18.01.2013 Views

Un gran avance para la eficiencia energética - Harting

Un gran avance para la eficiencia energética - Harting

Un gran avance para la eficiencia energética - Harting

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

40<br />

tec.News 23: Aplicaciones en todo el mundo<br />

<strong>Harting</strong> Polonia<br />

EthErnEt a Bordo dE los trEnEs<br />

El transporte ferroviario requiere conexiones fiables, y<br />

eso afecta también a los conectores. HARTING garantiza<br />

el funcionamiento fiable de <strong>la</strong> unidad eléctrica múltiple<br />

NEWAG.<br />

El funcionamiento seguro y fiable del transporte<br />

ferroviario es uno de los principales objetivos que se<br />

consiguen con el cumplimiento de <strong>la</strong>s normas de seguridad<br />

y el uso de componentes de alta calidad. Las conexiones<br />

de transporte seguras sólo son posibles con soluciones de<br />

alto rendimiento y funcionamiento fiable en el área de<br />

los conectores y el procesamiento de datos, motivo por<br />

el que uno de los principales fabricantes de vehículos<br />

ferroviarios de Polonia ha optado por los productos del<br />

grupo tecnológico HARTING.<br />

NEWAG S.A. es una de <strong>la</strong>s empresas más antiguas y de<br />

mayor tamaño del sector ferroviario po<strong>la</strong>co, y es líder en el<br />

área de producción, modernización y servicios re<strong>la</strong>cionados<br />

con el mantenimiento de material rodante ferroviario.<br />

6x<br />

100 MB<br />

devices<br />

1 GB<br />

bus<br />

6x<br />

100 MB<br />

devices<br />

1 GB<br />

bus<br />

6x<br />

100 MB<br />

devices<br />

1 GB<br />

bus<br />

6x<br />

100 MB<br />

devices<br />

<strong>Un</strong>o de los vehículos más recientes de NEWAG es <strong>la</strong> unidad<br />

eléctrica múltiple 35WE, de seis unidades, que incorpora<br />

<strong>la</strong>s últimas soluciones que se encuentran en el mercado.<br />

Debido al <strong>gran</strong> volumen de datos que se transmite en el<br />

vehículo, se instaló un en<strong>la</strong>ce de datos de 1 GB que incorpora<br />

el switch sCon 3100-AA. Los switches se conectan a<br />

cámaras, monitores LCD, intercomunicadores y máquinas<br />

expendedoras de billetes, etc. a través del en<strong>la</strong>ce de datos,<br />

que alcanza una velocidad de transferencia de datos de<br />

100 MB.<br />

Para conectar los sistemas, se insta<strong>la</strong>ron conexiones RJ<br />

Industrial de 10 GB con conectores Ha-VIS preLink ® de<br />

HARTING. Se utilizaron el sistema Han-Modu<strong>la</strong>r ® y <strong>la</strong>s<br />

envolventes Han ® HPR con 16 contactos HC 250 entre<br />

<strong>la</strong>s secciones del vehículo como unidades completas. Las<br />

soluciones empleadas por HARTING garantizan una alta<br />

fiabilidad de <strong>la</strong> conexión y el funcionamiento fiable de<br />

todo el vehículo.<br />

1 GB<br />

bus<br />

6x<br />

100 MB<br />

devices<br />

»Jakub Ćwikło, Industrial Market Manager, Po<strong>la</strong>nd, HARTING Technology Group, Jakub.Cwiklo @HARTING.com<br />

Roman Chochorowski, Project Manager Newag, rchochorowski@newag.pl<br />

1 GB<br />

bus<br />

6x<br />

100 MB<br />

devices<br />

1 GB<br />

bus<br />

6x<br />

100 MB<br />

devices

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!