más atención no remunerada
y trabajo doméstico que los hombres. En
2019, 190 millones de mujeres en edad reproductiva
en todo el mundo, carecían de acceso a métodos
anticonceptivos.
¿Qué nos muestra esto? Que aún queda mucha
tarea por hacer y que se requiere acelerar las
acciones para que sea otra la realidad. Se hace
encarecidamente necesario trabajar de manera
mancomunada, todos los sectores y todas las
generaciones, para abordar estas dificultades y
buscar soluciones innovadoras a las mismas. El
año 2020 representa una gran oportunidad para
movilizar la acción, para lograr la igualdad de
género y la realización de los derechos humanos
de todas las mujeres y las niñas. Representa,
además, un momento importante para visibilizar
el gran trabajo de las mujeres, que juntas, lograron
establecer grandes hitos en nuestra historia. Gracias a
ellas hemos logrado adquirir espacios relevantes hacia
la toma de decisiones transcendentales para nuestro
desarrollo sostenible.
Es por esto que, si crees y quieres un mundo
en el que todas las mujeres y las niñas ejerzan sus
libertades y opciones, y disfruten del respeto de
sus derechos, vivan sin violencia, tengan acceso
a una educación de calidad, participen en las decisiones
y tengan igual remuneración por igual
trabajo, estás invitada e invitado a ser parte de la
campaña ‘‘Generación Igualdad’’. Visita el portal
de ONU Mujeres [unwomen.org/es] y las redes
sociales de la agencia en el país [@onumujeres-
RD] para dar seguimiento a las actividades de la
campaña. Desde ya, también puedes ser parte,
tomándote una foto y posteándola utilizando
el lema: ‘‘Yo soy #GeneraciónIgualdad’’. Las
pequeñas acciones pueden tener gran influencia
para ver realizada esta visión. ¡Hagámoslo
7 MARZO DE 2020 EN SOCIEDAD 61

Pierina López
Núñez
PIERINALOPEZ13@GMAIL.COM
@PIEDRITASENLAVENTANA
Piedritas en la ventana
TODÓLOGAS
Sin duda conoces a alguna. De hecho, si te
detienes a pensarlo, tú misma eres una de
ellas. Y tu abuela, tu madre, tu hermana,
tu tía, tu amiga, tu compañera de trabajo…
El término lo sacó a colación mami, después
de una de las tantas veces en las que le mostré mi
admiración, ante su sabiduría y templanza a la
hora de enfrentar los problemas. De verla a través
de los años ser mil cosas a la vez: Hija, madre,
esposa, abuela entregada, hermana, amiga, profesional,
ama de casa… Reinventarse y convertirse,
según lo pidiera la situación, en: doctora, enfermera,
abogada, consejera, mediadora, psiquiatra,
psicóloga, pitonisa, “chofera”, niñera, modista,
peluquera, maestra, etc.
“En el día
internacional de
la mujer rindo
tributo a las
todólogas del
mundo. A toda
esa generación
de mujeres
inspiradoras,
fuertes y
valientes que nos
precedieron e
hicieron camino
al andar”
- “¡Pieri, es que yo soy todóloga!”
Me dice siempre.
¡Y vaya si lo es! ¡Vaya si lo somos!
En el Día Internacional de la Mujer,
rindo tributo a las todólogas del mundo.
A toda esa generación de mujeres
inspiradoras, fuertes y valientes, que
nos precedieron e hicieron camino al
andar. Rompiendo moldes, derribando
barreras, librando batallas para conquistar
la libertad y los derechos que
por siglos nos habían sido negados.
Pero también a las heroínas anónimas
de hoy en día, que son la columna vertebral
de la familia, el hilo conductor que le da sentido
a todo. Que realizan un trabajo, dentro y fuera
de casa, que no está lo suficientemente reconocido
ni retribuido. Haciendo patria, arrimando el hombro
para contribuir a poner en marcha el país.
Ahora le toca a la siguiente generación poner
su granito de arena. Educando hijas con pensamiento
crítico, independientes y libres. Guiándolas
para reescribir los cuentos de príncipes y princesas.
Enseñándoles que solo nosotras mismas
tenemos el poder de salvarnos y somos dueñas de
nuestro propio destino.
Hoy y todos los días: ¡Feliz Día Internacional
de la Todóloga… digo, de la Mujer!
62 EN SOCIEDAD 7 DE MARZO DE 2020

63 EN SOCIEDAD 21 DE NOVIEMBRE DE 2009

64 EN SOCIEDAD 21 DE NOVIEMBRE DE 2009