05.01.2013 Views

Sus Derechos Comienzan en Casa

Sus Derechos Comienzan en Casa

Sus Derechos Comienzan en Casa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3. Es ilegal que su empleador o cualquier persona:<br />

• Le oblige a t<strong>en</strong>er contacto físico o sexual<br />

• Le golpee o am<strong>en</strong>ace físicam<strong>en</strong>te<br />

Estas son p<strong>en</strong>alidades y usted puede reportarlo a la policía, pero antes de<br />

reportarlo busque la ayuda de una organización <strong>en</strong> su comunidad.<br />

¿ Cuales son mis derechos si mi empleador está sirvi<strong>en</strong>do de sponsor<br />

para obt<strong>en</strong>er mi tarjeta de resid<strong>en</strong>te?<br />

Usted puede hacer una queja inclusive si su empleador le está sirvi<strong>en</strong>do de<br />

sponsor para obt<strong>en</strong>er su tarjeta de resid<strong>en</strong>te.<br />

Es ilegal si su empleador toma represalias contra usted si usted ha hecho<br />

una queja.<br />

¿ Qué hago si mi empleador no me paga mi salario, se demora <strong>en</strong><br />

pagarme o ilegalm<strong>en</strong>te hace deducciones de mi salario?<br />

No importa si usted es o no es una trabajadora docum<strong>en</strong>tada, usted puede<br />

hacer su queja con el NY State Division of Labor Standards and the Wage<br />

and Hour Division del Departam<strong>en</strong>to de Trabajo de los Estados Unidos.<br />

(Vea Recursos Gubernam<strong>en</strong>tales). Como lleva tiempo para que estas ag<strong>en</strong>cias<br />

proces<strong>en</strong> su queja, usted puede demandar directam<strong>en</strong>te a su empleador<br />

que le pague lo que le debe. Si necesita ayuda, alguna organización de su<br />

comunidad puede asistirle para conseguir su pago.<br />

¿ Qué pasa si mi empleador ti<strong>en</strong>e cámaras escondidas y grabadoras<br />

por toda la casa?<br />

El empleador ti<strong>en</strong>e derecho a mant<strong>en</strong>er cámaras y grabadoras <strong>en</strong> la mayor<br />

parte de su casa. Pero si el empleador ti<strong>en</strong>e cámaras <strong>en</strong> la sala de baño o <strong>en</strong><br />

cualquier otro cuarto donde usted se cambia de ropa o usted utiliza <strong>en</strong> sus<br />

actividades privadas usted puede t<strong>en</strong>er un caso de invación de privacidad y<br />

puede quejarse. Si su empleador manti<strong>en</strong>e grabadoras <strong>en</strong> la casa él podría<br />

estar violando leyes federales.<br />

28 SUS DERECHOS COMIENZAN EN CASA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!