Moretto P.A. Srl. Via <strong>de</strong>ll´Artigianato, 3, Massanzago, PD, 35010, Italia, Tel: +39 049-9396711, Fax: +39 049-9396710. www.moretto.com Morphix Technologies. 2557 Production Road, Virginia Beach, VA, 23454, E.U., Tel: 1-757-431-2260, Fax: 1-757-216-6209. www.morphtec.com Motan. 320 N. Acorn Street, PO Box 248, Plainwell, MI, 49080, E.U., Tel: 1-800-991- 9921, Fax: 1-269-685-1059. www.motan.com Vea anuncio en página 19 Motomeccanica Srl. Via Dell’Artigianato 3, Povegliano Veronese, Verona, 37064, Italia, Tel: +39-045-6351900, Fax: +39- 045-6359903. www.motomeccanica.it Mould-Tek Industries Inc. 77 Nantucket Blvd., Toronto, ON, M1P 2N5, Canadá, Tel: 1-416-285-5400, Fax: 1-416- 285-5432. www.mould-tek.com MPC Ltda. Carrera 97 No. 43-23, Bo<strong>de</strong>ga 23, Bogotá, Colombia, Tel: +57 1 422 3878, Fax: +57 1 422 3886. MTM Systems Inc. 9923 SW Artic Drive, Beaverton, OR, 97005, E.U., Tel: +1(503)644- 1002, Fax: +1-503-644-3164. www.mtmsystems.com Multikem S. A. P.O. Box 62435, Caracas, Miranda, 1060-A, Venezuela, Tel: 58-212- 993-564, Fax: 58-212-9913001. Multipet ind com Maquinas Sopladoras PE. Rua Almir Gasperin 2171, Toledo, Paraná, Brasil, Tel: +55 45 2526995. www.multipet.com.br Multiplas International, Inc. 840 Broadway, Newburgh, NY, 12550, E.U., Tel: +1 845-561-7766, Fax: +1 845-561-6404. www.multiplas.com Multitherm Corporation. 3223 Phoenixville Pike, Malvern, PA, 19355, E.U., Tel: 1-610-4088361, Fax: 1-610-4088365. www.multitherm.com Munchy International Ltd. Navigation Road, Diglis, Worcester, WR5 3DE, Reino Unido, Tel: +44 1905 763100, Fax: +44 1905 763101. www.munchy.co.uk N M - N - O - P Narita Industria e Comercio Ltda. R. 1º <strong>de</strong> Maio, 10, Vila Vitória, Sao Bernardo Do Campo, SP 09815 -145, Brasil, Tel: 55- 11-4352-3855. www.narita.com.br Nasa Neumática S.A. <strong>de</strong> C.V. Viveros <strong>de</strong> Asís No. 25 Viveros <strong>de</strong> la Loma, Tlalnepantla, 54080, México, Tel: +52 5 398-5076, Fax: +52-5-398-1666. National Tool & Manufacturing Co. 100 N. 12th Street, Kenilworth, NJ, 07033, E.U., Tel: +1 908-276-1600, Fax: +1 908- 276-8616. www.ntm.com NCP Coatings. 225 Fort Street, Niles, MI, 49120-0307, E.U., Tel: 1-800-627-1948, Fax: 1-269-683-3305. www.ncpcoatings.com NDC Infrared Engineering. 5314 North Irwindale Ave., Irwindale, CA, 91706, E.U., Tel: +1-626-960-3300, Fax: +1-626-939- 0-3870. www.ndcinfrared.com Negri Bossi SpA. Viale Europa 64, Cologno Monzese, MI, 20093, Italia, Tel: +39 02-273481, Fax: +39 02-2538264. www.negribossi.com Neokroma,C.A. Zona Ind. Hacienda el Sitio, Galpones Grupo Gonzalez, - La Dolorita, Fila <strong>de</strong> Mariches, Caracas, Venezuela, Tel: +58 212 5320778. Netstal Maschinen AG. Tschachenstr., Naefels, 8752, Suiza, Tel: 41-55-618-61-11, Fax: 41-55-618-66-05. www.netstal.com Netzsch Inc. 119 Pickering Way, Exton, PA, 19341, E.U., Tel: +1(610)363-8010, Fax: +1(610)363-0971. www.netzschusa.com Neuvotec, Inc. 26631 North 45th Street, Cave Creek, AZ, 85331-6667, E.U., Tel: +1(480)4730840, Fax: +1(480)4730841. www.neuvotec.com New Castle Industries Inc. New Castle, PA, 16107, E.U., Tel: +1(724)656-5600, Fax: +1-724-656-5620. NGR-Next Generation Recyclingmaschinen GmbH. Hovalstrasse 11, Marchtrenk, 4614, Austria, Tel: +43 7243-585770, Fax: +43 7243-585772. www.ngr.at Nissei ASB Centro América S.A. <strong>de</strong> C.V. Torres Adalid 618 PB - Col. <strong>de</strong> Valle, México, D.F., 3100, México, Tel: +52 6 690- 069, Fax: +52 6 691-645. Nissei México S.A.<strong>de</strong> C.V. Manuel J. Othon 193 Col.Tránsito <strong>de</strong>l Cuauhtemoc, México, D.F., 06820, México, Tel: 52-55- 5740-4499, Fax: 52-55-5740-5771. www.nisseimx.com Noblesse Equipment & Services S.A.C. Los Milanos 135 Of. 302, Lima, 27, Perú, Tel: 51-1- 224-2345, Fax: 51-1- 224- 3677. www.noblessecorp.com Norwell Plastics, Inc. 212 Pelham Davis Circle, Greenville, North Carolina, 29615, E.U., Tel: 1-864-627-9987, Fax: 1- 864-627-9660. www.norwellplastics.com Nova Frigo SpA. Via Montebello 5/D, Lonato, BS, 25017, Italia, Tel: +39 030- 9913250, Fax: +39-030-9919043. www.novafrigo.it/.com Novatec Inc. 222 East Thomas Ave., Baltimore, MD, 21225, E.U., Tel: +1(410)789- 4811, Fax: +1(410)789-4638. www.novatec.com Novo Foam Products LLC. 1900 Industrial Rd., Findlay, OH, 45840, E.U., Tel: 1-877- 9376686. www.novofoam.com Nubiola Inorganic Pigments. Gran Vía <strong>de</strong> les Corts Catalanes, 648, 1º, Barcelona, 8010, España, Tel: +34 933 435 750, Fax: +34 933 435 776. www.nubiola.com NyproMold Inc. 33 School Street, Clinton, MA, 01510, E.U., Tel: +1(978)365-9721, Fax: +1(978)365-4548. www.nypromold.com O O.M.C. Srl. Via Brodolini 12, Saronno, VA, 21047, Italia, Tel: +39 02-9607682, Fax: +39-02-9603174. www.omc-saronno.com O.M.S. Dei F. Lli Maina SpA. Strada Provinciale Rivoltana 46/48, Vignate, MI, 20060, Italia, Tel: +39 02-959311, Fax: +39-0295-360764. www.oms-besser.it Offi cine Costarelli s.n.c. Via Luigi Einaudi 62, San Mariano di Corciano, PG, 06070, Italia, Tel: 39-075-514-0102, Fax: 39-075-514-0475. www.costarelli.com Oga Sistemvac Ltd. Trv 96 No. 41-58 Bo<strong>de</strong>ga 4, Bogotá, Colombia, Tel: +57 1 5490599, Fax: +57 1 4131239. www.oga.com.co Oima SpA. Via G. Galilei, 3/B, Asolo, TV, 31011, Italia, Tel: +39 0423-9535, Fax: +39 0423-953699. www.oima.com Olmas Srl. Via per Albiate 37, Carate Brianza, MI, 20048, Italia, Tel: +39 03- 62932691, Fax: +39-0362-932693. www.olmas.com Omar Export Inc. 8518 N.W. 61 Street, Miami, FL, 33166, E.U., Tel: +1(305)392- 5058, Fax: +1-305-392-5504. www.geocities.com/eureka/boardroom/1739 Omipa SpA. Via Maddalena 7, Morazzone, VA, 21040, Italia, Tel: +39 0332-461400, Fax: +39 0332-873026. www.omipa.it Omnimark Instrument Corporation. 1320 South Priest, Tempe, AZ, 85281, E.U., Tel: +1 480-784-2200, Fax: +1 480-784- 4738. www.omniwww.com OMS Group - Impianti OMS SpA. Via Sabbionetta 4, Verano Brianza, MI, 20050, Italia, Tel: +39 0362-9831, Fax: +39- 0362-983217. www.omsgroup.it OMV SpA. Lungadige Attiraglio 67, Parona, VR, 37025, Italia, Tel: 39-045- 8394444, Fax: 39-045-8394445. www.omvgroup.com On Time Mol<strong>de</strong> Ltd. Rua Nova Moinho <strong>de</strong> Cima, Cumeiras Embra Apt. 267, Marinha Gran<strong>de</strong>, 2431-903, Portugal, Tel: +351 244-574800, Fax: +351-244-574801. www.ontime.pt Oprex S.A. <strong>de</strong> C.V./Plastimagen/ TransPlast. Aviacion Comercial No. 36, México, D.F., 15710, México, Tel: 52-5-785- 7553, Fax: 52-5-785-7638. www.oprex.com.mx Vea anuncio en página 11 Optical Gaging Products, Inc. 850 Hudson Avenue, Rochester, NY, 14621, E.U., Tel: +1 585-544-0400, Fax: +1 585- 544-0131. www.ogpnet.com Orion International. 3820 Charter Club Drive, Doylestown, PA, 18901, E.U., Tel: +1(215)340-7600, Fax: +1(215)340-7551. www.orionchemicals.com Oscar Flues Ind. e Com. Ltd. Estrada do Guarapiranga 2491, São Paulo, SP, Brasil, Tel: +55 11 146-900, Fax: +55 11 146-907. OXO, S.A. Luis Lusati 21, Atizapan, Edo. <strong>de</strong> México, 52966, México, Tel: 52-55- 5822-7631, Fax: 52-55-5816-7750. www.oxo.com.mx P Pallmann Pulverizers Company, Inc. 820 Bloomfi eld Ave., Clifton, NJ, 07012, E.U., Tel: +1 973 471-1450, Fax: +1 (973) 471-7152. www.pallmannpulverizers.com Parabor Colombia Ltda. Calle 21 No. 43A 14, Bogotá, Colombia, Tel: 57-1- 6007777, Fax: 57-1-3695710. www.parabor.com.co Paratherm Corporation. 4 Portland Road, West Conshohocken, PA, 19428, E.U., Tel: 1-610-941-4900, Fax: 1-610-941-9191. www.paratherm.com Parker Hannifi n <strong>de</strong> Mexico S.A. <strong>de</strong> C.V. Via Ferrocarril a Matamoros # 730, Apodaca, NL, 66600, México, Tel: +52 81 81566037, Fax: +52 81 81.56.60.93. www.zenithpumps.com Parker Plastic Machinery Co.,Ltd.,. 6F-1, No. 698, Sec.4, Wen-Hsing Rd., Taichung, 406, Taiwan, Tel: +886 4 22322829, Fax: +886 4 22316927. www.parker.com.tw Parkins Plastic Machinery Co., Ltd. #123 Pei Hui, Hui Kuei Village, Shui Shang Hsiang, Chia Yi Hsien, Taiwan, Tel: +886- 5-235 8505 / 235 9505, Fax: +886-5-235 9463. www.parkins.com.tw Parkinson Technologies Inc. 100 Goldstein Drive, Woonsocket, RI, 02895, E.U., Tel: +1-401-762-2100, Fax: +1-401- 762-2295. www.parkinsontechnologies.com Paulson Training Programs, Inc. 15 North Main Street - P.O. Box 366, Chester, CT, 06412, E.U., Tel: +1 860-526-3099, Fax: +1 860-526-3454. www.paulson-training.com Vea anuncio en página 34 Pavan Zanetti Industria Metalúrgica Ltd. Rua Timbiras 383, Americana, SP, 13465-970, Brasil, Tel: +55 11 4195-4550, Fax: +55 11 4195-4544. www.pavanzanetti.com.br PCMC do Brasil Ltda. R. Maestro Manoel Victorino dos Santos, 731, Cotia, SP, 06707- 200, Brasil, Tel: 55-11-4612 7655, Fax: 55- 11-4612.7666. www.pcmc.com Pearl Technologies Inc. 13297 Seneca Street - P.O. Box 196, Savannah, NY, 13146, E.U., Tel: 1-315-365-3742, Fax: 1-315- 365-3433. www.pearltechInc.com Vea anuncio en páginas 7 y 16 Perry Vi<strong>de</strong>x LLC. 25 Mt. Laurel Road, Hainesport, NJ, 08036, E.U., Tel: 1-609- 267-1600, Fax: 1-609-267-4499. www.perryvi<strong>de</strong>x.com PET Form Pack S.A. <strong>de</strong> C.V. Horacio Quiñonez No. 3617 Nte. - Col. Hidalgo, Monterrey, NL, 64290, México, Tel: +52 81 8331-3388, Fax: +52 81 8351-5838. www.gg.com.mx Petco. Carrea 9A No. 99-02 ofi cina 1001, Bogotá, Colombia, Tel: +57 1 6231899, Fax: +57 1 6229117. Petpack S.A. Calle 49 sur # 43A -242, Envigado, Antioquia, Colombia, Tel: +57 4 2886108, Fax: +57 4 2885779. www.e-petpack.com Phila<strong>de</strong>lphia Plastic Recycling Inc. 19 bala ave [303], bala cynwyd, PA, 19004, E.U., Tel: 1-610-667-3071, Fax: 1-610- 667-3072. PI Shan Automatic Machinery Co. Ltd. No. 25, Alley 38, Lane 229, San Chuen Street, Shu Lin City, Taipei Hsien, Taiwan, Taipei, 238, Taiwan, Tel: +886-2-2689- 0968, Fax: +886-2-2689-0068. www.bensonic.com.tw Pigmentos S.A. Carrera 46 No.52-88 - Of 801, Me<strong>de</strong>llín, Colombia, Tel: 57-4-5111366, Fax: 57-4-5124854. www.nubiola.com.co Pillar Technologies - A Div. of ITW Inc. 475 Industrial Drive - P.O. Box 110, Hartland, WI, 53029-0110, E.U., Tel: 1- 262-912-7200, Fax: 1-262-912-7272. www.pillartech.com Piovan do Brasil Industria e Comercio Ltd. Rua Costante Piovan, 40, Osasco, SP, 06276-038, Brasil, Tel: +55 11 3693-9512, Fax: +55 11 3693-9515. www.piovan.com Piovan Mexico S.A. <strong>de</strong> C.V. Alejandro Dumas, 311, Mexico, D.F., Mexico, 11560, México, Tel: 0052-55-5531 0032, Fax: 0052-55-1997 8563. www.piovan.com Plama Engineering GmbH. Bergische Street 15, Haan, 42781, Alemania, Tel: +49-2129-94160, Fax: +49-212-994- 1699. www.plama.<strong>de</strong> Vea anuncio en página 48 Plamex Maschinenbau GmbH. Postfach Industriegebiet, Kelberg/Eifel, D- 53539, Alemania, Tel: +49 2692 92030, Fax: +49 2692 920350. Plas Alliance, Ltd. No.5-1 Cheng Kung 5th Street. Min Hsiung Industrial Zone, Chia Yi Hsien, 621, Taiwan, Tel: +886-5- 2217005, Fax: +886-5-2211929. www.pal-plas.com Plas-Mec S.r.l. Via Europa 79, Lonate Pozzolo, VA, 21015, Italia, Tel: +39 0331- 301648, Fax: +39-0331-301749. www.plasmec.it Plassol S.A. Cra 43a 14 109, Me<strong>de</strong>llín, Antioquia, Colombia, Tel: 57-4-2682794, Fax: 57-4-3112149. Plastec Monterrey. Lucio Blanco 238, Guadalupe, NL, México, Tel: +81 83 340252, Fax: +81 84 787903. www.plastecusa.com Plastec U.S.A. Inc. 7752 NW 74 Avenue, Miami, FL, 33166, E.U., Tel: +1 305 887- 6920, Fax: +1 305-883-8254. www.plastecusa.com Vea anuncio en página 10 Plastic Metal SpA. Via Canova ZI, Gambellara, VI, 36053, Italia, Tel: +39 0444-440320, Fax: +39 0444-440844. www.plasticmetal.it Plastic Process Equipment, Inc. 8303 Corporate Park Drive, Macedonia, OH, 44056, E.U., Tel: +1 216-367-7000, Fax: +1 216-367-7022. www.ppe.com Vea anuncio en página 34 GUÍA DE PROVEEDORES 2006 Plastic World Inc. 35002 Cooper Road, Brookshire, TX, 77423, E.U., Tel: 1-281- 934-2600, Fax: 1-281-934-2650. www.plasticworldinc.com <strong>Plastico</strong> Trading GmbH & Co. KG. Vohwinkeler Str. 173, Wuppertal, D-42329, Alemania, Tel: 49-202-273275, Fax: 49- 202-2732770. www.plasticotrading.<strong>de</strong> Vea anuncio en página 48 Plásticos Karey S.A. P. I. Cantabria II, C/Las Cañas 2, Logroño, 26006, España, Tel: 34-941-253300, Fax: 34-941-256063. www.pkarey.es Plásticos´07 - Banpaku S.A. Parana 123, Piso 4to, Buenos Aires, 1017, Argentina, Tel: 54-11-43741848, Fax: 54-11-4371- 9994. www.banpaku.com.ar Plastics Engineering Co. 3518 Lakeshore Road, Sheboygan, WS, 53082- 0758, E.U., Tel: 1-920-458-2121, Fax: 1- 920-458-1923. www.plenco.com Vea anuncio en páginas 6, 8 y 28 Plastics Technology Laboratories, Inc. 50 Pearl Street, Pittsfi eld, MA, 01201, E.U., Tel: 1-413-499-0983, Fax: 1-413- 499-2339. www.ptli.com Plastimac. 154 Tices Lane, East Brunswick, NJ, 08816, E.U., Tel: +1(732)254-1006, Fax: +1-732-254-3509. www.plastimac.com Plastimac SpA. Piazzale Giulio Cesare 9, Milán, MI, 20145, Italia, Tel: +39 02- 48012102, Fax: +39-02-4815530. www.plastimac.com Plastimach Corp. 704 Executive Blvd., Valley Cottage, NY, 10989, E.U., Tel: +1(845)267-2985, Fax: +1(845)267-2825. www.plastimach.com Plastimagen, S.A. <strong>de</strong> C.V. San Antonio No. 17, San Juan <strong>de</strong>l Río, Querétaro, 76800, México, Tel: +52 427 2727972, Fax: +52 427 2727972. Plastimar U.S.A. Inc. 1942 N.W. 25 Ave., Miami, FL, 33125, E.U., Tel: +1(305)638-5466, Fax: +1-305-638-2846. Polímero y Materias Primas Internacionales. Frontera # 97, Delegación Alvaro Obregón, México, D.F., D.F., 01090, México, Tel: 52-55- 54812300, Fax: 52-55-54812300. www.polymat.com.mx Polímeros Mexicanos. Monte Alto No. 21 - Col. Esperanza, Nezahualcóyotl, Edo. <strong>de</strong> México, 57810, México, Tel: 52-55- 58580555, Fax: 52-55-51132665. www.polimers.com.mx Polímeros Nacionales S.A. <strong>de</strong> C.V. Lázaro Cár<strong>de</strong>nas No. 49, Tlalnepantla, Edo. <strong>de</strong> México, 54090, México, Tel: 52-55- 53625360, Fax: 52-55-53622844. www.polnac.com Polipropileno <strong>de</strong>l Caribe S.A.- Propilco. Cra. 10 No. 28-49 Piso 27, Bogotá, Colombia, Tel: +57 1 5960220, Fax: +57 1 282-0263. www.propilco.com Polivinil Rotomachinery SPA. Via Crosa, 53, Cerano, NO, 28065, Italia, Tel: 0039-0321-772021, Fax: 0039-0321- 772027. www.polivinil.com Pollution Control Products. 2677 Freewood Drive, Dallas, TX, 75220, E.U., Tel: +1(214)358-1539, Fax: +1-214-358-3379. Pollux. Av. Getúlio Vargas, 608, Joinville, Santa Catarina, 89202-000, Brasil, Tel: 55-47-3025-9000, Fax: 55-47-3025-9001. www.pollux.com.br Polymer Resources Ltd. 656 New Britain Ave., Farmington, CT, 06032, E.U., Tel: +1(860)6789088, Fax: +1(860)6789299. www.polymerResources.com 42 Edición 10 - Vol 20 - Diciembre 2005 CONSULTE EL ÍNDICE DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS EN LAS PÁGINAS 3 Y 4 www.plastico.com
GUÍA DE PROVEEDORES 2006 Polymer Technology & Services. 2315 Southpark Drive, Murfreesboro, Tennessee, 37128, E.U., Tel: +1(615)8981700, Fax: +1(615)8981697. www.ptsllc.com Polytype S.A. 26, route <strong>de</strong> la Glâne, Fribourg, Fribourg, 1701, Suiza, Tel: +41 26 4261111, Fax: +41 26 426-11-12. www.polytype.com Pomini Techint Compagnia Tecnica Int. SpA. Via Leonardo da Vinci 20, Castellanza, VA, 21053, Italia, Tel: +39 0331- 444111, Fax: +39-0331-444204. www.pomini.com Ponsec SL. Paseo Juan <strong>de</strong> Borbon, 76, Barcelona, Barcelona, 08039, España, Tel: 34-93-2247014, Fax: 34-93-2219480. bombas-ponsec.net Por Rong Co., Ltd. No. 11, Kai-An 5th St., An-Nang Dist., Tainan, 709, Taiwan, Tel: 886-2-3561086, Fax: 886-2-3561058. www.porrong.com.tw Vea anuncio en página 26 PPM Vertriebs GmbH. Erkweg 9, Muenchen, 81927, Alemania, Tel: +49 89 9570073, Fax: +49-89-9577376. www.ppm-dworak.<strong>de</strong> Premier Pneumatics Inc. 606 N. Front St., Salina, KS, 67402-0017, E.U., Tel: 1- 785-825-1611, Fax: 1-785-825-8759. www.premierpneumatics.com Presma. Via <strong>de</strong>lle Industrie 8/10, Torba di Gornate Olona, VA, 21040, Italia, Tel: +39 0331-811611, Fax: +39-0331-820026. www.presma.it Previero N. Srl. Via <strong>de</strong>i Platani 11, Alzate Brianza, CO, 22040, Italia, Tel: +39 031-6355700, Fax: +39-031-619041. www.previero.it Primac di Baroni Vittorio & C.S.N.C. Via <strong>de</strong>ll´ Artigianato 20, Fusignano, RA, 48010, Italia, Tel: +39-0545-52652, Fax: +39-0545-53155. www.primac.it Primplast Srl. Via Cascinello <strong>de</strong>l Dosso, Melzo, MI, 20066, Italia, Tel: +39 0335- 1046015, Fax: +39 02-9560604. www.primplast.com Process Control Corp. 6875 Mimms Drive, Atlanta, GA, 30340, E.U., Tel: +1- 770-449-8810, Fax: +1-770-449-5445. www.process-control.com Profi le Dies Srl. Via Delle Industrie 2, Gornate Olona, VA, 21040, Italia, Tel: +39 0331-855010, Fax: +39 0331-855015. www.profi ledies.com Profi le Pipe Machinery, Inc. 234 University Crescent, London, ON, N6A 2L5, Canadá, Tel: +1(519)434-2800, Fax: +1(519)434-5900. www.profi lepipe.com Profi ne Molds Inc. 2590 Sheridan Gar<strong>de</strong>n Drive, Oakville, ON, L6J 7R2, Canadá, Tel: 1-905-829 2594, Fax: 1-905-829 2595. www.profi ne.com Progressive Components. 235 Industrial Dr., Wauconda, IL, 60084-0070, E.U., Tel: 1- 847-487-1000, Fax: 1-847-487-1027. www.procomps.com Vea anuncio en página 44 Promaplast Srl. Centro Direzionale Milanofi ori - Palazzo F/3, Assago, MI, 20090, Italia, Tel: 39-02-8228371, Fax: 39-02- 57512490. www.promaplast.it Vea anuncio en página 20 Promaplast Olefi nas, S.A. <strong>de</strong> C.V. 2da. Cerrada <strong>de</strong>l Deporte No. 25 - Colonia Jesus <strong>de</strong>l Monte, Huixquilucan, Edo. <strong>de</strong> México, 52760, México, Tel: +52-55 5815- 3072, Fax: +52-55 5815-6340. www.promaplast.com www.plastico.com PSI-Polymer Systems, Inc. 1720 Tate Boulevard, SE, Hickory, NC, 28602, E.U., Tel: 1-828-3456264, Fax: 1-828-3456265. www.psi-polymersystems.com/ PTI-Processing Technologies, Inc. 2655 White Oak Circle, Aurora, IL, 60502- 9674, E.U., Tel: 1-630-585-5800, Fax: 1- 630-585-5800. www.ptiextru<strong>de</strong>rs.com Pulian International Enterprise. No. 11, Lane 318, Chia-Feng Rd., Tantzu Hsiang, Taichung, 427, Taiwan, Tel: 886-4- 25362656 / 25381882, Fax: 886-4- 25365174. www.pulian.com.tw Vea anuncio en página 14 Purge-USA. 31 Madrona Street, San Carlos, CA, 94070, E.U., Tel: 1-650-508-9651, Fax: 1-650-591-8353. www.purgeusa.com Vea anuncio en página 49 Q Q-Panel Lab Products. 800 Canterbury Road, Cleveland, OH, 44145, E.U., Tel: 1- 440-835-8700, Fax: 1-440-835-8738. www.q-panel.com QPC Systems, Inc. 670 Windcrest Drive, Holland, MI, 49423, E.U., Tel: +1(616)394- 6988, Fax: +1(616)394-6986. www.qpcsystems.com QS-Group. Strada per Cassinetta 6, Abbiategrasso, 20081, Italia, Tel: 39-02- 940182, Fax: 39-02-9420678. Quality Control Solutions Inc. 43339 Business Park Drive, Temecula, CA, 92590, E.U., Tel: 1-951-6761616, Fax: 1-951- 6768970. qc-solutions.com Quimicoplásticos Ltda. Calle 6 No. 50- 165, Me<strong>de</strong>llín, Colombia, Tel: 57-4-255- 7977, Fax: 57-4-255-9849. R R & M International Sales Corp. 570 Bethlehem Pike, Fort Washington, Pennsylvania, 19034, E.U., Tel: 1-215-793- 9155, Fax: 1-215-793-9776. www.rmintl.com Radici Plastics. Via Be<strong>de</strong>schi 20, Chignolo D´Isola, BG, 24040, Italia, Tel: +39 0346-22453, Fax: +39 0346-23730. www.radiciplastics.com Raindrop Geomagic. 617 Davis Drive, Durham, NC, 27713, E.U., Tel: 1-919- 4740122. www.geomagic.com Rajoo Engineers Limited. 603, Padma Towers II, 22, Rajin<strong>de</strong>r Palace, Delhi, 110 008, India, Tel: 91-11-2573 1045, Fax: 91- 11-25730146. www.rajoo.com Rao Design International Inc. 9451 W. Ainslie, Schiller Park, IL, 60176-1139, E.U., Tel: +1(847)671-6182, Fax: +1(847)671- 9276. www.rao<strong>de</strong>sign.com Rapid Granulator AB. Industrivaegen 4, Bredaryd, 33010, Suecia, Tel: +46 370- 86500, Fax: +46-370-80251. www.rapidgranulator.se Purgarsin ASACLEAN… es como lavar sin jabón ¿Usted intentaría lavar sin jabón? ¿Entonces porque intentan purgar máquinas <strong>de</strong> inyección/extrusión sin un compuesto <strong>de</strong> purga? ASACLEAN con su tecnología "SuperClean" elimina la contaminación en su máquina y reduce los gastos <strong>de</strong> resina y tiempos largos con la máquina parada. También hace que los cambios <strong>de</strong> color/resina sean más fáciles y rápidos, eliminando la necesidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarmar la máquina para hacer la limpieza manualmente. Visite www.asaclean.com o llame gratis en USA al 1.800.787.4348 y fuera <strong>de</strong> USA al 973.257.1999 Buscamos distribuidores en algunos territorios <strong>de</strong> Latinoamérica. It’s not clean until it’s COMPUESTO DE PURGA con tecnología SuperClean CONSULTE EL ÍNDICE DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS EN LAS PÁGINAS 3 Y 4 Rapid Granulator, Inc. 5217 28th Ave, Rockford, IL, 61109, E.U., Tel: +1(815)399- 4605, Fax: +1(815)333-0167. www.rapidgranulator.com Recpol Argentina S.A. Av. Marquez 2969, José León Suarez, Buenos Aires, B1655ABA, Argentina, Tel: 54-11-4729- 7777, Fax: 54-11-4729-9943. www.recpol.com.ar Recubrimientos Plásticos S.A. <strong>de</strong> C.V. Aluminio 7, Fracc. Esfuerzo Nacional, Xalostoc, Edo. <strong>de</strong> México, 55320, México, Tel: 52-55-5569-2890, Fax: 52-55-5569- 6895. www.masterbatch.com Reduction Engineering Inc. 4430 Crystal Parkway, Kent, OH, 44240, E.U., Tel: +1(330)677-2225, Fax: +1(330)667-4048. www.reductionengineering.com Reduction International. 1331 Sunset Way Blvd., Kent, OH, 44240, E.U., Tel: 1- 330-289-3053, Fax: 1-603-288-6400. www.reductioninternational.com Reed-Prentice Ltd. 380 Union Street Suite 58, W. Springfi eld, MA, 01089-4123, E.U., Tel: +1(413)732-4000, Fax: +1-413- 732-1163. Reedy International Corp. 25 East Front Street Suite 200, Keyport, NJ, 07735, E.U., Tel: +1(732)264-1777, Fax: +1-732- 264-1189. www.reedyintl.com Refrisat - Santana Refrigeração e Instrumentação Ltda. Rua: Endres, 560, Guarulhos, SP, 07043-000, Brasil, Tel: 55- 11-64214533, Fax: 55-11-6421 6452. www.refrisat.com.br P - Q - R Reg - Mac Srl. Via Conciliazione 1, Olgiate Olona, VA, 21057, Italia, Tel: +39 0331- 375330, Fax: +39-0331-375325. www.regmac.com Reifenhäuser GmbH & Co. KG Maschinenfabrik. Spicher Str. 46-48, Troisdorf, D-53839, Alemania, Tel: +49- 2241-4810, Fax: +49-2241-408778. www.reifenhauser.com Reimelt Henschel MischSysteme GmbH. Henschelplatz 1, Kassel, Hessen, 34127, Alemania, Tel: +49 561 801-6890, Fax: +49 561 801-6943. www.reimelt-henschel.com Remaplan Anlagenbau GmbH. Siemens Str. 12, Landau, 94405, Alemania, Tel: +49 9951-987210, Fax: +49-9951- 987211. www.remaplan.com Rematech Recycling - Maschinen und Anlagentechnologie. Ared Str. 16 - 18, Leobersdorf, Lower Austria, 2544, Austria, Tel: +43 2256-63222, Fax: +43 2256-63217. www.rematech.com Repi LLC. 8700 Red Oak Boulevard, Suite D, Charlotte, NC, 28217, E.U., Tel: 1-704- 522-8841, Fax: 1-704-522-8788. www.repi-usa.com Representaciones Internacionales MONSA S.A. Calle 28, avenidas 15 y 17 100 Norte <strong>de</strong>l Liceo San José, San José, San José, 1000, Costa Rica, Tel: 506-233-1970, Fax: 506-258-5664. Resistencias Trullas. Sant Just Desvern, 1, Sant Joan Despi, Barcelona, 8970, España, Tel: +34 93 3734943, Fax: +34 93 373.50.02. www.alberttrullas.com Servicio al Lector: 29 Edición 10 - Vol 20 - Diciembre 2005 43