Tal peligro es lo que el Presi<strong>de</strong>nte Bush quiso evitar cuando, luego <strong>de</strong> la rápida y victoriosa campaña terrestre, dispuso que las fuerzas <strong>de</strong> la coalición <strong>de</strong>tuvieran su avance, conformándose con haber logrado la liberación <strong>de</strong> Kuwait, pero sin buscar la aniquilación <strong>de</strong> Saddam Hussein. Un Iraq <strong>de</strong>rrotado y <strong>de</strong>bilitado, pero aún relativamente estable, bajo el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> Saddam Hussein o <strong>de</strong> algún sucesor surgido <strong>de</strong> su <strong>de</strong>rrocamiento, era mejor para el equilibrio <strong>de</strong> la región que un Estado fundamentalista proclive a Irán. Sin embargo, las aspiraciones marítimas <strong>de</strong> Iraq quedaron <strong>de</strong>strozadas: El Shatt el Arab quedó en manos iraníes, el puerto <strong>de</strong> Umm Oasr bloqueado y las islas <strong>de</strong> Warba y Bubiyan siguen perteneciendo a Kuwait, Iraq se convirtió en un país prácticamente mediterráneo y su tráfico <strong>de</strong> petróleo y su carga <strong>de</strong> ultramar tendrán serias dificulta<strong>de</strong>s para llegar a su <strong>de</strong>stino. Los oleoductos a través <strong>de</strong> Irán, Turquía, Siria y Arabia Saudita están cortados o son claramente vulnerables en extremo. Sólo queda la ruta <strong>de</strong> Akaba, a través <strong>de</strong> Jordania. Sus <strong>de</strong>mandas por una salida soberana al mar por un puerto <strong>de</strong> aguas profundas, siguen insatisfechas. Por otra parte, en lo que tiene relación con Siria y el Líbano, se aprecia que Siria seguirá controlando parte <strong>de</strong> este último país y con ello los puertos <strong>de</strong> su litoral, mucho mejores que el único puerto <strong>de</strong> su propio territorio, que es el <strong>de</strong> Latakia . Irán obtuvo satisfacción a sus aspiraciones sobre el Shatt el Arab y sus rutas <strong>de</strong> navegación por el golfo Pérsico están aseguradas por la presencia a futuro <strong>de</strong> fuerzas estadouni<strong>de</strong>nses, así como por la <strong>de</strong>saparición casi total <strong>de</strong> la armada <strong>de</strong> Iraq. Parece claro que Israel no ce<strong>de</strong>rá ante las presiones para <strong>de</strong>volver a Siria las alturas <strong>de</strong> Galán, ni a aceptar la creación <strong>de</strong> un Estado palestino <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> su actual territorio. Seguirá <strong>de</strong>fendiendo el límite <strong>de</strong>l río Jordán; Ju<strong>de</strong>a y Samaria podrán estar habitadas por palestinos, pero como ciudadanos israelíes. Dentro <strong>de</strong> este panorama, una seria amenaza parece afectar al Rey Hussein <strong>de</strong> Jordania, sin perjuicio <strong>de</strong> que, a juicio <strong>de</strong>l profesor Dei bel (es un experto en manejar situaciones <strong>de</strong> crisis y cuenta con la amistad <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte Bush), las sanciones impuestas en su contra por Estados Unidos y Arabia Saudita, así como por parte <strong>de</strong> los Estados <strong>de</strong>l golfo, afectarán severamente su sistema económico, con los consiguientes problemas <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n interno. La presión <strong>de</strong> la comunidad palestina por lograr satisfacción a sus aspiraciones políticas, unida a la posición contraria <strong>de</strong> Israel y al <strong>de</strong>bilitamiento <strong>de</strong> la OLP <strong>de</strong>bido al apoyo a Saddam Hussein, hacen que la solución <strong>de</strong>l problema palestino se vea más posible al interior <strong>de</strong> Jordania que en otra parte. La situación que <strong>de</strong>scribo, con el Rey Hussein enfrentado a serias dificulta<strong>de</strong>s económicas, presionado fuertemente por los palestinos y obligado a servir <strong>de</strong> corredor marítimo para Iraq, plantean un sombrío panorama para el futuro <strong>de</strong> ese país. Una eventual caída <strong>de</strong> su régimen hace posible temer su reemplazo por una República palestina socialista, fuertemente vinculada a Iraq, país que vería satisfechas a través <strong>de</strong> ella sus <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong> salida al mar. En el panorama posterior al conflicto veo más posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> consolidación <strong>de</strong> Iraq que <strong>de</strong> estabilidad en Jordania. Muy a mi pesar y <strong>de</strong>jando expresa constancia <strong>de</strong> mi afecto por ese país don<strong>de</strong> fui objeto <strong>de</strong> inolvidables expresiones <strong>de</strong> afecto y cortesía, pienso que el gran per<strong>de</strong>dor en este conflicto no ha sido Saddam Hussein <strong>de</strong> Iraq, sino que podría serlo el Rey Hussein <strong>de</strong> Jordania. CONCLUSIONES Como conclusiones <strong>de</strong> mis pensamientos <strong>de</strong>rivo las siguientes : Reitero la vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong> la frase rectora; la mentalidad árabe es diferente y haberla enfrentado con criterio occi<strong>de</strong>ntal condujo a los confusos resultados que ha producido la Guerra <strong>de</strong>l golfo Pérsico. Saddam Hussein ha conseguido sobrevivir a la <strong>de</strong>rrota militar <strong>de</strong> su país, pero <strong>de</strong>berá enfrentarse a difíciles momentos para reconstruir a Iraq, controlar la revuelta interna y dar cumplimiento a las condiciones fijadas por las Naciones Unidas para el término <strong>de</strong>l conflicto. Sus aspiraciones marítimas siguen insatisfechas. Estados Unidos permanecerá en el golfo Pérsico, garantizando la seguridad <strong>de</strong> Kuwait y resguardando sus intereses en el área . En el corto plazo, Siria no saldrá <strong>de</strong>l Líbano; al Presi<strong>de</strong>nte Hassad no se le hará objeto <strong>de</strong> presiones en tal sentido. La OLP ha resultado <strong>de</strong>bilitada; sus pretensiones <strong>de</strong> lograr un Estado palestino en la Cisjordania se ven poco probables. La situación <strong>de</strong> Jordania es digna <strong>de</strong> preocupación; el Rey Hussein y su país vivirán días difíciles. 470 <strong>Revista</strong> <strong>de</strong> <strong>Marina</strong> Nº 5/91
:, El petróleo <strong>de</strong>l golfo Pérsico ha sido preservado; sus usuarios no vivirán situaciones <strong>de</strong> crisis por su escasa disponibilidad ni por su precio. BIBLIOGRAFIA La Sagrada Biblia, Edición Barsa, 1968. Mapa <strong>de</strong>l Medio Oriente, División Cartográfica <strong>de</strong> la National Geographic Society, septiembre <strong>de</strong> 1978. Jordan, Gol<strong>de</strong>n Anniversary Album, Jordan lnformation Bureau, 1985. Islam ata glance, World Assembly of Muslim Youth, Saudi Arabia. Un Estado palestino: argumentos en contra. Centro <strong>de</strong> Información <strong>de</strong> Israel, octubre <strong>de</strong> 1979. Diario El Mercurio <strong>de</strong> Santiago, 3 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1991 , extracto <strong>de</strong> "Presencia musulmana en el mundo". ----·---- - r __ _ --- <strong>Revista</strong> <strong>de</strong> <strong>Marina</strong> Nº 5197 471
- Page 3 and 4: ~~~ (Z;:c--0 \ ~(_ REVISTA DE MARIN
- Page 5 and 6: INDICE Los conflictos del golfo Pé
- Page 7 and 8: \ ED110RIAL \\ ·,' ,.,,/ LOS CONFL
- Page 9 and 10: UNA VISION DEL MEDIO ORIENTE * Rigo
- Page 11 and 12: existen en el interior de la Décim
- Page 13 and 14: íblicos eran denominados Decápoli
- Page 15 and 16: despertó finalmente el patr1ot1smo
- Page 17 and 18: te que un Estado palestino debe inc
- Page 19 and 20: dad estratégica significaría un f
- Page 21 and 22: largos ocho años, el Shatt el Arab
- Page 23: Cuadro 1 BUQUES TRANSPORTE DE BASTI
- Page 27 and 28: tes, con raíces cristianas o islá
- Page 29 and 30: tido un error en su apreciac1on, de
- Page 31 and 32: dos en la región. El conflicto del
- Page 33 and 34: CONFLICTOS GOLFO PERSICO 1990-91 CO
- Page 35 and 36: a. Asegurar la estabilidad polític
- Page 37 and 38: someterlas a una modernización o r
- Page 39 and 40: Es este carácter social de la guer
- Page 41 and 42: dense sobre la base de amenazas de
- Page 43 and 44: le que todos los esfuerzos desplega
- Page 45 and 46: maniobra como la de crisis, si lo q
- Page 47 and 48: ---·-·- .. : RIO EUFR ATES R A Q
- Page 49 and 50: e a la unidad en un solo Estado lai
- Page 51 and 52: mundial se tradujo en el retiro de
- Page 53 and 54: lógica en las decisiones era total
- Page 55 and 56: fecha 8 de enero del presente año,
- Page 57 and 58: fue percibido difusamente y que, po
- Page 59 and 60: de este siglo, buscando atraer la r
- Page 61 and 62: Iraq, le permitirían dar un gran p
- Page 63 and 64: naza de ver cortados sus suministro
- Page 65 and 66: Otros países de la coalición No s
- Page 67 and 68: c1on Tormenta del Desierto, en las
- Page 69 and 70: del recién relevado Jefe del Estad
- Page 71 and 72: CONFLICTOS GOLFO PERSICO 1990-91 EL
- Page 73 and 74: En relación a las comunicaciones m
- Page 75 and 76:
medidas contra minas, incluyéndose
- Page 77 and 78:
aquellos instantes y que por lo tan
- Page 79 and 80:
ALIADOS Cant. Tipo 80 "Harrier" Av-
- Page 81 and 82:
SATELITE SERIE "NAVSTAR " El secret
- Page 83 and 84:
CAZA "STEAL TH" F-117 MISILES IRAQU
- Page 85 and 86:
AVION "THUNDERBOLT" A-10 la que jun
- Page 87 and 88:
un tanque rastreador especialmente
- Page 89 and 90:
sores, componentes y procesamiento
- Page 91 and 92:
CONFLICTOS GOLFO PERSICO 1990-91 ES
- Page 93 and 94:
CADENA DE MANDO DE LAS FUERZAS ARMA
- Page 95 and 96:
-En el mar Mediterráneo: 3 crucero
- Page 97 and 98:
tierra era controlado por la fuerza
- Page 99 and 100:
-Yellow Stone. Durante los 8 meses
- Page 101 and 102:
Sólo algunas semanas después de l
- Page 103 and 104:
EFEMERIDES .NAVALES CAPTURA DE LA F
- Page 105 and 106:
EFEMERIDES NAVALES VICEALMIRANTE JU
- Page 107 and 108:
PRESENTACION EJERCITO Y LIBERTAD Ju
- Page 109:
la ONU en la Comisión de Desarme.
- Page 113 and 114:
concedida oficialmente. Así, la re
- Page 115 and 116:
Armada instaló estación científi
- Page 118:
.·