INSTRUCCIONES DE USO Desbrozadora a gasolina

More documents

Recommendations

Info

15m(50ft) NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD E Significado de los símbolos que aparecen en el aparato 110 15m(50ft) 7600 min -1 110 15m(50ft) 7600 min -1 Lea el manual del usuario antes de utilizar esta máquina. 110 Siempre que utilice esta máquina, deberá pon- 15m(50ft) erse gafas de seguridad para protegerse de los objetos despedidos, así como protectores para los oídos, como un casco insonorizado que proteja la capacidad auditiva del operario. Si el oper- 7600 min ario está trabajando en una zona donde existe el riesgo de que caigan objetos, deberá ponerse también un casco de seguridad. -1 110 Advertencia! Superficie caliente. 15m(50ft) 7600 min -1 Mantenga a las personas o los animales a una distancia de al menos 15 110 m de la máquina mientras ésta se encuentre en funcionamiento 15m(50ft) 7600 min Póngase guantes para proteger sus manos. 110 Póngase botas de seguridad para protegerse de descargas 110 eléctricas. -1 110 Peligro - Las cuchillas continúan en movimiento después de apagar el motor. 15m(50ft) 7600 min -1 110 15m(50ft) 7600 min -1 Tenga cuidado con los ojetos expulsados. 110 15m(50ft) 7600 min -1 110 Nivel de potencia acústica LWA conforme a la directiva 2000/14/CE + 2005/88/EC. No utilizar nunca cuchillas. 15m(50ft) 7600 min -1 Frecuencia de revoluciones máxima del eje de la transmisión. 15m(50ft) 7600 min ¡ADVERTENCIA ! Cuando se usan herramientas a gasolina, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluidas las que se indican a continuación, para reducir el riesgo de lesiones personales graves y/o daños al equipo. Leer todas estas instrucciones antes de utilizar el equipo y guárdelas para la próxima ocasión -1 7600 min -1 QUE DEBE HACER Esta máquina puede ser peligrosa! El usuario es el responsable de seguir las instrucciones y advertencias del manual del equipo. ¡Leer todas las instrucciones de uso antes de utilizar el equipo!. El usuario debe estar plenamente familiarizado con los controles y el uso adecuado del equipo. La utilización de este equipo debe restringirse a las personas que lean, entiendan y sigan las advertencias e instrucciones del manual del equipo. Nunca se debe permitir que los niños utilicen este equipo. PELIGRO: No utilizar nunca cuchillas, alambres o mecanismos de impacto. El equipo está diseñado para ser utilizado únicamente 110 con cortadores de hilo. La utilización de cualquier otro accesorio o acoplamiento puede aumentar el riesgo de daños personales. 15m(50ft) 7600 min -1 ADVERTENCIA: Mantener a los niños, transeúntes y animales a una distancia de 15 metros. En caso de acercarse, parar el equipo inmediatamente. 1. Lleve ropa de trabajo resistente, ajustada, que le proteja, como pantalones largos, calzado de trabajo de seguridad, guantes de trabajo resistentes, casco rígido, una pantalla de seguridad para la cara o gafas de seguridad para proteger los ojos y una buena calidad de tapones para los oídos u otros dispositivos de protección auditiva. 1 2. Reponga el combustible en un lugar seguro. Abra lentamente la tapa del combustible para liberar cualquier presión que se haya formado en el depósito. Para evitar el riesgo de incendio, apártese como mínimo a 3 metros de la zona de respostaje antes de arrancar. 3. Cumpla con toda la normativa de prevención contra incendios. El cumplimiento de todas las leyes locales, estatales o federales es responsabilidad del usuario. Su unidad está provista de una pantalla apagachispas, incluida en el kit del usuario. Podrá conseguir kits de pantallas apagachispas solicitándolas a su distribuidor. 4. Para posar la unidad en el suelo, apáguela. 5. Sujete siempre la unidad con firmeza, con ambas manos, rodeando con los cinco dedos las asas. 6. Mantenga bien apretados todos los tornillos y sujeciones. No accione nunca su equipo si está ajustado de forma incorrecta o si no está montado en su totalidad y de forma segura. 7. Mantenga las asas secas, limpias y sin mezcla de combustible. 8. Mantenga el cabezal del hilo lo más cerca del suelo posible. Procure no golpear pequeños objetos con él. Cuando se encuentre cortando en un terreno pendiente, sitúe por debajo de usted el cabezal de hilo. NO corte ni desbroce nunca en una colina o pendiente, etc. si existe la más mínima posibilidad de resbalar, deslizarse o de que pierda la estabilidad. 9. Compruebe la zona donde va a trabajar por si hay residuos que pueda golpear o que puedan salir despedidos durante el funcionamiento. 110 7600 min -1 10. Mantenga todas las partes de su cuerpo y la ropa lejos del cabezal del hilo cuando arranque el motor o cuando éste se encuentre en funcionamiento. Antes de arrancar el motor, asegúrese de que el cabezal del hilo no entre en contacto con ningún obstáculo. 11. Detenga el motor antes de examinar el hilo de corte. 12. Guarde el equipo alejado de posibles fuentes incendiarias, como las calderas de agua accionadas por gas, las secadoras de ropa o estufas que funcionen con aceite, calefactores portátiles, etc. 13. Mantenga siempre la protección contra residuos, el cabezal del hilo y el motor libres de acumulaciones de suciedad. 14. El uso del equipo debería permitirse únicamente a personas que tengan la formación y madurez adecuadas. 15. ATENCIÓN : Los gases que se emiten por el escape son tóxicos . 16. Ante un imprevisto debe parase el motor inmediatamente , moviendo el interruptor a la posición de paro. 17. Esta unidad tiene embrague , y compruebe que el hilo no gire al relentí. LO QUE NO HAY QUE HACER 1. NO UTILICE NINGÚN OTRO COMBUSTIBLE que no sea el recomendado en su manual. Siga siempre las instrucciones del apartado Combustible y lubricación de este manual. No use nunca gasolina salvo que se haya mezclado correctamente con lubricante para motor de dos tiempos, ya que se pueden producir daños permanentes en el motor e invalidar la garantía del fabricante. 2. NO FUME mientras repone el combustible o utiliza el equipo. 3. NO ACCIONE LA UNIDAD SIN UN SILENCIADOR y una pantalla de silenciador correctamente instalada. 4. NO TOQUE ni deje que sus manos o su cuerpo entren en contacto con el silenciador ni con el cable de la bujía cuando estén calientes. 5. NO UTILICE NUNCA LA UNIDAD EN POSICIONES EXTRAÑAS, en una postura desequilibrada, con los brazos estirados totalmente ni con una sola mano. Utilice siempre las dos manos cuando use la unidad, rodeando con los cinco dedos las asas. 6. NO ELEVE EL CABEZAL DEL HILO por encima del nivel del suelo mientras la unidad esté en funcionamiento, ya que el operario podría lesionarse. 7. NO UTILICE LA UNIDAD PARA NINGUNA FINALI- DAD DISTINTA al desbrozado de zonas de jardín o hierba. 8. NO ACCIONE LA UNIDAD DURANTE LARGOS PERÍODOS DE TIEMPO. Haga descansos periódicos. 2 9. NO ACCIONE LA UNIDAD MIENTRAS ESTÉ BAJO LA INFLUENCIA DEL ALCOHOL O LAS DROGAS. 10. NO ACCIONE LA UNIDAD A MENOS QUE SE HAYA INSTALADO LA PROTECCIÓN CONTRA LA SUCIEDAD Y SE ENCUENTRE EN BUEN ESTA- DO. 11. NO AÑADA, RETIRE NI MODIFIQUE NINGÚN COMPONENTE DE ESTE PRODUCTO. Si lo hace, podría causar lesiones personales o daños a la unidad que invalidarían la garantía del fabricante. 12. NO accione la unidad en las proximidades de líquidos o gases inflamables, ya sea en interiores o exteriores. Se podría provocar una explosión o un incendio. 13. NO UTILICE NINGÚN OTRO ACCESORIO DE CORTE. Use sólo piezas de repuesto y accesorios Talon, que estén destinados concretamente a mejorar el rendimiento y maximizar el funcionamiento seguro de nuestros productos. Si no lo hace, el funcionamiento podría ser malo y podrían producirse lesiones. Utilice sólo el cabezal de hilo que se suministra con este producto. No utilice ningún otro accesorio de corte. El uso de dichos accesorios anularía la garantía de fábrica y podría provocar lesiones corporales. E
16 1 2 18 1. Cabezal de hilo 2. Hilo 3. Protector del hilo 4. TUBO DEL EJE 5. A- Asa “ P “ 6. Acelerador 7. Paro del motor 8. Seguro del acelerador CARACTERISTICAS DE SEGURIDAD 4 3 IDENTIFICACIÓN GENERAL 5 17 7 9. Palanca del estarter 10. Caja del arrancador 11. Deposito de combustible 12. Tapa filtro de aire 13. Maneta de arranque 14. Protector del escape 15. Cebador 16. Tortillería del protector de corte 17. Acoplador (AT3362DA) 18. Llave para cabezal del hilo NOTA: ESTE MODELO NO PUEDE UTILIZAR DISCOS METALICOS 3 El protector del hilo debe estar siempre instalado, para proteger al usuario de las partículas que puedan salir despedidas, y para evitar que el hilo se extienda ,mas de lo necesario. 14 El protector del escape impide que salgan partículas inflamadas y evita quemaduras por contacto. 3 8 6 12 15 9 11 13 10 E 14 ESPECIFICACIONES Modelo nº . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AT3362DA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AT3362VA Tipo de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Refrigerado por aire, 2 tiempos, . . . . . . .Refrigerado por aire, 2 tiempos, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cilindro cromado . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cilindro cromado Cilindrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26cm3 Peso en vacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.3 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.9 kg Capacidad de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .550 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .550 cm3 Cabezal de hilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .hilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .hilo Cabezal de hilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66cm + 66cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132cm Longitud de barra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43cm Manillar tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .“ P “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .“ P “ Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Electrónico Propulsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Embrague centrífugo . . . . . . . . . . . . . . . .Embrague centrífugo Nivel de presión acústica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100.6 dB(A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100.6 dB(A) Nivel de potencia acústica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109.4 dB(A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109.4 dB(A) Garantia nivel pot. Acust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 dB(A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 dB(A) Vibración en trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.86 m/s2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.86 m/s2 Vibración a relentí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.76 m/s2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.76 m/s2 Máximo rendimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.78 kw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.78 kw Velocidad recomendada motor . . . . . . . . . . . . . . . . .7600 min-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7600 min-1 Velocidad máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7600 min-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7600 min-1 Velocidad a relenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3000±300 min-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3000±300 min-1 Consumo de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .415.3 g/kWh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .415.3 g/kWh ATENCIÓN : No arrancar el motor hasta que la recortadora de hilo este ensamblada correctamente. De lo contrario se podrían provocar daños al motor y heridas al usuario y a otras personas. • ASA TIPO “P” INSTALACION 1. Para instalar el manillar se necesitan los siguientes componentes que vienen con el equipo : El manillar ( A y B) ,los tornillos “C” y las tuercas “D”.Fig.1 . 2. Instalar el manillar “B” , sobre el eje “E” y unir la parte “A” con los tornillos y tuercas “C y D”. B A D Fig. 1 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE C E 4 • INSTALACIÓN DEL DEFLECTOR ADVERTENCIA: El deflector se debe instalar (Fig. 2) de forma que distribuya adecuadamente el hilo de corte y proteja al usuario. El deflector es difícil de introducir en el eje. Se requiere bastante fuerza para hacerlo. 1. Asentar el deflector (B) en la pieza de soporte del eje (C). 2. Insertar las arandelas (D) en el tornillo. 3. Insertar el tornillo (E) y la tuerca (F), asegurarlo con fuerza. B C Fig. 2A Fig. 2B F E E D
Page 1: Jenn Feng Industrial Co., Ltd. No.
Page 5 and 6: INSTRUCCIONES DE DESBROZADO • PRE
Page 7: CE Declaración de Conformidad de a

INSTRUCCIONES DE USO Desbrozadora a gasolina

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?