Horticultura Revista de Industria Distribución y Socioeconomía ...

More documents

Recommendations

Info

INDUSTRIA HORTÍCOLA Producción Ornamental Alemania Aumento de la importación de plantas y flores n En el marco de la presentación de la feria lPM 2006, Heinz Hiep, Presidente de la Asociación de Horticultores de Rhineland trató sobre el panorama del sector ornamental alemán. ^ agrnc nn @ediho.e.c En en año 2000 Alemania se autoabasteció en plantas y flores en poco más del 50%. En la conferencia de prensa con ocasión de la presentación de la edición 2006 de IPM, Heinz Hiep, Presidente de la Asociación de Horticultores de Rhineland, explicó que aunque no había estadísticas posteriores a esa fecha, difícilmente esa cifra puede haber aumentado. El mayor nivel de autosuficiencia el año 2000 fue en plantas leñosas, con un 88%, y el menor, en flor cortada, con un 18% aproximadamente. Como en el resto de la economía, el comercio exterior en ambos sectores aumentó. La suma de las importaciones en 2004 fue alrededor de seis veces superior al volumen de exportaciones. La importación total de plantas y flores en Alemania en 2004 representó unos 2.300 millones de euros, una cifra que incluye también bulbos, tubérculos, árboles de navidad y otras plantas y flores (por ej., plantas de fresa). Holanda es, con diferencia, el principal proveedor de Alemania, con una porción de mercado en torno al 80%. Otros países importantes fueron Italia y Dinamarca, cada uno de ellos con alrededor del • ^ - • ^ ^ . HORTICULTURA 4 a 5% de las importaciones totales. Bélgica y España ocupan un 4° y 5° lugar. La importancia de Holanda e Italia durante este período continuó aumentando como proveedores de Alemania. Para Dinamarca, en cambio, las importaciones cayeron de forma importante si se compara las cifras actuales con las de 2003. Bélgica y España, mostraron un ligero aumento en 2004 comparado con el año anterior, pero el nivel de las importaciones fue todavía menor que el de 2002. Alrededor del 46% de las importaciones correspondió a flor cortada (incluyendo follaje), siendo éste, por lejos, el segmento principal. Sin embargo, la porción que ocupa la flor cortada en el contexto general, ha disminuido en los últimos años. Por el contrario, se ha dado un aumento de casi el 40% en planta en maceta (plantas de interior, plantas de jardín y de balcón, incluyendo todas ellas la planta joven). 2000 1800 1600 1400 1200^ 1000 800 600^ 400 200 0 Exportaciones Flores y plantas Holanda Austria Suiza Holanda es, con diferencia, el principal proveedor de Alemania, con una porción de mercado en torno a180%. Otros países importantes fueron Italia y Dinamarca, cada uno de ellos con alrededor de14 a 5% de las importaciones totales. Bélgica y España ocupan un 4° y 5° lugar Importaciones Flores y plantas ^ Francia Dinamarca Holanda Italia Dinamarca Bélgica España Estadísticas de Eurostat y de la Oficina Federal de Estadísticas. Los datos de 2004 los extrapoló ZMP en base a los de comercio exterior y son por eso algo superiores a los originales Las importaciones de planta leñosa también aumentaron en los últimos tres años y en 2004 representaron casi un 10% de las importaciones totales de flores y plantas. EI volumen de las exportaciones de Alemania representa unos 400 millones de euros y es mucho menor que las importaciones. EI sector
La edición 2006 de la feria lPM fue presentada por Joachim Hennecke, presidente de /a gerencia de Messe Essen; Egon Galinis, director gerente de Messe Essen; Heinz Hiep, presidente del consejo consu/tivo de /PM y presidente de la Asociación Regional Gartenbau Rheinland; Helmuth Prinz, presidente de la Asociación Técnica de F/oristas Alemanes, y Thomas Hó/scher, director del grupo técnico de construcción de jardines en el Conservatorio de Tecno/ogía y Arquitectura Agrícola (KTBL). Ingo K/óver presentó IPM de Dubai. más importante fue planta en maceta, que representó más del 50% de las exportaciones de flores y plantas. La planta leñosa fue también importante, representando aproximadamente un 20% de las exportaciones totales de Alemania. La porción de flor cortada en el total de total de exportaciones fue claramente menor al 20%, la mayoría de las cuales seguramente se habían importado antes. Más de la mitad de las exportaciones de flores y plantas fueron a parar a solo tres países: Holanda, Austria y Suiza. Holanda solo representó una porción del 23% de las exportaciones. Las exportaciones a Austria en 2004 fueron alrededor de un 20% superiores a las de 2002. Los datos presentando aquí corresponden a los expuestos por el mencionado Heinz Hiep, y se basan en estadísticas de Eurostat y de la Oficina Federal de Estadísticas. Los datos de 2004 los extrapoló ZMP en base a los de comercio ex[erior y son por eso algo superiores a los originales. El mismo procedimiento se usó para los datos de los 25 países de la UE para los años pasados. También se utilizaron estadísticas del comercio exterior de Holanda en las extrapolaciones. fFiF1^T7T`^ www.ipm-messe.de Uniendo esfuerzos para ofrecer âlidad Joining efForts to offer qualiry Ilnea611 vwau /ltlántka Agrkda, an rL ^(1 BIAGRO BIOESTIMULANTES •ortlcoLws, s ^ B I O/ B E 12 / C A FISIOLOGIA VEGfTAL n Ciba '::^^ :::^:: CODIAGRO ^ BIOLÍ6IGS CANARI^S S.L Eêcâiaaoes âs, s.L aĉrótéŬnología ^ ^^^^^^^^^ ^ LI DA p u I r ^ c w F,^.s,o ..w.A...^...^ _ s M E R , LABORATORIO JAER, S.A. '^^tfi^s N Í I ^ WIYIC115MERISTEY,&L O D D E ^ ut e t^ 0 PLYMAG ^^‚ Q Fe^^î^[^Îa^ • Proauctos Bôêp^cot ^YMtlY ÂDEC ^ ®Valagro• :^î1 NVIM-PERfpRYANCE ^^r /^^‚ . . ^ ^ f^^^ « ^^ ^^^ ^^^ ^^ e â _^ ^ w ^! `w;,l; ^ :^^^Î + _• ABONOS LÍQUIDOS S.L ^ i i^^ i i i ^ I ^^ , ^ ^• I^ ^^ ^ ^ ^ HORTICULTURA íF':ÎI^:l^:t^ ^ ^.. 31
Page 1 and 2: hîcui ^ ú a i i ^ i îi i .. . ..
Page 3 and 4: Lo mejor en invernaderos tanto en c
Page 5 and 6: Planta ornamental Substratos especi
Page 7 and 8: 54 Premios Directorio Poscosecha 20
Page 9 and 10: C Economía y Organización Acuerdo
Page 11 and 12: Con lo cual la relación NH^/ NO, d
Page 13 and 14: Concentración ( mg kg^') de nitró
Page 15 and 16: cial correspondió a los calibres G
Page 17 and 18: todo el año, ha tenido como consec
Page 19 and 20: Costes en fitosanitarios para un cu
Page 21 and 22: Costes en fertilizantes para un cul
Page 23 and 24: importantes, cuyo volumen supera el
Page 25 and 26: 7- Para conocer las modalidades de
Page 27 and 28: ta con sistemas de nebulización ("
Page 29 and 30: Rose (un rosa con ojo rojo); Flower
Page 31: eunido e intercambiado opiniones co
Page 35 and 36: sobre la vida comercial de los frut
Page 37 and 38: ^ TECNOLOGÍA DE POSCOSECHA Efecto
Page 39 and 40: Experiencias y testimonios de produ
Page 41 and 42: mercialización de una especie o va
Page 43 and 44: Las fotos muestran los resultados c
Page 45 and 46: Índice de oxidación de la corteza
Page 47 and 48: Apreciación global durante la cons
Page 49 and 50: se empezó tímidamente una línea
Page 51 and 52: mente se puede disponer de ellas, s
Page 53 and 54: Zanahoria Tolerante a la mosca de l
Page 55 and 56: Invernaderos Pantallas térmicas M
Page 57 and 58: E180% desea que a medio p/azo e/ en
Page 59 and 60: También en formato catering Minima
Page 61 and 62: February 28th-1St of March 2006 The
Page 63 and 64: ^^ĉ^^ FIIVIA •- ^ĉ ^ ^ -^^^ ^ f
Page 65 and 66: ^ t -' De Italia Innovación en cal
Page 67 and 68: terminados en cada situación media
Page 69 and 70: Portal temático para la industria,
Page 71 and 72: Invernaderos Incrementar el valor d
Page 73 and 74: ^ Israel's biggest Agriculture8 Hor
Page 75 and 76: e MAIIKETING APLIUDO A iAUfAS Y NOI
Page 77 and 78: Congresos ll Congreso Nacional de C
Page 79 and 80: HERCAFILM. S.L,.... ...............
Page 81 and 82: ^ Materiales de acolchado en cultiv
Page 83 and 84:
^ ^ r^ ^ ÂCMI ^.^ ; .: . .: .- ..
show all

Horticultura Revista de Industria Distribución y Socioeconomía ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?