Hermandad La Merced - Revista La Reseña 2020

DEVOCIÓN
A JESUS NAZARENO DE LA MERCED
LA TRADICIÓN POPULAR Y LAS
FUENTES DOCUMENTALES
Hasta hace pocos años (1995) era
comúnmente aceptado el relato del
origen de la imagen nazarena que
es venerada en el templo de
nuestra Señora de las Mercedes,
según la tradición popular y
seguida por la mayoría de
escritores del siglo XX. La labor de
investigación y difusión de la
documentación conservada en el
Archivo Histórico Arquidiocesano y
el Archivo Parroquial de San
Sebastián de La Antigua
Guatemala, por parte del Lic. Mario
Ubico, ha permitido aclarar algunos
puntos y poner en perspectiva un
elemento sumamente interesante y
fundamental para la historia del
arte e imaginería guatemaltecos; si
no también enfatizar la continuidad
de las manifestaciones de
religiosidad popular y la presencia
continua de la jerarquía de la Iglesia
acompañando a los vecinos de la
arruinada ciudad luego de haber
sido ordenada su traslación y
declararla “suelo proscrito” por los
representantes de la corona
española.
La devoción a la imagen de Jesús
Nazareno de La Merced, de La
Antigua Guatemala, se remonta
hasta el siglo XVII, en que floreció el
barrio de San Jerónimo al poniente
de la traza original de la ciudad de
Santiago de los Caballeros de
Guatemala, en lo que actualmente
es la parte norte de la finca La
Pólvora y la finca El Desengaño; en
este barrio fue construida una
ermita dedicada a San Jerónimo, y
estaba al cuidado de los padres
mercedarios; dicha ermita constaba
de una nave cubierta con
artesonado a dos aguas y los muros
eran de mampostería y tapial, el
piso era de baldosas de barro
cocido.
DE LA ANTIGUA COFRADÍA A
LA ACTUAL HERMANDAD
Ya antes de 1675 se tiene noticia
que era venerada la imagen de
Jesús Nazareno, desconociéndose
la fecha en que se inició esta
práctica piadosa y el nombre del
escultor; pues la atribución a
Alonzo de la Paz encuentra sus
orígenes en 1934 en la pluma de
Víctor Miguel Díaz. Lo importante,
es que en 1675 el Padre Mercedario
Fray Ramón de las Varillas impulsó
la aprobación de las Ordenanzas de
la Cofradía de Jesús Nazareno de
San Jerónimo, lo que significa que
se trata de una de las Cofradías
más antiguas del Reino de
Guatemala y que afortunadamente
estas ordenanzas se conservan en
el Archivo Histórico
Arquidiocesano, en la Nueva
Guatemala de la Asunción.
La vida de las cofradías sufrió de
altibajos, esto debido en gran
22 Página - La Reseña