17.01.2013 Views

Índice de lámparas LED - Erco

Índice de lámparas LED - Erco

Índice de lámparas LED - Erco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Los datos luminotécnicos <strong>de</strong> ERCO<br />

Iluminancia y diámetro<br />

<strong>de</strong>l cono luminoso<br />

Las tablas reproducidas generalmente<br />

al lado <strong>de</strong> una distribución<br />

<strong>de</strong> intensidad luminosa contienen<br />

la iluminancia E(lx) y el diámetro <strong>de</strong>l<br />

cono <strong>de</strong> luz D(m) resultante <strong>de</strong>l semiángulo<br />

<strong>de</strong> irradiación en función<br />

<strong>de</strong> la distancia o altura h(m). Las iluminancias<br />

son válidas en el centro<br />

<strong>de</strong>l cono <strong>de</strong> luz.<br />

En las <strong>lámparas</strong> reflectoras, los<br />

valores <strong>de</strong> las tablas correspon<strong>de</strong>n<br />

a las respectivas curvas en coor<strong>de</strong>nadas<br />

polares.<br />

El rendimiento <strong>de</strong> la luminaria El rendimiento <strong>de</strong> la luminaria se En las luminarias <strong>de</strong> radiación direc-<br />

El <strong>de</strong>slumbramiento<br />

valorado UGR<br />

El procedimiento UGR – Unified<br />

Glare Rating – valoración unificada<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>slumbramiento según CIE<br />

117 – sirve para la valoración y limitación<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>slumbramiento directo<br />

psicológico proveniente <strong>de</strong> luminarias.<br />

Al contrario que en los anteriores<br />

procedimientos don<strong>de</strong> el <strong>de</strong>slumbramiento<br />

era valorado en base<br />

a las luminancias <strong>de</strong> cada luminaria<br />

individual, ahora se proce<strong>de</strong> a calcular<br />

el <strong>de</strong>slumbramiento <strong>de</strong> toda la<br />

instalación <strong>de</strong> iluminación para una<br />

posición <strong>de</strong>finida <strong>de</strong>l observador.<br />

Según EN 12464 se indica el valor<br />

<strong>de</strong> referencia UGR para un local<br />

estandarizado.<br />

El cálculo exacto <strong>de</strong>l valor UGR<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> una posición <strong>de</strong>finida <strong>de</strong>l observador<br />

en un espacio es posible<br />

con la ayuda <strong>de</strong> programas mo<strong>de</strong>rnos<br />

<strong>de</strong> planificación luminotécnica,<br />

como p. ej. el DIALux.<br />

Adicionalmente será indicado el<br />

ángulo <strong>de</strong> elevación 55°, 65° o 75°<br />

don<strong>de</strong> la luminancia es inferior a<br />

1000 cd/m 2 . Se trata <strong>de</strong>l límite <strong>de</strong><br />

luminancia <strong>de</strong> luminarias que pue<strong>de</strong>n<br />

ser reflejadas en una pantalla.<br />

Ejemplo <strong>de</strong> un Downlight simétrico<br />

<strong>de</strong> rotación<br />

Las iluminancias se indican con una<br />

separación <strong>de</strong> 1m, respectivamente.<br />

Ejemplo <strong>de</strong> un proyector axialmente<br />

simétrico<br />

Con iluminancias elevadas, los valores<br />

se indican con una separación<br />

<strong>de</strong> 2m.<br />

La primera columna <strong>de</strong> D(m) correspon<strong>de</strong><br />

al ángulo <strong>de</strong> irradiación <strong>de</strong>l<br />

plano C 0 – C 180 , la segunda columna,<br />

a los valores <strong>de</strong>l plano C 90 – C 270 .<br />

Ejemplo <strong>de</strong> un Uplight <strong>de</strong> radiación<br />

indirecta<br />

En las luminarias empotrables <strong>de</strong><br />

suelo, los valores <strong>de</strong> las tablas se reproducen<br />

según la dirección <strong>de</strong> proyección,<br />

o sea <strong>de</strong> abajo hacia arriba.<br />

<strong>de</strong>signa «LOR» (Light Output Ratio)<br />

según EN 13032/2.<br />

Rendimiento <strong>de</strong> una luminaria <strong>de</strong><br />

radiación directa<br />

LOR 0.54<br />

El valor <strong>de</strong> referencia UGR para un<br />

local estandarizado<br />

Con distribución luminosa simétrica<br />

UGR: 19.0<br />

65°

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!