18.01.2013 Views

Un gran avance para la eficiencia energética - Harting

Un gran avance para la eficiencia energética - Harting

Un gran avance para la eficiencia energética - Harting

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4<br />

06 32<br />

<strong>la</strong> intEligEncia Es muy importantE<br />

<strong>para</strong> consEguir una mayor<br />

EficiEncia EnErgética<br />

Índice<br />

Estrategia<br />

03 | Editorial | "Se manifiesta<br />

que <strong>la</strong> renovación del recurso es una<br />

condición previa <strong>para</strong> su uso"<br />

06 |<br />

Prof. Michael B. Hardt<br />

<strong>Un</strong> poco de inteligencia<br />

es muy importante <strong>para</strong><br />

conseguir una mayor<br />

<strong>eficiencia</strong> <strong>energética</strong><br />

08 | artículo ExtErno<br />

Prof. Dr. Nils Aschen-<br />

bruck<br />

artículo ExtErno<br />

Ayuda del cibermundo<br />

10 | industria 4.0: sE Está<br />

produciEndo <strong>la</strong> cuarta rEvolución<br />

industrial | La flexibilidad y<br />

<strong>la</strong>s capacidades de rendimiento del proceso<br />

industrial alcanzan nuevos niveles<br />

12 | primEras aplicacionEs<br />

dE "industria 4.0": El<br />

control EnErgético dEsdE <strong>la</strong><br />

infraEstructura | HARTING está<br />

trazando un camino significativamente<br />

nuevo en <strong>la</strong> gestión de <strong>la</strong> energía<br />

industrial<br />

potEncia, sEñal, datos<br />

Soluciones<br />

14 | consumo EnErgético transparEntE<br />

| Las redes de potencia inteligentes<br />

son una solución de sistema<br />

innovadora <strong>para</strong> aumentar <strong>la</strong> <strong>eficiencia</strong><br />

<strong>energética</strong> en empresas industriales.<br />

14 | rfid: provEEdor intEgral<br />

complEto | El nuevo middleware<br />

Ha-VIS de HARTING hace avanzar el<br />

uso de <strong>la</strong> RFID (Radio Frequency<br />

Identification, identificación por radio<br />

frecuencia) en <strong>la</strong> automatización.<br />

15 | switchEs fts: cErtificación<br />

múltiplE | Ampliación de <strong>la</strong>s áreas de<br />

aplicación de <strong>la</strong> tecnología FTS en redes<br />

<strong>para</strong> aplicaciones marítimas<br />

23 | El han-Yellock ® compacto<br />

El concepto de éxito Han-Yellock ® ahora<br />

disponible en el tamaño 10<br />

24 | dE rigid-flEx a han ® : solucionEs<br />

dE backp<strong>la</strong>nE dE harting – backp<strong>la</strong>nE<br />

solutions from harting<br />

HARTING Integrated Solutions (HIS)<br />

desarrol<strong>la</strong>, fabrica y prueba soluciones de<br />

backp<strong>la</strong>ne específicas <strong>para</strong> clientes en una<br />

amplia variedad de áreas de aplicación.<br />

26 | <strong>la</strong> auténtica calidad<br />

harting | HARTING busca <strong>la</strong><br />

robustez y <strong>la</strong> calidad con su familia<br />

de conectores har-flex ® , y <strong>la</strong>s pruebas<br />

verifican su éxito.<br />

28 | har-flexicon ® : llEga <strong>la</strong><br />

miniconExión dE cablE<br />

individual | El nuevo conector <strong>para</strong><br />

PCB <strong>para</strong> montaje flexible in situ<br />

30 | dEsarrol<strong>la</strong>do sólo <strong>para</strong><br />

ustEd | Nuevos ais<strong>la</strong>ntes y módulos<br />

<strong>para</strong> Han ® Q y Han-Modu<strong>la</strong>r ®<br />

32 | potEncia, sEñal, datos<br />

El nuevo conector de señal PushPull<br />

de HARTING garantiza <strong>la</strong> transmisión<br />

de <strong>la</strong>s tres líneas vivas en aplicaciones<br />

industriales.<br />

34 | caja fuErtE | La PushPull Fibre<br />

Box de HARTING aumenta <strong>la</strong> fiabilidad<br />

de <strong>la</strong> transmisión y reduce los costes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!