iCLASS - HID Global
iCLASS - HID Global
iCLASS - HID Global
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6700-901 C.0 R10, R15, R30, R40, RP10, RP15, RP30, RP40 <strong>iCLASS</strong><br />
PRODUCT<br />
PRODUCTO<br />
PRODUIT<br />
PRODUTO<br />
PRODUKT<br />
PRODOTTO<br />
製品<br />
产品<br />
제품<br />
ИЗДЕЛИЕ<br />
1<br />
Specifications<br />
BASE PART NUMBER<br />
NÚMERO DE COMPONENTE BASE<br />
RÉFÉRENCE DE BASE<br />
NÚMERO DAS PEÇAS BÁSICAS<br />
HAUPTTEILENUMMER<br />
NUMERO PARTE DI BASE<br />
基本部品番号<br />
基本部件编号<br />
기본부품 번호<br />
БАЗОВЫЙ НОМЕР ИЗДЕЛИЯ<br />
R10 900N<br />
Mounting<br />
Junction box not included.<br />
Caja para conexiones no incluida.<br />
Boîtier de jonction non inclus.<br />
Caixa de junção não incluída.<br />
Anschlusskasten nicht mit inbegriffen.<br />
Scatola di raccordo non inclusa.<br />
接続ボックスは含まれていません。<br />
不包括接线盒。<br />
연결 박스는 제품에 포함되지 않습니다.<br />
Распределительная коробка не прилагается<br />
INPUT VOLTAGE (VDC)<br />
TENSIÓN DE ENTRADA (VCC)<br />
TENSION D’ALIMENTATION (Vcc)<br />
VOLTAGEM DE ENTRADA (VCC)<br />
EINGANGSSPANNUNG (VDC)<br />
TENSIONE IN INGRESSO (V c.c.)<br />
入力電圧(VDC)<br />
输入电压 (VDC)<br />
입력 전압(VDC)<br />
НАПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ<br />
(В постоянного тока)<br />
©2001 - 2011 <strong>HID</strong> <strong>Global</strong> Corporation. All rights reserved.<br />
CURRENT<br />
CORRIENTE ELÉCTRICA<br />
CONSOMMATION<br />
CORRENTE<br />
STROMSTÄRKE<br />
CORRENTE<br />
電流<br />
电流<br />
전류<br />
ТОК<br />
NSC PEAK<br />
45 mA 75 mA<br />
OPERATING TEMPERATURE<br />
TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO<br />
TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT<br />
TEMPERATURA DE OPERAÇÃO<br />
BETRIEBSTEMPERATUR<br />
TEMPERATURA D’ESERCIZIO<br />
稼働温度<br />
操作温度<br />
작동 온도<br />
РАБОЧАЯ ТЕМПЕРАТУРА<br />
espeCifiCaCiones<br />
spéCifiCations<br />
espeCifiCações<br />
spezifiKationen<br />
montaje<br />
montage<br />
montagem<br />
montage<br />
installazione<br />
CABLE LENGTH<br />
LONGITUD DEL CABLE<br />
LONGUEUR DE CÂBLE<br />
COMPRIMENTO DO CABO<br />
KABELLÄNGE<br />
LUNGHEZZA CAVO<br />
ケーブル長<br />
电缆长度<br />
케이블 길이<br />
ДЛИНА КАБЕЛЯ<br />
speCifiChe<br />
仕様<br />
规格<br />
사양<br />
ХАрАКТЕрИсТИКИ<br />
UL Reference Number Deciphering<br />
x 1 Reader Colors: K = Black, G = Gray<br />
x 2 Wiring: N = Pigtail, T = Terminal<br />
取り付け<br />
安装<br />
설치<br />
КрЕПЛЕнИЕ<br />
UL REF NUMBER<br />
NÚMERO DE REFERENCIA UL<br />
RÉF. UL<br />
NÚMERO DE REFERÊNCIA UL<br />
UL-REFERENZNUMMER<br />
NUMERO DI RIFERIMENTO UL<br />
UL参照番号<br />
UL 参考编号<br />
UL 참조 번호<br />
Справочный номер в UL<br />
Wiegand = 500 ft - 22 AWG<br />
R40<br />
RP10<br />
920N<br />
900P<br />
5-16 VDC<br />
75 mA<br />
60 mA<br />
110 mA<br />
100 mA<br />
-30° - 150° F<br />
(-35° - 65° C)<br />
(152 m)<br />
300 ft<br />
(91 m)<br />
- 24 AWG<br />
R40Dx x N 1 2<br />
RP10Dx x N 1 2<br />
R10Dx 1 x 2 N<br />
R15 910N 45 mA 75 mA R15Dx 1 x 2 N<br />
R30 930N 65 mA 105 mA R30Dx 1 x 2 N<br />
RP15 910P 60 mA 100 mA RP15Dx 1 x 2 N<br />
RP30 930P 75 mA 110 mA RP30Dx 1 x 2 N<br />
RP40 920P 75 mA 110 mA RP40Dx 1 x 2 N<br />
NSC = Normal Standby Condition<br />
INSTALLATION GUIDE 3